ประโยคภาษาจีน- 观点十分明确无须解释中文句子 (238330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān diǎn 观点 shí fēn 十分 míng què 明确 , wú xū 无须 jiě shì 解释。
The proposition is so clear that it needs no explanation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān kàn 观看 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画 cháng shǐ 常使 rén 人 xīn mǎn yì zú 心满意足。
yǒu 有 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 hé 和 yī 一 tiáo 条 dà jiē 大街 yě 也 shì yǐ 是以 zhè wèi 这位 jīn guó 巾帼 wǔ shì 武士 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的。
yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ chū 指出 bìng 并 jiǎn yào 简要 miáo shù 描述 yí xià 一下。
tā 她 bì yè 毕业 yú 于 měi guó kòng jūn 美国空军 xué yuàn 学院 bìng 并 shì 是 yī míng 一名 luó zī 罗兹 jiǎng xué jīn 奖学金 huò dé zhě 获得者。
tā 她 háo wú 毫无 yōu mò gǎn 幽默感。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 jī ròu 肌肉 zì shēn 自身 yīn sù 因素。
zài 在 nuó wēi 挪威 hé 和 běi jí 北极 zhī jiān 之间 de 的 bàn tú 半途 shàng 上 yǒu de 有的 yì qún 一群 dǎo yǔ 岛屿， chēng wéi 称为 sī wǎ ěr 斯瓦尔 bā tè 巴特 qún dǎo 群岛。 zài 在 dōng jì 冬季 wēi ruò 微弱 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， dǎo shàng 岛上 de 的 xióng xìng 雄性 běi jí 北极 xióng zǐ 熊仔 zài 在 duì dǎ 对打。
zài 在 dǎo suì 捣碎 de 的 tǔ dòu 土豆 lǐ jiā 里加 rù 入 dà suàn 大蒜， fān chǎo 翻炒， bàn 拌 chéng 成 shā lā 沙拉， huò shì 或是 yì tiān 一天 huò 或 liǎng tiān 两天 shí yòng 食用 yí cì 一次 400 dào 到 600 háo kè 毫克 de 的 dà suàn 大蒜 bǔ chōng jì 补充剂 yǐ 以 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇。
yǒu 有 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 tuī 推 zài 在 yǎng yǒng 仰泳 yì wèi zhe 意味着 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ xià 水下 tíng liú 停留 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， lì yòng 利用 nǐ de 你的 shuǐ xià 水下 hǎi tún 海豚。
tā 她 hàn liú jiā bèi 汗流浃背。
zài 在 pái míng 排名 de 的 lìng 另 yī duān 一端， jī lóng shì 基隆市 jí 及 yún lín xiàn 云林县 zé 则 lián xù 连续 sān nián 三年 zài 在 cǐ xiàng 此项 piào xuǎn 票选 shàng 上 chán lián 蝉联 diàn dǐ 垫底。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 tè xìng 特性 shì 是 néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 dài lǐ 代理 bù shǔ 部署 dào 到 yí gè 一个 wǎng gé 网格 zhōng 中， bìng 并 zhǐ yǐn 指引 gāi 该 wǎng gé 网格 zài 在 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 yí gè 一个 tè shū 特殊 dì tú 地图 zhòng dì 中的 měi gè 每个 shí tǐ 实体 shàng 上 diào yòng 调用 zhè ge 这个 “ dài lǐ 代理 ” 。
zài 在 tàn cè 探测 qū shì 趋势 shí 时， zhè zhǒng 这种 dìng qī 定期 shǐ yòng 使用 kuài zhào 快照 de 的 fāng fǎ 方法 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
tā 她 méi yǒu 没有 wèi 为 tā 她 de 的 bù duì 部队 zhuó xiǎng 着想。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì pín 视频 shì 是 gěi 给 měi guó 美国 guān fāng 官方 de 的 yí gè 一个 xiāo xi 消息。 gāi 该 shì pín 视频 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 shí yuè 十月 huò 或 shí yī yuè 十一月 lù zhì 录制， biāo 标 tí wèi 题为 “ gěi 给 měi guó rén mín 美国人民 de 的 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息 ” 。
