ประโยคภาษาจีน- 要查询只与这个词汇相匹配而不与词元相匹配的文档需要给这个词汇加上双引号中文句子 (232456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 chá xún 查询 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 cí huì 词汇 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 ér 而 bù 不 yǔ 与 cí 词 yuán 元 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 wén dàng 文档， xū yào 需要 gěi 给 zhè ge 这个 cí huì 词汇 jiā shàng 加上 shuāng 双 yǐn hào 引号。
To retrieve only documents that match the term, but not those that match the lemmas, enclose the term in double quotes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 gēn jù 根据 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 .
yào 要 jiǎn cè 检测 wèi 未 yǔ 与 yí gè 一个 dǐng diǎn 顶点 duì 对 qí 其 de 的 yí gè 一个 diǎn 点 yòu cè 右侧 de 的 jiāo diǎn 交点 shù liàng 数量， shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 shuǐ píng xiàn 水平线 yǔ 与 yí gè 一个 xiàn duàn 线段 ( Xi ) xiāng jiāo 相交 de 的 zuò biāo 坐标 gōng shì 公式
yào 要 zhèng què 正确 de 地 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐng wù 领悟 bié ren 别人 de 的 yì si 意思； yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiàn jiě 见解 de 的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 duì 对 bié ren 别人 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
guān yú 关于 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 yǐ 以 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 mó hu 模糊 xiū cí 修辞 yī qù bù fǎn 一去不返， gèng wéi 更为 hào dòu 好斗 de 的 yán cí 言辞 chéng wéi 成为 zhǔ diào 主调。
tā 她 zhǐ dìng 指定 le 了 wǒ men 我们 jiāng 将 huì miàn 会面 de 的 dì diǎn 地点。
tā 她 zhǐ chēng 指称， zài 在 2004 nián 年 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 xuǎn jǔ 选举 shí 时， Àì dé huá 爱德华 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， rán ér 然而 tā 他 xiàn zài 现在 què 却 gǎi 改 zhǔ yi 主意 le 了。
zài 在 wǒ 我 dì di 弟弟 shēn shang 身上 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， yě 也 yīng gāi 应该 fā shēng 发生 zài 在 zhè xiē 这些 xiōng shǒu 凶手 shēn shang 身上。
zuì jìn 最近 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 yí gè 一个 shòu 受 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区 shì 是 bái lǎng 白朗， zhè shì 这是 dōng nán yà 东南亚 zuì dà 最大 de 的 dī dì 低地 cháng lǜ 常绿 sēn lín 森林。
yāo qiú 要求 rén mín 人民 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 dǎng 党 gōng rén jiē jí 工人阶级 lǐng dǎo 领导 de 的， yǐ 以 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 fǎn dì 反帝， fǎn 反 fēng jiàn 封建 gé mìng 革命。
tā 她 huī shǒu 挥手 xiàng 向 wǒ 我 dào bié 道别， yǐ 以 xiǎo hái zi 小孩子 dào bié 道别 shí 时 nà zhǒng 那种 kuā zhāng 夸张 de 的 fāng shì 方式 yòng jìn 用尽 quán shēn 全身 de 的 lì qi 力气 zuò chū 做出 zhè ge 这个 zī shì 姿势。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， yǒu yí cì 有一次 - - - yě xǔ 也许 duō 多 guò 过 yí cì 一次， wǒ 我 duì 对 mā ma 妈妈 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí duān 极端 bù gōng 不恭， bà ba 爸爸 shēng qì 生气 de 地 yòng 用 jiā xiāng 家乡 mǐn nán yǔ 闽南语 mà 骂 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间， bìng rén 病人 chàng 唱 chū 出 rú tóng 如同 “ nǐ hǎo ma 你好吗 ” yí yàng 一样 gōng shì huà 公式化 de 的 duǎn yǔ 短语 hòu 后， tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 yòu 右 bàn qiú 半球 dí què 的确 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 biàn huà 变化。
