ประโยคภาษาจีน- 观众们付费是为了享受一个午后远离拥挤公寓的体验而不仅仅是看一场电影满大街的盗版碟中文句子 (236997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān zhòng 观众 men 们 fù fèi 付费 shì 是 wèi le 为了 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 wǔ hòu 午后 yuǎn lí 远离 yōng jǐ 拥挤 gōng yù 公寓 de 的 tǐ yàn 体验， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kàn 看 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影（ mǎn 满 dà jiē 大街 de 的 dào bǎn 盗版 dié 碟）。
Audiences are paying for the experience of an afternoon away from their cramped apartments, rather than simply to see the film (illegal versions of which are widely available).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng xǔ 兴许 nǐ men 你们 yě 也 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 xiāo qiāng shuǐ 硝镪水 yán 盐 shì 是 fēn jiě 分解 yà 亚 xiāo qiāng shuǐ 硝镪水 yán 盐 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物， ér qiě 而且 duì yú 对于 yú zhī 鱼只 ér yán 而言 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bù hǎo 不好 de 的 huà xué 化学 shì wù 事物。
xīng lóng 兴隆 gōu 沟、 lán qí 蓝旗 xuán huí 旋回 shì zài 是在 jǐ yā 挤压 pén dì 盆地 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， shì 是 gǔ 古 yà zhōu 亚洲 gòu zào 构造 yù 域 xiàng 向 huán tài píng yáng 环太平洋 gòu zào 构造 yù 域 zhuǎn huàn 转换 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物；
bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 jiào liàn 教练 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 zhuān jiā 专家。
zài 在 pī liàng 批量 mó shì 模式 zhōng 中， nín 您 xiàn zài 现在 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 chá xún 查询 jiē guǒ 结果 zhòng dì 中的 duō ge 多个 xíng 行， bìng qiě 并且 xiū gǎi 修改 CTC ， jiāng 将 tā men 它们 zhǐ pài 指派 dào 到 qí 其 hé fǎ 合法 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者。
zài 在 chéng bāo shāng 承包商 gēn jù 根据 hé tong 合同 wán chéng 完成 shī gōng 施工 hé 和 jùn gōng 竣工， bìng 并 xiū bǔ 修补 le 了 rèn hé 任何 quē xiàn 缺陷 zhī qián 之前， lǚ yuē 履约 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 yì zhí 一直 yǒu xiào 有效。
yuè xiàng 月相 bèi 被 yòng lái 用来 jì lù 记录 shí jiān 时间（ guó rén 国人 yǔ 与 yóu tài rén 尤太人 zhì jīn 至今 réng 仍 shǐ yòng 使用 yīn lì 阴历） zài 在 xǔ duō 许多 wén huà 文化 zhōng 中 tā 它 yě 也 shì 是 shén huà 神话 de 的 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 yǒu 有 shuō 说， nǐ men 你们 de 的 dèng yà píng 邓亚萍 gèng hǎo 更好！
guān zhòng 观众 men 们 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 huān hū 欢呼， zuì hàn 醉汉 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬 .
