ประโยคภาษาจีน- 规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式中文句子 (239195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guī fàn 规范 yǔ fǎ 语法 chǎn shù 阐述 de 的 shì 是 gāi 该 pài 派 yǔ fǎ 语法 xué jiā 学家 rèn wéi 认为 de 的 mǒu 某 yǔ yán 语言 de 的 kǒu yǔ 口语 huò 或 shū miàn yǔ 书面语 de 的 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式。
A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guī 规 xùn 训 quán lì 权力 sù zào 塑造 le 了 tīng huà 听话 de 的 xùn shùn 驯顺 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 shēn tǐ 身体；
shì lì 视力 bù hǎo 不好 shǐ 使 tā 他 wú fǎ 无法 cān jūn 参军。
tā 她 kě wàng 渴望 dú chǔ 独处， yǐ biàn 以便 chōng fèn 充分 fā xiè 发泄 bēi tòng 悲痛 hé 和 shī wàng 失望 de 的 xīn qíng 心情。
tā 她 yóu lǎn 游览 de 的 dōu 都 shì 是 cǎi 踩 dé 得 zuì 最 píng 平 de 的 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yóu bàn 游伴、 gèng wéi 更为 ān quán 安全。
yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 zhè xiē 这些 yǒu qù 有趣 de 的、 mí rén 迷人、 pào téng 泡腾 nǚ ren 女人， kě 可 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的 tā 他。
yǒu yì xiē 有一些 dì zhì xué jiā 地质学家 zé 则 zhǔ zhāng 主张， dì qiú 地球 dāng shí 当时 shì 是 bèi 被 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 suǒ 所 zhuàng jī 撞击 — — guī mó 规模 xiǎo yú 小于 6500 wàn nián qián 万年前 zào chéng 造成 kǒng lóng 恐龙 miè jué 灭绝 de 的 zhuàng jī 撞击。
zài 在 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 de 的 rén yuán 人员 shuō 说， zhōng jiè gōng sī 中介公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yuǎn yuǎn 远远 yào 要 bǐ 比 zhǐ 只 duì 对 jiǎn lì 简历 jìn xíng 进行 rùn sè 润色 yào 要 duō dé duō 多得多。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 yī 医 shēng huán 生还 wèi 为 14 hào 号 zhī hòu 之后 de 的 qí tā 其他 shì wēi 示威 xíng dòng 行动 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助， shì wēi 示威 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 huì miàn 会面。
shì chá 视察， xún shì 巡视 yǐ 以 shì chá 视察 huò 或 jiǎn chá 检查 wèi 为 mù dì 目的 guān fāng 官方 xìng 性 chá kàn 察看， rú 如 zhǔ jiào 主教 duì 对 yī 一 zhǔ jiào 主教 guǎn qū 管区 de 的 shì chá 视察
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
zài 在 jiē shòu 接受 diào chá 调查 qī jiān 期间 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候， pǎo bù 跑步 tuán tǐ 团体 huì yuán 会员 píng jūn 平均 de 的 shāng cán 伤残 lǜ 率 dōu 都 jiào 较 dī 低。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yán jiū 研究 de 的 lǎn chóng 懒虫 shì 是 gé ruì 格瑞 gé léi 格雷 · sī tǎn dùn 斯坦顿， tā 他 shì 是 yī míng 一名 66 suì 岁 chǔ yú 处于 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态 de 的 jiào shòu 教授。
zài 在 jiē 接 máo xì guǎn 毛细管 shū chū 输出 yè tǐ 液体 de 的 liáng tǒng 量筒 chù 处 jiā shàng 加上 guāng diàn 光电 jì shí 计时， kě 可 shǐ 使 cè liáng 测量 yè tǐ 液体 de 的 liú sù 流速 de 的 jīng què dù 精确度 tí gāo 提高。
shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 wài lù 外路 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 hòu 后 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 tǐ wèi 体位， kě 可 cù jìn 促进 liè kǒng xìng 裂孔性 shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 fù wèi 复位。
yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chéng shì rè dǎo xiào yīng 城市热岛效应。
zài 在 kòng zhì 控制 shuǐ fèn 水分、 féi liào 肥料 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 yán jiū 研究 tǔ rǎng 土壤 róng zhòng 容重 duì 对 yù mǐ 玉米 miáo qī 苗期 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì 视 pèi liào 配料 zhǒng lèi 种类 zhī 之 bù tóng 不同， yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 yí kuài 一块 hǎi tái 海苔 bǎ 把 liǎng zhě 两者 fù 缚 zài yì qǐ 在一起。
yǒu yì xiē 有一些 xū nǐ 虚拟 nèi cún 内存 hé 和 fēn yè 分页 zhī shi 知识。
qí zhōng 其中 yì zhí 一直 jiāo zhuó 胶着 de 的 shì shí 事实 chén shù 陈述 shì 是 tā 他 zài 在 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 sī pò 撕破 bì yùn tào 避孕套 bìng 并 duō cì 多次 jù jué 拒绝 dài tào 戴套。
