ประโยคภาษาจีน- 维护此复制的内容是乏味的且增加人出错误的风险中文句子 (23431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi hù 维护 cǐ 此 fù zhì 复制 de 的 nèi róng 内容 shì 是 fá wèi 乏味 de 的 qiě 且 zēng jiā 增加 rén 人 chū 出 cuò wù 错误 de 的 fēng xiǎn 风险。
Maintaining this duplicated content is tedious and increases the risk of human error.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu rù 投入 de 的 zī jīn 资金 shù liàng 数量 jīng rén 惊人。
tóu yǐng 投影 zuò biāo xì 坐标系 de 的 zhí xiàn 直线 zuò biāo 坐标 shì 是 jù lí 距离 dù liàng 度量， biǎo shì 表示 wèi 为 cháng dù dān wèi 长度单位。
bù 不 bǎ 把 Spam nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shì 是 “ tiān dà 天大 de 的 cuò wù 错误 ” 。
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首， quán shēn 全身 jì rán 既然 kào zhe 靠着 tā 他， jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络， jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板。
bù 不 tí gōng 提供 wò jù 卧具， suǒ yǐ 所以 dé 得 zì bèi 自备 shuì dài 睡袋。
“ shèng wáng 圣王 ” zhī suǒ yǐ 之所以 yōu xián 悠闲 ān jìng 安静 ér 而 bù 不 jí yú 急于 jìn bīng 进兵， shì 是 bú yuàn 不愿 guò duō 过多 de 地 zào chéng 造成 rén hé 人和 wù 物 de 的 sǔn shāng 损伤。
wéi chí 维持 píng héng 平衡 kě cǎi 可采 qǔ 取 shí wù 食物 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法， tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yào wù 药物 jìn bǔ 进补 tiáo jié 调节。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
tā 他 ràng 让 méi tǐ 媒体 fàng xīn 放心， zài 在 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全。
“ zài 在 yī 一 cháng 场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhǔ duì 主队 luò hòu 落后 shí 时 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 shāng tíng bǔ shí 伤停补时 yào 要 duō yú 多于 zài 在 tóng yàng 同样 shí lì 实力 xiāng jìn 相近 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhǔ duì 主队 lǐng xiān 领先 qíng kuàng xià 情况下 de 的 bǔ shí 补时， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 yì lùn 议论 zhe 着 duì 对 fù rén 富人 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争， yě xǔ 也许， yǒu xiē 有些 fù rén 富人 yí mín 移民 dān xīn 担心 zhe 着 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变， zhōng guó 中国 yòu 又 cháo 朝 “ zuǒ 左 ” zǒu 走 le 了， nà 那 tā men 他们 kě 可 zāo yāng 遭殃 le 了。 ”
bú liào 不料， diào 掉 jìn 进 lǐ 里 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。 dāng 当 tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi bǎng 被绑 zài 在 le 了 yí gè 一个 zhī 支 mù jià 木架 shàng 上， xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 zài 在 tā 他 xià mian 下面 fān gǔn 翻滚。
tóu piào 投票 fǎn duì 反对 gāi 该 tí yì 提议 de 的 rén 人 zhàn 占 shǎo shù 少数。
“ zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 tóng yàng 同样 jiāng 将 tā men 它们 zhì yú 置于 le 了 qí tā 其它 hǎi guī 海龟 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 zhōng 中， lì rú 例如 duì 对 guī 龟 luǎn 卵 hé 和 chéng nián 成年 guī 龟 de 的 bǔ liè 捕猎， ” Àì sēn 艾森 bó gé 博格 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
tā 他 ràng chá 让茶 fáng 房 jìn lái 进来 shí 时， jiā lì 嘉莉 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 xīng fèn 兴奋 de 地 zǒu 走 dào 到 yì biān 一边。
wéi shēng sù 维生素 B1 yě 也 jiào 叫 “ liú àn sù 硫胺素 ” ， kě jiāng 可将 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量， ér qiě 而且 yǒu zhù 有助 xīn zàng 心脏 jí 及 shén jīng xì tǒng 神经系统 píng wěn 平稳 yùn zuò 运作。
bú duàn 不断 de 地 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhàn 站 dé 得 yuè 越 gāo 高， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yuè 越 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
tóu zī rén 投资人（ jiàn shāng 建商） chóu zī 筹资 guǎn dào 管道 néng 能 jiè yóu 藉由 xìn 信 tuō 讬 jī zhì 机制 yùn yòng 运用。
wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物 shì 是 zhī fáng 脂肪 jiào 较 duō 多 de 的 yú lèi 鱼类， bǐ rú 比如 guī yú 鲑鱼， yǐ jí 以及 yú gān yóu 鱼肝油。
tóu zī huán jìng 投资环境 chāo guò 超过 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 yǔ 与 tóu zī huán jìng 投资环境 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， huì chū 汇出 de 的 zī běn é 资本额 jǐn 仅 wèi 为 hòu zhě 后者 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时 jǔ zhǐ 举止 shì dù 适度， cuò cí 措辞 zhǔn què 准确， tóng 同 nà xiē 那些 yóu 由 huī gé dǎng rén 辉格党人、 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者、 cǎo àn 草案 dǐ zhì 抵制 zhě 者 yǐ jí 以及 xī pí 嘻皮 shì 士 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 dà zá huì 大杂烩 jié rán 截然 bù yí yàng 不一样， zhè xiē 这些 rén 人 èr shí wǔ 二十五 nián qián 年前 chuàng jiàn 创建 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
bù shí 不时 jiàng 将 bái tiáo 白条 yáng 羊 zài 在 huǒ shàng 火上 zuǒ yòu 左右 fān zhuǎn 翻转， yì zhí 一直 kǎo 烤 dào 到 biǎo miàn 表面 jīn hóng 金红 yóu liàng 油亮， xiāng wèi 香味 pēn fā 喷发， wài 外 jiāo lǐ nèn 焦里嫩 wéi zhǐ 为止。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
bú shi 不是 ? zěn me le 怎么了， dà gè r 大个儿 ? 。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
tā 他 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦、 jiē shòu 接受 qǐng yuàn 请愿， tā 他 zhì shǎo 至少 qù 去 qīn zì 亲自 diào chá 调查 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 xuǎn mín 选民 de 的 chǔ jìng 处境。
bú shi 不是 nǐ de 你的 zhè ge 这个 jiè zi 戒子。
tóu zī 投资 guī mó 规模 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé zhǔn 核准？
“ zài 在 jìn nián lái 近年来 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 . . . . . . wǒ men 我们 tīng qǔ 听取 le 了 yì xiē 一些 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yǒu guān 有关 xíng xùn 刑讯 hè 和 nüè dài 虐待 de 的 kě kào 可靠 zhǐ kòng 指控 ” ， mù sī 穆斯 kǎ dí 卡迪 xiān sheng 先生 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng biǎo 中表 shì 示。

ประโยคภาษาจีน
tóu rù 投入 de 的 zī jīn 资金 shù liàng 数量 jīng rén 惊人。
tóu yǐng 投影 zuò biāo xì 坐标系 de 的 zhí xiàn 直线 zuò biāo 坐标 shì 是 jù lí 距离 dù liàng 度量， biǎo shì 表示 wèi 为 cháng dù dān wèi 长度单位。
bù 不 bǎ 把 Spam nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shì 是 “ tiān dà 天大 de 的 cuò wù 错误 ” 。
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首， quán shēn 全身 jì rán 既然 kào zhe 靠着 tā 他， jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络， jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板。
bù 不 tí gōng 提供 wò jù 卧具， suǒ yǐ 所以 dé 得 zì bèi 自备 shuì dài 睡袋。
“ shèng wáng 圣王 ” zhī suǒ yǐ 之所以 yōu xián 悠闲 ān jìng 安静 ér 而 bù 不 jí yú 急于 jìn bīng 进兵， shì 是 bú yuàn 不愿 guò duō 过多 de 地 zào chéng 造成 rén hé 人和 wù 物 de 的 sǔn shāng 损伤。
wéi chí 维持 píng héng 平衡 kě cǎi 可采 qǔ 取 shí wù 食物 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法， tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yào wù 药物 jìn bǔ 进补 tiáo jié 调节。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
tā 他 ràng 让 méi tǐ 媒体 fàng xīn 放心， zài 在 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全。
“ zài 在 yī 一 cháng 场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhǔ duì 主队 luò hòu 落后 shí 时 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 shāng tíng bǔ shí 伤停补时 yào 要 duō yú 多于 zài 在 tóng yàng 同样 shí lì 实力 xiāng jìn 相近 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhǔ duì 主队 lǐng xiān 领先 qíng kuàng xià 情况下 de 的 bǔ shí 补时， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 yì lùn 议论 zhe 着 duì 对 fù rén 富人 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争， yě xǔ 也许， yǒu xiē 有些 fù rén 富人 yí mín 移民 dān xīn 担心 zhe 着 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变， zhōng guó 中国 yòu 又 cháo 朝 “ zuǒ 左 ” zǒu 走 le 了， nà 那 tā men 他们 kě 可 zāo yāng 遭殃 le 了。 ”
