ประโยคภาษาจีน- 他讨厌对他如此巴结中文句子 (23469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tǎo yàn 讨厌 duì 对 tā 他 rú cǐ 如此 bā jie 巴结。
He hates being buttered up so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù 不 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 dàng zuò 当作 rén yāo 人妖 kàn dài 看待。
“ tú àn 图案 hěn 很 yǒu 有 qù wèi 趣味， dàn shì 但是 bì xū 必须 yǐ 以 hé shì 合适 de 的 fāng shì 方式 lái 来 dā pèi 搭配 yī wù 衣物， ” bā bā 巴巴 wǎ ní 瓦尼 shuō 说， “ jiāo xiǎo 娇小 piān 偏 pàng 胖 de 的 nǚ shì 女士 yīng gāi 应该 shì shì 试试 xiǎo 小 pēn huì 喷绘， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú huì 不会 yā kuǎ 压垮 nǐ de 你的 shēn xíng 身型。
“ shèng diàn 圣殿 ” huó dòng 活动 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián tí 前提 shì 是 yào 要 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiě jué 解决 rén men 人们 fēn qí 分歧 de 的 zuì hǎo 最好 dì fāng 地方， bìng 并 zài qí zhōng 在其中 jiàn lì 建立 xìn rèn gǎn 信任感。
wéi lā ěr 维拉尔 sī jī 斯基 bó jué 伯爵 yǔ 与 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 jié le 结了 hūn 婚， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 Ào liào ěr 奥廖尔 shěng 省 yōng yǒu 拥有 jǐ 几 suǒ 所 dà 大 zhuāng yuán 庄园， tā 他 zài 在 běn shì 本市 de 的 jūn yòng 军用 liáng zhàn 粮站 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 lín shí xìng 临时性 de 的 gōng zuò 工作。
bù 不 mō hēi 摸黑 chī 吃 yě bù 也不 zuò 坐 huǒ chē 火车 chī 吃。
tā 他 ràng 让 yī xiǎo 一小 lì 粒 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
tā 他 ràng 让 tā 她 cóng 从 tā 他 de 的 lǒu bào 搂抱 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chū qù 出去； méi yǒu 没有 yí huì r 一会儿， gè rén 各人 yòu 又 dōu 都 kāi shǐ 开始 jǐ nǎi 挤奶 le 了。
“ zài 在《 zhé dié 折叠 de 的 xīng xing 星星》 yǔ 与《 zhòu yǔ 咒语》 zhè 这 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， ” tā 他 shuō 说， “ ài zī bìng 艾滋病 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角、 biān yuán huà 边缘化 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 de 的。
wéi sī 维斯 bì xū 必须 zhēng liú 蒸馏、 jiā rè 加热 bìng 并 shǐ 使 kōng qì 空气 yàng pǐn 样品 tōng guò 通过 xī fù jì 吸附剂， yǐ 以 chú qù 除去 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 kè 氪 děng huì 等会 wū rǎn 污染 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 tàn cè qì 探测器 de 的 qì tǐ 气体。
“ zài 在 gāng xìng 刚性 lián jiē 连接 fēi xíng 飞行 dà yuē 大约 12 tiān hòu 天后， liǎng 两 tài kōng 太空 háng tiān qì 航天器 jiāng huì 将会 fēn lí 分离 ” ， zhōng guó háng tiān 中国航天 kē jì 科技 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 jiào shòu 教授 yáng yù gāng 杨玉刚 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 ràng 让 wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 wèn hǎo 问好， gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 zhè xiē 这些 nián lái 年来 duì 对 tā 他 de 的 guān xīn 关心 hè 和 zhī chí 支持， zhù 祝 dà jiā 大家 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 yí qiè 一切 shùn lì 顺利。
wéi sēn 维森 shuō 说： “ tā 他 fā chū 发出 de 的 xùn xī 讯息 shì 是， yǒng yuǎn 永远 yào 要 gēn jù 根据 rén men 人们 de 的 néng lì 能力、 ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 tā men de 他们的 fū sè 肤色 lái 来 píng duàn 评断 tā men 他们， rén rén 人人 yǒu fèn 有份， yào 要 gōng píng 公平。
bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 zēng jiā 增加 le 了 chéng běn 成本 — xiǎo mài 小麦 shì 是 niàng jiǔ 酿酒 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。
tā 他 ràng 让 nà 那 diǎn 点 xiǎo huǒ 小火 rán jǐn 燃尽。
wéi shēng sù 维生素 B3 — （ yān suān 烟酸） shì 是 yòng 用 zài 在 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shì fàng 释放 néng liàng 能量， cóng 从 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 xíng chéng 形成 zhī fáng 脂肪， dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 shì 是 yì zhǒng 一种 páng shì piàn jú 庞氏骗局， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 rén kǒu 人口 cái néng 才能 chéng shòu 承受 qí 其 zhòng yā 重压 — chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 qì jī 契机 * * * * ， lì 例 rú yī 如一 xiàng 项 jì shù 技术 tū pò 突破， fāng néng 方能 cù jìn 促进 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
tóu zī rén 投资人 shuō 说 bā fēi tè 巴菲特 kě néng 可能 yě 也 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 .
