ประโยคภาษาจีน- 不懂这些比赛以及由其派生的词汇和习语会妨碍与他人的交流中文句子 (23330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不 dǒng 懂 zhè xiē 这些 bǐ sài 比赛 yǐ jí 以及 yóu 由 qí 其 pài shēng 派生 de 的 cí huì 词汇 hé 和 xí yǔ 习语 huì 会 fáng ài 妨碍 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 jiāo liú 交流。
Failure to understand the games and the terms and idioms derived from them hinders communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 wēi jī 危机 bú shi 不是 zì yóu zhǔ yì 自由主义 nèi zài de 内在的 yì yuán 一元 jià zhí 价值 yǔ 与 duō yuán lùn 多元论 de 的 wēi jī 危机， ér shì 而是 wěi 伪 zì yóu zhǔ yì 自由主义 duì 对 zhēn 真 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de 的 wēi jī 危机。
tā 他 rèn wéi 认为， jiào zhī 较之 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dú wǔ 黩武 jīng shén 精神， gōng yè 工业 zhǔ yì 主义 de 的 lì chéng 历程 běn zhì shàng 本质上 shì 是 hé píng 和平 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 biàn huà 变化 biāo zhì 标志 zhe 着 cóng 从 fán róng 繁荣 shí qī 时期 xí guàn 习惯 yú 于 pū zhāng 铺张 huī huò 挥霍 dào xiàn zài 到现在 jié yuē 节约 chéng wéi 成为 xīn 新 xiāo fèi 消费 wén huà 文化 de 的 cháng qī xìng 长期性 zhuǎn biàn 转变。
tóu 投 xià 下 de 的 yǐng zi 影子 rú cǐ 如此 róu ruò 柔弱， wǒ 我 jī hū 几乎 néng 能 kàn chuān 看穿 tā men 它们。
tóu rù 投入 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 jīng lì 精力 qù 去 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 jìn rù 进入 zì dòng 自动 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态， zài 再 zhuǎn yí 转移 zhì 至 xià yì ge 下一个， měi cì 每次 zhī 只 jī dǎo 击倒 yí gè 一个。
bù 不 dǎ pò 打破 sī xiǎng 思想 jiāng huà 僵化， bù 不 dà dà 大大 jiě fàng 解放 gàn bù 干部 hé 和 qún zhòng 群众 de 的 sī xiǎng 思想， sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiù 就 méi yǒu 没有 xī wàng 希望。
“ guó wáng 国王 hé 和 guì zú 贵族 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗， tā men 他们 máng yú 忙于 lián nián 连年 zhēng zhàn 争战， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 jì niàn bēi 纪念碑 tǎ 塔， ér 而 bù 不 qù 去 jiě jué 解决 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 ” ， zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 jiā sù 加速 le 了 mǎ yǎ 玛雅 de 的 huǐ miè 毁灭 ” ( 8 ) 。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到 ái zhèng 癌症 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 shī jiā 施加 de 的 shì jiè 世界； kǎ lā 卡拉 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了； ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
wéi hù 维护 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
bù 不 dān xīn 担心 qǐ 起 xí 褶 de 的 yī wù 衣物 fàng zài 放在 zhōng jiān 中间， rán hòu 然后 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 shǒu bāo 手包 hái shi 还是 zài 在 zuì 最 shàng mian 上面。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 shēn gēng bàn yè 深更半夜 cóng 从 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 chuán lái 传来 de 的 zào yīn 噪音。
“ shèng dàn jié 圣诞节 yì zǎo 一早 kàn kan 看看 nǐ men 你们 de 的 zhěn 枕 xià 下， jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 le 了， ” mǎ qí 马奇 tài tai 太太 shuō 说。
bù 不 zhěng hé 整合 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用 wèi 为： duì 对 gài céng 盖层 de 的 pò huài 破坏 hé 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 chéng shú dù 成熟度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 zhuāng xiū 装修， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 tài du 态度 shì 是 “ wǒ 我 zǒu 走 wǒ de 我的 dú mù qiáo 独木桥 ” ， hái 还 qī fu 欺负 hé chàng tuán 合唱团。
wéi shù 维数 jiàng dī 降低 jí 及 shù jù 数据 kě shì huà 可视化 de 的 wèn tí 问题 zài 在 zì rán 自然 hé 和 shè huì kē xué 社会科学 de 的 xǔ duō 许多 xué kē 学科 zhōng dū 中都 shì 是 jī běn 基本 wèn tí 问题。
bú liào 不料 yí mín jú 移民局 duì 对 tā men 他们 jìn xíng diào chá 进行调查， fǎn ér 反而 cù shǐ 促使 liǎng 两 rén 人 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做。
tóu piào 投票 rén chēng 人称 tā men 他们 shì 是 chōng zhe 冲着 tā 她 chéng gōng 成功 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 huó 和 zài 在 guó jì 国际 yǐng tán 影坛 jié jié 节节 gāo shēng 高升 de 的 shēng yù 声誉 ér 而 wèi 为 tā 她 tóu piào 投票 de 的。
