ประโยคภาษาจีน- 有一天晚上在拜布尔乡村当一天的喧哗嘈杂告一段落后我和另外一位新闻记者一起坐进了他的私家车我们坐下来七嘴八舌和他开始理论中文句子 (240945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， zài 在 bài 拜 bù ěr 布尔 xiāng cūn 乡村， dāng 当 yì tiān 一天 de 的 xuān huá 喧哗 cáo zá 嘈杂 gào yí duàn luò 告一段落 hòu 后 wǒ 我 hé 和 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 xīn wén jì zhě 新闻记者 yì qǐ 一起 zuò 坐 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 sī jiā chē 私家车。 wǒ men 我们 zuò xia 坐下 lái 来 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 hé 和 tā 他 kāi shǐ 开始 lǐ lùn 理论。
One night out in the Bible country, after the hullabaloo of the day was over, I went into his private car along with another newspaper reporter, and we sat down to gabble with him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 yī míng 一名 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gē jù 歌剧 gē chàng jiā 歌唱家 tián hào jiāng 田浩江 jiā zhōng 家中 chī fàn 吃饭。 tā 他 céng 曾 zài 在 dà dū huì 大都会 jù yuàn 剧院 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shì jiè 世界 zhī míng 知名 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演 guò 过。
zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǎi biàn 改变 xué sheng 学生 nèi bù 内部 zhuàng tài 状态， lì yòng 利用 qiáng liè 强烈 cì jī 刺激 hé 和 xīn yì 新异 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 xué sheng 学生 de 的 wú yì 无意 zhù yì 注意， tóng shí 同时 zài 在 yìng yòng 应用 wú yì 无意 zhù yì 注意 guī lǜ 规律 shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免 wú guān 无关 cì jī 刺激。
zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 shàng 上， “ fú cóng 服从 quán wēi 权威 ” 、 “ yǐn jīng jù diǎn 引经据典 ” chéng wéi 成为 xíng ér shàng xué 形而上学 zhī shi 知识 guān 观 zhī pèi 支配 xià 下 de 的 jiào yù 教育 de 的 tè sè 特色。
zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 dà dà 大大 nián yè 年夜 shēng 声 jiǎng huà 讲话 shì 是 cū mǎng 粗莽 de 的。
jiě fàng 解放 yǐ hòu 以后 tā men 他们 shì fàng 释放 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯。
qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 dōu 都 shì 是 wèi 为 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 fú tè gōng sī 福特公司 hé 和 mǎ zì dá 马自达 gōng sī 公司 de 的 qì chē 汽车 ér 而 fú wù 服务 de 的。
tā 她 yòng 用 tiāo 挑 tì 惕 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿。
tā 她 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 chū 出 le 了 huā yuán 花园 de 的 cháng dù 长度。
yǒu 有 yì tiān 一天， yī 一 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 chī diào 吃掉 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo hóng 小红 yú 鱼， zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 táo zǒu 逃走 le 了。
tā 她 yòng 用 tǎn zi 毯子 jǐn jǐn 紧紧 guǒ 裹 zhù 住 zì jǐ 自己。
jiě fàng qián 解放前 tā 他 bù dé bù 不得不 lā 拉 yáng chē 洋车 lái 来 zhèng 挣 diǎn r 点儿 qián 钱。
qí zhōng 其中 guǎng ráo xiàn 广饶县 lún tāi chǎng 轮胎厂 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 fēn xī 分析 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 zhòng diǎn 重点。
zài 在 dūn huà 敦化 dì qū 地区 wǒ yuàn 我院 zuì zǎo 最早 yǐn jìn 引进 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 zhěn duàn yí 诊断仪， yě 也 shì 是 běn dì 本地 qū 区 wéi yī 唯一 kě 可 duì 对 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 jìn xíng 进行 míng què 明确 zhěn duàn 诊断 de 的 yī yuàn 医院。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
qí zhōng 其中 huì ān 惠安 zhǒng qún 种群 yǐ 以 kuò dà 扩大 guàn 冠 fú 幅 zhàn lǐng 占领 jiào dà 较大 de 的 héng xiàng 横向 kōng jiān 空间， zhǒng qún 种群 fēn huà 分化 chéng dù 程度 zuì dà 最大；
