ประโยคภาษาจีน- 她抱定他仍然活着的希望中文句子 (231903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bào dìng 抱定 tā 他 réng rán 仍然 huó zhe 活着 de 的 xī wàng 希望。
She clung to the hope that he was still alive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 jìn 进 dào 到 chú fáng 厨房 péi 陪 zhe 着 máng yú 忙于 zuò fàn 做饭 de 的 mǐn 敏 nī 妮 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， dàn 但 bù yí huì 不一会 xiǎo jiā huǒ 小家伙 jiù 就 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 zhǐ hǎo 只好 bào 抱 zhe 着 tā 她 yì biān 一边 zài 在 wū lǐ 屋里 sì chù 四处 yóu zǒu 游走 yì biān 一边 chàng gē 唱歌， dàn 但 hái zi 孩子 hái shi 还是 kū 哭 guò 过 méi wán 没完。
tā 她 chōu chū 抽出 le 了 yī gēn 一根， chī 哧！
tā 她 mǐn 抿 zhe 着 zuǐ chún 嘴唇， guò 过 le 了 yí huì 一会 cái 才 shuō dào 说道： “ bú shi 不是 wǒ 我 tīng xìn 听信 chán yán 谗言， yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 zài 在 màn gǔ 曼谷 dūn 蹲 guò 过 liǎng 两 nián 年 dà láo 大牢， hòu lái 后来 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
yào shi 要是 zhè me yàng 这么样， shì qing 事情 huì 会 nào 闹 dà 大 de 的。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 cān jiā 参加 le 了 wǒ de 我的 jiào guī 教规 kè chéng 课程， tā 她 shí fēn 十分 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 wǒ 我 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 bù tóng 不同 qiě 且 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zuì jìn 最近 yǒu guān 有关 nǎo 脑 xiǎn xiàng 显像 de 的 yán jiū 研究 zhèng zài 正在 fēn xī 分析 kě néng 可能 zào chéng 造成 shàng shù 上述 chā bié 差别 de 的 yuán yīn 原因， tóng shí 同时 jiào yù 教育 zhuān jiā 专家 shuō 说 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 yě xǔ 也许 huì 会 wèi 为 gǎi jìn 改进 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 zhǐ míng 指明 fāng xiàng 方向。
zài 在 wǒ guó 我国 xiàn yì 现役 qiáo liáng 桥梁 zhōng 中 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 zhàn 占 jiào dà 较大 de 的 bǐ zhòng 比重， shù liàng 数量 dà 大， fēn bù 分布 de guǎng 地广。
guān yú 关于 zhǔ quán 主权 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 yān mù 烟幕， yǎn gài 掩盖 le 了 yí gè 一个 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 zhēn xiàng 真相。
yào shi 要是 zhè 这 fēng zi 疯子 chōng zhe 冲着 wǒ 我 lái 来 le 了， wǒ 我 yòu 又 yī 一 qiāng 枪 méi 没 dǎ zhòng 打中， nà 那 wǒ de 我的 mìng yùn 命运 jiù 就 gēn 跟 yī 一 zhǐ 只 zhēng qì yā lù jī 蒸汽压路机 xià 下 miàn dī 面的 lài há ma 癞蛤蟆 chà bù duō 差不多 le 了。
zài 在 wǒ 我 guó tǒng 国统 chēng zhī wéi 称之为 kǒu huáng 口簧（ huò 或 kǒu xián 口弦）。
zuì jìn 最近 mù xīng 木星 yǔn 陨 jī 撃 kě néng 可能 lái zì 来自 yī 一 jù dà 巨大 liú 流 xīng tǐ 星体。
guān yú 关于 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hé 和 xiàng piàn 相片 zī liào 资料 néng gòu 能够 cóng 从 1952 nián 年 de 的 bàng qiú 棒球 zhù cè chù 注册处 shōu jí 收集 lái 来 yán jiū 研究。
zài 在 wǒ guó 我国， chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tí shēng 提升 shè bèi 设备 dōu 都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 gāng sī shéng 钢丝绳 mó sǔn 磨损 de 的 wèn tí 问题。
guān yú 关于 tā 他 de 的 yán tán 言谈 huó 和 jǔ zhǐ 举止， lí 丽 dì 蒂 qiàn 茜 yà 娅 liú xià 留下 le 了 shēng dòng 生动 de 的 jì lù 记录 — — cū lǔ 粗鲁 bào zào 暴躁 ér 而 yòu 又 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
