ประโยคภาษาจีน- 最近有关脑显像的研究正在分析可能造成上述差别的原因同时教育专家说此项研究也许会为改进教学方法指明方向中文句子 (231952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 yǒu guān 有关 nǎo 脑 xiǎn xiàng 显像 de 的 yán jiū 研究 zhèng zài 正在 fēn xī 分析 kě néng 可能 zào chéng 造成 shàng shù 上述 chā bié 差别 de 的 yuán yīn 原因， tóng shí 同时 jiào yù 教育 zhuān jiā 专家 shuō 说 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 yě xǔ 也许 huì 会 wèi 为 gǎi jìn 改进 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 zhǐ míng 指明 fāng xiàng 方向。
Now, recent brain-imaging studies are identifying possible reasons for the differences, and education experts say such research could point the way to improved teaching techniques.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ guó 我国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 jià zhí guān 价值观 qiáng liè 强烈 de 地 chōng jī 冲击 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo yù guān 教育观， lì shǐ 历史 jiào yù 教育 de 的 rén wén xué 人文学 gōng néng 功能 bèi 被 cháng qī 长期 hū shì 忽视。
zài 在 wǒ guó 我国 wèi lái 未来 mín fǎ diǎn 民法典 zhōng 中， dòng chǎn 动产 suǒ yǒu quán 所有权 qǔ dé 取得 shí xiào 时效 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件 yīng 应 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： zhàn yǒu 占有 hé 和 jīng guò 经过 fǎ dìng 法定 de 的 qī jiān 期间。
zài 在 wǒ guó 我国 xiàn jiē duàn 现阶段 jí xū 急需 xīn wén 新闻 jiān dū 监督 lì liang 力量 de 的 tóng shí 同时， zhì dù xìng 制度性 de 的 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 “ hán chán 寒蝉 xiào yìng 效应 ” 。
guān yú 关于 zhōng yīng 中英 guān xi 关系， wǒ 我 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 quán miàn 全面 chǎn shù 阐述， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 bǔ chōng 补充。
tā 她 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 dào chù 到处 zǒu dòng 走动。
yào shi 要是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zhēn 真 guò yì bú qù 过意不去。 wǒ men 我们 yí xiàng 一向 shì 是 hǎo péng you 好朋友， xiàn zài 现在 gèng jiā 更加 qīn jìn 亲近 le 了。
yào shi 要是 wèn tí 问题 yí cì 一次 zhǐ 只 fā shēng 发生 yí gè 一个 gāi 该 duō hǎo 多好！
zài 在 wǒ guó 我国， yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 gōng jiǎn fǎ 公检法 bù mén 部门 yě 也 xiāng jì 相继 kāi shǐ 开始 jiàn xíng 践行 xiū fù 修复 xìng 性 sī fǎ 司法， xī wàng 希望 tàn suǒ 探索 chū 出 yī 一 tiáo 条 běn tǔ 本土 tè sè 特色 de 的 xiū fù 修复 xìng 性 sī fǎ 司法 zhī lù 之路。
zuì jìn 最近 guì lín 桂林 fā qǐ 发起 le 了 yì shēng 一声 mù juān 募捐 yùn dòng 运动 lái 来 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流： liú 流 lí jiāng 漓江。
guān yú 关于 tā 他 lěng cáng 冷藏 tā 他 nà ge 那个 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 de 的 xióng fēng 雄风 de 的 guǐ yì 诡异 jǔ dòng 举动， jǐng chá 警察 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 míng zhì 明智 de 的 jǔ dòng 举动， rú guǒ 如果 shuō 说 zhè jiàn 这件 shì 事 lǐ tou 里头 hái yǒu 还有 zhì huì 智慧 kě yán 可言 de huà 的话。 ”
zài 在 wǒ guó 我国， bō xuē jiē jí 剥削阶级 zuò wéi 作为 jiē jí 阶级 yǐ jīng 已经 xiāo miè 消灭。
guān yú 关于 tā 他 de 的 jìng yù 境遇， qiáo zhì 乔治 gào su 告诉 CNN “ wǒ 我 zài 在 hěn hǎo 很好 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大， wǒ 我 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 yě 也 hěn 很 mǎn yì 满意。 ”
zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 zhǔ tí bāo kuò 主题包括 le 了 rú hé 如何 jiàng dī 降低 jiā tíng bào lì 家庭暴力， rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hé 和 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难 yǐ jí 以及 rú hé 如何 lì yòng 利用 hù dòng shì 互动式 diàn nǎo 电脑 hé 和 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 gǎi shàn 改善 yī liáo wèi shēng 医疗卫生。
