ประโยคภาษาจีน- 在我头顶上有棵低垂的石榴树花苞还合着像一个个小拳头一条一条地排列着包含着春天的所有希望中文句子 (232200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 shàng 上， yǒu 有 kē 棵 dī chuí 低垂 de 的 shí liu shù 石榴树， huā bāo 花苞 hái 还 hé zhe 合着， xiàng 像 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 quán tou 拳头， yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 de 地 pái liè 排列 zhe 着， bāo hán 包含 zhe 着 chūn tiān 春天 de 的 suǒ yǒu 所有 xī wàng 希望。
Above me drooped a pomegranate tree, its flower buds closed and ribbed like small tight fists containing every hope of spring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 mā ma 妈妈 méi yǒu 没有 zuò fàn 做饭 de 的 páo chú 庖厨， wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 tā 她 de 的 tóu bù 头部 hěn 很 piào liang 漂亮。 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng máng 帮忙 tā 她， tā 她 jiē guǎn 接管。
guān yú 关于 xiū jià 休假， yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 yǒu yì xiē 有一些 míng què 明确 de 的 tiáo wén 条文， dàn 但 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng sī 公司 què 却 bù yú 不予 kǎo lǜ 考虑 — — chú fēi 除非 shì 是 fǎ lǜ 法律 qiáng zhì xìng 强制性 de 的（ bǐ rú 比如 chǎn jià 产假 huò 或 cān jūn 参军）。
guān yú 关于 tǐ yù yùn dòng 体育运动 de 的 yú yuè 愉悦 hé 和 duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 yǒu 有 hǎo chu 好处 , nǐ 你 shuō 说 de hěn 得很 zhèng què 正确 .
zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天， zhè 这 jiā xiǎo 家小 fàn guǎn 饭馆 lǐ 里 zuò wú xū xí 座无虚席， gù kè 顾客 men 们 zuò zài 坐在 wú 无 bèi 背 zuò yǐ 座椅 shàng 上， fàn cài 饭菜 dōu 都 chéng 盛 zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 bái sè 白色 wǎn dié 碗碟 lǐ 里。
zuì jìn 最近 de 的 yì qǐ 一起 kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 2007 nián 年， ér 而 yuán yīn 原因 jìng rán 竟然 guī jiù 归咎 yú 于 kàng yì 抗议 bìng 并 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 shān yáng 山羊 jì sì 祭祀 de 的 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 men 们。
yào yǒu 要有 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shuāng chún 双唇， shuō huà 说话 yào yǒu 要有 kǒu dé 口德。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 lí 梨， yì kǒu 一口 yǎo 咬 xià qù 下去。
zài 在 wǒ 我 shěn chá 审察 zhè 这 shuāng shǒu 双手 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 fā míng 发明 zì jǐ 自己 bú zài 不再 shì 是 kàn 看 zhè 这 shuāng shǒu 双手， ér 而 shì zài 是在 rèn wéi 认为 zhè 这 shuāng 双 sù zào 塑造 wǒ 我 qīng chūn 青春 de 的 shǒu 手。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 běi jīng 北京 shì mín 市民 jiāng 将 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jiào liàn yuán 教练员、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 guān zhòng 观众， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yǒu hǎo 友好 de 的 fú wù 服务。
tā 她 zhǐ chū 指出 le 了 yī lǎng 伊朗 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 shǒu dū 首都 mǎ nà guā 马那瓜 de 的 jù dà 巨大 yǐng xiǎng lì 影响力， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 de 的 xíng wéi 行为 de 的 lì zi 例子。
zuì jìn 最近 de 的 zhēng duān 争端 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 yì xiē 一些 nóng mín 农民 chá wèn 查问 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán nǎo 烦恼 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， dé guó 德国 zú qiú jiè 足球界 duì yú 对于 qiú yuán 球员 yǒu 有 sān gè 三个 děng jí 等级： guó jiā jí 国家级、 guó jì jí 国际级 hé 和 dǐng jí 顶级。
