ประโยคภาษาจีน- 有一个岁的孩子叫塔拉住在印度拉贾斯坦邦的一个山村里不得不再次遭受肠炎的困扰而一年前他因此住过院中文句子 (237687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yí gè 一个 2 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 jiào 叫 tǎ lā 塔拉， zhù zài 住在 yìn dù 印度 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦 de 的 yí gè 一个 shān cūn lǐ 山村里， bù dé bù 不得不 zài cì 再次 zāo shòu 遭受 cháng yán 肠炎 de 的 kùn rǎo 困扰， ér 而 yī 一 nián qián 年前 tā 他 yīn cǐ 因此 zhù 住 guò 过 yuàn 院。
Tara, a two-year-old in Chandan, a village in the northern state of Rajasthan, has yet to bounce back from a bout of gastroenteritis that put her in hospital a year ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 duān wǔ jié 端午节 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 gù shì 故事 míng jiào 名叫 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” 。
tā 她 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 mén suǒ 门锁 hè 和 chuāng 窗 shuān 闩。
tā 她 zhèng zài 正在 fǎng 纺 zhe 着 bái sè 白色 de 的 yà má 亚麻 xiàn 线， xiàn 线 cóng 从 tā 她 de 的 fǎng lún 纺轮 lǐ 里 pǎo 跑 chū lái 出来， zài 在 tā 她 de 的 jiǎo 脚 biān duī chéng 边堆成 yì duī 一堆， rán hòu 然后 pǎo 跑 xià xuě 下雪 ní 泥 de 地， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 xiǎo xī 小溪。
zài 在 lā mǔ sī 拉姆斯 gài tè 盖特 ( Ramsgate ) ， tā men 他们 yǒu 有 yī 一 zhuàng 幢 wéi duō lì yà 维多利亚 shì 式 de 的 dà 大 zhái zi 宅子； yǒu shí 有时 tā men 他们 jǔ bàn 举办 de 的 wǎn yàn 晚宴 huì 会 chí xù 持续 dào 到 yè li 夜里 hěn 很 wǎn 晚， xí jiān 席间 gāo péng mǎn zuò 高朋满座、 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错。
zài 在 lā pǔ lán 拉普兰 běi bù 北部， xǔ duō 许多 děng 等 zhe 着 kàn 看 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 rén 人 dōu 都 jiāng huì 将会 dé dào 得到 lǐ wù 礼物。
qí zhōng 其中 Berendse , F. and Scheffer , M. 2009 nián 年 duì 对 xiāng guān 相关 jiǎ shè 假设 zuò 作 le 了 yí gè 一个 jīng qiǎo 精巧 de 的 zhāi biān 摘编， jiàn 见《 chóng wēn 重温 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 fā sàn 发散， zhēn duì 针对 dá ěr wén 达尔文 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 shén mì 神秘 lún 轮 shēng tài xué 生态学 jiě xī 解析》 — — shēng tài xué 生态学 tōng xùn 通讯 12 : 865 - 872 .
guān chá 观察 yòu bian 右边 zhè ge 这个 jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， yóu yú 由于 tā 她 de 的 yí gè 一个 hóng mó 虹膜 bèi 被 yān sè 烟色 tú wū 涂污 ér 而 shǐ de 使得 tā 她 de 的 shuāng yǎn 双眼 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng bù 恐怖， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào 到 mò dí lǐ 莫迪里 Ā ní 阿尼 shì zài 是在 shì tú 试图 miáo huì 描绘 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yǒu 有 yí gè 一个 xiāng nóng 乡农 huì 会 hěn 很 qiǎo miào 巧妙， zhuō 捉 le 了 yí gè 一个 liè shēn 劣绅 lái 来， shēng yán 声言 jīn tiān 今天 yào 要 gěi 给 tā 他 dài gāo mào zi 戴高帽子。
tā 她 zhèng 正 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 gēn 跟 zì jǐ 自己 xiōng dì 兄弟 suàn 算 jiù zhàng 旧账。
zài 在 lā 拉 ràng 让 jiāng pàn 江畔 lú yán pō 卢岩坡 dù guò 渡过 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上 hái 还 liú yǒu 留有 míng xiǎn 明显 de 的 shāng hén 伤痕。
guān chá jiā 观察家 yù liào 预料 qīng xiàng yú 倾向于 dú lì 独立 de 的 zài yě dǎng 在野党 jiāng 将 shì tú 试图 shǐ 使 cǐ 此 fèn 份 xié yì 协议 zài 在 lì fǎ yuàn 立法院 biǎo jué 表决 shí 时 gē qiǎn 搁浅， suǒ yǐ 所以 zài 在 lì fǎ yuàn 立法院 ECFA fù hé 复核 jiē guǒ 结果 réng 仍 bù míng 不明 lǎng 朗。
