ประโยคภาษาจีน- 不料那药芬芳异常大用顿觉病情大减酣然睡去中文句子 (23625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú liào 不料 nà 那 yào 药 fēn fāng 芬芳 yì cháng 异常， dà yòng 大用 dùn jué 顿觉 bìng qíng 病情 dà 大 jiǎn 减， hān rán 酣然 shuì 睡 qù 去。
To his amazement, the medicine was very fragrant. He felt much better after taking it and fell soundly asleep.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 chuán jiǎng 船桨 de 的 gā zhī 嘎吱 shēng 声、 bǐ jiān 笔尖 huá dòng 滑动 de 的 mó cā 摩擦 shēng 声 hé 和 dé le 得了 jié hé bìng 结核病 de 的 guó wáng 国王 fèn lì 奋力 de 的 chuǎn xī 喘息 shēng 声。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 miǎn fèi 免费 qù 去 xī bān yá 西班牙 dù 度 yì tiān 一天 jiǎ 假， wǒ 我 què 却 zuò shī liáng jī 坐失良机。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 tóng zhuō 同桌。
tóu qià huì 投洽会 shì 是 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 quán guó xìng 全国性 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会， tóu qià huì 投洽会 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 guó jì tóu zī 国际投资 de 的 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 guó jì xìng 国际性 shèng huì 盛会 zhī yī 之一。
tóu piào zhàn 投票站 nà li 那里 shì 是 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 rén qún 人群， fǎng fú 仿佛 shì 是 mǒu bù 某部 diàn yǐng 电影 de 的 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。
wéi sè 维瑟 mō suo 摸索 zhe 着 dǎ kāi 打开 lín jū 邻居 de 的 chuāng 窗 hù 戸， dàn 但 Ā bǐ 阿比 měng jī 猛击 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕， bìng yòng 并用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 bǎ 把 tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhā 扎 zài 在 chuāng tái 窗台 shàng 上。
“ zài 在 gè zhǒng 各种 zhí wù xìng 植物性 wù zhì 物质 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jiào mǔ 酵母 — — yāng miáo 秧苗、 guǒ shí 果实 huò 或 mù cái 木材 děng děng 等等 ” ， kǎ nuò 卡诺 biǎo shì 表示。
bú duàn 不断 shēng gāo 升高 de 的 qì wēn 气温 jiāng yào 将要 shǐ 使 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 hé 涸 sǐ 死 de 的 bào dào 报道 pū tiān gài dì 铺天盖地。 rán ér 然而， zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 què 却 yǔ 与 shǐ mì sēn 史密森 xué huì 学会 yán jiū yuán 研究员 CarlosJamarillo suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zhèng jù 证据 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 他 ràng 让 nà 那 diǎn 点 xiǎo huǒ 小火 rán jǐn 燃尽。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá 缺乏 shì 是 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 wèn tí 问题， tā 它 wēi xié 威胁 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 ér tóng 儿童 de 的 shēng cún 生存 hé 和 jiàn kāng 健康。
“ zài 在 de zhōng hǎi de qū 地中海地区 — — xī bān yá 西班牙 hé 和 xī là 希腊 — — táo zi 桃子 hé 和 tián guā 甜瓜 guò mǐn 过敏 tè bié 特别 pǔ biàn 普遍， ” fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 · lǐ wǎ sī 里瓦斯 shuō 说。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 dà sì 大肆 de 的 kāi fā 开发 yǐ 已 kāi shǐ 开始 ràng 让 zhè ge 这个 cuì ruò 脆弱 de 的 dǎo yǔ 岛屿 gǎn dào 感到 le 了 yā lì 压力。
tóu zī rén 投资人 yì 亦 jiāng 将 jí 亟 yù 欲 liǎo jiě 了解 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zuì xīn 最新 zhuàng kuàng 状况 , yǐ jí 以及 fáng jià 房价 yǒu guān 有关 de 的 zī xùn 资讯 .