wéi shēng sù 维生素 D bù 不 gòu 够 huì 会 yǐn qǐ 引起 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 hé 和 suì liè 碎裂； kàng yǎng huà 抗氧化 wéi shēng sù 维生素 ( A , E , C ) bú gòu 不够 huì 会 chū xiàn 出现 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 màn xìng bìng 慢性病。
tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 qǔ jué yú 取决于 yì miáo 疫苗 jià gé 价格、 yì miáo 疫苗 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限、 xiào lì 效力、 shāi chá 筛查 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 zhì liáo 治疗 kě xuǎn 可选 fāng àn 方案。
tā 他 jiǎng lùn 讲论 cǎo mù 草木， zì lì 自利 bā 巴 nèn 嫩 de 的 xiāng 香 bǎi shù 柏树 zhí dào 直到 qiáng shàng 墙上 cháng 长 de 的 niú xī cǎo 牛膝草， yòu 又 jiǎng lùn 讲论 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽、 kūn chóng 昆虫 shuǐ zú 水族。
tóu zī zhě 投资者 yí xiàng 一向 shì 是 jiā 夹 zài 在 tài 太 wǎn 晚 hé 和 shī wù 失误 zhōng jiān 中间， jiù 就 shòu dào 受到 mǔ zhǐ 拇指 guī zé 规则（ rulesofthumb ） de 的 xiàn zhì 限制 8 ， bǐ rú 比如 lì shǐ 历史 lèi bǐ 类比 huò shì 或是 gǔ fèn 股份 de 的 běn yì bǐ 本益比（ price-earningsratiosforshares ） 9 。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 fēi cháng 非常 dòng tīng 动听， dàn 但 yǒu shí 有时 huà zhōng yǒu huà 话中有话。
“ zài 在 kūn qǔ 昆曲 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí qī 时期， lā kāi 拉开 mù bù 幕布， yì yǎn wàng qù 一眼望去， guān zhòng 观众 tōng cháng 通常 shì 是 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 ” běi fāng kūn qǔ jù yuàn 北方昆曲剧院 yuàn zhǎng 院长 yáng fèng 杨凤 yì shuō 一说。
wéi luó bǐ 维罗比 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 她 miàn shì 面试 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 liáng hǎo 良好， jū rán 居然 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 她 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yī 一 kē 颗 mài lì zhǒng 麦粒肿。
bú shi 不是 tā men de 他们的 shū jí 书籍 wěi 伪 shén 神， cuò bié zì 错别字；
tóu zī zhě 投资者 kāi shǐ 开始 miáo zhǔn 瞄准 tū pò xìng 突破性 jì shù 技术： gù tài 固态 diàn chí 电池 hé 和 ān 氨 rán liào diàn chí 燃料电池。 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 jì shù 技术， néng yuán 能源 jiù 就 néng 能 biàn de 变得 xiàng 像 shā lì 砂砾 yí yàng 一样， bù jǐn 不仅 lián jià 廉价， ér qiě 而且 yì yú 易于 chǔ cún 储存。
“ zài 在 zàng zú rén 藏族人 zhōng 中， Ā bà 阿坝 de 的 zàng rén 藏人 yě 也 shì yǐ 是以 yǒng měng 勇猛 wén míng 闻名， ” tā 他 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 de 的 jiǎn duǎn 简短 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
bú shi 不是 lā 啦。 shì 是 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 tài 太 jǐn 紧 wǒ 我 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， néng gòu 能够 kāi yán 开颜 de 的 shí 时 qǐng 请 huān xiào 欢笑， yīng dāng 应当 dào qiàn 道歉 de 的 shí 时 qǐng 请 zhì qiàn 致歉， fàng xià 放下 nǐ 你 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bù 不 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 dàng zuò 当作 rén yāo 人妖 kàn dài 看待。
“ tú àn 图案 hěn 很 yǒu 有 qù wèi 趣味， dàn shì 但是 bì xū 必须 yǐ 以 hé shì 合适 de 的 fāng shì 方式 lái 来 dā pèi 搭配 yī wù 衣物， ” bā bā 巴巴 wǎ ní 瓦尼 shuō 说， “ jiāo xiǎo 娇小 piān 偏 pàng 胖 de 的 nǚ shì 女士 yīng gāi 应该 shì shì 试试 xiǎo 小 pēn huì 喷绘， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú huì 不会 yā kuǎ 压垮 nǐ de 你的 shēn xíng 身型。
