ประโยคภาษาจีน- 在我们市场的推动下我们推出了一个强有力的主题特别是针对美国和中国这样的国家中文句子 (23935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 wǒ men 我们 shì chǎng 市场 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， wǒ men 我们 tuī chū 推出 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhǔ tí 主题， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 měi guó 美国 huò 和 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 ” 。
In our marketing efforts, we put a strong focus on this theme, particularly in the US and in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 wǒ men de 我们的 tiān táng 天堂， bèi 被 jǐ yǔ 给与， shì 是 zuì 最 dān chún 单纯 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， xù shì dài fā 蓄势待发， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 nà ge 那个 jī zhì 机智 de 的 wán xiào 玩笑 lìng 令 dà jiā 大家 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已。
tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时 jǔ zhǐ 举止 shì dù 适度， cuò cí 措辞 zhǔn què 准确， tóng 同 nà xiē 那些 yóu 由 huī gé dǎng rén 辉格党人、 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者、 cǎo àn 草案 dǐ zhì 抵制 zhě 者 yǐ jí 以及 xī pí 嘻皮 shì 士 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 dà zá huì 大杂烩 jié rán 截然 bù yí yàng 不一样， zhè xiē 这些 rén 人 èr shí wǔ 二十五 nián qián 年前 chuàng jiàn 创建 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
wéi shēng sù 维生素 E de 的 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 bāo kuò 包括 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油， gàn 干 xìng rén 杏仁， hóng huā yóu 红花油， zhēn zi 榛子， huā shēng jiàng 花生酱， bō cài 菠菜， xī lán huā 西兰花， mí hóu táo 猕猴桃， máng guǒ 芒果。
wéi guǎn 维管 zhí wù 植物 de 的 mù zhì bù 木质部 hé 和 rèn pí bù 韧皮部 zhǔ yào 主要 jìn xíng 进行 duì 对 zhè lèi 这类 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 yùn shū 运输。
tóu zī zhě 投资者 wèi 为 xún qiú 寻求 jià zhí 价值 , jiāng 将 shè fǎ 设法 lín xuǎn 遴选 chū 出 huò lì 获利 qián lì 潜力 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 , ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qián jǐng 前景 bú zài 不再 è huà 恶化 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 néng 能 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 xǐ bú zì shèng 喜不自胜 .
bù shí 不时 kàn kan 看看 tóng lèi 同类 bó kè 博客， yě 也 néng 能 gěi 给 nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 wén zhāng 文章 jí qǔ 汲取 xiē 些 líng gǎn 灵感， suǒ wèi 所谓 yí huā jiē mù 移花接木。
“ zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域， shì háng 世行 chí xù 持续 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持， ” tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
tóu zī zhě 投资者 men 们 hěn 很 mǎn yì 满意 zhèng fǔ 政府 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美圆 dāi zhàng 呆帐 de 的 yín háng 银行 de 的 jì huà 计划。
bú yì 不易 zhǔ 煮 làn 烂 de 的 shí wù 食物 yīng xuǎn 应选 yòng 用 yā lì guō 压力锅， jì 既 shěng shí 省时 yòu 又 jié néng 节能。
tā 他 shè fǎ 设法 shǐ 使 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 cóng 从 qián 钱 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chà kāi 岔开。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
bú shi 不是 chóu hèn 仇恨？
“ zài 在 dì yī 第一、 dì èr 第二、 dì sān 第三 zhí dào 直到 dì sì 第四 bǎn 版 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 hé hū 合乎 lǐ zhì 理智， zhèng què 正确 hé lǐ 合理 de 的 guān diǎn 观点 biǎo dá 表达 bì xū 必须 tī chú 剔除， ” tǔ wēn 吐温 zài 在 1906 nián 年 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiē 这些 xiū dìng 修订。
tóu zī zhě 投资者 zǎo wǎn 早晚 huì 会 yì shí 意识 dào mù qián 到目前 gǔ piào 股票 bìng 并 bù zhí 不值 bō dòng 波动 qū yù 区域 dǐng bù 顶部 de 的 jià wèi 价位， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shì tú 试图 zài cì 再次 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 jīn róng 金融 qí cái 奇才， bú guò 不过 zhè cì 这次 tā 他 kě néng 可能 yào hǎo 要好 hǎo 好 máng 忙 shàng 上 yí zhèn zi 一阵子 le 了。