zài 在 jì shù 技术 bō kè 播客 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì zhōu 一周 yào wén 要闻 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yào 我要 sōu suǒ 搜索 DanBenjamin gè rén 个人 xiù 秀 de shí hòu 的时候， què 却 zhǎo bú dào 找不到。
bīng jiā 兵家 zhù zuò 著作 jì shì 既是 bīng shū 兵书 hé zhèng 和政 shū 书， yòu shì 又是 guǎn lǐ 管理 zhé xué 哲学 shū 书， bāo hán 包含 le 了 fēng fù 丰富 de 的 guǎn lǐ xué 管理学 sī xiǎng 思想。
yuè jīng 月经 hòu 后 duō jiǔ 多久 shì 是 wēi xiǎn qī 危险期， qí tā 其他 dōu 都 shì 是 ān quán qī 安全期 ma 吗？
guān zhòng xí 观众席 bào fā 爆发 yí zhèn 一阵 hǒng xiào shēng 哄笑声， dāng rán 当然 zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 méi yǒu 没有 xiào 笑， zhǐ néng 只能 ruò wú qí shì 若无其事 de 的 jǐ 挤 zhe 着 yí gè 一个 kǔ sè 苦涩 de 的 jiǎ 假 xiào 笑， dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 hái 还 zài 在 jì xù 继续。
tā 她 wèi 未 qǐng shì 请示 shàng jí 上级 shàn zì 擅自 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐng jiǎn 请柬 dōu 都 fā 发 le 了 chū qù 出去。
qí 其 REE fēng dù 丰度 zhú jiàn 逐渐 zēng gāo 增高， qīng 轻、 zhòng 重 xī tǔ 稀土 fēn liú 分馏 chéng dù 程度 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yù 愈 qū 趋 xiǎn zhù 显著 de 的 zǒng tǐ 总体 yǎn huà 演化 qū shì 趋势。
guān zhòng 观众 yòng 用 hōng xiào 哄笑 bǎ 把 nà ge 那个 biǎo yǎn zhě 表演者 gǎn chū 赶出 le 了 jù chǎng 剧场。
qí yī 其一 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 gù xiāng 故乡 de 的 tǔ dì 土地 gēn 跟 qīn rén 亲人 de 的 huái niàn 怀念 huó 和 xiàng wǎng 向往， zǒng 总 xī wàng 希望 néng 能 zǎo rì 早日 zhèng 挣 gòu 够 yín qián 银钱， yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡。
yǒu 有 1200 jiā 家 qǐ yè 企业 luò hù 落户 zài 在 wú xī xīn qū 无锡新区， qí zhōng 其中 77 jiā 家 lái 来 shì jiè 世界 500 qiáng 强， lì rú 例如 kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒、 dōng zhī 东芝 hé 和 suǒ ní 索尼 děng 等。
guān zhòng 观众 qǐ lì 起立 xiàng 向 nà wèi 那位 gē shǒu 歌手 gǔ zhǎng 鼓掌 dá 达 shí fēn zhōng 十分钟。
qí yī 其一， yǒu 有 tā 他 zhè 这 zhāng 张 miàn kǒng 面孔 zài 在， āi yōu 哎呦， zhè 这 liǎn 脸 zǎ 咋 cháng 长 de 的。
guān guāng 观光 bì lǔ 秘鲁 de 的 lǐ yóu 理由 hěn duō 很多 hěn duō 很多： mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 gǔ chéng 古城 yí zhǐ 遗址 de 的 tàn xiǎn 探险， biàn rèn 辨认 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 xī shǎo 稀少 de 的 niǎo lèi 鸟类， huò 或 yuǎn zú 远足 yì xiē 一些 dì qiú 地球 shàng 上 zuì shēn 最深 de 的 xiá gǔ 峡谷。
zài 在 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， hán yǒu 含有 bìng dú 病毒 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 qīn dài 亲代 lǎo shǔ 老鼠 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 fèn zǐ 分子， gǎi biàn 改变 tāi ér 胎儿 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 gàn xì bāo 干细胞。
tā 她 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jìng 镜 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象。
zài 在 mǒ 抹 dà lā 大拉 cóng liáng 从良 suǒ 所， tā 她 zhù 住 le 了 liǎng 两 nián 年。 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 wǎn jiù 挽救 jì huà 计划， yóu 由 bèi kǎ 贝卡 · shǐ dì wén sēn 史蒂文森 chuàng jiàn 创建， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 nà shí wéi ěr 纳什维尔 shèng gōng huì 圣公会 de 的 yī míng 一名 mù shī 牧师。
tā 她 zhèng zài 正在 huàn 换 yī fu 衣服， chuān shang 穿上 le 了 yì shēn 一身 tā 他 suǒ 所 tòng hèn 痛恨 de 的 dì dào 地道 de 的 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 sú 俗 lí 丽 fú zhuāng 服装： chóu zi 绸子 huā 花 lǐ fú 礼服， yāo 腰 shàng 上 hái 还 shù 束 le 了 yī 一 tiáo 条 dài zi 带子， rě yǎn 惹眼 de 的 shǒu zhuó 手镯 ěr huán 耳环， xiù zi 袖子 shàng 上 xiāng 镶 zhe 着 hé yè 荷叶 biān 边。
