ประโยคภาษาจีน- 在所有的软件和系统开发中都存在着通过语言硬件网络拓扑通讯协议和底层架构等选择所带来的重要约束中文句子 (236204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 tōng guò 通过 yǔ yán 语言、 yìng jiàn 硬件、 wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑、 tōng xùn 通讯 xié 协 yì hé 议和 dǐ céng 底层 jià gòu 架构 děng 等 xuǎn zé 选择 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhòng yào 重要 yuē shù 约束。
In all software and system development there are important constraints implied by the choice of languages, hardware, network topology, communications protocols and infrastructure, and so on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 diāo kè 雕刻、 shù lì 竖立、 yǎn mái 掩埋 zhè xiē 这些 měi gè 每个 shí zhù 石柱 zú 足 yǒu 有 7 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí zhèn 石阵 huán 环 xū yào 需要 chéng bǎi 成百 gè 个 gōng rén 工人， tā men de 他们的 chī 吃 zhù 住 xū qiú 需求 bì xū 必须 dé 得 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
yào 要 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 hái zi men 孩子们 zhè yàng 这样 de 的 shì tàn 试探， nǐ 你 bì xū 必须 jù bèi 具备 chōng fèn 充分 de 的 nài xīn 耐心 huó 和 zé rèn gǎn 责任感。 dàn 但 wǒ men 我们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 gěi 给 hái zi 孩子 ràng bù 让步。
yào 要 yù 预 jiàn dào 见到 tā men 他们 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bìng 并 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 fā shēng 发生。
tā 她 céng jīng 曾经 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 de 地 yǐn cáng 隐藏 tā 她 de 的 shēn fèn 身份， yǐ zhì 以至 yú tā 于她 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 地 wěi zhuāng 伪装 le 了 zì jǐ 自己。
tā 她 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 pǐn zhì 品质 shì 是 shàn liáng 善良。
guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 yǒu 有 “ dì yuē fāng 缔约方 ” ， qiáng diào 强调 le 了 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 zhèng shì 正式 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本。
yuè liang 月亮 zài 在 gē fù 歌赋 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 xiàng lái 向来 shì 是 yín yǒng 吟咏 de 的 yī dà 一大 zhǔ tí 主题。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 gāo děng 高等 zhí wù 植物 hé 和 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu xìng 有性 de 的 dān bèi tǐ 单倍体 jiē duàn 阶段 hé 和 wú xìng 无性 de 的 èr bèi tǐ 二倍体 jiē duàn 阶段 jiāo tì 交替 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 她 zuì hòu 最后 shēng rì 生日 shì 是 shí jiǔ suì 十九岁， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 shēng rì 生日 nà tiān 那天 jiē 结 de 的 hūn 婚。
fù céng 覆层 fǎ 法 néng 能 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， tí gāo 提高 láo dòng 劳动 xiào lǜ 效率， shì 是 mù qián 目前 jiǎo dāo 绞刀 zhì zào 制造 jí 及 xiū fù 修复 zhōng 中 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng fǎ 方法。
guān jiàn 关键 zài yú 在于， yí dàn 一旦 [ bù liáng zī chǎn 不良资产 ] tuō shǒu 脱手 hòu 后， wǒ 我 rèn wéi 认为 yín háng 银行 huì 会 gèng jiā 更加 fàng xīn 放心 de 地 xiàng 向 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 rén hé 人和 měi guó 美国 qǐ yè 企业 dài kuǎn 贷款。
yuè liang 月亮 zhèng 正 cóng 从 yún duī lǐ 云堆里 zuān 钻 chū lái 出来， ér 而 nín 您 suǒ 所 zhàn 站 de 的 nà ge 那个 dì diǎn 地点， hé 和 nín 您 guǒ 裹 zhù 住 quán shēn 全身 de 的 zhè jiàn 这件 pī fēng 披风， shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wéi ěr fú 维尔福 xiān sheng 先生。
tā 她 zuì jìn 最近 bú dà 不大 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己 de 的 yí róng 仪容。