“ shèng diàn 圣殿 ” huó dòng 活动 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián tí 前提 shì 是 yào 要 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiě jué 解决 rén men 人们 fēn qí 分歧 de 的 zuì hǎo 最好 dì fāng 地方， bìng 并 zài qí zhōng 在其中 jiàn lì 建立 xìn rèn gǎn 信任感。
wéi lā ěr 维拉尔 sī jī 斯基 bó jué 伯爵 yǔ 与 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 jié le 结了 hūn 婚， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 Ào liào ěr 奥廖尔 shěng 省 yōng yǒu 拥有 jǐ 几 suǒ 所 dà 大 zhuāng yuán 庄园， tā 他 zài 在 běn shì 本市 de 的 jūn yòng 军用 liáng zhàn 粮站 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 lín shí xìng 临时性 de 的 gōng zuò 工作。
bù 不 mō hēi 摸黑 chī 吃 yě bù 也不 zuò 坐 huǒ chē 火车 chī 吃。
tā 他 ràng 让 yī xiǎo 一小 lì 粒 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
tā 他 ràng 让 tā 她 cóng 从 tā 他 de 的 lǒu bào 搂抱 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chū qù 出去； méi yǒu 没有 yí huì r 一会儿， gè rén 各人 yòu 又 dōu 都 kāi shǐ 开始 jǐ nǎi 挤奶 le 了。
“ zài 在《 zhé dié 折叠 de 的 xīng xing 星星》 yǔ 与《 zhòu yǔ 咒语》 zhè 这 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， ” tā 他 shuō 说， “ ài zī bìng 艾滋病 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角、 biān yuán huà 边缘化 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 de 的。
wéi sī 维斯 bì xū 必须 zhēng liú 蒸馏、 jiā rè 加热 bìng 并 shǐ 使 kōng qì 空气 yàng pǐn 样品 tōng guò 通过 xī fù jì 吸附剂， yǐ 以 chú qù 除去 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 kè 氪 děng huì 等会 wū rǎn 污染 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 tàn cè qì 探测器 de 的 qì tǐ 气体。
“ zài 在 gāng xìng 刚性 lián jiē 连接 fēi xíng 飞行 dà yuē 大约 12 tiān hòu 天后， liǎng 两 tài kōng 太空 háng tiān qì 航天器 jiāng huì 将会 fēn lí 分离 ” ， zhōng guó háng tiān 中国航天 kē jì 科技 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 jiào shòu 教授 yáng yù gāng 杨玉刚 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 ràng 让 wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 wèn hǎo 问好， gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 zhè xiē 这些 nián lái 年来 duì 对 tā 他 de 的 guān xīn 关心 hè 和 zhī chí 支持， zhù 祝 dà jiā 大家 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 yí qiè 一切 shùn lì 顺利。
wéi sēn 维森 shuō 说： “ tā 他 fā chū 发出 de 的 xùn xī 讯息 shì 是， yǒng yuǎn 永远 yào 要 gēn jù 根据 rén men 人们 de 的 néng lì 能力、 ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 tā men de 他们的 fū sè 肤色 lái 来 píng duàn 评断 tā men 他们， rén rén 人人 yǒu fèn 有份， yào 要 gōng píng 公平。
bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 zēng jiā 增加 le 了 chéng běn 成本 — xiǎo mài 小麦 shì 是 niàng jiǔ 酿酒 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。
tā 他 ràng 让 nà 那 diǎn 点 xiǎo huǒ 小火 rán jǐn 燃尽。
wéi shēng sù 维生素 B3 — （ yān suān 烟酸） shì 是 yòng 用 zài 在 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shì fàng 释放 néng liàng 能量， cóng 从 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 xíng chéng 形成 zhī fáng 脂肪， dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 shì 是 yì zhǒng 一种 páng shì piàn jú 庞氏骗局， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 rén kǒu 人口 cái néng 才能 chéng shòu 承受 qí 其 zhòng yā 重压 — chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 qì jī 契机 * * * * ， lì 例 rú yī 如一 xiàng 项 jì shù 技术 tū pò 突破， fāng néng 方能 cù jìn 促进 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
tóu zī rén 投资人 shuō 说 bā fēi tè 巴菲特 kě néng 可能 yě 也 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 .
