ประโยคภาษาจีน- 在刚性连接飞行大约天后两太空航天器将会分离中国航天科技工业公司的教授杨玉刚解释道中文句子 (23613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 gāng xìng 刚性 lián jiē 连接 fēi xíng 飞行 dà yuē 大约 12 tiān hòu 天后， liǎng 两 tài kōng 太空 háng tiān qì 航天器 jiāng huì 将会 fēn lí 分离 ” ， zhōng guó háng tiān 中国航天 kē jì 科技 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 jiào shòu 教授 yáng yù gāng 杨玉刚 jiě shì 解释 dào 道。
"After a joint flight of about 12 days, they will separate, " explained Prof Yang Yuguang from the China Aerospace, Science and Industry Corporation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú liào 不料 yìn ní 印尼 zhí xíng 执行 le 了 cuò wù 错误 de 的 pái huá 排华 zhèng cè 政策， bǎ 把 duì 对 yìn ní 印尼 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǒu yòng 有用 de 的 zì jǐ rén 自己人 dàng zuò 当作 dí rén 敌人。
bú liào 不料 lǎo rén yuàn 老人院 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 wù 误 yǐ wéi 以为 tā men 他们 xīng qī wǔ 星期五 cái 才 huì 会 dǐ dá 抵达， dàn 但 guǎn lǐ yuán 管理员 gào su 告诉 tā men 他们， rú guǒ 如果 néng 能 gǎn jǐn 赶紧 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dēng tái 登台， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 chàng 唱 20 fēn zhōng 分钟。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 chuán jiǎng 船桨 de 的 gā zhī 嘎吱 shēng 声、 bǐ jiān 笔尖 huá dòng 滑动 de 的 mó cā 摩擦 shēng 声 hé 和 dé le 得了 jié hé bìng 结核病 de 的 guó wáng 国王 fèn lì 奋力 de 的 chuǎn xī 喘息 shēng 声。
tā 他 ràng 让 wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 wèn hǎo 问好， gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 zhè xiē 这些 nián lái 年来 duì 对 tā 他 de 的 guān xīn 关心 hè 和 zhī chí 支持， zhù 祝 dà jiā 大家 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 yí qiè 一切 shùn lì 顺利。
tóu zhù 投注 zài 在 zhèng shì 正式 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jiù 就 tíng zhǐ 停止 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 tóu zhù 投注 zài 在 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jūn 均 bèi 被 chǔ lǐ 处理 hé 和 jì lù 记录。
tóu piào 投票 jié shù 结束 zhī hòu 之后， gè guó 各国 fēn fēn 纷纷 jǐ yǔ 给予 lú sēn bǎo 卢森堡 jí dà 极大 de 的 zàn xǔ 赞许， chēng xǔ 称许 lú sēn bǎo 卢森堡 guó mín 国民 de 的 lǐ zhì 理智 jué zé 抉择。
“ zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， wǒ men 我们 yòng 用 bái bǎn 白板， zài 在 hán guó 韩国 tā men 他们 yòng 用 hēi bǎn 黑板， ” tā 她 shuō 说。
bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 zēng jiā 增加 le 了 chéng běn 成本 — xiǎo mài 小麦 shì 是 niàng jiǔ 酿酒 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。
tā 他 ràng 让 kē 珂 sài tè 赛特 kào zhe 靠着 yí kuài 一块 shí bēi 石碑 zuò xia 坐下， zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bú yào 不要 zuò 作 shēng 声， zài 再 pǎo 跑 dào 到 shuǐ guǎn 水管 hé 和 jiē dào 街道 xiāng jiē 相接 de 的 dì fāng 地方。
tóu gǎo 投稿 bì xū 必须 fù 附 tú piàn 图片 jiě shuō cí 解说词， xiě míng 写明 shǐ yòng 使用 de 的 méi jiè 媒介 huò 或 ruǎn jiàn 软件。 xì jié 细节 jiàn 见 tóu gǎo 投稿 biǎo gé 表格。
wéi shēng sù 维生素 B3 ( yān suān 烟酸 )
bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 fù gài 覆盖 shù zhī 树枝， qiū tiān 秋天 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 yè zi 叶子 xià mian 下面 bèi shì wéi 被视为 zài 在 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 qíng jiàn duō yún 晴间多云 zhōu sān 周三， 2010 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日 de 的 tiān kōng 天空。
tā 他 jì de 记得 bái bì wú xiá 白璧无瑕 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。