bú liào 不料， yán jiū 研究 zhōng 中 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 duì 对 chuán tǒng 传统 shàng 上 dài 带 yáng gāng 阳刚 tè xìng 特性（ bǐ rú 比如， yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 xià ba 下巴 hé 和 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉） de 的 nán zǐ 男子 chǎn shēng 产生 piān hào 偏好， yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 wán quán 完全 zì chéng yī gé 自成一格， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 tǔ dì 土地 liáo kuò 辽阔、 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州， xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注。
“ zài chǎng 在场 ” shì 是 gè 个 míng cí 名词 , ér 而 fēi 非 dòng cí 动词。 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 de 的 zhuàng tài 状态 , ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
tā 他 jì qǐ 记起 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xī rì 昔日 de 的 ēn qíng 恩情
“ zài 在 wǒ men 我们 gōng sī 公司， pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 shì 是 yì zhǒng 一种 bì xū pǐn 必需品。 ” guō 郭 xiān sheng 先生 shuō 说。
tóu zī 投资 dà mài 大麦 wān 湾 de 的 zhōng wài 中外 qǐ yè 企业， jūn kě 均可 xiǎng shòu 享受 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 yōu huì zhèng cè 优惠政策 hé 和 nán huì qū 南汇区 dì fāng 地方 cái zhèng zhèng cè 财政政策。
tā 他 jiǎng huà 讲话 zhōng shí 中时 ér 而 bú zì jué 不自觉 de 地 mào 冒 chū 出 dì fāng 地方 fāng yán 方言。
bù shí 不时 de 地， shí cháng 时常 de 地； ǒu ěr 偶尔 de 地
wéi nà sī 维纳斯 xiū zhèng 修正 yǐn qíng 引擎 HD hái 还 guī dìng 规定 le 了 de 的 R ， G hé 和 B xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 de 的 kòng zhì 控制， yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 wēi miào 微妙 de 的 nóng yàn 浓艳 de 的 zhōng shí 忠实 zài xiàn 再现。
bú shi 不是。 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sì chù 四处 xiōng zhái 凶宅。
tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 zāo shòu 遭受 bù gōng zhèng 不公正 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yīn wèi 因为 kě néng 可能 shí xiàn 实现 yě 也 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 yù qī 预期。
“ zài 在 jié zhàng 结账 de shí hòu 的时候， wēi ruǎn 微软 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 fǎ guó 法国 wán shuì 完税， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shì tú 试图 wèi 为 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biàn hù 辩护。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 wēi jī 危机 bú shi 不是 zì yóu zhǔ yì 自由主义 nèi zài de 内在的 yì yuán 一元 jià zhí 价值 yǔ 与 duō yuán lùn 多元论 de 的 wēi jī 危机， ér shì 而是 wěi 伪 zì yóu zhǔ yì 自由主义 duì 对 zhēn 真 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de 的 wēi jī 危机。
tā 他 rèn wéi 认为， jiào zhī 较之 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dú wǔ 黩武 jīng shén 精神， gōng yè 工业 zhǔ yì 主义 de 的 lì chéng 历程 běn zhì shàng 本质上 shì 是 hé píng 和平 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 biàn huà 变化 biāo zhì 标志 zhe 着 cóng 从 fán róng 繁荣 shí qī 时期 xí guàn 习惯 yú 于 pū zhāng 铺张 huī huò 挥霍 dào xiàn zài 到现在 jié yuē 节约 chéng wéi 成为 xīn 新 xiāo fèi 消费 wén huà 文化 de 的 cháng qī xìng 长期性 zhuǎn biàn 转变。
tóu 投 xià 下 de 的 yǐng zi 影子 rú cǐ 如此 róu ruò 柔弱， wǒ 我 jī hū 几乎 néng 能 kàn chuān 看穿 tā men 它们。
tóu rù 投入 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 jīng lì 精力 qù 去 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 jìn rù 进入 zì dòng 自动 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态， zài 再 zhuǎn yí 转移 zhì 至 xià yì ge 下一个， měi cì 每次 zhī 只 jī dǎo 击倒 yí gè 一个。
bù 不 dǎ pò 打破 sī xiǎng 思想 jiāng huà 僵化， bù 不 dà dà 大大 jiě fàng 解放 gàn bù 干部 hé 和 qún zhòng 群众 de 的 sī xiǎng 思想， sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiù 就 méi yǒu 没有 xī wàng 希望。
“ guó wáng 国王 hé 和 guì zú 贵族 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗， tā men 他们 máng yú 忙于 lián nián 连年 zhēng zhàn 争战， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 jì niàn bēi 纪念碑 tǎ 塔， ér 而 bù 不 qù 去 jiě jué 解决 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 ” ， zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 jiā sù 加速 le 了 mǎ yǎ 玛雅 de 的 huǐ miè 毁灭 ” ( 8 ) 。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到 ái zhèng 癌症 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 shī jiā 施加 de 的 shì jiè 世界； kǎ lā 卡拉 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了； ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