yǒu 有 yí gè 一个 fá mù 伐木 jī qì rén 机器人 pǐn zhǒng 品种 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员 kāi shǐ 开始 hù xiāng 互相 xiào fǎng 效仿。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 2004 nián 年 fā xiàn 发现 hé lán 荷兰 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 èr è yīng 二恶英 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， zhuī zōng 追踪 dào liǎo 到了 dòng wù 动物 sì liào 饲料 shēng chǎn zhōng 生产中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 nián tǔ 粘土 cún zài 存在 wèn tí 问题。
guān chá 观察 shuǐ 水 mán jing 蔓菁 zǒng huáng tóng 总黄酮 duì dà 对大 shǔ 鼠 qián liè xiàn yán 前列腺炎 mó xíng 模型 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bài fǎng 拜访 le 了 xī ān 西安 hé 和 bǎo jī 宝鸡 de 的 péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 hòu 后， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 kūn shān 昆山（ wǒ de 我的 chū shēng dì 出生地， zài 在 shàng hǎi 上海 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市） tàn fǎng 探访 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiào 叫 Ā tè lā sī 阿特拉斯 de 的 rén 人 bèi pò 被迫 qíng 擎 zhe 着 tiān 天。
guān chá zhě 观察者 zài 在 jiē jìn 接近 rì chū 日出 huò 或 rì luò 日落 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 yǔ 与 zhè xiē 这些 bīng jīng 冰晶 chuān guò 穿过 tòng yī gè 同一个 píng miàn 平面。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 tóng xué 同学 de 的 jiě jie 姐姐 shì 是 yī 一 wèi 位 nán yǎn yuán 男演员。
guān chá 观察 pí xū 脾虚 zhèng 证 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 gān 肝、 pí 脾、 shèn 肾、 xiōng xiàn 胸腺 děng 等 zàng qì 脏器 zǔ zhī 组织 xíng tài xué 形态学 de 的 biàn huà 变化 jí 及 qiáng jī jiàn 强肌健 lì 力 kǒu fú yè 口服液 duì 对 qí 其 xiū fù 修复 zuò yòng 作用。
yǒu 有 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 shì 是， dāng 当 shì bīng 士兵 men 们 tīng dào 听到 yī míng 一名 rì jūn 日军 fú lǔ 俘虏 gē chàng 歌唱 yǒu guān 有关 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 gē qǔ 歌曲 shí 时， tā men de 他们的 shén qíng 神情 xiǎn de 显得 gé wài 格外 níng zhòng 凝重。
guān chá 观察 zhēn cì 针刺 huó 和 xī yào 西药 duì 对 běn 苯 yǐn qǐ 引起 bái xì bāo 白细胞 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 yīn 因 shì 事 hé 和 mā ma 妈妈 bàn zuǐ 拌嘴 wài chū 外出， dāng shí 当时 shēn shang 身上 yě 也 méi yǒu 没有 dài 带 qián 钱。
zài 在 tiāo xuǎn 挑选 yì dá 一打 yǐ hòu 以后， wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 jiē dài 接待 le 了 wǒ 我。
tā 她 háo bù chí yí 毫不迟疑， tā 她 zhǐ shì 只是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
guān kàn 观看 de 地 yí qì 仪器 guān chá 观察 yí qì 仪器， bǐ rú 比如 qián wàng jìng 潜望镜、 xiǎn wēi jìng 显微镜 huò zhě 或者 wàng yuǎn jìng 望远镜。
zài 在 shòu kè 授课 qián 前， jiào shī 教师 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 wài guó 外国 de 的 tú piàn 图片， ràng 让 xué sheng 学生 liǎo jiě 了解 qí 其 guó jiā 国家 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情 ﹑ lì shǐ 历史 děng 等。
zài 在 tàn jiū 探究 le 了 xiē 歇 lǐ sī 里斯 bó gé 伯格 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 zhī hòu 之后， yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 fān guò 翻过 sāng dí 桑迪 shān mài 山脉， zài 在 bù lái kè 布莱克 lā 拉 gé shān 格山 xià mian 下面 kān chá 勘察 le 了 tǔ dì 土地， tā men 他们 jué dìng 决定 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiá cháng 狭长 de 的 shān gǔ 山谷 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiě shì 解释 shì 是， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 gèng 更 shǎo 少 de 地 tán jí 谈及 tā men de 他们的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感。