mián yáng 绵羊， niú 牛 hé 和 zhū 猪 bèi 被 zǎi shā 宰杀 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 máo pí 毛皮。
tā 他 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 bàn bú dào 办不到。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， bù tóng 不同 gōng sī 公司 yòu yí cì 又一次 zài 在 gōng gòng 公共 biāo zhǔn 标准 wèn tí 问题 shàng 上 bù huān ér sàn 不欢而散， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事， zuì zhōng 最终 de 的 shèng zhě 胜者 yòu shì 又是 shéi 谁 ne 呢？ wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 mèng xiǎng 梦想 zhào 照 jìn 进 xiàn shí 现实 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yíng jiā 赢家。
zōng shàng 综上， zhōng wēi zǐ 中微子 jiù shì 就是 jí xiǎo 极小 de 的 zhōng zǐ 中子， shì 是 tā 它 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来 chú 除 zhōng zǐ 中子 wài 外 wéi yī 唯一 de 的 zhōng xìng 中性 lì zǐ 粒子。
bù 不 shì zài 是在 dào lù 道路 shàng shí 上时， shì 柿 sè 色 shí 祏 qì 器 yòu 釉 zài 在 lí kāi 离开 - bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 dài 带 zhuàng wù 状物 zhōng 中 wán chéng 完成 dǎ suì 打碎 lán 蓝 xiǎo zǔ 小组 rén 人。
tā 他 shuō 说 , " xià xíng 下行 fēng xiǎn 风险 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 gèng dà 更大 . . . bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 rì yì 日益 zēng qiáng 增强 . "
kàng jù 抗拒 tā 它 děng yú 等于 qiáng huà 强化 le 了 tā 它， zhè 这 shì 事 zài 在 shì tàn 试探 shàng 上 tè bié 特别 zhēn què 真确。
zōng hé 综合 mìng tí 命题 yóu 由 hè 和 huò 或 qí 其 fú hào 符号 suǒ 所 lián jiē 连接 de 的 zǐ jù 子句 zǔ chéng 组成 de 的 fù hé 复合 mìng tí 命题， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 suǒ yǒu 所有 zǐ jù 子句 wèi 为 zhēn 真 shí 时， gāi 该 jù 句 cái 才 wèi 为 zhēn 真
bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shèng rèn 胜任 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — yǒu de 有的 rén 人 bù guǎn 不管 tā men 他们 tiān zī 天资 rú hé 如何 cōng yǐng 聪颖， kě 可 tā 他 jiù shì 就是 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作。
kàng hóng 抗洪 jiù zāi 救灾 xíng dòng 行动 fā yán rén 发言人 xī 西 ēn 恩 · pà 帕 sōng 松 gào su 告诉 měi guó zhī yīn 美国之音， láng 廊 màn 曼 jī chǎng 机场 yīng gāi 应该 shì 是 ān quán 安全 de 的， tā men 他们 xiàn zài 现在 méi 没 bì yào 必要 lí kāi 离开。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 huā dū 花都 zài 在 yí gè 一个 huā quān 花圈 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 wǒ men de 我们的 tiān táng 天堂， bèi 被 jǐ yǔ 给与， shì 是 zuì 最 dān chún 单纯 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， xù shì dài fā 蓄势待发， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 nà ge 那个 jī zhì 机智 de 的 wán xiào 玩笑 lìng 令 dà jiā 大家 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已。
tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时 jǔ zhǐ 举止 shì dù 适度， cuò cí 措辞 zhǔn què 准确， tóng 同 nà xiē 那些 yóu 由 huī gé dǎng rén 辉格党人、 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者、 cǎo àn 草案 dǐ zhì 抵制 zhě 者 yǐ jí 以及 xī pí 嘻皮 shì 士 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 dà zá huì 大杂烩 jié rán 截然 bù yí yàng 不一样， zhè xiē 这些 rén 人 èr shí wǔ 二十五 nián qián 年前 chuàng jiàn 创建 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
wéi shēng sù 维生素 E de 的 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 bāo kuò 包括 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油， gàn 干 xìng rén 杏仁， hóng huā yóu 红花油， zhēn zi 榛子， huā shēng jiàng 花生酱， bō cài 菠菜， xī lán huā 西兰花， mí hóu táo 猕猴桃， máng guǒ 芒果。
wéi guǎn 维管 zhí wù 植物 de 的 mù zhì bù 木质部 hé 和 rèn pí bù 韧皮部 zhǔ yào 主要 jìn xíng 进行 duì 对 zhè lèi 这类 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 yùn shū 运输。
tóu zī zhě 投资者 wèi 为 xún qiú 寻求 jià zhí 价值 , jiāng 将 shè fǎ 设法 lín xuǎn 遴选 chū 出 huò lì 获利 qián lì 潜力 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 , ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qián jǐng 前景 bú zài 不再 è huà 恶化 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 néng 能 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 xǐ bú zì shèng 喜不自胜 .
