ประโยคภาษาจีน- 关注钱钟书在翻译实践中克服形式结构惯用法表达法和文化诸方面障碍的突破性尝试中文句子 (236083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān zhù 关注 qián zhōng shū 钱钟书 zài 在 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 zhōng 中 kè fú 克服 xíng shì 形式 jié gòu 结构、 guàn yòng 惯用 fǎ 法、 biǎo dá fǎ 表达法 hé 和 wén huà 文化 zhū 诸 fāng miàn 方面 zhàng ài 障碍 de 的 tū pò xìng 突破性 cháng shì 尝试；
Qian managed to overcome the obstacles posed by forms, structures, traditional usage, presentations and different cultures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān huán 关环 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 hé chéng 合成 gè zhǒng 各种 bù bǎo hé 不饱和 tàn 碳 huán 环 hé 和 zá huán huà gě wù 杂环化合物 de 的 fāng fǎ 方法。
guān xi 关系 xíng chéng 形成：比尔·盖茨 hè 和 bǎo luó 保罗 · Àì lún cóng 艾伦从 tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 hú bīn 湖滨 sī lì 私立 xiǎo xué 小学 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 hǎo péng you 好朋友。
guān jiǒng zhī 关絅之 rèn 任 gōng gòng 公共 gōng 公 xiè 廨 huì shěn 会审 guān 官 qián hòu 前后 shí 十 yú nián 余年， yǔ 与 zhù 驻 hù 沪 lǐng shì 领事 tuán 团 hé 和 gōng gòng 公共 zū jiè 租界 gōng bù jú 工部局 wò xuán 斡旋， wèi 为 wǎn huí 挽回 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
yào 要 mén piào 门票 hái shi 还是 tōng piào 通票？
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ ér 女儿 lǐ miàn 里面， tā 她 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 yī lì shā bái 伊丽莎白。 jǐn guǎn 尽管 gū ye 姑爷 de 的 rén pǐn 人品 hé 和 mén dì 门第， pèi 配 tā 她 yǐ jīng 已经 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余， kě shì 可是 bǐ qǐ 比起 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 hé 和 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 lái 来， jiù 就 xiǎn de 显得 àn rán shī sè 黯然失色 le 了。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guàn xìng 惯性 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yùn dòng 运动 quán dōu 全都 shì 是 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 de 的。
tā 她 céng jīng 曾经 zài 在 chū xí 出席 huān yíng 欢迎 rì běn 日本 qīn wáng 亲王 de 的 zhāo dài huì 招待会 shí 时 shuō 说 guò 过 “ rì běn 日本 lǎo 佬！ rì běn 日本 lǎo 佬！ ”
yuè liang 月亮 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 huǒ shān kǒu 火山口 hé 和 shān chuān 山川， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 rào 绕 zháo dì 着地 qiú 球 zhuàn 转， mù xīng 木星 zhōu wéi 周围 yǒu 有 wèi xīng 卫星 huán rào 环绕。
guān lián 关联 duān dì 端的 míng zi 名字 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 quán xiàn 权限 nèi 内， míng zi 名字 jiù 就 zuò wéi 作为 shǔ xìng 属性 lái shǐ 来使 yòng 用。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 tōng guò 通过 yǔ yán 语言、 yìng jiàn 硬件、 wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑、 tōng xùn 通讯 xié 协 yì hé 议和 dǐ céng 底层 jià gòu 架构 děng 等 xuǎn zé 选择 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhòng yào 重要 yuē shù 约束。
tā 她 céng jīng 曾经 chuān zhuó 穿着 yī 一 xí 袭 yóu 由 jǐ shí 几十 zhǐ 只 kē 柯 mì tè 密特 wā 蛙 ǒu 偶 zhì chéng 制成 de 的 cháng qún 长裙。
guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇， bìng qiě 并且 yǔ 与 shuāng biān 双边 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 bù tóng 不同， tā 它 shì 是 duō biān 多边 de 的 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn zé 选择 zhōng 中， tā men 他们 cǎi qǔ 采取 de 的 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 kě yòng 可用 de 的 lù xiàn 路线， jí biàn 即便 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fàng qì 放弃 cì yào 次要 de 的 mù biāo 目标。
tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 qù 去 xiǎo mài bù 小卖部 mǎi 买 sān máo 三毛 qián 钱 máng guǒ 芒果 gàn 干， yī dà 一大 dài 袋， xià kè 下课 de shí hòu 的时候， yì biān 一边 kàn 看《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， yì biān 一边 yī gēn 一根 yī gēn 一根 de 地 màn màn 慢慢 jiáo 嚼， kàn qǐ lai 看起来， jiù shì 就是 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ de 你的 lì chǎng 立场： duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tuī tè 推特 bǎ 把 lái zì 来自 tiān nán hǎi běi 天南海北 de 的 zhōng guó rén 中国人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè cì 这次 cháng shì 尝试 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的。
yuè liang 月亮 qiáo 桥 shén 什 huì fàn 烩饭 yǐ 以 niú ròu 牛肉 jí 及 qīng dòu 青豆 huì 烩 dàn bái 蛋白 lín 淋 yú 于 bái fàn 白饭 zhī shàng 之上。
fù gài 覆盖 chǔ lǐ 处理 zēng qiáng 增强 yǔ shuǐ 雨水 de 的 rù shèn 入渗， hái 还 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gān hàn 干旱 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发， duì 对 chá yuán 茶园 tǔ rǎng 土壤 de 的 bǎo shāng 保墒 xiào guǒ 效果 shí fēn 十分 xiǎn zhù 显著。
zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn lùn 辩论 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点， nǐ 你 huì 会 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 jiù shì 就是 “ rèn zhī 认知 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题。
tā 她 zuì jìn 最近 jiāng 将 kàng shēng 抗生 sù sī 素丝 liè 裂 méi sù 霉素 fěn mò 粉末 fàng dào 放到 le 了 jìng tóu 镜头 xià 下， jiē guǒ 结果 jiù 就 rú 如 tā 她 yíng dé 赢得 wēi guān shì jiè 微观世界 shè yǐng 摄影 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 shì 示。
jiàn dào 见到 le 了 zhè ge 这个 shú xī 熟悉 de 的 mò shēng rén 陌生人， wǒ 我 xiǎng 想， ā 啊， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào jiā 到家 le 了。
tā 她 yǒu 有 yí gè 一个 xián jìng 娴静 de 的 fāng shì 方式， jī hū 几乎 yǔ 与 tā 她 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 hǎo wán 好玩， dàn 但 liú huì qīng 刘慧卿 kě 可 hài xiū 害羞， chén mò 沉默， shèn zhì 甚至 shì 是 mò shēng rén 陌生人 de 的 cún zài 存在 biǎn zhí 贬值。
jiàn dào 见到 de 的 xìng chéng shú 性成熟 zuì xiǎo 最小 gè tǐ 个体： yù jiāng 郁江 líng yú 鲮鱼 cí 雌 tǐ cháng 体长 273 háo mǐ 毫米， tǐ zhòng 体重 525 kè 克， xióng 雄 tǐ cháng 体长 275 háo mǐ 毫米， tǐ zhòng 体重 415 kè 克；
guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， zài 在 cái chǎn 财产 fēn gē 分割 wèn tí 问题 de 的 lì fǎ 立法 zhōng 中 zhàng 丈 qī 妻 shì fǒu 是否 gāi 该 bèi 被 yí shì tóng rén 一视同仁。
zài 在 shǒu jī 手机 nèi 内， nǐ 你 yě 也 yǒu wàng 有望 zhǎo dào 找到 “ fěn hóng 粉红 jiā rén 佳人 ” de 的 tè bié 特别 nèi róng 内容， cóng 从 tā 她 de 的 gē qǔ 歌曲 yī 一 zhí dào 直到 bì zhǐ 壁纸 děng 等。
guān yǐng shān 关颖珊 cóng 从 5 suì 岁 kāi shǐ 开始 huá bīng 滑冰； 7 suì 岁 dì yī cì 第一次 zài 在 huā yàng huá bīng 花样滑冰 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠。 tā 她 zhuàn xiě 撰写 le 了 liǎng 两 běn shū 本书 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。
tā 她 yǒu 有 jiān shǒu 坚守 jié cāo 节操 de 的 yīng yǒng 英勇 qì zhì 气质， jué xīn 决心 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 yì wù 义务， dàn 但 yě 也 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 shēng xìng 生性 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 qíng gǎn 情感。
xīng chéng 兴城 gǔ chéng 古城 jiù chēng 旧称 níng yuǎn 宁远 wèi chéng 卫城， shì 是 yī zuò 一座 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 míng dài 明代 gǔ chéng 古城。
xīng jiàn 兴建 dà qiáo 大桥 yòng 用 de 的 píng miàn 平面 jí gāo 及高 chéng 程 kòng zhì 控制 wǎng 网 de 的 lián hé 联合 cè liáng 测量 yóu 由 xiāng gǎng 香港 lù zhèng 路政 shǔ 署 hé 和 shēn zhèn shì 深圳市 shēn gǎng 深港 xī bù 西部 tōng dào 通道 gōng chéng 工程 chóu jiàn 筹建 bàn gōng shì 办公室 lián hé 联合 cè huà 策划 hé 和 wán chéng 完成。