guān niǎo 观鸟 dì yī bù 第一步 shì 是 luǒ yǎn 裸眼 guān chá 观察 dà zhì 大致 wèi zhi 位置（ yì zhě 译者 zhù 注： bú shi 不是 jiào 叫 nín 您 zhāi 摘 yǎn jìng 眼镜）。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 ràng 让 qiú duì 球队 zài 在 xiàn yǒu 现有 lián sài 联赛 zhōng fēi 中非 cháng yǒu 常有 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 huì qī 会期 wàng 望 qiú duì 球队 shàng shēng 上升 jǐ ge 几个 jí bié 级别 hòu 后 zhuàn wèi 转为 zì fù yíng kuī 自负盈亏。
tā 她 méi yǒu 没有 yóu yù 犹豫 jiù 就 tóng yì 同意 hé 和 tā 他 zài cì 再次 jiàn miàn 见面。
yǒu 有 yí gè 一个 shěng 省 tuō lí 脱离 le 了 jiù 旧 zhèng fǔ 政府 ér 而 lìng 另 zǔ 组 xīn zhèng fǔ 新政府。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān gè 三个 miàn bǎn 面板 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙、 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 jī jí 积极 de 的。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jiāo liú 交流 zhōng 中， tuán duì 团队 tǎo lùn 讨论 le 了 wú guān 无关 de 的 xū qiú 需求 rú hé 如何 zhàn yòng 占用 le 了 tā men de 他们的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 dài zǒu 带走 le 了 chéng nuò 承诺 gǎn 感。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些， bāo kuò 包括 Vinceti de 的， xuān chēng 宣称 zhè wèi 这位 dài 带 zhe 着 shén mì 神秘 wēi xiào 微笑 de 的 nǚ xìng 女性 shì 是 yī 一 fú 幅 lǐ Ào nà duō 李奥纳多 · 达·芬奇 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 zì huà xiàng 自画像。
tā 她 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我， fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 liǎn 脸， rú tóng 如同 zài 在 mō 摸 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， wèn 问： “ duō dà 多大 le 了？ ”
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 dān yuán 单元， wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 yí gè 一个 zhēng yì 争议 jí dà 极大 de 的 wèn tí 问题 ─ ─ měi guó 美国 liú xíng wén huà 流行文化 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒 de 的 bào tú 暴徒 xí jī 袭击 le 了 jiān yù 监狱， bìng 并 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 shǐ mì sī 史密斯 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩。
guī fàn 规范 fā zhǎn 发展 èr shǒu fáng 二手房 shì chǎng 市场， chàng dǎo 倡导 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 xiāo fèi 消费。 pán huó 盘活 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场。
zài 在 jiē shòu 接受 yè jiè 业界 jǔ bàn 举办 de 的 péi xùn 培训 hòu 后， yǒu 有 chāo guò 超过 220 míng 名 lǜ shī 律师 yǐ huò 已获 dāng zhí 当值 lǜ shī fú wù 律师服务 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 dān rèn 担任 shēng qǐng 声请 rén 人 de 的 fǎ lǜ 法律 dài biǎo 代表。
yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 qīng chú 清除 tài kōng 太空 lā jī 垃圾 de 的 tí yì 提议， rú 如 chuàng zào 创造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jī guāng 激光 jiāng 将 lā jī 垃圾 sǎo 扫 huí 回 wǒ men de 我们的 dà qì céng 大气层， lā jī 垃圾 zài 在 dà qì céng 大气层 lǐ 里 chà bù duō 差不多 dōu 都 néng 能 rán shāo 燃烧 dài jìn 殆尽。