guān yú 关于 fù qīng zhǔ 傅青主 de 的 qī kān 期刊 bào gào 报告 shèn 甚 duō 多， dàn 但 jí zhōng 集中 zài 在 dài 带 xià 下、 xuè bēng 血崩、 diào jīng 调经、 zhǒng zi 种子、 Ān tāi 安胎。
zuì jìn 最近 de 的 jǐ nián 几年 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现 dà 大 de 的 yóu tián 油田， zhì shǎo 至少 shì 是 nà xiē 那些 róng yì 容易 dé shǒu 得手 kāi cǎi 开采 chéng běn 成本 yòu 又 dī 低 de 的 lèi xíng 类型。
yào 要 chá xún 查询 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 cí huì 词汇 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 ér 而 bù 不 yǔ 与 cí 词 yuán 元 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 wén dàng 文档， xū yào 需要 gěi 给 zhè ge 这个 cí huì 词汇 jiā shàng 加上 shuāng 双 yǐn hào 引号。
guān yú 关于 jù tǐ 具体 àn qíng 案情， xī wàng 希望 nǐ 你 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 liǎo jiě 了解。
zài 在 wǒ 我 wǎng 往 guì tái 柜台 shàng 上 ná 拿 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， tā 她 hái shi 还是 yòng 用 nà shuāng 那双 hán 含 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 de 的 yǎn jing 眼睛 wēn hé 温和 de 地 kàn 看 le 了 wǒ 我 yí xià 一下 shuō 说 dào 到， “ xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你 le 了。
yāo qiú 要求 zuò dào 做到 zǎo 早 fā xiàn 发现、 zǎo bào 早报 gào 告、 zǎo 早 gé lí 隔离、 zǎo 早 zhì liáo 治疗。 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施， jiā qiáng 加强 chuán rǎn yuán 传染源 de 的 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， yǒu yí cì 有一次 - - - yě xǔ 也许 duō 多 guò 过 yí cì 一次， wǒ 我 duì 对 mā ma 妈妈 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí duān 极端 bù gōng 不恭， bà ba 爸爸 shēng qì 生气 de 地 yòng 用 jiā xiāng 家乡 mǐn nán yǔ 闽南语 mà 骂 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
yāo qiú 要求 xué sheng 学生 huà 画 běn shēn 本身 bào fù 抱负 de 的 shǔ jià 暑假， chǎn yáng 阐扬 běn shēn 本身 de 的 xiǎng xiàng 想象 bìng 并 miáo shù 描述。 jiào shī 教师 zài 在 zhǎn shì 展示 běn shēn 本身 de 的 huà 画 zhī qián 之前， qǐng 请 xué sheng 学生 duì 对 jiào yuán 教员 jìn xíng 进行 tí wèn 提问， bì xū 必需 yùn yòng 运用。
guān yú 关于 yǒu yì 友谊 de 的 shuō fǎ 说法 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 lǐ 里 kàn dào 看到 wǒ men zì jǐ 我们自己。
tā 她 jiē shòu 接受 diàn shì 电视 zhuān fǎng 专访 shí 时， bēi fèn 悲愤 jiāo jí 交集 tòng chì 痛斥 chén guān xī 陈冠希 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲 ” ， “ zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 shuō 说 huāng 慌！ ”
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 zhuàn 转 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 qǐng 请 bié 别 guà jī 挂机。 nài xīn 耐心 děng yí huì r 等一会儿。
tā 她 tuī chí 推迟 dào 到 xīng qī liù 星期六 qǐ chéng 启程。
guān yú 关于 guó jiā 国家 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 gèng duō 更多 de 地 guī gōng 归功 yú 于 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chā yì 差异， bā xī 巴西 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xiān huó 鲜活 de 的 yán jiū 研究 àn lì 案例。
yào 要 zhù yì 注意 ràng 让 huàn ér 患儿 duō 多 hē shuǐ 喝水， chī 吃 yì 易 xiāo huà 消化 de 的 liú shí 流食， gāo rè 高热 shí 时 jí shí 及时 fú yòng 服用 tuì shāo yào 退烧药， yǐ fáng 以防 fā shēng 发生 jīng jué 惊厥。
tā 她 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手 yòng lì 用力 de 地 yáo huàng 摇晃。
yào 要 tiān jiā 添加 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个， nín 您 bì xū 必须 chóng xīn 重新 biān yì 编译 zī yuán 资源 lèi 类。
