BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
tā 她 dūn cù 敦促 hái zi men 孩子们 jù jué 拒绝 lā jī shí pǐn 垃圾食品 huó 和 tián shí 甜食 ， duō 多 chī 吃 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 ， cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 duō 多 duàn liàn 锻炼 。 |
| She urged children to reject junk foods and desserts in favour of healthy foods - but she also encouraged exercise. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
tā 她 zhěng tiān 整天 pǎo pǎo diān diān 跑跑颠颠 de 的 gěi 给 bié ren 别人 bàn shì 办事 。 |
|
zài 在 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 zhōng 中 ， yǔ qí shuō 与其说 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 huà jiā 画家 ， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 wèi 位 xī 溪 shān 山 xíng zhě 行者 ， huò shì 或是 yī 一 wèi 位 zhěng rì 整日 yǐ 以 xīn líng 心灵 yǔ 与 yān lán 烟岚 yún xiá 云霞 xiàng 相 qiǎn quǎn 缱绻 de 的 xīn 新 wén shì 文士 。 |
|
zài 在 wǒ de 我的 zhōu wéi 周围 ， méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 tā 他 zhè yàng 这样 ， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 xiǎng xiàng 想像 tā 他 yí yàng 一样 。 |
|
yào 要 yòng 用 jīn zi 金子 chuí 锤 chū 出 liǎng gè 两个 jī 基 lù bó lái 路伯来 ， Ān 安 zài 在 shī ēn 施恩 zuò 座 de 的 liǎng tóu 两头 。 |
|
yào 要 de 的 bú shi 不是 shēng mìng 生命 de 的 cháng dù 长度 ， ér shì 而是 shēng mìng 生命 de 的 shēn dù 深度 。 |
|
zuì jìn 最近 ， tā men 他们 bèi 被 huái yí 怀疑 zòng huǒ 纵火 shāo 烧 le 了 shù bǎi 数百 liàng 辆 qián wǎng 前往 bái shā wǎ 白沙瓦 de 的 yùn shū 运输 běi yuē 北约 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 kǎ chē 卡车 。 |
|
tā 她 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 地 biǎo shì 表示 ， shè shā 射杀 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 yī míng 一名 jiào 叫 kè lǐ sī 克里斯 • Àì fú sēn 艾弗森 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 ， dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 suí zhe 随着 xún fáng 巡防 duì 队 zài 在 gōng yuán 公园 nèi 内 xún luó 巡逻 。 |
|
guān yú 关于 gǎn tàn jù 感叹句 qián rén 前人 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念 。 |
|
zài 在 wǒ de 我的 zì diǎn 字典 lǐ 里 ， duì 对 xìng fú 幸福 de 的 dìng yì 定义 shì 是 “ xìng yùn 幸运 ” huò 或 “ hǎo yùn 好运 ” ， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 xìng fú 幸福 gèng 更 jiā 佳 de 的 dìng yì 定义 shì 是 “ xiǎng shòu 享受 kuài lè 快乐 de 的 néng lì 能力 ” 。 |
|
yào 要 shěng qián 省钱 de 的 kě kào 可靠 fāng shì 方式 hái shi 还是 zhǎo 找 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 hé zū 合租 de 的 shì yǒu 室友 。 |
|
zuì jìn 最近 ， chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 qū shì 趋势 ， jiāng 将 shǒu huì 手绘 nèi róng 内容 nà rù 纳入 wǎng zhàn shè jì 网站设计 ， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 sù miáo 素描 hé 和 tú zhǐ 图纸 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàng 像 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng yuè dú 网上阅读 dào liǎo 到了 zhǐ 纸 méi 媒 。 |
|
guān yú 关于 zhí xíng jī gòu 执行机构 de 的 zhòng zhěng 重整 ， wǒ de 我的 gòu xiǎng 构想 shì 是 ： 1 、 cái pàn 裁判 fǎ yuàn 法院 yǔ 与 zhí xíng 执行 fǎ yuàn 法院 bìng lì 并立 ； |
|
zài 在 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 zhe 着 yí dìng 一定 shì 是 yí gè 一个 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 ， hé 河 zhōng 中 hēi shuǐ 黑水 héng liú 横流 ， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jí 极 chà 差 bìng qiě 并且 yān huī 烟灰 zhē 遮 rì 日 de 的 chéng shì 城市 。 |
|
zuì jìn 最近 ， zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 de 的 gǔ piào 股票 dà fú 大幅 xià cuò 下挫 ， tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 shòu dào 受到 dǎ jī 打击 。 |
|
guān yú 关于 sōu suǒ 搜索 guò lǜ qì 过滤器 de 的 gèng duō 更多 xì jié 细节 ， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 ， qí zhōng 其中 bāo 包 hán jiè shào 含介绍 LDAP yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 guò lǜ qì 过滤器 gài niàn 概念 de 的 wén zhāng 文章 de 的 liàn jiē 链接 。 |
|
zài 在 wǒ de 我的 dàng àn 档案 lǐ 里 hái yǒu 还有 shéi 谁 réng rán 仍然 huó zhe 活着 ？ |