yāo qiú 要求 bǎ 把 nèi zài 内在 jīng qì shén 精气神 yǔ 与 wài bù 外部 xíng tǐ 形体 dòng zuò 动作 jǐn mì 紧密 jié hé 结合。
guān yú 关于 wēi xiǎn 危险： shēng zhí xiàn 生殖腺 shì 是 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 bù wèi 部位， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zài 在 tā men de 他们的 shēn shang 身上 gài shang 盖上 fáng fú shè 防辐射 tǎn zi 毯子， yì zhí 一直 gài dào 盖到 liǎn shàng 脸上。
zuì jìn 最近 de 的 lùn tí 论题 shì 是 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 jié gòu 结构。
yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 bù mén 部门 chè chá 彻查 cǐ shì 此事， bìng jiāng 并将 fàn àn 犯案 zhě 者 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
guān yú 关于 gǔ dài 古代 tū jué yǔ 突厥语 jí qí 及其 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究， yǐ jīng 已经 gòu chéng 构成 hā sà kè 哈萨克 yǔ wén xué 语文学 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 fēn zhī 分支。
tā 她 tuī dòng 推动 dūn bù 墩布 guò qù 过去 de 的 shū zhuō 书桌 rú 如 hù shi 护士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shàng 向上， jú huā 菊花 diǎn tóu 点头 ér 而 qiě shuō 且说， “ fēi cháng 非常 āng zāng 肮脏 de 的 dì bǎn 地板。
zài 在 wǒ 我 lā 拉 mā ma 妈妈 qù 去 fù qián 付钱 shí 时， tū rán 突然， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wài miàn 外面 de 的 jiào huā zi 叫花子。
tā 她 tí chū 提出 bǎ 把 qì chē 汽车 jiè gěi 借给 wǒ 我 yòng 用。
yào 要 cè chū 测出 zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 xià 下 de 的 miàn jī 面积， lì rú 例如， kě 可 shǐ yòng 使用 fāng gé zhǐ 方格纸 yǐ 以 jì shù 计数 qū xiàn 曲线 xià 下 xiǎo 小 fāng gé 方格 de 的 shù mù 数目。
tā 她 wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， tiě qīng 铁青 liǎn 脸。
yào 要 liú lǎn 浏览 běn 本 xì tǒng 系统， jiàn yì 建议 de 的 yíng mù 萤幕 jiě xiàng dù 解像度 wèi hé 为何？
tā 她 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo huái 脚踝。
yào 要 ài ren 爱人 rú 如 jī dū 基督 ài ren 爱人 yí yàng 一样， hán yì 含义 jí shǐ 即使 yào 要 shí shí 时时 suí chù 随处 jiè zhe 藉着 cí shàn 慈善 de 的 shuō huà 说话 yǔ 与 hé yuè 和悦 de 的 miàn sè 面色， tǐ xiàn 体现 bù 不 zì sī 自私 de 的 xīn yì 心意。
zuì jìn 最近， “ líng tīng 聆听 shì jiè 世界 ” zǔ zhī 组织 zài 在 bó lì zī 伯利兹（ zhōng měi zhōu 中美洲 guó jiā 国家） wèi 为 cún zài 存在 shì jué 视觉 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 sòng qù 送去 le 了 shōu yīn jī 收音机。
guān yú 关于 xiǎo tián tián 小甜甜 bù lán nī 布兰妮 de 的 lí hūn 离婚 shì jiàn 事件 zuì jìn 最近 yòu 又 yáo yán 谣言 sì qǐ 四起。 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 kǎi wén 凯文 · fèi dé lín 费德林 yāo qiú 要求 bù lán nī 布兰妮 zhī fù 支付 lí hūn 离婚 péi cháng 赔偿， hái 还 yāo xié 要挟 yào 要 chū shòu 出售 èr 二 rén 人 de 的 xìng ài 性爱 lù xiàng dài 录像带。
zài 在 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 yī jiù 依旧 chún jié 纯洁， zāng 脏 le 了 de 的 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
zài 在 wǒ de 我的 rén shēng 人生 dāng zhōng 当中 wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的 guò chéng 过程， wǒ 我 dāng shí 当时 jí qí 极其 yàn wù 厌恶 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 què shí 确实 jìn lì 尽力 qù 去 zuò 做 le 了。
tā 她 dūn cù 敦促 hái zi men 孩子们 jù jué 拒绝 lā jī shí pǐn 垃圾食品 huó 和 tián shí 甜食， duō 多 chī 吃 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 duō 多 duàn liàn 锻炼。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 gēn jù 根据 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 .