yǒu 有 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲， dài 带 le 了 yí gè 一个 qué tuǐ 瘸腿 ér 而 yòu 又 tuó bèi 驼背 de 的 hái zi 孩子 huí lai 回来， zuò 作 tā 他 ér zi 儿子 de 的 yóu bàn 游伴。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 duān wǔ jié 端午节 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 gù shì 故事 míng jiào 名叫 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” 。
tā 她 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 mén suǒ 门锁 hè 和 chuāng 窗 shuān 闩。
tā 她 zhèng zài 正在 fǎng 纺 zhe 着 bái sè 白色 de 的 yà má 亚麻 xiàn 线， xiàn 线 cóng 从 tā 她 de 的 fǎng lún 纺轮 lǐ 里 pǎo 跑 chū lái 出来， zài 在 tā 她 de 的 jiǎo 脚 biān duī chéng 边堆成 yì duī 一堆， rán hòu 然后 pǎo 跑 xià xuě 下雪 ní 泥 de 地， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 xiǎo xī 小溪。
zài 在 lā mǔ sī 拉姆斯 gài tè 盖特 ( Ramsgate ) ， tā men 他们 yǒu 有 yī 一 zhuàng 幢 wéi duō lì yà 维多利亚 shì 式 de 的 dà 大 zhái zi 宅子； yǒu shí 有时 tā men 他们 jǔ bàn 举办 de 的 wǎn yàn 晚宴 huì 会 chí xù 持续 dào 到 yè li 夜里 hěn 很 wǎn 晚， xí jiān 席间 gāo péng mǎn zuò 高朋满座、 gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错。
zài 在 lā pǔ lán 拉普兰 běi bù 北部， xǔ duō 许多 děng 等 zhe 着 kàn 看 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 rén 人 dōu 都 jiāng huì 将会 dé dào 得到 lǐ wù 礼物。
qí zhōng 其中 Berendse , F. and Scheffer , M. 2009 nián 年 duì 对 xiāng guān 相关 jiǎ shè 假设 zuò 作 le 了 yí gè 一个 jīng qiǎo 精巧 de 的 zhāi biān 摘编， jiàn 见《 chóng wēn 重温 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 fā sàn 发散， zhēn duì 针对 dá ěr wén 达尔文 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 shén mì 神秘 lún 轮 shēng tài xué 生态学 jiě xī 解析》 — — shēng tài xué 生态学 tōng xùn 通讯 12 : 865 - 872 .
guān chá 观察 yòu bian 右边 zhè ge 这个 jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， yóu yú 由于 tā 她 de 的 yí gè 一个 hóng mó 虹膜 bèi 被 yān sè 烟色 tú wū 涂污 ér 而 shǐ de 使得 tā 她 de 的 shuāng yǎn 双眼 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng bù 恐怖， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào 到 mò dí lǐ 莫迪里 Ā ní 阿尼 shì zài 是在 shì tú 试图 miáo huì 描绘 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yǒu 有 yí gè 一个 xiāng nóng 乡农 huì 会 hěn 很 qiǎo miào 巧妙， zhuō 捉 le 了 yí gè 一个 liè shēn 劣绅 lái 来， shēng yán 声言 jīn tiān 今天 yào 要 gěi 给 tā 他 dài gāo mào zi 戴高帽子。
tā 她 zhèng 正 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 gēn 跟 zì jǐ 自己 xiōng dì 兄弟 suàn 算 jiù zhàng 旧账。
zài 在 lā 拉 ràng 让 jiāng pàn 江畔 lú yán pō 卢岩坡 dù guò 渡过 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上 hái 还 liú yǒu 留有 míng xiǎn 明显 de 的 shāng hén 伤痕。
guān chá jiā 观察家 yù liào 预料 qīng xiàng yú 倾向于 dú lì 独立 de 的 zài yě dǎng 在野党 jiāng 将 shì tú 试图 shǐ 使 cǐ 此 fèn 份 xié yì 协议 zài 在 lì fǎ yuàn 立法院 biǎo jué 表决 shí 时 gē qiǎn 搁浅， suǒ yǐ 所以 zài 在 lì fǎ yuàn 立法院 ECFA fù hé 复核 jiē guǒ 结果 réng 仍 bù míng 不明 lǎng 朗。
yǒu 有 yí gè 一个 fá mù 伐木 jī qì rén 机器人 pǐn zhǒng 品种 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员 kāi shǐ 开始 hù xiāng 互相 xiào fǎng 效仿。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 2004 nián 年 fā xiàn 发现 hé lán 荷兰 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 èr è yīng 二恶英 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， zhuī zōng 追踪 dào liǎo 到了 dòng wù 动物 sì liào 饲料 shēng chǎn zhōng 生产中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 nián tǔ 粘土 cún zài 存在 wèn tí 问题。