bú liào 不料， diào 掉 jìn 进 lǐ 里 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。 dāng 当 tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi bǎng 被绑 zài 在 le 了 yí gè 一个 zhī 支 mù jià 木架 shàng 上， xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 zài 在 tā 他 xià mian 下面 fān gǔn 翻滚。
tóu piào 投票 fǎn duì 反对 gāi 该 tí yì 提议 de 的 rén 人 zhàn 占 shǎo shù 少数。
“ zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 tóng yàng 同样 jiāng 将 tā men 它们 zhì yú 置于 le 了 qí tā 其它 hǎi guī 海龟 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 zhōng 中， lì rú 例如 duì 对 guī 龟 luǎn 卵 hé 和 chéng nián 成年 guī 龟 de 的 bǔ liè 捕猎， ” Àì sēn 艾森 bó gé 博格 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
tā 他 ràng chá 让茶 fáng 房 jìn lái 进来 shí 时， jiā lì 嘉莉 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 xīng fèn 兴奋 de 地 zǒu 走 dào 到 yì biān 一边。
wéi shēng sù 维生素 B1 yě 也 jiào 叫 “ liú àn sù 硫胺素 ” ， kě jiāng 可将 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量， ér qiě 而且 yǒu zhù 有助 xīn zàng 心脏 jí 及 shén jīng xì tǒng 神经系统 píng wěn 平稳 yùn zuò 运作。
bú duàn 不断 de 地 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhàn 站 dé 得 yuè 越 gāo 高， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yuè 越 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
tóu zī rén 投资人（ jiàn shāng 建商） chóu zī 筹资 guǎn dào 管道 néng 能 jiè yóu 藉由 xìn 信 tuō 讬 jī zhì 机制 yùn yòng 运用。
wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物 shì 是 zhī fáng 脂肪 jiào 较 duō 多 de 的 yú lèi 鱼类， bǐ rú 比如 guī yú 鲑鱼， yǐ jí 以及 yú gān yóu 鱼肝油。
tóu zī huán jìng 投资环境 chāo guò 超过 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 yǔ 与 tóu zī huán jìng 投资环境 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， huì chū 汇出 de 的 zī běn é 资本额 jǐn 仅 wèi 为 hòu zhě 后者 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时 jǔ zhǐ 举止 shì dù 适度， cuò cí 措辞 zhǔn què 准确， tóng 同 nà xiē 那些 yóu 由 huī gé dǎng rén 辉格党人、 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者、 cǎo àn 草案 dǐ zhì 抵制 zhě 者 yǐ jí 以及 xī pí 嘻皮 shì 士 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 dà zá huì 大杂烩 jié rán 截然 bù yí yàng 不一样， zhè xiē 这些 rén 人 èr shí wǔ 二十五 nián qián 年前 chuàng jiàn 创建 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
bù shí 不时 jiàng 将 bái tiáo 白条 yáng 羊 zài 在 huǒ shàng 火上 zuǒ yòu 左右 fān zhuǎn 翻转， yì zhí 一直 kǎo 烤 dào 到 biǎo miàn 表面 jīn hóng 金红 yóu liàng 油亮， xiāng wèi 香味 pēn fā 喷发， wài 外 jiāo lǐ nèn 焦里嫩 wéi zhǐ 为止。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
bú shi 不是 ? zěn me le 怎么了， dà gè r 大个儿 ? 。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
tā 他 fǎng pín wèn kǔ 访贫问苦、 jiē shòu 接受 qǐng yuàn 请愿， tā 他 zhì shǎo 至少 qù 去 qīn zì 亲自 diào chá 调查 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 xuǎn mín 选民 de 的 chǔ jìng 处境。
bú shi 不是 nǐ de 你的 zhè ge 这个 jiè zi 戒子。
tóu zī 投资 guī mó 规模 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé zhǔn 核准？
“ zài 在 jìn nián lái 近年来 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 . . . . . . wǒ men 我们 tīng qǔ 听取 le 了 yì xiē 一些 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yǒu guān 有关 xíng xùn 刑讯 hè 和 nüè dài 虐待 de 的 kě kào 可靠 zhǐ kòng 指控 ” ， mù sī 穆斯 kǎ dí 卡迪 xiān sheng 先生 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng biǎo 中表 shì 示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子