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 zài 在 lù shang 路上 pèng dào 碰到 jǐ 几 gè rén 个人 shuō shuō xiào xiào 说说笑笑， zhǐ 只 tīng 听 dé 得 yǒu rén 有人 shuō 说 hán dān rén 邯郸人 zǒu lù 走路 zī shì 姿势 nà 那 jiào měi 叫美。
qí zhōng 其中 tí dào 提到， “ hěn shǎo 很少 yǒu 有 guó jiā 国家（ jí biàn 即便 shì 是 yōng yǒu 拥有 zuì xiān 最先 jìn 进 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 de 的） ” jiāng 将 lín zhōng guān huái 临终关怀 cè lüè 策略 nà rù 纳入 zhěng tǐ 整体 de 的 yī liáo zhèng cè 医疗政策 zhōng 中 qù 去。
zài 在 shù xué 数学 huó 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhōng 中， dì guī 递归 zhǐ 指 de 的 shì 是 jī yú 基于 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 lái 来 dìng yì 定义 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
tā 她 yòng 用 yě mán 野蛮 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 tā 她， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 xiàng shì 像是 bèi 被 shén me 什么 jué wàng 绝望 gěi 给 tūn shì 吞噬 le 了 shì de 似的， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
zài 在 shǔ mǎ shí dài 数码时代 dào lái 到来 zhī qián 之前 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǐ 你 zài 在 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 shí 时 bì xū 必须 yī lài 依赖 dāng shí de 当时的 gǎn jué 感觉 lái 来 bǎo zhèng 保证 zhū shì 诸事 de 的 shùn suì 顺遂。
jiě tuō 解脱 hé 和 jué xǐng 觉醒 wú fǎ 无法 cóng 从 zuān yán 钻研 fó jīng 佛经 zhōng 中 huò dé 获得。
zài 在 zhěng gè 整个 yà zhōu de qū 亚洲地区， cóng xiǎo 从小 mài dào 麦到 zhū ròu 猪肉， shí wù 食物 de 的 jià gé 价格 zài 在 yǐ 以 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 sù dù 速度 fēi zhǎng 飞涨。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 tā 他 yù dào 遇到 yōu mèng 优孟 shí 时， tā 他 tí dào 提到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， bìng qiě 并且 qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助。
tā 她 tòng kǔ 痛苦 liú tì 流涕， kě wàng 渴望 néng 能 shuì 睡 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 de 的 chuáng shàng 床上。
zài 在 zhěng gè 整个 jiē dài 接待 huó dòng 活动 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 dōu 都 xiàng 像 péng you 朋友 yí yàng 一样 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流， hé yǐng liú niàn 合影留念， tán xiào fēng shēng 谈笑风生， hái 还 xiàng 向 fù 副 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 jiā sī tè 加斯特 lài tè 赖特 chuán dì 传递 zhǐ tiáo 纸条 tí wèn 提问。
jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏 shì 是 jīn zhāo 今朝 zuì 最 chī xiāng 吃香 de 的 yí lèi 一类 xiū xián yóu xì 休闲游戏。 yào shi 要是 ràng 让 nǐ 你 lái 来 yù shè 预设 yī 一 kuǎn 款 jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏， tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 ? 。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiān sheng 先生 zuì 最 lí pǔ 离谱， tā 他 zài 在 shí nián 十年 zhōng jiàng 中将 yī běn 一本 wéi shì 韦氏 yīng hàn 英汉 cí diǎn 辞典 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
zài 在 zhěng gè 整个 jìn cān 进餐 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 men 们 duì 对 zhè xiē 这些 jìn cān 进餐 zhě 者 jìn xíng 进行 hū xī 呼吸 cè shì 测试， cè liáng 测量 yì zhǒng 一种 tóng wèi sù 同位素 shì zōng 示踪 de 的 tàn 碳， jiē shì 揭示 tā men de 他们的 wèi 胃 xiāo huà 消化 shí wù 食物 de 的 kuài màn 快慢 chéng dù 程度。