|
zuì jìn 最近 ， Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lí 茱丽 huó 和 bù lā dé 布拉德 · pí tè 皮特 de 的 qián 前 bǎo biāo 保镖 gào su 告诉 《 měi zhōu 每周 jiē chù 接触 》 shuō 说 ， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 cháng shuì 常睡 zài 在 gè zì 各自 de 的 wò shì 卧室 。 |
|
zài 在 wǒ de 我的 bǐ sà 比萨 shàng 上 duō 多 jiā diǎn 加点 shì zi jiāo 柿子椒 。 |
|
yào 要 zhī dào 知道 ， xiǎng shòu 享受 làng màn 浪漫 dāng rán 当然 kàn sì 看似 hěn 很 měi miào 美妙 ， dàn 但 rú guǒ 如果 tóng shí 同时 nǐ 你 néng 能 zài 在 xìng 性 shàng 上 zì lǜ 自律 ， nǐ 你 huì 会 huò dé 获得 gèng dà 更大 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权 。 |
|
guān yú 关于 běn tǐ 本体 de 的 kāi 开 xiǎn 显 fāng shì 方式 ， rú 儒 shì dào 释道 sān jiào 三教 hù yì 互异 ： rú 儒 zhǔ zhāng 主张 “ gé wù zhì zhī 格物致知 ” 、 “ lì xiàng 立象 jìn yì 尽意 ” ； |
|
zài 在 wǒ de 我的 dì yī 第一 běn shū 本书 " shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 de 的 zhàn zhēng 战争 " lǐ 里 ， wǒ 我 tàn tǎo 探讨 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 kè shí mǐ ěr 克什米尔 chōng tū 冲突 ， wǒ 我 shuō 说 kè shí mǐ ěr 克什米尔 wèn tí 问题 shì 是 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 wēi jī 危机 。 ” |
|
guān yú 关于 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 《 dīng dīng 丁丁 lì xiǎn jì 历险记 》 de 的 diào chá 调查 dōu 都 yīng gāi 应该 cóng 从 lì shǐ 历史 ér 而 bú shi 不是 wén huà 文化 zhuó shǒu 着手 。 |
|
zuì jìn 最近 ， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèn 问 zì jǐ 自己 ： yí gè 一个 mín gōng 民工 qì 弃 lí 离 le 了 xiāng cūn 乡村 dào 到 wèi zhī 未知 de 的 chéng shì 城市 ， huò zhě 或者 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 lǚ rén 旅人 miàn duì 面对 dà dū shì 大都市 ， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉 ne 呢 ？ |
|
guān yú 关于 wò ěr kē tè 沃尔科特 de 的 zhè zhǒng 这种 jiě dú 解读 hǎo bǐ 好比 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当作 le 了 mǒu gè 某个 shù 树 jīng líng 精灵 huò shì 或是 xiān tóng 仙童 ， tā 他 lái zì 来自 bó kè 伯克 xià jùn 夏郡 de 的 yī 一 piàn 片 yuè guì 月桂 cóng 丛 ， yǒu zhe 有着 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 ， yǐn mì 隐秘 zài 在 xiāng cūn 乡村 shén huà 神话 zhōng 中 。 |
|
zuì jìn 最近 ， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 gěi 给 wǒ de 我的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 jì 寄 le 了 yì xiē 一些 wǒ men 我们 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 lǚ xíng 旅行 de 的 zhào piàn 照片 。 |
|
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 , wú lùn 无论 cóng 从 shén me 什么 jiǎo dù 角度 , bào guāng 曝光 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 jué duì 绝对 shì 是 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的 . shǒu xiān 首先 , " mó fǎng 模仿 xiào yìng 效应 " de 的 wēi xiǎn 危险 zhēn shí 真实 cún zài 存在 zhe 着 . cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 fā sòng zhě 发送者 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 xùn xī 讯息 : " jìn xíng 进行 cán rěn 残忍 cū bào 粗暴 , xù móu yǐ jiǔ 蓄谋已久 de 的 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 , xuān yáng 宣扬 chóu hèn 仇恨 , shāng hài 伤害 hé 和 bào lì 暴力 , zhè yàng 这样 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 jié mù 节目 zhòng dì 中的 míng rén 名人 . " |
|
yào 要 què dìng 确定 huǎn jiě 缓解 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性 hé 和 wéi chí 维持 MTX liáo fǎ 疗法 zhī 之 xū 需 ， hái yào 还要 duì 对 cǐ lèi 此类 gāo ān 高安 dòng mài 动脉 yán 炎 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 。 |
|
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 ， xìn yǎng 信仰 wěi yuán huì 委员会 bú shi 不是 , yì qún 一群 rén 人 jù zài yì qǐ 聚在一起 , yī nián 一年 fā biǎo 发表 jǐ cì 几次 gāo lùn 高论 , rán hòu 然后 zài 在 nián mò 年末 chéng 呈 jiāo gěi 交给 zǒng tǒng 总统 yī 一 yè 页 zhǐ 纸 。 |
|
tā 她 shì 是 yī 一 zhī 只 xiǎo 小 mǔ gǒu 母狗 。 |
|
guān yú dì 关于第 èr gè 二个 wèn tí 问题 ， 15 rì 日 ， zhōng guó hǎi shì jú 中国海事局 “ hǎi xún 海巡 31 ” chuán 船 cóng 从 zhū hǎi 珠海 qǐ chéng 启程 qián wǎng 前往 xīn jiā pō 新加坡 。 zhè shì 这是 yí cì 一次 zhèng cháng 正常 de 的 fǎng wèn 访问 。 |
|