bú duàn 不断 tí gāo 提高 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 shuǐ píng 水平 hé 和 zhí zhèng 执政 shuǐ píng 水平， tí gāo 提高 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 hé 和 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险 de 的 néng lì 能力， jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 地 kāi zhǎn 开展 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争。
wéi shēng sù 维生素 D bù 不 gòu 够 huì 会 yǐn qǐ 引起 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 hé 和 suì liè 碎裂； kàng yǎng huà 抗氧化 wéi shēng sù 维生素 ( A , E , C ) bú gòu 不够 huì 会 chū xiàn 出现 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 màn xìng bìng 慢性病。
tóu zī 投资 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 fā zhǎn jīng jì 发展经济， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 tōng diàn 通电 de 的 jū mín 居民 de 的 guó jiā 国家。
“ zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 huàn shàng 患上 nüè jí 疟疾 - sǐ 死 yú 于 nüè jí 疟疾 tīng tiān yóu mìng 听天由命， ” tā 她 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 K shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， cóng 从 cháng dào 肠道 xī shōu 吸收 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 cháng 肠 qiāng 腔 nèi 内 dǎn zhī 胆汁 hé 和 wēi 微 jiāo lì 胶粒 xíng chéng 形成。
bù shí 不时 kào shǎng 犒赏 zì jǐ 自己 zài 在 yǐn shí 饮食 hé 和 duàn liàn 锻炼 fāng miàn 方面 de 的 jiān chí 坚持
tā 他 jiǎng 讲： zài 在 nǐ 你 liàn gōng 练功 shí 时， yǒu rén 有人 pāi dǎ 拍打 nǐ de 你的 hòu bèi 后背， kě yǐ 可以 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng 更 huó yuè 活跃。
“ zài 在 wǎn shang 晚上， zài 在 zhè xiē 这些 zī shì 姿势 tíng liú 停留 bǎo chí 保持 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shēn tǐ 身体， zhè yàng 这样 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 rù shuì 入睡。 ” IdaUnger ， yí gè 一个 bèi 被 rèn zhèng 认证 de 的 yú jiā 瑜伽 dǎo shī 导师 zhè yàng 这样 shuō 说。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 yǒu 有 jiàn 件 xīn ài 心爱 de 的 xià shān 夏衫， tuǒ yuán 椭圆 de 的 kuān 宽 lǐng 领、 bàn 半 cháng 长 de 的 xiù zi 袖子、 yà rǎn 轧染 de 的 chéng sè 橙色 bù guī zé 不规则 de 地 fēn bù 分布 zài 在 miàn liào 面料 shàng 上。
bú shi 不是 rén lèi 人类 xié è 邪恶 de 的 néng lì 能力， ér shì 而是 rén lèi 人类 xiàng shàn 向善 de 的 běn néng 本能。
mián yán 绵延 yáng zǐ jiāng 扬子江 4000 lǐ 里 de 的 sān xiá dà bà 三峡大坝 suī rán 虽然 gēn 跟 chóng qìng 重庆 de 的 fā zhǎn 发展 xī xī xiāng guān 息息相关， dàn shì 但是 tā 他 shì 视 tā 它 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
tā 他 shì 试 shí cì 十次 , shí cì 十次 dōu 都 yí yàng 一样， sù dù 速度 yī 一 dá dào 达到 měi 每 xiǎo shí 小时 qī shí 七十 yīng lǐ 英里， tā 他 jiù 就 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chéng le 成了 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 yī 一 tuán 团， luàn 乱 zhuàn 转 zhe 着 zhí 直 zāi 栽 xià lai 下来， diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里。
bēng dài 绷带 xià fāng 下方 yǒu 有 yī 一 chù 处 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yū shāng 瘀伤； wǒ 我 chù mō 触摸 zhe 着 tā 他 de 的 jī fū 肌肤 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 nà 那 kuài 块 yìn jì 印记， qiáng rěn 强忍 chōu qì 抽泣。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 — — guò qù 过去 shí nián 十年， jiù chéng 旧城 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 sān bèi 三倍， zài 在 xīn chéng 新城 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 mài guāng le 卖光了 ” 。
bú shi 不是 huí fù 回复 diǎn 点 de 的 jù yǒu 具有 wú xiàn 无限 guǐ dào 轨道 de 的 fēi 非 yóu dàng 游荡 diǎn 点 shì 是 huí fù 回复 diǎn 点 jí 集 de 的 èr jiē 二阶 jù diǎn 聚点。