guān jiàn shí kè 关键时刻， gōng zhòng 公众 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 tú shū guǎn yuán 图书馆员， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断， dà bù fen 大部分 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shòu guò 受过 xìn xī 信息 xùn liàn 训练。
yuè 月 yǐ lái 以来， fú shān qū 福山区 zǒng gōng huì 总工会 yǐ 已 shēn shēn 深深 juǎn rù 卷入 dào 到 ào lì 澳利 wēi 威 gōng sī 公司 de 的 láo dòng zhēng yì 劳动争议。
guān jiàn 关键 shì 是 rú hé 如何 píng héng 平衡 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， shǐ de 使得 xué sheng 学生 men 们 huò dé 获得 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 xià cì 下次 bǎi tuō 摆脱 tā men de 他们的 shū shì 舒适 dì dài 地带。
jiàn dào 见到 hé níng shí 何宁时， tā 他 gāng 刚 cóng 从 chóng qìng 重庆 nán hú 南湖 xùn liàn cháng 训练场 xià lai 下来。
tā 她 yǒu 有 5 gè 个 péng you 朋友 dōu 都 zuò 做 guò 过 shuāng yǎn pí 双眼皮。 tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 mán 瞒 zhe 着 dà jiā 大家， tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们， hái yǒu 还有 tā 她 zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 guǎng gào 广告 yú lè 娱乐 gōng sī 公司 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 zuò 做 le 了 shuāng yǎn pí 双眼皮。
jiàn dào 见到 shī fu 师傅， bù xiǎng 不想 bèi 被 shī fu 师傅 nù chì 怒斥 yī 一 dùn 顿， shuō 说 qí 其 nǎo zi 脑子 bù 不 líng mǐn 灵敏， bú huì 不会 huó yòng 活用 zhāo shì 招式， rán hòu 然后 yòu 又 zàn yáng 赞扬 tā 他 de 的 biǎo shì 表示， zuì hòu 最后 ràng 让 tā 他 xiē xi 歇息。
tā 她 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yòng 用 sān jiǎo xíng 三角形 lán 蓝 chóu zi 绸子 zuò 做 de 的 wéi jīn 围巾。
jiàn dào 见到 guì xiào 贵校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 dà xǐ guò wàng 大喜过望， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 duō nián 多年 de 的 yuàn wàng 愿望。
tā 她 yǒu xiē 有些 wēi zuì 微醉 le 了 … yí dìng 一定 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 shǒu shàng 手上 de 的 nà 那 bēi 杯 wēi shì 威士 jí 吉。 tā 她 jì xù 继续 shuō dào 说道。
zài 在 dǎ 打 kāi shí 开时， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建、 xiū gǎi 修改 hé 和 shān chú 删除 sī 私 yuè 钥 hé 和 shòu 受 xìn rèn 信任 zhèng shū 证书 xiàng 项。
zài 在 tuō lái duō 托莱多 shàng 上 bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 duì 对 sān xīn 三鑫 lái jiǎng 来讲 dōu 都 shùn fēng shùn shuǐ 顺风顺水。 zhì shǎo 至少 yí kuài 一块 dào dá 到达 tuō lái duō 托莱多 de 的 bō li 玻璃 suì 碎 le 了 de huà 的话， yòng lái 用来 tì huàn 替换 de 的 bō li 玻璃 jiù 就 dé 得 huā 花 gāo jià 高价 kòng 空 yùn dào 运到 tuō lái duō 托莱多。
tā 她 yǒu shí 有时 hěn 很 zhèng cháng 正常， tā 她 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zài 在 pú tao 葡萄 shù xià 树下， jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， shān dòng 煽动 zhe 着 nà 那 cán pò 残破 bù kān 不堪 de 的 pú shàn 蒲扇， cāng bái 苍白 de 的 tóu fa 头发 dàng yàng 荡漾 zhe 着， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 huó lì 活力。
xīng 兴 méng xiāng 蒙乡 dǎng wěi shū jì 党委书记 lǐ fú lín 李福林 biǎo shì 表示， xīng 兴 méng xiāng 蒙乡 qì jīn 迄今 yǐ 已 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 le 了 11 jiè 届 nà dá mù dà huì 那达慕大会。
guān zhòng 观众 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 bèi 背 qiāng 枪 de 的 mín bīng 民兵， yǒu de 有的 hái 还 shàng 上 le 了 cì dāo 刺刀， dāo fēng 刀锋 zài 在 qì dēng 汽灯 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn 闪 zhe 着 hán guāng 寒光。
yuè xiàng 月相 shì 是 yǐng xiǎng 影响 guāng 光 yòu 诱 yóu 鱿 diào 钓 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zài 在 bǎ 把 lú kēi 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者， hàn 汉 · suǒ luò 索洛 hè 和 qiū bā kǎ 丘巴卡 sòng qù 送去 xíng chǎng 刑场 de 的 yí dòng 移动 jiān yù 监狱 shàng 上， bā lā dá 巴拉达 shì 是 xiǎo tǐng 小艇 hù wèi 护卫 zhī yī 之一。