yào 要 tì huàn 替换 dǎng bǎn 挡板 fá 阀 hěn 很 róng yì 容易 — — dà duō shù 大多数 wǔ jīn diàn 五金店 huò zhě 或者 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 dōu 都 yǒu 有 mài 卖。
zài 在 wǒ 我 zuò 坐 shàng 上 nǚ wáng 女王 bǎo zuò 宝座 de shí hòu 的时候， luó mǎ 罗马 rén 人 kāi shǐ 开始 bú duàn 不断 de 地 gōng xià 攻下 yī zuò 一座 yòu 又 yī zuò 一座 de 的 chéng chí 城池， shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 kòng zhì 控制 Āī jí 埃及。
zuì jìn 最近 de 的 yī qī 一期 jié mù 节目 zhōng 中， yí gè 一个 nǚ 女 jiā bīn 嘉宾 jiǎng 讲 le 了 wài guó 外国 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yí gè 一个 xiào huà 笑话。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 lí 梨， yì kǒu 一口 yǎo 咬 xià qù 下去。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zì cóng 自从 sōng huā jiāng 松花江 shuǐ wū rǎn 水污染 shì gù 事故 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 wū rǎn 污染 kě néng 可能 gěi 给 xià yóu 下游 de 的 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí fēn 十分 guān zhù 关注。
zuì jìn 最近 de 的 zhēng duān 争端 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 yì xiē 一些 nóng mín 农民 chá wèn 查问 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán nǎo 烦恼 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 wèn tí 问题。
guān yú 关于 bǎo luó 保罗， jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说： “ měi féng 每逢 ān xī rì 安息日， bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论， quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。 ”
zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zhè 这 bìng 并 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 qī dài 期待。
guān yú 关于 miǎn yì 免疫 de 的 bào gào 报告 tí dào 提到 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhōng 中 bó ruò 薄弱 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 shì 是 zǔ ài 阻碍 jìn bù 进步 de 的 gēn běn xìng 根本性 zhàng ài 障碍。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fù mǔ 父母 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yī 一 kē 棵 xiǎo shù 小树。
tā 她 huī wǔ 挥舞 zhe 着 yī 一 fēng xìn 封信 chuǎng rù 闯入 le 了 bàn gōng shì 办公室。
zuì jìn 最近 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shè huì zhī chí 社会支持 yǔ 与 zhòng fēng 中风 sǐ wáng lǜ 死亡率 ér 而 fēi 非 zhòng fēng 中风 fā shēng lǜ 发生率 zhī jiān 之间 xiǎn zhù 显著 de 的 bǎo hù 保护 guān xi 关系。
zài 在 wǒ 我 yōu xián 悠闲 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致， wǒ yào 我要 bǎ 把 chǎn shēng 产生 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 de 的 huàn xiǎng 幻想 shōu jí 收集 qǐ lai 起来。
yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带， yì wèi zhe 意味着 yāo qiú 要求 wǒ men 我们， nà shuì rén 纳税人， shǎo 少 huò dé 获得 yì xiē 一些 gōng gòng fú wù 公共服务。
zuì jìn 最近 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn liè diǎn 转捩点。