tā 她 yǒu zhe 有着 cuò wù 错误 de 的 móu 眸 sè 色。
yuè bái 月白 qiū qiān 秋千 de 地， fēng chuī 风吹 jiá dié 蛱蝶 yī 衣。

ประโยคภาษาจีน
guān huán 关环 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 hé chéng 合成 gè zhǒng 各种 bù bǎo hé 不饱和 tàn 碳 huán 环 hé 和 zá huán huà gě wù 杂环化合物 de 的 fāng fǎ 方法。
guān xi 关系 xíng chéng 形成：比尔·盖茨 hè 和 bǎo luó 保罗 · Àì lún cóng 艾伦从 tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 hú bīn 湖滨 sī lì 私立 xiǎo xué 小学 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 hǎo péng you 好朋友。
guān jiǒng zhī 关絅之 rèn 任 gōng gòng 公共 gōng 公 xiè 廨 huì shěn 会审 guān 官 qián hòu 前后 shí 十 yú nián 余年， yǔ 与 zhù 驻 hù 沪 lǐng shì 领事 tuán 团 hé 和 gōng gòng 公共 zū jiè 租界 gōng bù jú 工部局 wò xuán 斡旋， wèi 为 wǎn huí 挽回 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
yào 要 mén piào 门票 hái shi 还是 tōng piào 通票？
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ ér 女儿 lǐ miàn 里面， tā 她 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 yī lì shā bái 伊丽莎白。 jǐn guǎn 尽管 gū ye 姑爷 de 的 rén pǐn 人品 hé 和 mén dì 门第， pèi 配 tā 她 yǐ jīng 已经 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余， kě shì 可是 bǐ qǐ 比起 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 hé 和 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 lái 来， jiù 就 xiǎn de 显得 àn rán shī sè 黯然失色 le 了。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guàn xìng 惯性 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yùn dòng 运动 quán dōu 全都 shì 是 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 de 的。
tā 她 céng jīng 曾经 zài 在 chū xí 出席 huān yíng 欢迎 rì běn 日本 qīn wáng 亲王 de 的 zhāo dài huì 招待会 shí 时 shuō 说 guò 过 “ rì běn 日本 lǎo 佬！ rì běn 日本 lǎo 佬！ ”
yuè liang 月亮 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 huǒ shān kǒu 火山口 hé 和 shān chuān 山川， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 rào 绕 zháo dì 着地 qiú 球 zhuàn 转， mù xīng 木星 zhōu wéi 周围 yǒu 有 wèi xīng 卫星 huán rào 环绕。
guān lián 关联 duān dì 端的 míng zi 名字 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 quán xiàn 权限 nèi 内， míng zi 名字 jiù 就 zuò wéi 作为 shǔ xìng 属性 lái shǐ 来使 yòng 用。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 tōng guò 通过 yǔ yán 语言、 yìng jiàn 硬件、 wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑、 tōng xùn 通讯 xié 协 yì hé 议和 dǐ céng 底层 jià gòu 架构 děng 等 xuǎn zé 选择 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhòng yào 重要 yuē shù 约束。
tā 她 céng jīng 曾经 chuān zhuó 穿着 yī 一 xí 袭 yóu 由 jǐ shí 几十 zhǐ 只 kē 柯 mì tè 密特 wā 蛙 ǒu 偶 zhì chéng 制成 de 的 cháng qún 长裙。
guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇， bìng qiě 并且 yǔ 与 shuāng biān 双边 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 bù tóng 不同， tā 它 shì 是 duō biān 多边 de 的 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn zé 选择 zhōng 中， tā men 他们 cǎi qǔ 采取 de 的 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 kě yòng 可用 de 的 lù xiàn 路线， jí biàn 即便 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fàng qì 放弃 cì yào 次要 de 的 mù biāo 目标。
tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 qù 去 xiǎo mài bù 小卖部 mǎi 买 sān máo 三毛 qián 钱 máng guǒ 芒果 gàn 干， yī dà 一大 dài 袋， xià kè 下课 de shí hòu 的时候， yì biān 一边 kàn 看《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， yì biān 一边 yī gēn 一根 yī gēn 一根 de 地 màn màn 慢慢 jiáo 嚼， kàn qǐ lai 看起来， jiù shì 就是 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ de 你的 lì chǎng 立场： duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tuī tè 推特 bǎ 把 lái zì 来自 tiān nán hǎi běi 天南海北 de 的 zhōng guó rén 中国人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè cì 这次 cháng shì 尝试 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的。
yuè liang 月亮 qiáo 桥 shén 什 huì fàn 烩饭 yǐ 以 niú ròu 牛肉 jí 及 qīng dòu 青豆 huì 烩 dàn bái 蛋白 lín 淋 yú 于 bái fàn 白饭 zhī shàng 之上。
fù gài 覆盖 chǔ lǐ 处理 zēng qiáng 增强 yǔ shuǐ 雨水 de 的 rù shèn 入渗， hái 还 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gān hàn 干旱 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发， duì 对 chá yuán 茶园 tǔ rǎng 土壤 de 的 bǎo shāng 保墒 xiào guǒ 效果 shí fēn 十分 xiǎn zhù 显著。
zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn lùn 辩论 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点， nǐ 你 huì 会 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 jiù shì 就是 “ rèn zhī 认知 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题。
tā 她 zuì jìn 最近 jiāng 将 kàng shēng 抗生 sù sī 素丝 liè 裂 méi sù 霉素 fěn mò 粉末 fàng dào 放到 le 了 jìng tóu 镜头 xià 下， jiē guǒ 结果 jiù 就 rú 如 tā 她 yíng dé 赢得 wēi guān shì jiè 微观世界 shè yǐng 摄影 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 shì 示。
jiàn dào 见到 le 了 zhè ge 这个 shú xī 熟悉 de 的 mò shēng rén 陌生人， wǒ 我 xiǎng 想， ā 啊， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào jiā 到家 le 了。
tā 她 yǒu 有 yí gè 一个 xián jìng 娴静 de 的 fāng shì 方式， jī hū 几乎 yǔ 与 tā 她 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 hǎo wán 好玩， dàn 但 liú huì qīng 刘慧卿 kě 可 hài xiū 害羞， chén mò 沉默， shèn zhì 甚至 shì 是 mò shēng rén 陌生人 de 的 cún zài 存在 biǎn zhí 贬值。
jiàn dào 见到 de 的 xìng chéng shú 性成熟 zuì xiǎo 最小 gè tǐ 个体： yù jiāng 郁江 líng yú 鲮鱼 cí 雌 tǐ cháng 体长 273 háo mǐ 毫米， tǐ zhòng 体重 525 kè 克， xióng 雄 tǐ cháng 体长 275 háo mǐ 毫米， tǐ zhòng 体重 415 kè 克；
guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， zài 在 cái chǎn 财产 fēn gē 分割 wèn tí 问题 de 的 lì fǎ 立法 zhōng 中 zhàng 丈 qī 妻 shì fǒu 是否 gāi 该 bèi 被 yí shì tóng rén 一视同仁。
zài 在 shǒu jī 手机 nèi 内， nǐ 你 yě 也 yǒu wàng 有望 zhǎo dào 找到 “ fěn hóng 粉红 jiā rén 佳人 ” de 的 tè bié 特别 nèi róng 内容， cóng 从 tā 她 de 的 gē qǔ 歌曲 yī 一 zhí dào 直到 bì zhǐ 壁纸 děng 等。
guān yǐng shān 关颖珊 cóng 从 5 suì 岁 kāi shǐ 开始 huá bīng 滑冰； 7 suì 岁 dì yī cì 第一次 zài 在 huā yàng huá bīng 花样滑冰 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠。 tā 她 zhuàn xiě 撰写 le 了 liǎng 两 běn shū 本书 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历。
tā 她 yǒu 有 jiān shǒu 坚守 jié cāo 节操 de 的 yīng yǒng 英勇 qì zhì 气质， jué xīn 决心 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 yì wù 义务， dàn 但 yě 也 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人 shēng xìng 生性 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 qíng gǎn 情感。
xīng chéng 兴城 gǔ chéng 古城 jiù chēng 旧称 níng yuǎn 宁远 wèi chéng 卫城， shì 是 yī zuò 一座 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 míng dài 明代 gǔ chéng 古城。
xīng jiàn 兴建 dà qiáo 大桥 yòng 用 de 的 píng miàn 平面 jí gāo 及高 chéng 程 kòng zhì 控制 wǎng 网 de 的 lián hé 联合 cè liáng 测量 yóu 由 xiāng gǎng 香港 lù zhèng 路政 shǔ 署 hé 和 shēn zhèn shì 深圳市 shēn gǎng 深港 xī bù 西部 tōng dào 通道 gōng chéng 工程 chóu jiàn 筹建 bàn gōng shì 办公室 lián hé 联合 cè huà 策划 hé 和 wán chéng 完成。
tā 她 yǒu zhe 有着 cuò wù 错误 de 的 móu 眸 sè 色。
yuè bái 月白 qiū qiān 秋千 de 地， fēng chuī 风吹 jiá dié 蛱蝶 yī 衣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子