tā 她 yōng yǒu 拥有 fēng pèi 丰沛， dì yù 地狱 yě 也 wú fǎ 无法 chà nà 刹那 chǐ duó 褫夺 tā 她 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命。
guān yú 关于 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 cháng jiàn 常见 bǐ yù 比喻 shì 是 bǎ 把 qǐ yè 企业 bǐ zuò 比作 chéng shì guī huà 城市规划， bǎ 把 yīng yòng chéng xù 应用程序 bǐ zuò 比作 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构。
tā 她 ná 拿 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 bái sè 白色 zhǔ jiào 主教， bìng qiě 并且 xiàng 像 tā 它 zài 在 dì shang 地上 yí yàng 一样 kāi shǐ 开始 xuán zhuǎn 旋转 tā 它。
zài 在 wǒ 我 gū jì 孤寂 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 zhè 这 bèi 被 yān yǔ 烟雨 lǒng zhào 笼罩 de 的 qióng qióng 茕茕 mù sè 暮色 de 的 ba 吧 xī 息。
tā 她 ná qǐ 拿起 fàng zài 放在 jìng zi 镜子 xià 下 miàn dī 面的 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 hé zi 盒子， cóng 从 lǐ miàn 里面 qǔ chū 取出 yī 一 fù 副 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜。
yào 要 lái dào 来到 zǒng tǒng 总统 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 cái néng 才能 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定， jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 nán dù 难度 hěn 很 gāo 高 de 的， wǎng wǎng 往往 liǎng fāng 两方 dōu 都 xiāng chí bú xià 相持不下。
guān yú 关于 jià qī 假期 yǒu 有 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富 de 的 shì qing 事情 kě yǐ 可以 jiǎng 讲， suǒ yǐ 所以 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí chū 提出 lái 来 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论。
zuì jìn 最近 de 的 dà nǎo 大脑 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 dào 到 lǎo 老 dū huì 都会 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo chí 保持 kě sù xìng 可塑性。
guān yú 关于 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 yǐ 以 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 mó hu 模糊 xiū cí 修辞 yī qù bù fǎn 一去不返， gèng wéi 更为 hào dòu 好斗 de 的 yán cí 言辞 chéng wéi 成为 zhǔ diào 主调。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fù mǔ 父母 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yī 一 kē 棵 xiǎo shù 小树。
tā 她 huī shǒu 挥手 xiàng 向 wǒ 我 dào bié 道别， yǐ 以 xiǎo hái zi 小孩子 dào bié 道别 shí 时 nà zhǒng 那种 kuā zhāng 夸张 de 的 fāng shì 方式 yòng jìn 用尽 quán shēn 全身 de 的 lì qi 力气 zuò chū 做出 zhè ge 这个 zī shì 姿势。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cháng shòu 长寿 gēn 跟 yòng 用 yá xiàn 牙线 jié 洁 chǐ 齿 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
guān yú 关于 wēi xiǎn 危险： shēng zhí xiàn 生殖腺 shì 是 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 bù wèi 部位， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zài 在 tā men de 他们的 shēn shang 身上 gài shang 盖上 fáng fú shè 防辐射 tǎn zi 毯子， yì zhí 一直 gài dào 盖到 liǎn shàng 脸上。
tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， méi 没 rén 人 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， zhǐ 只 zhī dào 知道 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 hái 还 píng ān 平安 jiàn kāng 健康。
guān yú 关于 jūn shān 君山 de 的 qǐ yuán 起源， yǒu 有 yí gè 一个 shén huà 神话 bān 般 de 的 gù shì 故事。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cún fàng 存放 cún fàng 存放 zài 在 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处 hòu 后， tā 她 jiù 就 tóng 同 50 měi yuán 美元 bǎo zhèng jīn 保证金 bǎo zhèng jīn 保证金 yí kuài r 一块儿 bú jiàn le 不见了。