zuì jìn 最近 tōng guò 通过 duì 对 zhì zuò 制作 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒 de 的 lóng shé lán 龙舌兰 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 gāi 该 zhí wù 植物 néng 能 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 de 的 néng yuán 能源。
tā 她 sā 撒 gǔ zi 谷子 wéi 喂 jī 鸡。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 mā ma 妈妈 méi yǒu 没有 zuò fàn 做饭 de 的 páo chú 庖厨， wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 tā 她 de 的 tóu bù 头部 hěn 很 piào liang 漂亮。 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng máng 帮忙 tā 她， tā 她 jiē guǎn 接管。
guān yú 关于 xiū jià 休假， yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 yǒu yì xiē 有一些 míng què 明确 de 的 tiáo wén 条文， dàn 但 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng sī 公司 què 却 bù yú 不予 kǎo lǜ 考虑 — — chú fēi 除非 shì 是 fǎ lǜ 法律 qiáng zhì xìng 强制性 de 的（ bǐ rú 比如 chǎn jià 产假 huò 或 cān jūn 参军）。
guān yú 关于 tǐ yù yùn dòng 体育运动 de 的 yú yuè 愉悦 hé 和 duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 yǒu 有 hǎo chu 好处 , nǐ 你 shuō 说 de hěn 得很 zhèng què 正确 .
zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天， zhè 这 jiā xiǎo 家小 fàn guǎn 饭馆 lǐ 里 zuò wú xū xí 座无虚席， gù kè 顾客 men 们 zuò zài 坐在 wú 无 bèi 背 zuò yǐ 座椅 shàng 上， fàn cài 饭菜 dōu 都 chéng 盛 zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 bái sè 白色 wǎn dié 碗碟 lǐ 里。
zuì jìn 最近 de 的 yì qǐ 一起 kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 2007 nián 年， ér 而 yuán yīn 原因 jìng rán 竟然 guī jiù 归咎 yú 于 kàng yì 抗议 bìng 并 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 shān yáng 山羊 jì sì 祭祀 de 的 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 men 们。
yào yǒu 要有 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shuāng chún 双唇， shuō huà 说话 yào yǒu 要有 kǒu dé 口德。
tā 她 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 lí 梨， yì kǒu 一口 yǎo 咬 xià qù 下去。
zài 在 wǒ 我 shěn chá 审察 zhè 这 shuāng shǒu 双手 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 fā míng 发明 zì jǐ 自己 bú zài 不再 shì 是 kàn 看 zhè 这 shuāng shǒu 双手， ér 而 shì zài 是在 rèn wéi 认为 zhè 这 shuāng 双 sù zào 塑造 wǒ 我 qīng chūn 青春 de 的 shǒu 手。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 běi jīng 北京 shì mín 市民 jiāng 将 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jiào liàn yuán 教练员、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 guān zhòng 观众， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yǒu hǎo 友好 de 的 fú wù 服务。
tā 她 zhǐ chū 指出 le 了 yī lǎng 伊朗 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 shǒu dū 首都 mǎ nà guā 马那瓜 de 的 jù dà 巨大 yǐng xiǎng lì 影响力， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 de 的 xíng wéi 行为 de 的 lì zi 例子。
zuì jìn 最近 de 的 zhēng duān 争端 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 yì xiē 一些 nóng mín 农民 chá wèn 查问 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán nǎo 烦恼 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， dé guó 德国 zú qiú jiè 足球界 duì yú 对于 qiú yuán 球员 yǒu 有 sān gè 三个 děng jí 等级： guó jiā jí 国家级、 guó jì jí 国际级 hé 和 dǐng jí 顶级。
guān yú 关于 fù qīng zhǔ 傅青主 de 的 qī kān 期刊 bào gào 报告 shèn 甚 duō 多， dàn 但 jí zhōng 集中 zài 在 dài 带 xià 下、 xuè bēng 血崩、 diào jīng 调经、 zhǒng zi 种子、 Ān tāi 安胎。
zuì jìn 最近 de 的 jǐ nián 几年 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现 dà 大 de 的 yóu tián 油田， zhì shǎo 至少 shì 是 nà xiē 那些 róng yì 容易 dé shǒu 得手 kāi cǎi 开采 chéng běn 成本 yòu 又 dī 低 de 的 lèi xíng 类型。