yào 要 jiǎn cè 检测 wèi 未 yǔ 与 yí gè 一个 dǐng diǎn 顶点 duì 对 qí 其 de 的 yí gè 一个 diǎn 点 yòu cè 右侧 de 的 jiāo diǎn 交点 shù liàng 数量， shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 shuǐ píng xiàn 水平线 yǔ 与 yí gè 一个 xiàn duàn 线段 ( Xi ) xiāng jiāo 相交 de 的 zuò biāo 坐标 gōng shì 公式
yào 要 zhèng què 正确 de 地 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐng wù 领悟 bié ren 别人 de 的 yì si 意思； yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiàn jiě 见解 de 的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 duì 对 bié ren 别人 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
guān yú 关于 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 yǐ 以 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 mó hu 模糊 xiū cí 修辞 yī qù bù fǎn 一去不返， gèng wéi 更为 hào dòu 好斗 de 的 yán cí 言辞 chéng wéi 成为 zhǔ diào 主调。
tā 她 zhǐ dìng 指定 le 了 wǒ men 我们 jiāng 将 huì miàn 会面 de 的 dì diǎn 地点。
tā 她 zhǐ chēng 指称， zài 在 2004 nián 年 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 xuǎn jǔ 选举 shí 时， Àì dé huá 爱德华 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， rán ér 然而 tā 他 xiàn zài 现在 què 却 gǎi 改 zhǔ yi 主意 le 了。
zài 在 wǒ 我 dì di 弟弟 shēn shang 身上 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， yě 也 yīng gāi 应该 fā shēng 发生 zài 在 zhè xiē 这些 xiōng shǒu 凶手 shēn shang 身上。
zuì jìn 最近 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 yí gè 一个 shòu 受 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区 shì 是 bái lǎng 白朗， zhè shì 这是 dōng nán yà 东南亚 zuì dà 最大 de 的 dī dì 低地 cháng lǜ 常绿 sēn lín 森林。
yāo qiú 要求 rén mín 人民 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 dǎng 党 gōng rén jiē jí 工人阶级 lǐng dǎo 领导 de 的， yǐ 以 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 fǎn dì 反帝， fǎn 反 fēng jiàn 封建 gé mìng 革命。
tā 她 huī shǒu 挥手 xiàng 向 wǒ 我 dào bié 道别， yǐ 以 xiǎo hái zi 小孩子 dào bié 道别 shí 时 nà zhǒng 那种 kuā zhāng 夸张 de 的 fāng shì 方式 yòng jìn 用尽 quán shēn 全身 de 的 lì qi 力气 zuò chū 做出 zhè ge 这个 zī shì 姿势。
zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， yǒu yí cì 有一次 - - - yě xǔ 也许 duō 多 guò 过 yí cì 一次， wǒ 我 duì 对 mā ma 妈妈 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí duān 极端 bù gōng 不恭， bà ba 爸爸 shēng qì 生气 de 地 yòng 用 jiā xiāng 家乡 mǐn nán yǔ 闽南语 mà 骂 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间， bìng rén 病人 chàng 唱 chū 出 rú tóng 如同 “ nǐ hǎo ma 你好吗 ” yí yàng 一样 gōng shì huà 公式化 de 的 duǎn yǔ 短语 hòu 后， tā men 他们 dà nǎo 大脑 de 的 yòu 右 bàn qiú 半球 dí què 的确 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 biàn huà 变化。
yāo qiú 要求 bǎ 把 nèi zài 内在 jīng qì shén 精气神 yǔ 与 wài bù 外部 xíng tǐ 形体 dòng zuò 动作 jǐn mì 紧密 jié hé 结合。
guān yú 关于 wēi xiǎn 危险： shēng zhí xiàn 生殖腺 shì 是 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 bù wèi 部位， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 huì 会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zài 在 tā men de 他们的 shēn shang 身上 gài shang 盖上 fáng fú shè 防辐射 tǎn zi 毯子， yì zhí 一直 gài dào 盖到 liǎn shàng 脸上。