zuì jìn 最近 měi guó 美国 hái zi 孩子 de 的 shù xué 数学 néng lì 能力 zài 在 35 gè 个 jīng hé zǔ zhī 经合组织 guó jiā 国家 zhōng 中 wèi liè 位列 dì 第 25 wèi 位 — — bú lùn 不论 yìng jiàn 硬件 jī chǔ 基础 hái shi 还是 rén lì 人力 zhì sù 质素， měi guó 美国 dōu 都 yǐ 已 dī yú 低于 cān kǎo 参考 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ guó 我国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 jià zhí guān 价值观 qiáng liè 强烈 de 地 chōng jī 冲击 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo yù guān 教育观， lì shǐ 历史 jiào yù 教育 de 的 rén wén xué 人文学 gōng néng 功能 bèi 被 cháng qī 长期 hū shì 忽视。
zài 在 wǒ guó 我国 wèi lái 未来 mín fǎ diǎn 民法典 zhōng 中， dòng chǎn 动产 suǒ yǒu quán 所有权 qǔ dé 取得 shí xiào 时效 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件 yīng 应 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面： zhàn yǒu 占有 hé 和 jīng guò 经过 fǎ dìng 法定 de 的 qī jiān 期间。
zài 在 wǒ guó 我国 xiàn jiē duàn 现阶段 jí xū 急需 xīn wén 新闻 jiān dū 监督 lì liang 力量 de 的 tóng shí 同时， zhì dù xìng 制度性 de 的 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 “ hán chán 寒蝉 xiào yìng 效应 ” 。
guān yú 关于 zhōng yīng 中英 guān xi 关系， wǒ 我 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 quán miàn 全面 chǎn shù 阐述， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 bǔ chōng 补充。
tā 她 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 dào chù 到处 zǒu dòng 走动。
yào shi 要是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zhēn 真 guò yì bú qù 过意不去。 wǒ men 我们 yí xiàng 一向 shì 是 hǎo péng you 好朋友， xiàn zài 现在 gèng jiā 更加 qīn jìn 亲近 le 了。
yào shi 要是 wèn tí 问题 yí cì 一次 zhǐ 只 fā shēng 发生 yí gè 一个 gāi 该 duō hǎo 多好！
zài 在 wǒ guó 我国， yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 gōng jiǎn fǎ 公检法 bù mén 部门 yě 也 xiāng jì 相继 kāi shǐ 开始 jiàn xíng 践行 xiū fù 修复 xìng 性 sī fǎ 司法， xī wàng 希望 tàn suǒ 探索 chū 出 yī 一 tiáo 条 běn tǔ 本土 tè sè 特色 de 的 xiū fù 修复 xìng 性 sī fǎ 司法 zhī lù 之路。
zuì jìn 最近 guì lín 桂林 fā qǐ 发起 le 了 yì shēng 一声 mù juān 募捐 yùn dòng 运动 lái 来 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流： liú 流 lí jiāng 漓江。
guān yú 关于 tā 他 lěng cáng 冷藏 tā 他 nà ge 那个 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 de 的 xióng fēng 雄风 de 的 guǐ yì 诡异 jǔ dòng 举动， jǐng chá 警察 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 míng zhì 明智 de 的 jǔ dòng 举动， rú guǒ 如果 shuō 说 zhè jiàn 这件 shì 事 lǐ tou 里头 hái yǒu 还有 zhì huì 智慧 kě yán 可言 de huà 的话。 ”
zài 在 wǒ guó 我国， bō xuē jiē jí 剥削阶级 zuò wéi 作为 jiē jí 阶级 yǐ jīng 已经 xiāo miè 消灭。
guān yú 关于 tā 他 de 的 jìng yù 境遇， qiáo zhì 乔治 gào su 告诉 CNN “ wǒ 我 zài 在 hěn hǎo 很好 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大， wǒ 我 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 yě 也 hěn 很 mǎn yì 满意。 ”
zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 zhǔ tí bāo kuò 主题包括 le 了 rú hé 如何 jiàng dī 降低 jiā tíng bào lì 家庭暴力， rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hé 和 yìng duì 应对 zāi nàn 灾难 yǐ jí 以及 rú hé 如何 lì yòng 利用 hù dòng shì 互动式 diàn nǎo 电脑 hé 和 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 gǎi shàn 改善 yī liáo wèi shēng 医疗卫生。
tā 她 yōng yǒu 拥有 fēng pèi 丰沛， dì yù 地狱 yě 也 wú fǎ 无法 chà nà 刹那 chǐ duó 褫夺 tā 她 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命。