yào 要 chá xún 查询 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 cí huì 词汇 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 ér 而 bù 不 yǔ 与 cí 词 yuán 元 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 wén dàng 文档， xū yào 需要 gěi 给 zhè ge 这个 cí huì 词汇 jiā shàng 加上 shuāng 双 yǐn hào 引号。
guān yú 关于 jù tǐ 具体 àn qíng 案情， xī wàng 希望 nǐ 你 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 liǎo jiě 了解。
zài 在 wǒ 我 wǎng 往 guì tái 柜台 shàng 上 ná 拿 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， tā 她 hái shi 还是 yòng 用 nà shuāng 那双 hán 含 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 de 的 yǎn jing 眼睛 wēn hé 温和 de 地 kàn 看 le 了 wǒ 我 yí xià 一下 shuō 说 dào 到， “ xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你 le 了。
yāo qiú 要求 zuò dào 做到 zǎo 早 fā xiàn 发现、 zǎo bào 早报 gào 告、 zǎo 早 gé lí 隔离、 zǎo 早 zhì liáo 治疗。 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 cuò shī 措施， jiā qiáng 加强 chuán rǎn yuán 传染源 de 的 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， yǒu yí cì 有一次 - - - yě xǔ 也许 duō 多 guò 过 yí cì 一次， wǒ 我 duì 对 mā ma 妈妈 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí duān 极端 bù gōng 不恭， bà ba 爸爸 shēng qì 生气 de 地 yòng 用 jiā xiāng 家乡 mǐn nán yǔ 闽南语 mà 骂 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
yāo qiú 要求 xué sheng 学生 huà 画 běn shēn 本身 bào fù 抱负 de 的 shǔ jià 暑假， chǎn yáng 阐扬 běn shēn 本身 de 的 xiǎng xiàng 想象 bìng 并 miáo shù 描述。 jiào shī 教师 zài 在 zhǎn shì 展示 běn shēn 本身 de 的 huà 画 zhī qián 之前， qǐng 请 xué sheng 学生 duì 对 jiào yuán 教员 jìn xíng 进行 tí wèn 提问， bì xū 必需 yùn yòng 运用。
guān yú 关于 yǒu yì 友谊 de 的 shuō fǎ 说法 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 lǐ 里 kàn dào 看到 wǒ men zì jǐ 我们自己。
tā 她 jiē shòu 接受 diàn shì 电视 zhuān fǎng 专访 shí 时， bēi fèn 悲愤 jiāo jí 交集 tòng chì 痛斥 chén guān xī 陈冠希 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲 ” ， “ zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 shuō 说 huāng 慌！ ”
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 zhuàn 转 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 qǐng 请 bié 别 guà jī 挂机。 nài xīn 耐心 děng yí huì r 等一会儿。
tā 她 tuī chí 推迟 dào 到 xīng qī liù 星期六 qǐ chéng 启程。
guān yú 关于 guó jiā 国家 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 gèng duō 更多 de 地 guī gōng 归功 yú 于 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chā yì 差异， bā xī 巴西 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xiān huó 鲜活 de 的 yán jiū 研究 àn lì 案例。
yào 要 zhù yì 注意 ràng 让 huàn ér 患儿 duō 多 hē shuǐ 喝水， chī 吃 yì 易 xiāo huà 消化 de 的 liú shí 流食， gāo rè 高热 shí 时 jí shí 及时 fú yòng 服用 tuì shāo yào 退烧药， yǐ fáng 以防 fā shēng 发生 jīng jué 惊厥。
tā 她 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手 yòng lì 用力 de 地 yáo huàng 摇晃。
yào 要 tiān jiā 添加 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个， nín 您 bì xū 必须 chóng xīn 重新 biān yì 编译 zī yuán 资源 lèi 类。
zuì jìn 最近 tōng guò 通过 duì 对 zhì zuò 制作 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒 de 的 lóng shé lán 龙舌兰 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 gāi 该 zhí wù 植物 néng 能 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 de 的 néng yuán 能源。
tā 她 sā 撒 gǔ zi 谷子 wéi 喂 jī 鸡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子