guān zhòng 观众 duì 对 zhè wèi 这位 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 méi yǒu 没有 guò qù 过去 shuǐ píng 水平 gāo 高 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 diāo kè 雕刻、 shù lì 竖立、 yǎn mái 掩埋 zhè xiē 这些 měi gè 每个 shí zhù 石柱 zú 足 yǒu 有 7 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí zhèn 石阵 huán 环 xū yào 需要 chéng bǎi 成百 gè 个 gōng rén 工人， tā men de 他们的 chī 吃 zhù 住 xū qiú 需求 bì xū 必须 dé 得 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
yào 要 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 hái zi men 孩子们 zhè yàng 这样 de 的 shì tàn 试探， nǐ 你 bì xū 必须 jù bèi 具备 chōng fèn 充分 de 的 nài xīn 耐心 huó 和 zé rèn gǎn 责任感。 dàn 但 wǒ men 我们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 gěi 给 hái zi 孩子 ràng bù 让步。
yào 要 yù 预 jiàn dào 见到 tā men 他们 huì 会 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bìng 并 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 fā shēng 发生。
tā 她 céng jīng 曾经 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 de 地 yǐn cáng 隐藏 tā 她 de 的 shēn fèn 身份， yǐ zhì 以至 yú tā 于她 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 地 wěi zhuāng 伪装 le 了 zì jǐ 自己。
tā 她 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 pǐn zhì 品质 shì 是 shàn liáng 善良。
guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 yǒu 有 “ dì yuē fāng 缔约方 ” ， qiáng diào 强调 le 了 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 zhèng shì 正式 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本。
yuè liang 月亮 zài 在 gē fù 歌赋 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 xiàng lái 向来 shì 是 yín yǒng 吟咏 de 的 yī dà 一大 zhǔ tí 主题。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 gāo děng 高等 zhí wù 植物 hé 和 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu xìng 有性 de 的 dān bèi tǐ 单倍体 jiē duàn 阶段 hé 和 wú xìng 无性 de 的 èr bèi tǐ 二倍体 jiē duàn 阶段 jiāo tì 交替 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 她 zuì hòu 最后 shēng rì 生日 shì 是 shí jiǔ suì 十九岁， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 shēng rì 生日 nà tiān 那天 jiē 结 de 的 hūn 婚。
fù céng 覆层 fǎ 法 néng 能 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， tí gāo 提高 láo dòng 劳动 xiào lǜ 效率， shì 是 mù qián 目前 jiǎo dāo 绞刀 zhì zào 制造 jí 及 xiū fù 修复 zhōng 中 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng fǎ 方法。
guān jiàn 关键 zài yú 在于， yí dàn 一旦 [ bù liáng zī chǎn 不良资产 ] tuō shǒu 脱手 hòu 后， wǒ 我 rèn wéi 认为 yín háng 银行 huì 会 gèng jiā 更加 fàng xīn 放心 de 地 xiàng 向 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 rén hé 人和 měi guó 美国 qǐ yè 企业 dài kuǎn 贷款。
yuè liang 月亮 zhèng 正 cóng 从 yún duī lǐ 云堆里 zuān 钻 chū lái 出来， ér 而 nín 您 suǒ 所 zhàn 站 de 的 nà ge 那个 dì diǎn 地点， hé 和 nín 您 guǒ 裹 zhù 住 quán shēn 全身 de 的 zhè jiàn 这件 pī fēng 披风， shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wéi ěr fú 维尔福 xiān sheng 先生。
tā 她 zuì jìn 最近 bú dà 不大 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己 de 的 yí róng 仪容。
guān jiàn shí kè 关键时刻， gōng zhòng 公众 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 tú shū guǎn yuán 图书馆员， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断， dà bù fen 大部分 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shòu guò 受过 xìn xī 信息 xùn liàn 训练。
yuè 月 yǐ lái 以来， fú shān qū 福山区 zǒng gōng huì 总工会 yǐ 已 shēn shēn 深深 juǎn rù 卷入 dào 到 ào lì 澳利 wēi 威 gōng sī 公司 de 的 láo dòng zhēng yì 劳动争议。