zōng hé 综合 shàng shù 上述 sān gè 三个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究， dé dào 得到 bīn zhōu 滨州 xiàn 线 jí 及 yǐ běi 以北 dì qū 地区 yīng 应 shì 是 bīn běi 滨北 dì qū 地区 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层 yóu qì 油气 jù jí 聚集 de 的 yǒu lì 有利 yuǎn jǐng 远景 qū 区， shì 是 xià yí bù 下一步 kān tàn 勘探 de 的 zhǔ yào 主要 dì qū 地区。
kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน
bú liào 不料 yìn ní 印尼 zhí xíng 执行 le 了 cuò wù 错误 de 的 pái huá 排华 zhèng cè 政策， bǎ 把 duì 对 yìn ní 印尼 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǒu yòng 有用 de 的 zì jǐ rén 自己人 dàng zuò 当作 dí rén 敌人。
bú liào 不料 lǎo rén yuàn 老人院 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 wù 误 yǐ wéi 以为 tā men 他们 xīng qī wǔ 星期五 cái 才 huì 会 dǐ dá 抵达， dàn 但 guǎn lǐ yuán 管理员 gào su 告诉 tā men 他们， rú guǒ 如果 néng 能 gǎn jǐn 赶紧 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dēng tái 登台， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 chàng 唱 20 fēn zhōng 分钟。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 chuán jiǎng 船桨 de 的 gā zhī 嘎吱 shēng 声、 bǐ jiān 笔尖 huá dòng 滑动 de 的 mó cā 摩擦 shēng 声 hé 和 dé le 得了 jié hé bìng 结核病 de 的 guó wáng 国王 fèn lì 奋力 de 的 chuǎn xī 喘息 shēng 声。
tā 他 ràng 让 wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 wèn hǎo 问好， gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 zhè xiē 这些 nián lái 年来 duì 对 tā 他 de 的 guān xīn 关心 hè 和 zhī chí 支持， zhù 祝 dà jiā 大家 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 yí qiè 一切 shùn lì 顺利。
tóu zhù 投注 zài 在 zhèng shì 正式 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jiù 就 tíng zhǐ 停止 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 tóu zhù 投注 zài 在 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jūn 均 bèi 被 chǔ lǐ 处理 hé 和 jì lù 记录。
tóu piào 投票 jié shù 结束 zhī hòu 之后， gè guó 各国 fēn fēn 纷纷 jǐ yǔ 给予 lú sēn bǎo 卢森堡 jí dà 极大 de 的 zàn xǔ 赞许， chēng xǔ 称许 lú sēn bǎo 卢森堡 guó mín 国民 de 的 lǐ zhì 理智 jué zé 抉择。
“ zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， wǒ men 我们 yòng 用 bái bǎn 白板， zài 在 hán guó 韩国 tā men 他们 yòng 用 hēi bǎn 黑板， ” tā 她 shuō 说。
bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 zēng jiā 增加 le 了 chéng běn 成本 — xiǎo mài 小麦 shì 是 niàng jiǔ 酿酒 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。
tā 他 ràng 让 kē 珂 sài tè 赛特 kào zhe 靠着 yí kuài 一块 shí bēi 石碑 zuò xia 坐下， zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bú yào 不要 zuò 作 shēng 声， zài 再 pǎo 跑 dào 到 shuǐ guǎn 水管 hé 和 jiē dào 街道 xiāng jiē 相接 de 的 dì fāng 地方。
tóu gǎo 投稿 bì xū 必须 fù 附 tú piàn 图片 jiě shuō cí 解说词， xiě míng 写明 shǐ yòng 使用 de 的 méi jiè 媒介 huò 或 ruǎn jiàn 软件。 xì jié 细节 jiàn 见 tóu gǎo 投稿 biǎo gé 表格。
wéi shēng sù 维生素 B3 ( yān suān 烟酸 )
bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 fù gài 覆盖 shù zhī 树枝， qiū tiān 秋天 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 yè zi 叶子 xià mian 下面 bèi shì wéi 被视为 zài 在 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 qíng jiàn duō yún 晴间多云 zhōu sān 周三， 2010 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日 de 的 tiān kōng 天空。
tā 他 jì de 记得 bái bì wú xiá 白璧无瑕 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。
bú duàn 不断 tí gāo 提高 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 shuǐ píng 水平 hé 和 zhí zhèng 执政 shuǐ píng 水平， tí gāo 提高 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 hé 和 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险 de 的 néng lì 能力， jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 地 kāi zhǎn 开展 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争。