zài 在 wǒ 我 gē bǐ 搁笔 qián 前， wǒ 我 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yē sū 耶稣 shì 是 wèi 为 yào sǐ 要死 ér 而 lái 来， tā 祂 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zhè 这 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gè gè 各各 tā 他 de 的 lù 路 yǐ zhì 以至 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhù 得著 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 jìn 进 dào 到 chú fáng 厨房 péi 陪 zhe 着 máng yú 忙于 zuò fàn 做饭 de 的 mǐn 敏 nī 妮 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， dàn 但 bù yí huì 不一会 xiǎo jiā huǒ 小家伙 jiù 就 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 zhǐ hǎo 只好 bào 抱 zhe 着 tā 她 yì biān 一边 zài 在 wū lǐ 屋里 sì chù 四处 yóu zǒu 游走 yì biān 一边 chàng gē 唱歌， dàn 但 hái zi 孩子 hái shi 还是 kū 哭 guò 过 méi wán 没完。
tā 她 chōu chū 抽出 le 了 yī gēn 一根， chī 哧！
tā 她 mǐn 抿 zhe 着 zuǐ chún 嘴唇， guò 过 le 了 yí huì 一会 cái 才 shuō dào 说道： “ bú shi 不是 wǒ 我 tīng xìn 听信 chán yán 谗言， yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 zài 在 màn gǔ 曼谷 dūn 蹲 guò 过 liǎng 两 nián 年 dà láo 大牢， hòu lái 后来 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
yào shi 要是 zhè me yàng 这么样， shì qing 事情 huì 会 nào 闹 dà 大 de 的。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 cān jiā 参加 le 了 wǒ de 我的 jiào guī 教规 kè chéng 课程， tā 她 shí fēn 十分 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 wǒ 我 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 bù tóng 不同 qiě 且 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zuì jìn 最近 yǒu guān 有关 nǎo 脑 xiǎn xiàng 显像 de 的 yán jiū 研究 zhèng zài 正在 fēn xī 分析 kě néng 可能 zào chéng 造成 shàng shù 上述 chā bié 差别 de 的 yuán yīn 原因， tóng shí 同时 jiào yù 教育 zhuān jiā 专家 shuō 说 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 yě xǔ 也许 huì 会 wèi 为 gǎi jìn 改进 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 zhǐ míng 指明 fāng xiàng 方向。
zài 在 wǒ guó 我国 xiàn yì 现役 qiáo liáng 桥梁 zhōng 中 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 zhàn 占 jiào dà 较大 de 的 bǐ zhòng 比重， shù liàng 数量 dà 大， fēn bù 分布 de guǎng 地广。
guān yú 关于 zhǔ quán 主权 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 yān mù 烟幕， yǎn gài 掩盖 le 了 yí gè 一个 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 zhēn xiàng 真相。
yào shi 要是 zhè 这 fēng zi 疯子 chōng zhe 冲着 wǒ 我 lái 来 le 了， wǒ 我 yòu 又 yī 一 qiāng 枪 méi 没 dǎ zhòng 打中， nà 那 wǒ de 我的 mìng yùn 命运 jiù 就 gēn 跟 yī 一 zhǐ 只 zhēng qì yā lù jī 蒸汽压路机 xià 下 miàn dī 面的 lài há ma 癞蛤蟆 chà bù duō 差不多 le 了。
zài 在 wǒ 我 guó tǒng 国统 chēng zhī wéi 称之为 kǒu huáng 口簧（ huò 或 kǒu xián 口弦）。
zuì jìn 最近 mù xīng 木星 yǔn 陨 jī 撃 kě néng 可能 lái zì 来自 yī 一 jù dà 巨大 liú 流 xīng tǐ 星体。
guān yú 关于 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hé 和 xiàng piàn 相片 zī liào 资料 néng gòu 能够 cóng 从 1952 nián 年 de 的 bàng qiú 棒球 zhù cè chù 注册处 shōu jí 收集 lái 来 yán jiū 研究。
zài 在 wǒ guó 我国， chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tí shēng 提升 shè bèi 设备 dōu 都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 gāng sī shéng 钢丝绳 mó sǔn 磨损 de 的 wèn tí 问题。
guān yú 关于 tā 他 de 的 yán tán 言谈 huó 和 jǔ zhǐ 举止， lí 丽 dì 蒂 qiàn 茜 yà 娅 liú xià 留下 le 了 shēng dòng 生动 de 的 jì lù 记录 — — cū lǔ 粗鲁 bào zào 暴躁 ér 而 yòu 又 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