qí zhōng 其中 426 míng 名 nǚ xìng 女性 wèi 为 chū xuè xìng 出血性 zhòng fēng 中风， 1224 míng wéi 名为 quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风， 630 míng 名 nǚ xìng 女性 de 的 huàn bìng 患病 yuán yīn 原因 wèi néng 未能 què rèn 确认。
zài 在 lā mǎ 拉玛 tīng jiàn 听见 hào táo dà kū 号啕大哭 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 lā 拉 jiē 结 kū 哭 tā 她 ér nǚ 儿女， bù kěn 不肯 shòu 受 ān wèi 安慰， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú zài le 不在了。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 chéng rèn 承认 tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋， hé 和 méi 没 rén 人 chéng rèn 承认 dà bù yī yàng 大不一样。 kě shì 可是 wǒ 我 piān 偏 ràng 让 tā 她 shī wàng 失望。
tā 她 cǐ shí 此时 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己， liào xiǎng 料想 yí dìng 一定 shì 是 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
zài 在 pāi shè 拍摄 yù mǐ 玉米 tián 田 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， duō mǐ ní kè 多米尼克 · mò nà hàn 莫纳汉 dé le 得了 huā fěn zhèng 花粉症。
guān chá 观察 shè huì 社会 jí kǔ 疾苦 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 tí dào 提到 de 的 nà 那 liǎng 两 zuò 座 zuì 最 shǐ 使 rén 人 nán wàng 难忘 de 的 jiē lěi 街垒， bìng bù 并不 shǔ yú 属于 běn shū 本书 suǒ 所 shù 述 gù shì 故事 fā shēng 发生 de 的 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน
xìng xǔ 兴许 nǐ men 你们 yě 也 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 xiāo qiāng shuǐ 硝镪水 yán 盐 shì 是 fēn jiě 分解 yà 亚 xiāo qiāng shuǐ 硝镪水 yán 盐 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物， ér qiě 而且 duì yú 对于 yú zhī 鱼只 ér yán 而言 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bù hǎo 不好 de 的 huà xué 化学 shì wù 事物。
xīng lóng 兴隆 gōu 沟、 lán qí 蓝旗 xuán huí 旋回 shì zài 是在 jǐ yā 挤压 pén dì 盆地 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， shì 是 gǔ 古 yà zhōu 亚洲 gòu zào 构造 yù 域 xiàng 向 huán tài píng yáng 环太平洋 gòu zào 构造 yù 域 zhuǎn huàn 转换 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物；
bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 jiào liàn 教练 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 zhuān jiā 专家。
zài 在 pī liàng 批量 mó shì 模式 zhōng 中， nín 您 xiàn zài 现在 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 chá xún 查询 jiē guǒ 结果 zhòng dì 中的 duō ge 多个 xíng 行， bìng qiě 并且 xiū gǎi 修改 CTC ， jiāng 将 tā men 它们 zhǐ pài 指派 dào 到 qí 其 hé fǎ 合法 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者。
zài 在 chéng bāo shāng 承包商 gēn jù 根据 hé tong 合同 wán chéng 完成 shī gōng 施工 hé 和 jùn gōng 竣工， bìng 并 xiū bǔ 修补 le 了 rèn hé 任何 quē xiàn 缺陷 zhī qián 之前， lǚ yuē 履约 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 yì zhí 一直 yǒu xiào 有效。
yuè xiàng 月相 bèi 被 yòng lái 用来 jì lù 记录 shí jiān 时间（ guó rén 国人 yǔ 与 yóu tài rén 尤太人 zhì jīn 至今 réng 仍 shǐ yòng 使用 yīn lì 阴历） zài 在 xǔ duō 许多 wén huà 文化 zhōng 中 tā 它 yě 也 shì 是 shén huà 神话 de 的 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 yǒu 有 shuō 说， nǐ men 你们 de 的 dèng yà píng 邓亚萍 gèng hǎo 更好！
guān zhòng 观众 men 们 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 huān hū 欢呼， zuì hàn 醉汉 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬 .
zài 在 jì shù 技术 bō kè 播客 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì zhōu 一周 yào wén 要闻 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yào 我要 sōu suǒ 搜索 DanBenjamin gè rén 个人 xiù 秀 de shí hòu 的时候， què 却 zhǎo bú dào 找不到。
bīng jiā 兵家 zhù zuò 著作 jì shì 既是 bīng shū 兵书 hé zhèng 和政 shū 书， yòu shì 又是 guǎn lǐ 管理 zhé xué 哲学 shū 书， bāo hán 包含 le 了 fēng fù 丰富 de 的 guǎn lǐ xué 管理学 sī xiǎng 思想。
yuè jīng 月经 hòu 后 duō jiǔ 多久 shì 是 wēi xiǎn qī 危险期， qí tā 其他 dōu 都 shì 是 ān quán qī 安全期 ma 吗？
guān zhòng xí 观众席 bào fā 爆发 yí zhèn 一阵 hǒng xiào shēng 哄笑声， dāng rán 当然 zhè ge 这个 yǎn yuán 演员 méi yǒu 没有 xiào 笑， zhǐ néng 只能 ruò wú qí shì 若无其事 de 的 jǐ 挤 zhe 着 yí gè 一个 kǔ sè 苦涩 de 的 jiǎ 假 xiào 笑， dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 hái 还 zài 在 jì xù 继续。
tā 她 wèi 未 qǐng shì 请示 shàng jí 上级 shàn zì 擅自 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐng jiǎn 请柬 dōu 都 fā 发 le 了 chū qù 出去。
qí 其 REE fēng dù 丰度 zhú jiàn 逐渐 zēng gāo 增高， qīng 轻、 zhòng 重 xī tǔ 稀土 fēn liú 分馏 chéng dù 程度 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yù 愈 qū 趋 xiǎn zhù 显著 de 的 zǒng tǐ 总体 yǎn huà 演化 qū shì 趋势。
guān zhòng 观众 yòng 用 hōng xiào 哄笑 bǎ 把 nà ge 那个 biǎo yǎn zhě 表演者 gǎn chū 赶出 le 了 jù chǎng 剧场。
qí yī 其一 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 gù xiāng 故乡 de 的 tǔ dì 土地 gēn 跟 qīn rén 亲人 de 的 huái niàn 怀念 huó 和 xiàng wǎng 向往， zǒng 总 xī wàng 希望 néng 能 zǎo rì 早日 zhèng 挣 gòu 够 yín qián 银钱， yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡。
yǒu 有 1200 jiā 家 qǐ yè 企业 luò hù 落户 zài 在 wú xī xīn qū 无锡新区， qí zhōng 其中 77 jiā 家 lái 来 shì jiè 世界 500 qiáng 强， lì rú 例如 kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒、 dōng zhī 东芝 hé 和 suǒ ní 索尼 děng 等。
guān zhòng 观众 qǐ lì 起立 xiàng 向 nà wèi 那位 gē shǒu 歌手 gǔ zhǎng 鼓掌 dá 达 shí fēn zhōng 十分钟。
qí yī 其一， yǒu 有 tā 他 zhè 这 zhāng 张 miàn kǒng 面孔 zài 在， āi yōu 哎呦， zhè 这 liǎn 脸 zǎ 咋 cháng 长 de 的。
guān guāng 观光 bì lǔ 秘鲁 de 的 lǐ yóu 理由 hěn duō 很多 hěn duō 很多： mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 gǔ chéng 古城 yí zhǐ 遗址 de 的 tàn xiǎn 探险， biàn rèn 辨认 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 xī shǎo 稀少 de 的 niǎo lèi 鸟类， huò 或 yuǎn zú 远足 yì xiē 一些 dì qiú 地球 shàng 上 zuì shēn 最深 de 的 xiá gǔ 峡谷。