zài 在 zhěng tǐ 整体 shàng 上， wǒ men 我们 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 dà liú xíng 大流行 zài 在 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 shàng jiàng 上将 shì 是 zhōng děng 中等 de 的， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì chū 最初 de 的 jiē duàn 阶段 jiāng 将 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 她 de 的 zhōng bù 中部 wēi wēi 微微 xiàng shàng 向上 xiān qǐ 掀起 de 的 hóng sè 红色 shàng chún 上唇， jiù 就 lián 连 zuì 最 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 qīng nián 青年 nán zǐ 男子 jiàn 见 le 了， yě 也 yào 要 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， chī mí 痴迷 rú zuì 如醉， wèi 为 zhī 之 fēng kuáng 疯狂。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 yī míng 一名 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gē jù 歌剧 gē chàng jiā 歌唱家 tián hào jiāng 田浩江 jiā zhōng 家中 chī fàn 吃饭。 tā 他 céng 曾 zài 在 dà dū huì 大都会 jù yuàn 剧院 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shì jiè 世界 zhī míng 知名 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演 guò 过。
zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǎi biàn 改变 xué sheng 学生 nèi bù 内部 zhuàng tài 状态， lì yòng 利用 qiáng liè 强烈 cì jī 刺激 hé 和 xīn yì 新异 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 xué sheng 学生 de 的 wú yì 无意 zhù yì 注意， tóng shí 同时 zài 在 yìng yòng 应用 wú yì 无意 zhù yì 注意 guī lǜ 规律 shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免 wú guān 无关 cì jī 刺激。
zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 shàng 上， “ fú cóng 服从 quán wēi 权威 ” 、 “ yǐn jīng jù diǎn 引经据典 ” chéng wéi 成为 xíng ér shàng xué 形而上学 zhī shi 知识 guān 观 zhī pèi 支配 xià 下 de 的 jiào yù 教育 de 的 tè sè 特色。
zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 dà dà 大大 nián yè 年夜 shēng 声 jiǎng huà 讲话 shì 是 cū mǎng 粗莽 de 的。
jiě fàng 解放 yǐ hòu 以后 tā men 他们 shì fàng 释放 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯。
qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 dōu 都 shì 是 wèi 为 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 fú tè gōng sī 福特公司 hé 和 mǎ zì dá 马自达 gōng sī 公司 de 的 qì chē 汽车 ér 而 fú wù 服务 de 的。
tā 她 yòng 用 tiāo 挑 tì 惕 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿。
tā 她 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 chū 出 le 了 huā yuán 花园 de 的 cháng dù 长度。
yǒu 有 yì tiān 一天， yī 一 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 chī diào 吃掉 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo hóng 小红 yú 鱼， zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 táo zǒu 逃走 le 了。
tā 她 yòng 用 tǎn zi 毯子 jǐn jǐn 紧紧 guǒ 裹 zhù 住 zì jǐ 自己。
jiě fàng qián 解放前 tā 他 bù dé bù 不得不 lā 拉 yáng chē 洋车 lái 来 zhèng 挣 diǎn r 点儿 qián 钱。
qí zhōng 其中 guǎng ráo xiàn 广饶县 lún tāi chǎng 轮胎厂 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 fēn xī 分析 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 zhòng diǎn 重点。
zài 在 dūn huà 敦化 dì qū 地区 wǒ yuàn 我院 zuì zǎo 最早 yǐn jìn 引进 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 zhěn duàn yí 诊断仪， yě 也 shì 是 běn dì 本地 qū 区 wéi yī 唯一 kě 可 duì 对 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 jìn xíng 进行 míng què 明确 zhěn duàn 诊断 de 的 yī yuàn 医院。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
qí zhōng 其中 huì ān 惠安 zhǒng qún 种群 yǐ 以 kuò dà 扩大 guàn 冠 fú 幅 zhàn lǐng 占领 jiào dà 较大 de 的 héng xiàng 横向 kōng jiān 空间， zhǒng qún 种群 fēn huà 分化 chéng dù 程度 zuì dà 最大；
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 zài 在 lù shang 路上 pèng dào 碰到 jǐ 几 gè rén 个人 shuō shuō xiào xiào 说说笑笑， zhǐ 只 tīng 听 dé 得 yǒu rén 有人 shuō 说 hán dān rén 邯郸人 zǒu lù 走路 zī shì 姿势 nà 那 jiào měi 叫美。
qí zhōng 其中 tí dào 提到， “ hěn shǎo 很少 yǒu 有 guó jiā 国家（ jí biàn 即便 shì 是 yōng yǒu 拥有 zuì xiān 最先 jìn 进 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 de 的） ” jiāng 将 lín zhōng guān huái 临终关怀 cè lüè 策略 nà rù 纳入 zhěng tǐ 整体 de 的 yī liáo zhèng cè 医疗政策 zhōng 中 qù 去。