“ zài 在 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方 fā bù 发布 xiāo xi 消息， zài 在 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 dōu 都 ān rán wú yàng 安然无恙 de shí hòu 的时候， jiàng 将 rén mín 人民 zhì yú 置于 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhī zhōng 之中， zhè yàng 这样 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng shì 方式 shì 是 bú fù zé rèn 不负责任 de 的， ” Ā bā sī 阿巴斯 shuō 说。
tā 他 jì qǐ 记起 tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 qí guài 奇怪 de 地 dú zì 独自 yī rén 一人， ér 而 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 de 的 mò rán 漠然。
tóu zī 投资 gài suàn 概算： píng xiāng xiàn 平乡县 xī hé cūn 西河村 chéng zhōng cūn 城中村 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 yù jì 预计 zǒng 总 tóu zī 投资 7.4 yì 亿 yuán 元。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 zuì wéi 最为 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 jiù shì 就是 yí gè 一个 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 yī 一 fèn 份 kān jiā 看家 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事。
wéi xì 维系 zhè 这 gǔ 股 chòng jìn 冲劲 de 的 shī 失 bài jiàng 败将 yì wèi zhe 意味着 zhì jīn 至今 huā fèi 花费 de 的 zī jīn 资金 quán bù 全部 dǎ 打 le 了 shuǐ piǎo 水漂。
“ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 ” ， tā 她 shuō 说。
wéi wéi Ān 维维安 : nà 那 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 mǎi 买 gè 个 pián yi huò 便宜货。
bú shi 不是 “ nān 囡 fāng 方 ” ， shì 是 “ nán fāng 南方 ” 。
wéi nuò kē 维诺科 yī shēng 医生 rèn jiào 任教 yú 于 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 yī xué yuàn 医学院， bìng 并 dān rèn 担任 měi guó 美国 jí zhěn 急诊 yī xué 医学 xué huì 学会 fā yán rén 发言人。
tā 他 shè fǎ 设法 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 cóng 从 qián 钱 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chà kāi 岔开 le 了。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu 有 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景。
“ zài 在 měi 美 wǎng 网 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jiē qiú 接球 zuò 做 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好 … … zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 nǐ 你 néng 能 hé 和 tā men 他们 shāo 稍 zuò 作 wán xiào 玩笑 de 的 yuán yīn 原因， ” fèi dé lè 费德勒 shuō 说。
tā 他 shì tú 试图 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 dé 得 lián 连 xiǎo hái zi 小孩子 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 de 的 xiāo miè 消灭 bái yǐ 白蚁 de 的 fāng fǎ 方法。
tóu xiáng 投降 de 的 yí shì 仪式 hěn 很 jiǎn dān 简单， nán fāng 南方 de 的 shì bīng 士兵 dā ying 答应 bú zài 不再 cān jiā 参加 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 le 了， zuò wéi 作为 huí bào 回报， běi fāng 北方 tóng yì 同意 duì 对 zhè xiē 这些 nán fāng 南方 shì bīng 士兵 yǔ yǐ 予以 jiǎ shì 假释， qiǎn sòng 遣送 tā men 他们 huí jiā 回家。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 gēn fēng 跟风 huò shì 或是 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 gōng néng xìng 功能性。
tā 他 xún wèn 询问 le 了 pǐn zhǒng 品种、 wén jǐn dù 文锦渡 bào guān 报关 gōng sī 公司 huā sè 花色 hé 和 jià gé 价格 děng 等 qíng kuàng 情况。
zōng hé 综合 yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zài 在 dàn jī 蛋鸡 de 的 sì liào 饲料 zhōng 中 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 bǐ lì 比例 de 的 gāo liáng 高梁 jiǔ 酒 pò 粕， néng gòu 能够 jiàn lì 建立 yǎng huà 氧化 jǐn pò 紧迫 xiàn xiàng 现象 de 的 dòng wù 动物 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 chuán jiǎng 船桨 de 的 gā zhī 嘎吱 shēng 声、 bǐ jiān 笔尖 huá dòng 滑动 de 的 mó cā 摩擦 shēng 声 hé 和 dé le 得了 jié hé bìng 结核病 de 的 guó wáng 国王 fèn lì 奋力 de 的 chuǎn xī 喘息 shēng 声。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 miǎn fèi 免费 qù 去 xī bān yá 西班牙 dù 度 yì tiān 一天 jiǎ 假， wǒ 我 què 却 zuò shī liáng jī 坐失良机。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 tóng zhuō 同桌。
tóu qià huì 投洽会 shì 是 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 quán guó xìng 全国性 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会， tóu qià huì 投洽会 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 guó jì tóu zī 国际投资 de 的 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 guó jì xìng 国际性 shèng huì 盛会 zhī yī 之一。
tóu piào zhàn 投票站 nà li 那里 shì 是 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 rén qún 人群， fǎng fú 仿佛 shì 是 mǒu bù 某部 diàn yǐng 电影 de 的 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。
wéi sè 维瑟 mō suo 摸索 zhe 着 dǎ kāi 打开 lín jū 邻居 de 的 chuāng 窗 hù 戸， dàn 但 Ā bǐ 阿比 měng jī 猛击 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕， bìng yòng 并用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 bǎ 把 tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhā 扎 zài 在 chuāng tái 窗台 shàng 上。
“ zài 在 gè zhǒng 各种 zhí wù xìng 植物性 wù zhì 物质 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jiào mǔ 酵母 — — yāng miáo 秧苗、 guǒ shí 果实 huò 或 mù cái 木材 děng děng 等等 ” ， kǎ nuò 卡诺 biǎo shì 表示。
bú duàn 不断 shēng gāo 升高 de 的 qì wēn 气温 jiāng yào 将要 shǐ 使 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 hé 涸 sǐ 死 de 的 bào dào 报道 pū tiān gài dì 铺天盖地。 rán ér 然而， zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 què 却 yǔ 与 shǐ mì sēn 史密森 xué huì 学会 yán jiū yuán 研究员 CarlosJamarillo suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 zhèng jù 证据 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 他 ràng 让 nà 那 diǎn 点 xiǎo huǒ 小火 rán jǐn 燃尽。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá 缺乏 shì 是 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 wèn tí 问题， tā 它 wēi xié 威胁 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 ér tóng 儿童 de 的 shēng cún 生存 hé 和 jiàn kāng 健康。
“ zài 在 de zhōng hǎi de qū 地中海地区 — — xī bān yá 西班牙 hé 和 xī là 希腊 — — táo zi 桃子 hé 和 tián guā 甜瓜 guò mǐn 过敏 tè bié 特别 pǔ biàn 普遍， ” fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 · lǐ wǎ sī 里瓦斯 shuō 说。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 dà sì 大肆 de 的 kāi fā 开发 yǐ 已 kāi shǐ 开始 ràng 让 zhè ge 这个 cuì ruò 脆弱 de 的 dǎo yǔ 岛屿 gǎn dào 感到 le 了 yā lì 压力。
tóu zī rén 投资人 yì 亦 jiāng 将 jí 亟 yù 欲 liǎo jiě 了解 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zuì xīn 最新 zhuàng kuàng 状况 , yǐ jí 以及 fáng jià 房价 yǒu guān 有关 de 的 zī xùn 资讯 .