zuì jìn 最近 de 的 lùn tí 论题 shì 是 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 jié gòu 结构。
yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 bù mén 部门 chè chá 彻查 cǐ shì 此事， bìng jiāng 并将 fàn àn 犯案 zhě 者 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
guān yú 关于 gǔ dài 古代 tū jué yǔ 突厥语 jí qí 及其 bēi wén 碑文 de 的 yán jiū 研究， yǐ jīng 已经 gòu chéng 构成 hā sà kè 哈萨克 yǔ wén xué 语文学 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 fēn zhī 分支。
tā 她 tuī dòng 推动 dūn bù 墩布 guò qù 过去 de 的 shū zhuō 书桌 rú 如 hù shi 护士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shàng 向上， jú huā 菊花 diǎn tóu 点头 ér 而 qiě shuō 且说， “ fēi cháng 非常 āng zāng 肮脏 de 的 dì bǎn 地板。
zài 在 wǒ 我 lā 拉 mā ma 妈妈 qù 去 fù qián 付钱 shí 时， tū rán 突然， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wài miàn 外面 de 的 jiào huā zi 叫花子。
tā 她 tí chū 提出 bǎ 把 qì chē 汽车 jiè gěi 借给 wǒ 我 yòng 用。
yào 要 cè chū 测出 zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 xià 下 de 的 miàn jī 面积， lì rú 例如， kě 可 shǐ yòng 使用 fāng gé zhǐ 方格纸 yǐ 以 jì shù 计数 qū xiàn 曲线 xià 下 xiǎo 小 fāng gé 方格 de 的 shù mù 数目。
tā 她 wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， tiě qīng 铁青 liǎn 脸。
yào 要 liú lǎn 浏览 běn 本 xì tǒng 系统， jiàn yì 建议 de 的 yíng mù 萤幕 jiě xiàng dù 解像度 wèi hé 为何？
tā 她 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo huái 脚踝。
yào 要 ài ren 爱人 rú 如 jī dū 基督 ài ren 爱人 yí yàng 一样， hán yì 含义 jí shǐ 即使 yào 要 shí shí 时时 suí chù 随处 jiè zhe 藉着 cí shàn 慈善 de 的 shuō huà 说话 yǔ 与 hé yuè 和悦 de 的 miàn sè 面色， tǐ xiàn 体现 bù 不 zì sī 自私 de 的 xīn yì 心意。
zuì jìn 最近， “ líng tīng 聆听 shì jiè 世界 ” zǔ zhī 组织 zài 在 bó lì zī 伯利兹（ zhōng měi zhōu 中美洲 guó jiā 国家） wèi 为 cún zài 存在 shì jué 视觉 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 sòng qù 送去 le 了 shōu yīn jī 收音机。
guān yú 关于 xiǎo tián tián 小甜甜 bù lán nī 布兰妮 de 的 lí hūn 离婚 shì jiàn 事件 zuì jìn 最近 yòu 又 yáo yán 谣言 sì qǐ 四起。 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 kǎi wén 凯文 · fèi dé lín 费德林 yāo qiú 要求 bù lán nī 布兰妮 zhī fù 支付 lí hūn 离婚 péi cháng 赔偿， hái 还 yāo xié 要挟 yào 要 chū shòu 出售 èr 二 rén 人 de 的 xìng ài 性爱 lù xiàng dài 录像带。
zài 在 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 yī jiù 依旧 chún jié 纯洁， zāng 脏 le 了 de 的 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
zài 在 wǒ de 我的 rén shēng 人生 dāng zhōng 当中 wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的 guò chéng 过程， wǒ 我 dāng shí 当时 jí qí 极其 yàn wù 厌恶 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 què shí 确实 jìn lì 尽力 qù 去 zuò 做 le 了。
tā 她 dūn cù 敦促 hái zi men 孩子们 jù jué 拒绝 lā jī shí pǐn 垃圾食品 huó 和 tián shí 甜食， duō 多 chī 吃 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 duō 多 duàn liàn 锻炼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子