yào 要 tì huàn 替换 dǎng bǎn 挡板 fá 阀 hěn 很 róng yì 容易 — — dà duō shù 大多数 wǔ jīn diàn 五金店 huò zhě 或者 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 dōu 都 yǒu 有 mài 卖。
zài 在 wǒ 我 zuò 坐 shàng 上 nǚ wáng 女王 bǎo zuò 宝座 de shí hòu 的时候， luó mǎ 罗马 rén 人 kāi shǐ 开始 bú duàn 不断 de 地 gōng xià 攻下 yī zuò 一座 yòu 又 yī zuò 一座 de 的 chéng chí 城池， shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 kòng zhì 控制 Āī jí 埃及。
zuì jìn 最近 de 的 yī qī 一期 jié mù 节目 zhōng 中， yí gè 一个 nǚ 女 jiā bīn 嘉宾 jiǎng 讲 le 了 wài guó 外国 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yí gè 一个 xiào huà 笑话。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 lí 梨， yì kǒu 一口 yǎo 咬 xià qù 下去。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zì cóng 自从 sōng huā jiāng 松花江 shuǐ wū rǎn 水污染 shì gù 事故 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 wū rǎn 污染 kě néng 可能 gěi 给 xià yóu 下游 de 的 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí fēn 十分 guān zhù 关注。
zuì jìn 最近 de 的 zhēng duān 争端 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 yì xiē 一些 nóng mín 农民 chá wèn 查问 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán nǎo 烦恼 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 wèn tí 问题。
guān yú 关于 bǎo luó 保罗， jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说： “ měi féng 每逢 ān xī rì 安息日， bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论， quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。 ”
zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zhè 这 bìng 并 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 qī dài 期待。
guān yú 关于 miǎn yì 免疫 de 的 bào gào 报告 tí dào 提到 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhōng 中 bó ruò 薄弱 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 shì 是 zǔ ài 阻碍 jìn bù 进步 de 的 gēn běn xìng 根本性 zhàng ài 障碍。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fù mǔ 父母 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yī 一 kē 棵 xiǎo shù 小树。
tā 她 huī wǔ 挥舞 zhe 着 yī 一 fēng xìn 封信 chuǎng rù 闯入 le 了 bàn gōng shì 办公室。
zuì jìn 最近 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shè huì zhī chí 社会支持 yǔ 与 zhòng fēng 中风 sǐ wáng lǜ 死亡率 ér 而 fēi 非 zhòng fēng 中风 fā shēng lǜ 发生率 zhī jiān 之间 xiǎn zhù 显著 de 的 bǎo hù 保护 guān xi 关系。
zài 在 wǒ 我 yōu xián 悠闲 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致， wǒ yào 我要 bǎ 把 chǎn shēng 产生 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 de 的 huàn xiǎng 幻想 shōu jí 收集 qǐ lai 起来。
yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带， yì wèi zhe 意味着 yāo qiú 要求 wǒ men 我们， nà shuì rén 纳税人， shǎo 少 huò dé 获得 yì xiē 一些 gōng gòng fú wù 公共服务。
zuì jìn 最近 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn liè diǎn 转捩点。
zài 在 wǒ 我 gē bǐ 搁笔 qián 前， wǒ 我 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yē sū 耶稣 shì 是 wèi 为 yào sǐ 要死 ér 而 lái 来， tā 祂 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zhè 这 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gè gè 各各 tā 他 de 的 lù 路 yǐ zhì 以至 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhù 得著 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子