guān jiàn 关键 shì 是 rú hé 如何 píng héng 平衡 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， shǐ de 使得 xué sheng 学生 men 们 huò dé 获得 xìn xīn 信心， bìng qiě 并且 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 xià cì 下次 bǎi tuō 摆脱 tā men de 他们的 shū shì 舒适 dì dài 地带。
jiàn dào 见到 hé níng shí 何宁时， tā 他 gāng 刚 cóng 从 chóng qìng 重庆 nán hú 南湖 xùn liàn cháng 训练场 xià lai 下来。
tā 她 yǒu 有 5 gè 个 péng you 朋友 dōu 都 zuò 做 guò 过 shuāng yǎn pí 双眼皮。 tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 mán 瞒 zhe 着 dà jiā 大家， tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们， hái yǒu 还有 tā 她 zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 guǎng gào 广告 yú lè 娱乐 gōng sī 公司 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 zuò 做 le 了 shuāng yǎn pí 双眼皮。
jiàn dào 见到 shī fu 师傅， bù xiǎng 不想 bèi 被 shī fu 师傅 nù chì 怒斥 yī 一 dùn 顿， shuō 说 qí 其 nǎo zi 脑子 bù 不 líng mǐn 灵敏， bú huì 不会 huó yòng 活用 zhāo shì 招式， rán hòu 然后 yòu 又 zàn yáng 赞扬 tā 他 de 的 biǎo shì 表示， zuì hòu 最后 ràng 让 tā 他 xiē xi 歇息。
tā 她 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yòng 用 sān jiǎo xíng 三角形 lán 蓝 chóu zi 绸子 zuò 做 de 的 wéi jīn 围巾。
jiàn dào 见到 guì xiào 贵校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 dà xǐ guò wàng 大喜过望， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 duō nián 多年 de 的 yuàn wàng 愿望。
tā 她 yǒu xiē 有些 wēi zuì 微醉 le 了 … yí dìng 一定 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 shǒu shàng 手上 de 的 nà 那 bēi 杯 wēi shì 威士 jí 吉。 tā 她 jì xù 继续 shuō dào 说道。
zài 在 dǎ 打 kāi shí 开时， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建、 xiū gǎi 修改 hé 和 shān chú 删除 sī 私 yuè 钥 hé 和 shòu 受 xìn rèn 信任 zhèng shū 证书 xiàng 项。
zài 在 tuō lái duō 托莱多 shàng 上 bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 duì 对 sān xīn 三鑫 lái jiǎng 来讲 dōu 都 shùn fēng shùn shuǐ 顺风顺水。 zhì shǎo 至少 yí kuài 一块 dào dá 到达 tuō lái duō 托莱多 de 的 bō li 玻璃 suì 碎 le 了 de huà 的话， yòng lái 用来 tì huàn 替换 de 的 bō li 玻璃 jiù 就 dé 得 huā 花 gāo jià 高价 kòng 空 yùn dào 运到 tuō lái duō 托莱多。
tā 她 yǒu shí 有时 hěn 很 zhèng cháng 正常， tā 她 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zài 在 pú tao 葡萄 shù xià 树下， jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， shān dòng 煽动 zhe 着 nà 那 cán pò 残破 bù kān 不堪 de 的 pú shàn 蒲扇， cāng bái 苍白 de 的 tóu fa 头发 dàng yàng 荡漾 zhe 着， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 huó lì 活力。
xīng 兴 méng xiāng 蒙乡 dǎng wěi shū jì 党委书记 lǐ fú lín 李福林 biǎo shì 表示， xīng 兴 méng xiāng 蒙乡 qì jīn 迄今 yǐ 已 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 le 了 11 jiè 届 nà dá mù dà huì 那达慕大会。
guān zhòng 观众 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 bèi 背 qiāng 枪 de 的 mín bīng 民兵， yǒu de 有的 hái 还 shàng 上 le 了 cì dāo 刺刀， dāo fēng 刀锋 zài 在 qì dēng 汽灯 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn 闪 zhe 着 hán guāng 寒光。
yuè xiàng 月相 shì 是 yǐng xiǎng 影响 guāng 光 yòu 诱 yóu 鱿 diào 钓 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zài 在 bǎ 把 lú kēi 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者， hàn 汉 · suǒ luò 索洛 hè 和 qiū bā kǎ 丘巴卡 sòng qù 送去 xíng chǎng 刑场 de 的 yí dòng 移动 jiān yù 监狱 shàng 上， bā lā dá 巴拉达 shì 是 xiǎo tǐng 小艇 hù wèi 护卫 zhī yī 之一。
guān zhòng 观众 duì 对 zhè wèi 这位 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 méi yǒu 没有 guò qù 过去 shuǐ píng 水平 gāo 高 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子