“ zài 在 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方 fā bù 发布 xiāo xi 消息， zài 在 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 dōu 都 ān rán wú yàng 安然无恙 de shí hòu 的时候， jiàng 将 rén mín 人民 zhì yú 置于 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhī zhōng 之中， zhè yàng 这样 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng shì 方式 shì 是 bú fù zé rèn 不负责任 de 的， ” Ā bā sī 阿巴斯 shuō 说。
tā 他 jì qǐ 记起 tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 qí guài 奇怪 de 地 dú zì 独自 yī rén 一人， ér 而 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 de 的 mò rán 漠然。
tóu zī 投资 gài suàn 概算： píng xiāng xiàn 平乡县 xī hé cūn 西河村 chéng zhōng cūn 城中村 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 yù jì 预计 zǒng 总 tóu zī 投资 7.4 yì 亿 yuán 元。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 zuì wéi 最为 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 jiù shì 就是 yí gè 一个 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 yī 一 fèn 份 kān jiā 看家 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事。
wéi xì 维系 zhè 这 gǔ 股 chòng jìn 冲劲 de 的 shī 失 bài jiàng 败将 yì wèi zhe 意味着 zhì jīn 至今 huā fèi 花费 de 的 zī jīn 资金 quán bù 全部 dǎ 打 le 了 shuǐ piǎo 水漂。
“ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 ” ， tā 她 shuō 说。
wéi wéi Ān 维维安 : nà 那 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 mǎi 买 gè 个 pián yi huò 便宜货。
bú shi 不是 “ nān 囡 fāng 方 ” ， shì 是 “ nán fāng 南方 ” 。
wéi nuò kē 维诺科 yī shēng 医生 rèn jiào 任教 yú 于 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 yī xué yuàn 医学院， bìng 并 dān rèn 担任 měi guó 美国 jí zhěn 急诊 yī xué 医学 xué huì 学会 fā yán rén 发言人。
tā 他 shè fǎ 设法 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 cóng 从 qián 钱 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chà kāi 岔开 le 了。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu 有 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景。
“ zài 在 měi 美 wǎng 网 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jiē qiú 接球 zuò 做 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好 … … zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 nǐ 你 néng 能 hé 和 tā men 他们 shāo 稍 zuò 作 wán xiào 玩笑 de 的 yuán yīn 原因， ” fèi dé lè 费德勒 shuō 说。
tā 他 shì tú 试图 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 dé 得 lián 连 xiǎo hái zi 小孩子 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 de 的 xiāo miè 消灭 bái yǐ 白蚁 de 的 fāng fǎ 方法。
tóu xiáng 投降 de 的 yí shì 仪式 hěn 很 jiǎn dān 简单， nán fāng 南方 de 的 shì bīng 士兵 dā ying 答应 bú zài 不再 cān jiā 参加 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 le 了， zuò wéi 作为 huí bào 回报， běi fāng 北方 tóng yì 同意 duì 对 zhè xiē 这些 nán fāng 南方 shì bīng 士兵 yǔ yǐ 予以 jiǎ shì 假释， qiǎn sòng 遣送 tā men 他们 huí jiā 回家。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 gēn fēng 跟风 huò shì 或是 ài 爱 gǎn shí máo 赶时髦， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 gōng néng xìng 功能性。
tā 他 xún wèn 询问 le 了 pǐn zhǒng 品种、 wén jǐn dù 文锦渡 bào guān 报关 gōng sī 公司 huā sè 花色 hé 和 jià gé 价格 děng 等 qíng kuàng 情况。
zōng hé 综合 yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zài 在 dàn jī 蛋鸡 de 的 sì liào 饲料 zhōng 中 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 bǐ lì 比例 de 的 gāo liáng 高梁 jiǔ 酒 pò 粕， néng gòu 能够 jiàn lì 建立 yǎng huà 氧化 jǐn pò 紧迫 xiàn xiàng 现象 de 的 dòng wù 动物 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子