guān chá 观察 shuǐ 水 mán jing 蔓菁 zǒng huáng tóng 总黄酮 duì dà 对大 shǔ 鼠 qián liè xiàn yán 前列腺炎 mó xíng 模型 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bài fǎng 拜访 le 了 xī ān 西安 hé 和 bǎo jī 宝鸡 de 的 péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 hòu 后， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 kūn shān 昆山（ wǒ de 我的 chū shēng dì 出生地， zài 在 shàng hǎi 上海 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市） tàn fǎng 探访 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiào 叫 Ā tè lā sī 阿特拉斯 de 的 rén 人 bèi pò 被迫 qíng 擎 zhe 着 tiān 天。
guān chá zhě 观察者 zài 在 jiē jìn 接近 rì chū 日出 huò 或 rì luò 日落 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 yǔ 与 zhè xiē 这些 bīng jīng 冰晶 chuān guò 穿过 tòng yī gè 同一个 píng miàn 平面。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 tóng xué 同学 de 的 jiě jie 姐姐 shì 是 yī 一 wèi 位 nán yǎn yuán 男演员。
guān chá 观察 pí xū 脾虚 zhèng 证 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 gān 肝、 pí 脾、 shèn 肾、 xiōng xiàn 胸腺 děng 等 zàng qì 脏器 zǔ zhī 组织 xíng tài xué 形态学 de 的 biàn huà 变化 jí 及 qiáng jī jiàn 强肌健 lì 力 kǒu fú yè 口服液 duì 对 qí 其 xiū fù 修复 zuò yòng 作用。
yǒu 有 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 shì 是， dāng 当 shì bīng 士兵 men 们 tīng dào 听到 yī míng 一名 rì jūn 日军 fú lǔ 俘虏 gē chàng 歌唱 yǒu guān 有关 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 gē qǔ 歌曲 shí 时， tā men de 他们的 shén qíng 神情 xiǎn de 显得 gé wài 格外 níng zhòng 凝重。
guān chá 观察 zhēn cì 针刺 huó 和 xī yào 西药 duì 对 běn 苯 yǐn qǐ 引起 bái xì bāo 白细胞 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 yīn 因 shì 事 hé 和 mā ma 妈妈 bàn zuǐ 拌嘴 wài chū 外出， dāng shí 当时 shēn shang 身上 yě 也 méi yǒu 没有 dài 带 qián 钱。
zài 在 tiāo xuǎn 挑选 yì dá 一打 yǐ hòu 以后， wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 jiē dài 接待 le 了 wǒ 我。
tā 她 háo bù chí yí 毫不迟疑， tā 她 zhǐ shì 只是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
guān kàn 观看 de 地 yí qì 仪器 guān chá 观察 yí qì 仪器， bǐ rú 比如 qián wàng jìng 潜望镜、 xiǎn wēi jìng 显微镜 huò zhě 或者 wàng yuǎn jìng 望远镜。
zài 在 shòu kè 授课 qián 前， jiào shī 教师 kě yǐ 可以 shōu jí 收集 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 wài guó 外国 de 的 tú piàn 图片， ràng 让 xué sheng 学生 liǎo jiě 了解 qí 其 guó jiā 国家 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情 ﹑ lì shǐ 历史 děng 等。
zài 在 tàn jiū 探究 le 了 xiē 歇 lǐ sī 里斯 bó gé 伯格 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 zhī hòu 之后， yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 fān guò 翻过 sāng dí 桑迪 shān mài 山脉， zài 在 bù lái kè 布莱克 lā 拉 gé shān 格山 xià mian 下面 kān chá 勘察 le 了 tǔ dì 土地， tā men 他们 jué dìng 决定 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiá cháng 狭长 de 的 shān gǔ 山谷 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiě shì 解释 shì 是， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 gèng 更 shǎo 少 de 地 tán jí 谈及 tā men de 他们的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感。
yǒu 有 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲， dài 带 le 了 yí gè 一个 qué tuǐ 瘸腿 ér 而 yòu 又 tuó bèi 驼背 de 的 hái zi 孩子 huí lai 回来， zuò 作 tā 他 ér zi 儿子 de 的 yóu bàn 游伴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子