wéi shēng sù 维生素 D bù 不 gòu 够 huì 会 yǐn qǐ 引起 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 hé 和 suì liè 碎裂； kàng yǎng huà 抗氧化 wéi shēng sù 维生素 ( A , E , C ) bú gòu 不够 huì 会 chū xiàn 出现 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 màn xìng bìng 慢性病。
tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 qǔ jué yú 取决于 yì miáo 疫苗 jià gé 价格、 yì miáo 疫苗 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限、 xiào lì 效力、 shāi chá 筛查 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 zhì liáo 治疗 kě xuǎn 可选 fāng àn 方案。
tā 他 jiǎng lùn 讲论 cǎo mù 草木， zì lì 自利 bā 巴 nèn 嫩 de 的 xiāng 香 bǎi shù 柏树 zhí dào 直到 qiáng shàng 墙上 cháng 长 de 的 niú xī cǎo 牛膝草， yòu 又 jiǎng lùn 讲论 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽、 kūn chóng 昆虫 shuǐ zú 水族。
tóu zī zhě 投资者 yí xiàng 一向 shì 是 jiā 夹 zài 在 tài 太 wǎn 晚 hé 和 shī wù 失误 zhōng jiān 中间， jiù 就 shòu dào 受到 mǔ zhǐ 拇指 guī zé 规则（ rulesofthumb ） de 的 xiàn zhì 限制 8 ， bǐ rú 比如 lì shǐ 历史 lèi bǐ 类比 huò shì 或是 gǔ fèn 股份 de 的 běn yì bǐ 本益比（ price-earningsratiosforshares ） 9 。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 fēi cháng 非常 dòng tīng 动听， dàn 但 yǒu shí 有时 huà zhōng yǒu huà 话中有话。
“ zài 在 kūn qǔ 昆曲 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí qī 时期， lā kāi 拉开 mù bù 幕布， yì yǎn wàng qù 一眼望去， guān zhòng 观众 tōng cháng 通常 shì 是 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 ” běi fāng kūn qǔ jù yuàn 北方昆曲剧院 yuàn zhǎng 院长 yáng fèng 杨凤 yì shuō 一说。
wéi luó bǐ 维罗比 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 她 miàn shì 面试 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 liáng hǎo 良好， jū rán 居然 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 她 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yī 一 kē 颗 mài lì zhǒng 麦粒肿。
bú shi 不是 tā men de 他们的 shū jí 书籍 wěi 伪 shén 神， cuò bié zì 错别字；
tóu zī zhě 投资者 kāi shǐ 开始 miáo zhǔn 瞄准 tū pò xìng 突破性 jì shù 技术： gù tài 固态 diàn chí 电池 hé 和 ān 氨 rán liào diàn chí 燃料电池。 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 jì shù 技术， néng yuán 能源 jiù 就 néng 能 biàn de 变得 xiàng 像 shā lì 砂砾 yí yàng 一样， bù jǐn 不仅 lián jià 廉价， ér qiě 而且 yì yú 易于 chǔ cún 储存。
“ zài 在 zàng zú rén 藏族人 zhōng 中， Ā bà 阿坝 de 的 zàng rén 藏人 yě 也 shì yǐ 是以 yǒng měng 勇猛 wén míng 闻名， ” tā 他 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 de 的 jiǎn duǎn 简短 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
bú shi 不是 lā 啦。 shì 是 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 tài 太 jǐn 紧 wǒ 我 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， néng gòu 能够 kāi yán 开颜 de 的 shí 时 qǐng 请 huān xiào 欢笑， yīng dāng 应当 dào qiàn 道歉 de 的 shí 时 qǐng 请 zhì qiàn 致歉， fàng xià 放下 nǐ 你 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子