guān yú 关于 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 cháng jiàn 常见 bǐ yù 比喻 shì 是 bǎ 把 qǐ yè 企业 bǐ zuò 比作 chéng shì guī huà 城市规划， bǎ 把 yīng yòng chéng xù 应用程序 bǐ zuò 比作 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构。
tā 她 ná 拿 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 bái sè 白色 zhǔ jiào 主教， bìng qiě 并且 xiàng 像 tā 它 zài 在 dì shang 地上 yí yàng 一样 kāi shǐ 开始 xuán zhuǎn 旋转 tā 它。
zài 在 wǒ 我 gū jì 孤寂 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 zhè 这 bèi 被 yān yǔ 烟雨 lǒng zhào 笼罩 de 的 qióng qióng 茕茕 mù sè 暮色 de 的 ba 吧 xī 息。
tā 她 ná qǐ 拿起 fàng zài 放在 jìng zi 镜子 xià 下 miàn dī 面的 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 hé zi 盒子， cóng 从 lǐ miàn 里面 qǔ chū 取出 yī 一 fù 副 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜。
yào 要 lái dào 来到 zǒng tǒng 总统 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 cái néng 才能 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定， jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 nán dù 难度 hěn 很 gāo 高 de 的， wǎng wǎng 往往 liǎng fāng 两方 dōu 都 xiāng chí bú xià 相持不下。
guān yú 关于 jià qī 假期 yǒu 有 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富 de 的 shì qing 事情 kě yǐ 可以 jiǎng 讲， suǒ yǐ 所以 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí chū 提出 lái 来 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论。
zuì jìn 最近 de 的 dà nǎo 大脑 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 dào 到 lǎo 老 dū huì 都会 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo chí 保持 kě sù xìng 可塑性。
guān yú 关于 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 yǐ 以 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 mó hu 模糊 xiū cí 修辞 yī qù bù fǎn 一去不返， gèng wéi 更为 hào dòu 好斗 de 的 yán cí 言辞 chéng wéi 成为 zhǔ diào 主调。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fù mǔ 父母 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yī 一 kē 棵 xiǎo shù 小树。
tā 她 huī shǒu 挥手 xiàng 向 wǒ 我 dào bié 道别， yǐ 以 xiǎo hái zi 小孩子 dào bié 道别 shí 时 nà zhǒng 那种 kuā zhāng 夸张 de 的 fāng shì 方式 yòng jìn 用尽 quán shēn 全身 de 的 lì qi 力气 zuò chū 做出 zhè ge 这个 zī shì 姿势。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cháng shòu 长寿 gēn 跟 yòng 用 yá xiàn 牙线 jié 洁 chǐ 齿 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关。
guān yú 关于 wēi xiǎn 危险： shēng zhí xiàn 生殖腺 shì 是 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 bù wèi 部位， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zài 在 tā men de 他们的 shēn shang 身上 gài shang 盖上 fáng fú shè 防辐射 tǎn zi 毯子， yì zhí 一直 gài dào 盖到 liǎn shàng 脸上。
tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， méi 没 rén 人 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， zhǐ 只 zhī dào 知道 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 hái 还 píng ān 平安 jiàn kāng 健康。
guān yú 关于 jūn shān 君山 de 的 qǐ yuán 起源， yǒu 有 yí gè 一个 shén huà 神话 bān 般 de 的 gù shì 故事。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cún fàng 存放 cún fàng 存放 zài 在 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处 hòu 后， tā 她 jiù 就 tóng 同 50 měi yuán 美元 bǎo zhèng jīn 保证金 bǎo zhèng jīn 保证金 yí kuài r 一块儿 bú jiàn le 不见了。
zuì jìn 最近 měi guó 美国 hái zi 孩子 de 的 shù xué 数学 néng lì 能力 zài 在 35 gè 个 jīng hé zǔ zhī 经合组织 guó jiā 国家 zhōng 中 wèi liè 位列 dì 第 25 wèi 位 — — bú lùn 不论 yìng jiàn 硬件 jī chǔ 基础 hái shi 还是 rén lì 人力 zhì sù 质素， měi guó 美国 dōu 都 yǐ 已 dī yú 低于 cān kǎo 参考 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子