bù shí 不时 kàn kan 看看 tóng lèi 同类 bó kè 博客， yě 也 néng 能 gěi 给 nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 wén zhāng 文章 jí qǔ 汲取 xiē 些 líng gǎn 灵感， suǒ wèi 所谓 yí huā jiē mù 移花接木。
“ zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域， shì háng 世行 chí xù 持续 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持， ” tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
tóu zī zhě 投资者 men 们 hěn 很 mǎn yì 满意 zhèng fǔ 政府 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美圆 dāi zhàng 呆帐 de 的 yín háng 银行 de 的 jì huà 计划。
bú yì 不易 zhǔ 煮 làn 烂 de 的 shí wù 食物 yīng xuǎn 应选 yòng 用 yā lì guō 压力锅， jì 既 shěng shí 省时 yòu 又 jié néng 节能。
tā 他 shè fǎ 设法 shǐ 使 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 cóng 从 qián 钱 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chà kāi 岔开。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
bú shi 不是 chóu hèn 仇恨？
“ zài 在 dì yī 第一、 dì èr 第二、 dì sān 第三 zhí dào 直到 dì sì 第四 bǎn 版 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 hé hū 合乎 lǐ zhì 理智， zhèng què 正确 hé lǐ 合理 de 的 guān diǎn 观点 biǎo dá 表达 bì xū 必须 tī chú 剔除， ” tǔ wēn 吐温 zài 在 1906 nián 年 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiē 这些 xiū dìng 修订。
tóu zī zhě 投资者 zǎo wǎn 早晚 huì 会 yì shí 意识 dào mù qián 到目前 gǔ piào 股票 bìng 并 bù zhí 不值 bō dòng 波动 qū yù 区域 dǐng bù 顶部 de 的 jià wèi 价位， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shì tú 试图 zài cì 再次 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 jīn róng 金融 qí cái 奇才， bú guò 不过 zhè cì 这次 tā 他 kě néng 可能 yào hǎo 要好 hǎo 好 máng 忙 shàng 上 yí zhèn zi 一阵子 le 了。
mián yáng 绵羊， niú 牛 hé 和 zhū 猪 bèi 被 zǎi shā 宰杀 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 máo pí 毛皮。
tā 他 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 bàn bú dào 办不到。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， bù tóng 不同 gōng sī 公司 yòu yí cì 又一次 zài 在 gōng gòng 公共 biāo zhǔn 标准 wèn tí 问题 shàng 上 bù huān ér sàn 不欢而散， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事， zuì zhōng 最终 de 的 shèng zhě 胜者 yòu shì 又是 shéi 谁 ne 呢？ wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 mèng xiǎng 梦想 zhào 照 jìn 进 xiàn shí 现实 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yíng jiā 赢家。
zōng shàng 综上， zhōng wēi zǐ 中微子 jiù shì 就是 jí xiǎo 极小 de 的 zhōng zǐ 中子， shì 是 tā 它 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来 chú 除 zhōng zǐ 中子 wài 外 wéi yī 唯一 de 的 zhōng xìng 中性 lì zǐ 粒子。
bù 不 shì zài 是在 dào lù 道路 shàng shí 上时， shì 柿 sè 色 shí 祏 qì 器 yòu 釉 zài 在 lí kāi 离开 - bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 dài 带 zhuàng wù 状物 zhōng 中 wán chéng 完成 dǎ suì 打碎 lán 蓝 xiǎo zǔ 小组 rén 人。
tā 他 shuō 说 , " xià xíng 下行 fēng xiǎn 风险 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 gèng dà 更大 . . . bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 rì yì 日益 zēng qiáng 增强 . "
kàng jù 抗拒 tā 它 děng yú 等于 qiáng huà 强化 le 了 tā 它， zhè 这 shì 事 zài 在 shì tàn 试探 shàng 上 tè bié 特别 zhēn què 真确。
zōng hé 综合 mìng tí 命题 yóu 由 hè 和 huò 或 qí 其 fú hào 符号 suǒ 所 lián jiē 连接 de 的 zǐ jù 子句 zǔ chéng 组成 de 的 fù hé 复合 mìng tí 命题， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 suǒ yǒu 所有 zǐ jù 子句 wèi 为 zhēn 真 shí 时， gāi 该 jù 句 cái 才 wèi 为 zhēn 真
bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shèng rèn 胜任 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — yǒu de 有的 rén 人 bù guǎn 不管 tā men 他们 tiān zī 天资 rú hé 如何 cōng yǐng 聪颖， kě 可 tā 他 jiù shì 就是 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作。
kàng hóng 抗洪 jiù zāi 救灾 xíng dòng 行动 fā yán rén 发言人 xī 西 ēn 恩 · pà 帕 sōng 松 gào su 告诉 měi guó zhī yīn 美国之音， láng 廊 màn 曼 jī chǎng 机场 yīng gāi 应该 shì 是 ān quán 安全 de 的， tā men 他们 xiàn zài 现在 méi 没 bì yào 必要 lí kāi 离开。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 huā dū 花都 zài 在 yí gè 一个 huā quān 花圈 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子