zài 在 shù xué 数学 huó 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhōng 中， dì guī 递归 zhǐ 指 de 的 shì 是 jī yú 基于 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 lái 来 dìng yì 定义 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
tā 她 yòng 用 yě mán 野蛮 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 tā 她， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 xiàng shì 像是 bèi 被 shén me 什么 jué wàng 绝望 gěi 给 tūn shì 吞噬 le 了 shì de 似的， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
zài 在 shǔ mǎ shí dài 数码时代 dào lái 到来 zhī qián 之前 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǐ 你 zài 在 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 shí 时 bì xū 必须 yī lài 依赖 dāng shí de 当时的 gǎn jué 感觉 lái 来 bǎo zhèng 保证 zhū shì 诸事 de 的 shùn suì 顺遂。
jiě tuō 解脱 hé 和 jué xǐng 觉醒 wú fǎ 无法 cóng 从 zuān yán 钻研 fó jīng 佛经 zhōng 中 huò dé 获得。
zài 在 zhěng gè 整个 yà zhōu de qū 亚洲地区， cóng xiǎo 从小 mài dào 麦到 zhū ròu 猪肉， shí wù 食物 de 的 jià gé 价格 zài 在 yǐ 以 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 sù dù 速度 fēi zhǎng 飞涨。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 tā 他 yù dào 遇到 yōu mèng 优孟 shí 时， tā 他 tí dào 提到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， bìng qiě 并且 qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助。
tā 她 tòng kǔ 痛苦 liú tì 流涕， kě wàng 渴望 néng 能 shuì 睡 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 de 的 chuáng shàng 床上。
zài 在 zhěng gè 整个 jiē dài 接待 huó dòng 活动 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 dōu 都 xiàng 像 péng you 朋友 yí yàng 一样 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流， hé yǐng liú niàn 合影留念， tán xiào fēng shēng 谈笑风生， hái 还 xiàng 向 fù 副 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 jiā sī tè 加斯特 lài tè 赖特 chuán dì 传递 zhǐ tiáo 纸条 tí wèn 提问。
jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏 shì 是 jīn zhāo 今朝 zuì 最 chī xiāng 吃香 de 的 yí lèi 一类 xiū xián yóu xì 休闲游戏。 yào shi 要是 ràng 让 nǐ 你 lái 来 yù shè 预设 yī 一 kuǎn 款 jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏， tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 ? 。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiān sheng 先生 zuì 最 lí pǔ 离谱， tā 他 zài 在 shí nián 十年 zhōng jiàng 中将 yī běn 一本 wéi shì 韦氏 yīng hàn 英汉 cí diǎn 辞典 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
zài 在 zhěng gè 整个 jìn cān 进餐 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 men 们 duì 对 zhè xiē 这些 jìn cān 进餐 zhě 者 jìn xíng 进行 hū xī 呼吸 cè shì 测试， cè liáng 测量 yì zhǒng 一种 tóng wèi sù 同位素 shì zōng 示踪 de 的 tàn 碳， jiē shì 揭示 tā men de 他们的 wèi 胃 xiāo huà 消化 shí wù 食物 de 的 kuài màn 快慢 chéng dù 程度。
zài 在 zhěng tǐ 整体 shàng 上， wǒ men 我们 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 dà liú xíng 大流行 zài 在 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 shàng jiàng 上将 shì 是 zhōng děng 中等 de 的， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì chū 最初 de 的 jiē duàn 阶段 jiāng 将 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 她 de 的 zhōng bù 中部 wēi wēi 微微 xiàng shàng 向上 xiān qǐ 掀起 de 的 hóng sè 红色 shàng chún 上唇， jiù 就 lián 连 zuì 最 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 qīng nián 青年 nán zǐ 男子 jiàn 见 le 了， yě 也 yào 要 shén hún diān dǎo 神魂颠倒， chī mí 痴迷 rú zuì 如醉， wèi 为 zhī 之 fēng kuáng 疯狂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子