shì tú 视图 tōng guò 通过 jiāng 将 “ xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 qì 器 ” zhù cè 注册 dào 到 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 gōng zuò tái 工作台 zhàn diǎn 站点 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน
guān kàn 观看 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画 cháng shǐ 常使 rén 人 xīn mǎn yì zú 心满意足。
yǒu 有 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场 hé 和 yī 一 tiáo 条 dà jiē 大街 yě 也 shì yǐ 是以 zhè wèi 这位 jīn guó 巾帼 wǔ shì 武士 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的。
yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ chū 指出 bìng 并 jiǎn yào 简要 miáo shù 描述 yí xià 一下。
tā 她 bì yè 毕业 yú 于 měi guó kòng jūn 美国空军 xué yuàn 学院 bìng 并 shì 是 yī míng 一名 luó zī 罗兹 jiǎng xué jīn 奖学金 huò dé zhě 获得者。
tā 她 háo wú 毫无 yōu mò gǎn 幽默感。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 jī ròu 肌肉 zì shēn 自身 yīn sù 因素。
zài 在 nuó wēi 挪威 hé 和 běi jí 北极 zhī jiān 之间 de 的 bàn tú 半途 shàng 上 yǒu de 有的 yì qún 一群 dǎo yǔ 岛屿， chēng wéi 称为 sī wǎ ěr 斯瓦尔 bā tè 巴特 qún dǎo 群岛。 zài 在 dōng jì 冬季 wēi ruò 微弱 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， dǎo shàng 岛上 de 的 xióng xìng 雄性 běi jí 北极 xióng zǐ 熊仔 zài 在 duì dǎ 对打。
zài 在 dǎo suì 捣碎 de 的 tǔ dòu 土豆 lǐ jiā 里加 rù 入 dà suàn 大蒜， fān chǎo 翻炒， bàn 拌 chéng 成 shā lā 沙拉， huò shì 或是 yì tiān 一天 huò 或 liǎng tiān 两天 shí yòng 食用 yí cì 一次 400 dào 到 600 háo kè 毫克 de 的 dà suàn 大蒜 bǔ chōng jì 补充剂 yǐ 以 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇。
yǒu 有 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 tuī 推 zài 在 yǎng yǒng 仰泳 yì wèi zhe 意味着 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ xià 水下 tíng liú 停留 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， lì yòng 利用 nǐ de 你的 shuǐ xià 水下 hǎi tún 海豚。
tā 她 hàn liú jiā bèi 汗流浃背。
zài 在 pái míng 排名 de 的 lìng 另 yī duān 一端， jī lóng shì 基隆市 jí 及 yún lín xiàn 云林县 zé 则 lián xù 连续 sān nián 三年 zài 在 cǐ xiàng 此项 piào xuǎn 票选 shàng 上 chán lián 蝉联 diàn dǐ 垫底。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 tè xìng 特性 shì 是 néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 dài lǐ 代理 bù shǔ 部署 dào 到 yí gè 一个 wǎng gé 网格 zhōng 中， bìng 并 zhǐ yǐn 指引 gāi 该 wǎng gé 网格 zài 在 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 yí gè 一个 tè shū 特殊 dì tú 地图 zhòng dì 中的 měi gè 每个 shí tǐ 实体 shàng 上 diào yòng 调用 zhè ge 这个 “ dài lǐ 代理 ” 。
zài 在 tàn cè 探测 qū shì 趋势 shí 时， zhè zhǒng 这种 dìng qī 定期 shǐ yòng 使用 kuài zhào 快照 de 的 fāng fǎ 方法 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
tā 她 méi yǒu 没有 wèi 为 tā 她 de 的 bù duì 部队 zhuó xiǎng 着想。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì pín 视频 shì 是 gěi 给 měi guó 美国 guān fāng 官方 de 的 yí gè 一个 xiāo xi 消息。 gāi 该 shì pín 视频 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 shí yuè 十月 huò 或 shí yī yuè 十一月 lù zhì 录制， biāo 标 tí wèi 题为 “ gěi 给 měi guó rén mín 美国人民 de 的 yī 一 tiáo 条 xùn xī 讯息 ” 。