shì 视 fù jìn 附近 de 的 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定， dòng wù 动物 hé 和 xīn shēng 新生 zhí wù 植物 kě néng 可能 suí hòu 随后 zhàn jù 占据 zhè xiē 这些 xīn shēng 新生 lín qū 林区， yīn ér 因而 bǎo hù 保护 le 了 hěn duō 很多 yuán shēng lín 原生林 lǐ 里 de 的 wù zhǒng 物种。
zài 在 tí bāo 提包 hé 和 xiāng zi 箱子 shàng 上 tiē 贴 biāo qiān 标签 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yǒu yì xiē 有一些 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zài 在 jià shǐ 驾驶 yī 一 liàng 辆 bǎo yǎng 保养 hěn hǎo 很好 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的 chē shí 车时 bèi 被 lán 拦 xià 下， zhè yàng 这样 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 kàn 看 zhè liàng 这辆 chē 车 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 tā men 他们。
qí zhōng 其中 yī 一 jiān 间 fáng 房 qián miàn 前面 tíng 停 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车。
jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 qī qiāo 蹊跷， wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
qí zhōng 其中 liǎng 两 jì 剂 wǒ 我 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 de 的 zhèng 正 gě èr wèi yī 合二为一 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 nǎo rén 恼人 de 的 fù zuò yòng 副作用。
jiǎo 角 biàn xíng 变形 huò 或 qí tā 其他 jǐ hé 几何 quē xiàn 缺陷 de 的 cún zài 存在， zào chéng 造成 mó 膜 yìng lì 应力 hé 和 jiǎn yìng lì 剪应力 yán zhe 沿着 qì 器 bì 坒 ér 而 biàn huà 变化。
zài 在 bō chū 播出 qī 七 jì hòu 季后， zǐ téng 紫藤 xiàng 巷 zuì zhōng 最终 guà 挂 shàng 上 le 了 “ chū shòu 出售 ” biāo pái 标牌。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 gào su 告诉 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 , nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 nǚ hái zi 女孩子 huì 会 zài 在 xīn hūn 新婚 chū yè 初夜 liú xuè 流血 , nǐ 你 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 .
tā 她 xiàn zài 现在 qiáng dà 强大 shēng shì 声势 jìn rù 进入 xuǎn jǔ 选举 gōng jiān 攻坚 jiē duàn 阶段。
zài 在 shōu shòu 收受 le 了 jīng jì rén 经纪人 de 的 “ zōng sè 棕色 xìn fēng 信封 ” hòu 后， tā 他 biàn 便 bǎ 把 qián 钱 fēn gěi 分给 duì yǒu 队友， ràng 让 tā men 他们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuò jiǎ 作假。

ประโยคภาษาจีน
guī 规 xùn 训 quán lì 权力 sù zào 塑造 le 了 tīng huà 听话 de 的 xùn shùn 驯顺 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 shēn tǐ 身体；
shì lì 视力 bù hǎo 不好 shǐ 使 tā 他 wú fǎ 无法 cān jūn 参军。
tā 她 kě wàng 渴望 dú chǔ 独处， yǐ biàn 以便 chōng fèn 充分 fā xiè 发泄 bēi tòng 悲痛 hé 和 shī wàng 失望 de 的 xīn qíng 心情。
tā 她 yóu lǎn 游览 de 的 dōu 都 shì 是 cǎi 踩 dé 得 zuì 最 píng 平 de 的 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yóu bàn 游伴、 gèng wéi 更为 ān quán 安全。
yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 zhè xiē 这些 yǒu qù 有趣 de 的、 mí rén 迷人、 pào téng 泡腾 nǚ ren 女人， kě 可 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的 tā 他。
yǒu yì xiē 有一些 dì zhì xué jiā 地质学家 zé 则 zhǔ zhāng 主张， dì qiú 地球 dāng shí 当时 shì 是 bèi 被 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 suǒ 所 zhuàng jī 撞击 — — guī mó 规模 xiǎo yú 小于 6500 wàn nián qián 万年前 zào chéng 造成 kǒng lóng 恐龙 miè jué 灭绝 de 的 zhuàng jī 撞击。
zài 在 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 de 的 rén yuán 人员 shuō 说， zhōng jiè gōng sī 中介公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yuǎn yuǎn 远远 yào 要 bǐ 比 zhǐ 只 duì 对 jiǎn lì 简历 jìn xíng 进行 rùn sè 润色 yào 要 duō dé duō 多得多。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 yī 医 shēng huán 生还 wèi 为 14 hào 号 zhī hòu 之后 de 的 qí tā 其他 shì wēi 示威 xíng dòng 行动 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助， shì wēi 示威 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们 huì miàn 会面。
shì chá 视察， xún shì 巡视 yǐ 以 shì chá 视察 huò 或 jiǎn chá 检查 wèi 为 mù dì 目的 guān fāng 官方 xìng 性 chá kàn 察看， rú 如 zhǔ jiào 主教 duì 对 yī 一 zhǔ jiào 主教 guǎn qū 管区 de 的 shì chá 视察
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