wéi shēng sù 维生素 D bù 不 gòu 够 huì 会 yǐn qǐ 引起 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 hé 和 suì liè 碎裂； kàng yǎng huà 抗氧化 wéi shēng sù 维生素 ( A , E , C ) bú gòu 不够 huì 会 chū xiàn 出现 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 màn xìng bìng 慢性病。
tóu zī 投资 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 fā zhǎn jīng jì 发展经济， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 tōng diàn 通电 de 的 jū mín 居民 de 的 guó jiā 国家。
“ zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 huàn shàng 患上 nüè jí 疟疾 - sǐ 死 yú 于 nüè jí 疟疾 tīng tiān yóu mìng 听天由命， ” tā 她 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 K shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， cóng 从 cháng dào 肠道 xī shōu 吸收 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 cháng 肠 qiāng 腔 nèi 内 dǎn zhī 胆汁 hé 和 wēi 微 jiāo lì 胶粒 xíng chéng 形成。
bù shí 不时 kào shǎng 犒赏 zì jǐ 自己 zài 在 yǐn shí 饮食 hé 和 duàn liàn 锻炼 fāng miàn 方面 de 的 jiān chí 坚持
tā 他 jiǎng 讲： zài 在 nǐ 你 liàn gōng 练功 shí 时， yǒu rén 有人 pāi dǎ 拍打 nǐ de 你的 hòu bèi 后背， kě yǐ 可以 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng 更 huó yuè 活跃。
“ zài 在 wǎn shang 晚上， zài 在 zhè xiē 这些 zī shì 姿势 tíng liú 停留 bǎo chí 保持 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shēn tǐ 身体， zhè yàng 这样 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 rù shuì 入睡。 ” IdaUnger ， yí gè 一个 bèi 被 rèn zhèng 认证 de 的 yú jiā 瑜伽 dǎo shī 导师 zhè yàng 这样 shuō 说。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 yǒu 有 jiàn 件 xīn ài 心爱 de 的 xià shān 夏衫， tuǒ yuán 椭圆 de 的 kuān 宽 lǐng 领、 bàn 半 cháng 长 de 的 xiù zi 袖子、 yà rǎn 轧染 de 的 chéng sè 橙色 bù guī zé 不规则 de 地 fēn bù 分布 zài 在 miàn liào 面料 shàng 上。
bú shi 不是 rén lèi 人类 xié è 邪恶 de 的 néng lì 能力， ér shì 而是 rén lèi 人类 xiàng shàn 向善 de 的 běn néng 本能。
mián yán 绵延 yáng zǐ jiāng 扬子江 4000 lǐ 里 de 的 sān xiá dà bà 三峡大坝 suī rán 虽然 gēn 跟 chóng qìng 重庆 de 的 fā zhǎn 发展 xī xī xiāng guān 息息相关， dàn shì 但是 tā 他 shì 视 tā 它 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
tā 他 shì 试 shí cì 十次 , shí cì 十次 dōu 都 yí yàng 一样， sù dù 速度 yī 一 dá dào 达到 měi 每 xiǎo shí 小时 qī shí 七十 yīng lǐ 英里， tā 他 jiù 就 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chéng le 成了 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 yī 一 tuán 团， luàn 乱 zhuàn 转 zhe 着 zhí 直 zāi 栽 xià lai 下来， diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里。
bēng dài 绷带 xià fāng 下方 yǒu 有 yī 一 chù 处 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yū shāng 瘀伤； wǒ 我 chù mō 触摸 zhe 着 tā 他 de 的 jī fū 肌肤 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 nà 那 kuài 块 yìn jì 印记， qiáng rěn 强忍 chōu qì 抽泣。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 — — guò qù 过去 shí nián 十年， jiù chéng 旧城 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 sān bèi 三倍， zài 在 xīn chéng 新城 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 mài guāng le 卖光了 ” 。
bú shi 不是 huí fù 回复 diǎn 点 de 的 jù yǒu 具有 wú xiàn 无限 guǐ dào 轨道 de 的 fēi 非 yóu dàng 游荡 diǎn 点 shì 是 huí fù 回复 diǎn 点 jí 集 de 的 èr jiē 二阶 jù diǎn 聚点。
zōng hé 综合 shàng shù 上述 sān gè 三个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究， dé dào 得到 bīn zhōu 滨州 xiàn 线 jí 及 yǐ běi 以北 dì qū 地区 yīng 应 shì 是 bīn běi 滨北 dì qū 地区 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层 yóu qì 油气 jù jí 聚集 de 的 yǒu lì 有利 yuǎn jǐng 远景 qū 区， shì 是 xià yí bù 下一步 kān tàn 勘探 de 的 zhǔ yào 主要 dì qū 地区。
kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子