guān niǎo 观鸟 dì yī bù 第一步 shì 是 luǒ yǎn 裸眼 guān chá 观察 dà zhì 大致 wèi zhi 位置（ yì zhě 译者 zhù 注： bú shi 不是 jiào 叫 nín 您 zhāi 摘 yǎn jìng 眼镜）。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 ràng 让 qiú duì 球队 zài 在 xiàn yǒu 现有 lián sài 联赛 zhōng fēi 中非 cháng yǒu 常有 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 huì qī 会期 wàng 望 qiú duì 球队 shàng shēng 上升 jǐ ge 几个 jí bié 级别 hòu 后 zhuàn wèi 转为 zì fù yíng kuī 自负盈亏。
tā 她 méi yǒu 没有 yóu yù 犹豫 jiù 就 tóng yì 同意 hé 和 tā 他 zài cì 再次 jiàn miàn 见面。
yǒu 有 yí gè 一个 shěng 省 tuō lí 脱离 le 了 jiù 旧 zhèng fǔ 政府 ér 而 lìng 另 zǔ 组 xīn zhèng fǔ 新政府。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān gè 三个 miàn bǎn 面板 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙、 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 jī jí 积极 de 的。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jiāo liú 交流 zhōng 中， tuán duì 团队 tǎo lùn 讨论 le 了 wú guān 无关 de 的 xū qiú 需求 rú hé 如何 zhàn yòng 占用 le 了 tā men de 他们的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 dài zǒu 带走 le 了 chéng nuò 承诺 gǎn 感。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些， bāo kuò 包括 Vinceti de 的， xuān chēng 宣称 zhè wèi 这位 dài 带 zhe 着 shén mì 神秘 wēi xiào 微笑 de 的 nǚ xìng 女性 shì 是 yī 一 fú 幅 lǐ Ào nà duō 李奥纳多 · 达·芬奇 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 zì huà xiàng 自画像。
tā 她 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我， fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 liǎn 脸， rú tóng 如同 zài 在 mō 摸 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， wèn 问： “ duō dà 多大 le 了？ ”
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 dān yuán 单元， wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 yí gè 一个 zhēng yì 争议 jí dà 极大 de 的 wèn tí 问题 ─ ─ měi guó 美国 liú xíng wén huà 流行文化 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒 de 的 bào tú 暴徒 xí jī 袭击 le 了 jiān yù 监狱， bìng 并 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 shǐ mì sī 史密斯 xiōng dì 兄弟 liǎ 俩。
guī fàn 规范 fā zhǎn 发展 èr shǒu fáng 二手房 shì chǎng 市场， chàng dǎo 倡导 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 xiāo fèi 消费。 pán huó 盘活 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场。
zài 在 jiē shòu 接受 yè jiè 业界 jǔ bàn 举办 de 的 péi xùn 培训 hòu 后， yǒu 有 chāo guò 超过 220 míng 名 lǜ shī 律师 yǐ huò 已获 dāng zhí 当值 lǜ shī fú wù 律师服务 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 dān rèn 担任 shēng qǐng 声请 rén 人 de 的 fǎ lǜ 法律 dài biǎo 代表。
yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 qīng chú 清除 tài kōng 太空 lā jī 垃圾 de 的 tí yì 提议， rú 如 chuàng zào 创造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jī guāng 激光 jiāng 将 lā jī 垃圾 sǎo 扫 huí 回 wǒ men de 我们的 dà qì céng 大气层， lā jī 垃圾 zài 在 dà qì céng 大气层 lǐ 里 chà bù duō 差不多 dōu 都 néng 能 rán shāo 燃烧 dài jìn 殆尽。
shì tú 视图 tōng guò 通过 jiāng 将 “ xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 qì 器 ” zhù cè 注册 dào 到 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 gōng zuò tái 工作台 zhàn diǎn 站点 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子