wéi hù 维护 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
bù 不 dān xīn 担心 qǐ 起 xí 褶 de 的 yī wù 衣物 fàng zài 放在 zhōng jiān 中间， rán hòu 然后 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 shǒu bāo 手包 hái shi 还是 zài 在 zuì 最 shàng mian 上面。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 shēn gēng bàn yè 深更半夜 cóng 从 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 chuán lái 传来 de 的 zào yīn 噪音。
“ shèng dàn jié 圣诞节 yì zǎo 一早 kàn kan 看看 nǐ men 你们 de 的 zhěn 枕 xià 下， jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 le 了， ” mǎ qí 马奇 tài tai 太太 shuō 说。
bù 不 zhěng hé 整合 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用 wèi 为： duì 对 gài céng 盖层 de 的 pò huài 破坏 hé 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 chéng shú dù 成熟度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 bú bì yào 不必要 de 的 zhuāng xiū 装修， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 tài du 态度 shì 是 “ wǒ 我 zǒu 走 wǒ de 我的 dú mù qiáo 独木桥 ” ， hái 还 qī fu 欺负 hé chàng tuán 合唱团。
wéi shù 维数 jiàng dī 降低 jí 及 shù jù 数据 kě shì huà 可视化 de 的 wèn tí 问题 zài 在 zì rán 自然 hé 和 shè huì kē xué 社会科学 de 的 xǔ duō 许多 xué kē 学科 zhōng dū 中都 shì 是 jī běn 基本 wèn tí 问题。
bú liào 不料 yí mín jú 移民局 duì 对 tā men 他们 jìn xíng diào chá 进行调查， fǎn ér 反而 cù shǐ 促使 liǎng 两 rén 人 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做。
tóu piào 投票 rén chēng 人称 tā men 他们 shì 是 chōng zhe 冲着 tā 她 chéng gōng 成功 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 huó 和 zài 在 guó jì 国际 yǐng tán 影坛 jié jié 节节 gāo shēng 高升 de 的 shēng yù 声誉 ér 而 wèi 为 tā 她 tóu piào 投票 de 的。
bú liào 不料， yán jiū 研究 zhōng 中 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 duì 对 chuán tǒng 传统 shàng 上 dài 带 yáng gāng 阳刚 tè xìng 特性（ bǐ rú 比如， yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 xià ba 下巴 hé 和 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉） de 的 nán zǐ 男子 chǎn shēng 产生 piān hào 偏好， yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 wán quán 完全 zì chéng yī gé 自成一格， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 tǔ dì 土地 liáo kuò 辽阔、 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州， xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注。
“ zài chǎng 在场 ” shì 是 gè 个 míng cí 名词 , ér 而 fēi 非 dòng cí 动词。 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 de 的 zhuàng tài 状态 , ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
tā 他 jì qǐ 记起 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xī rì 昔日 de 的 ēn qíng 恩情
“ zài 在 wǒ men 我们 gōng sī 公司， pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 shì 是 yì zhǒng 一种 bì xū pǐn 必需品。 ” guō 郭 xiān sheng 先生 shuō 说。
tóu zī 投资 dà mài 大麦 wān 湾 de 的 zhōng wài 中外 qǐ yè 企业， jūn kě 均可 xiǎng shòu 享受 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 yōu huì zhèng cè 优惠政策 hé 和 nán huì qū 南汇区 dì fāng 地方 cái zhèng zhèng cè 财政政策。
tā 他 jiǎng huà 讲话 zhōng shí 中时 ér 而 bú zì jué 不自觉 de 地 mào 冒 chū 出 dì fāng 地方 fāng yán 方言。
bù shí 不时 de 地， shí cháng 时常 de 地； ǒu ěr 偶尔 de 地
wéi nà sī 维纳斯 xiū zhèng 修正 yǐn qíng 引擎 HD hái 还 guī dìng 规定 le 了 de 的 R ， G hé 和 B xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 de 的 kòng zhì 控制， yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 wēi miào 微妙 de 的 nóng yàn 浓艳 de 的 zhōng shí 忠实 zài xiàn 再现。
bú shi 不是。 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 sì chù 四处 xiōng zhái 凶宅。
tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 zāo shòu 遭受 bù gōng zhèng 不公正 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yīn wèi 因为 kě néng 可能 shí xiàn 实现 yě 也 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 yù qī 预期。
“ zài 在 jié zhàng 结账 de shí hòu 的时候， wēi ruǎn 微软 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 fǎ guó 法国 wán shuì 完税， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shì tú 试图 wèi 为 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biàn hù 辩护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子