zài 在 jiē shòu 接受 diào chá 调查 qī jiān 期间 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候， pǎo bù 跑步 tuán tǐ 团体 huì yuán 会员 píng jūn 平均 de 的 shāng cán 伤残 lǜ 率 dōu 都 jiào 较 dī 低。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yán jiū 研究 de 的 lǎn chóng 懒虫 shì 是 gé ruì 格瑞 gé léi 格雷 · sī tǎn dùn 斯坦顿， tā 他 shì 是 yī míng 一名 66 suì 岁 chǔ yú 处于 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态 de 的 jiào shòu 教授。
zài 在 jiē 接 máo xì guǎn 毛细管 shū chū 输出 yè tǐ 液体 de 的 liáng tǒng 量筒 chù 处 jiā shàng 加上 guāng diàn 光电 jì shí 计时， kě 可 shǐ 使 cè liáng 测量 yè tǐ 液体 de 的 liú sù 流速 de 的 jīng què dù 精确度 tí gāo 提高。
shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 wài lù 外路 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 hòu 后 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 tǐ wèi 体位， kě 可 cù jìn 促进 liè kǒng xìng 裂孔性 shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 fù wèi 复位。
yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chéng shì rè dǎo xiào yīng 城市热岛效应。
zài 在 kòng zhì 控制 shuǐ fèn 水分、 féi liào 肥料 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 yán jiū 研究 tǔ rǎng 土壤 róng zhòng 容重 duì 对 yù mǐ 玉米 miáo qī 苗期 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì 视 pèi liào 配料 zhǒng lèi 种类 zhī 之 bù tóng 不同， yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 yí kuài 一块 hǎi tái 海苔 bǎ 把 liǎng zhě 两者 fù 缚 zài yì qǐ 在一起。
yǒu yì xiē 有一些 xū nǐ 虚拟 nèi cún 内存 hé 和 fēn yè 分页 zhī shi 知识。
qí zhōng 其中 yì zhí 一直 jiāo zhuó 胶着 de 的 shì shí 事实 chén shù 陈述 shì 是 tā 他 zài 在 xìng xíng wéi 性行为 shí 时 sī pò 撕破 bì yùn tào 避孕套 bìng 并 duō cì 多次 jù jué 拒绝 dài tào 戴套。
shì 视 fù jìn 附近 de 的 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定， dòng wù 动物 hé 和 xīn shēng 新生 zhí wù 植物 kě néng 可能 suí hòu 随后 zhàn jù 占据 zhè xiē 这些 xīn shēng 新生 lín qū 林区， yīn ér 因而 bǎo hù 保护 le 了 hěn duō 很多 yuán shēng lín 原生林 lǐ 里 de 的 wù zhǒng 物种。
zài 在 tí bāo 提包 hé 和 xiāng zi 箱子 shàng 上 tiē 贴 biāo qiān 标签 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yǒu yì xiē 有一些 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zài 在 jià shǐ 驾驶 yī 一 liàng 辆 bǎo yǎng 保养 hěn hǎo 很好 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的 chē shí 车时 bèi 被 lán 拦 xià 下， zhè yàng 这样 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 kàn 看 zhè liàng 这辆 chē 车 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 tā men 他们。
qí zhōng 其中 yī 一 jiān 间 fáng 房 qián miàn 前面 tíng 停 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车。
jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 qī qiāo 蹊跷， wǒ 我 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
qí zhōng 其中 liǎng 两 jì 剂 wǒ 我 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 de 的 zhèng 正 gě èr wèi yī 合二为一 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 nǎo rén 恼人 de 的 fù zuò yòng 副作用。
jiǎo 角 biàn xíng 变形 huò 或 qí tā 其他 jǐ hé 几何 quē xiàn 缺陷 de 的 cún zài 存在， zào chéng 造成 mó 膜 yìng lì 应力 hé 和 jiǎn yìng lì 剪应力 yán zhe 沿着 qì 器 bì 坒 ér 而 biàn huà 变化。
zài 在 bō chū 播出 qī 七 jì hòu 季后， zǐ téng 紫藤 xiàng 巷 zuì zhōng 最终 guà 挂 shàng 上 le 了 “ chū shòu 出售 ” biāo pái 标牌。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 gào su 告诉 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 , nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 nǚ hái zi 女孩子 huì 会 zài 在 xīn hūn 新婚 chū yè 初夜 liú xuè 流血 , nǐ 你 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 .
tā 她 xiàn zài 现在 qiáng dà 强大 shēng shì 声势 jìn rù 进入 xuǎn jǔ 选举 gōng jiān 攻坚 jiē duàn 阶段。
zài 在 shōu shòu 收受 le 了 jīng jì rén 经纪人 de 的 “ zōng sè 棕色 xìn fēng 信封 ” hòu 后， tā 他 biàn 便 bǎ 把 qián 钱 fēn gěi 分给 duì yǒu 队友， ràng 让 tā men 他们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuò jiǎ 作假。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子