zài 在 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， hán yǒu 含有 bìng dú 病毒 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 qīn dài 亲代 lǎo shǔ 老鼠 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 fèn zǐ 分子， gǎi biàn 改变 tāi ér 胎儿 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 gàn xì bāo 干细胞。
tā 她 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jìng 镜 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象。
zài 在 mǒ 抹 dà lā 大拉 cóng liáng 从良 suǒ 所， tā 她 zhù 住 le 了 liǎng 两 nián 年。 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 wǎn jiù 挽救 jì huà 计划， yóu 由 bèi kǎ 贝卡 · shǐ dì wén sēn 史蒂文森 chuàng jiàn 创建， tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 nà shí wéi ěr 纳什维尔 shèng gōng huì 圣公会 de 的 yī míng 一名 mù shī 牧师。
tā 她 zhèng zài 正在 huàn 换 yī fu 衣服， chuān shang 穿上 le 了 yì shēn 一身 tā 他 suǒ 所 tòng hèn 痛恨 de 的 dì dào 地道 de 的 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 sú 俗 lí 丽 fú zhuāng 服装： chóu zi 绸子 huā 花 lǐ fú 礼服， yāo 腰 shàng 上 hái 还 shù 束 le 了 yī 一 tiáo 条 dài zi 带子， rě yǎn 惹眼 de 的 shǒu zhuó 手镯 ěr huán 耳环， xiù zi 袖子 shàng 上 xiāng 镶 zhe 着 hé yè 荷叶 biān 边。
qí zhōng 其中 426 míng 名 nǚ xìng 女性 wèi 为 chū xuè xìng 出血性 zhòng fēng 中风， 1224 míng wéi 名为 quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风， 630 míng 名 nǚ xìng 女性 de 的 huàn bìng 患病 yuán yīn 原因 wèi néng 未能 què rèn 确认。
zài 在 lā mǎ 拉玛 tīng jiàn 听见 hào táo dà kū 号啕大哭 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 lā 拉 jiē 结 kū 哭 tā 她 ér nǚ 儿女， bù kěn 不肯 shòu 受 ān wèi 安慰， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú zài le 不在了。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 chéng rèn 承认 tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋， hé 和 méi 没 rén 人 chéng rèn 承认 dà bù yī yàng 大不一样。 kě shì 可是 wǒ 我 piān 偏 ràng 让 tā 她 shī wàng 失望。
tā 她 cǐ shí 此时 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己， liào xiǎng 料想 yí dìng 一定 shì 是 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
zài 在 pāi shè 拍摄 yù mǐ 玉米 tián 田 de 的 chǎng jǐng 场景 shí 时， duō mǐ ní kè 多米尼克 · mò nà hàn 莫纳汉 dé le 得了 huā fěn zhèng 花粉症。
guān chá 观察 shè huì 社会 jí kǔ 疾苦 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 tí dào 提到 de 的 nà 那 liǎng 两 zuò 座 zuì 最 shǐ 使 rén 人 nán wàng 难忘 de 的 jiē lěi 街垒， bìng bù 并不 shǔ yú 属于 běn shū 本书 suǒ 所 shù 述 gù shì 故事 fā shēng 发生 de 的 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子