ประโยคภาษาจีน- 解放前他不得不拉洋车来挣点儿钱中文句子 (241089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě fàng qián 解放前 tā 他 bù dé bù 不得不 lā 拉 yáng chē 洋车 lái 来 zhèng 挣 diǎn r 点儿 qián 钱。
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě fàng qián 解放前 yào shi 要是 pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， hěn duō 很多 rén 人 kěn dìng 肯定 huì sǐ 会死 diào 掉， rén 人 huì 会 táo huāng 逃荒 yào fàn 要饭， rén 人 huì 会 mài 卖 ér 儿 mài 卖 nǚ 女。
jiě fàng qián 解放前， xǔ duō 许多 rén 人 bú huì 不会 dú shū 读书， yě 也 bú huì 不会 xiě zì 写字。
qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 dí kǎ ér 笛卡儿、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 mèng dé sī jiū 孟德斯鸠、 fú ěr tài 伏尔泰、 gē dé 歌德、 kāng dé děng 康德等， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǒu 有 guò 过 yán jiū 研究。
qí zhōng 其中 guǎng ráo xiàn 广饶县 lún tāi chǎng 轮胎厂 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 fēn xī 分析 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 zhòng diǎn 重点。
yǒu 有 yì tiān 一天， liǎng gè 两个 sēng rén 僧人 cháng tú bá shè 长途跋涉 yào 要 dào 到 yí gè 一个 sì yuàn 寺院 qù 去。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 tóng 同 tā 她 ǒu ěr 偶尔 tán qǐ 谈起 le 了 gǔ dài 古代 xī là 希腊 de 的 tián yuán 田园 shēng huó 生活， yě 也 kàn chū 看出 le 了 tā 她 de 的 jǔ sàng 沮丧。
zài 在 shǔ 数 shí nián 十年 de 的， zuì hǎo 最好 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 nèi bù 内部 de 的， jìng zhēng 竞争 zhī hòu 之后， chuàng yè tóu zī 创业投资 shēng yì 生意 zhèng 正 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 de 的 jìng zhēng 竞争。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 shí qī 时期 gē lǎo huì 哥老会 zǒu xiàng 走向 mò luò 没落， xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
qí zhōng 其中 miáo xiě 描写 de 的 shén mì 神秘 de 的 xiōng shā àn 凶杀案 gèng shì 更是 zēng jiā 增加 le 了 měi guó 美国 mín zhòng 民众 duì rì 对日 tóu zī 投资 měi 美 qǐ 企 de 的 xíng wéi 行为 de 的 kǒng jù 恐惧。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sān cì 三次 bèi 被 sān zhèn chū jú 三振出局。
tā 她 yòng 用 huā biān 花边 lái 来 zhuāng diǎn 装点 tā 她 de 的 qún zi 裙子。
qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yì zhǒng 一种 hé ěr méng 荷尔蒙（ bù nán 不难 cāi 猜 dào 到） jiù shì 就是 gāo wán tóng 睾丸酮， zhè shì 这是 dǎo zhì 导致 gōng jī xìng 攻击性 hé 和 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 jī sù 激素。
zài 在 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zhī shàng 之上， JCR tí gōng 提供 zhū rú 诸如 fǎng wèn 访问 lì dù 粒度 kòng zhì 控制、 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制、 nèi róng 内容 shì jiàn 事件、 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 hé 和 guò lǜ 过滤 děng 等 nèi róng 内容 fú wù 服务。
tā 她 yòng 用 yě mán 野蛮 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 tā 她， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 xiàng shì 像是 bèi 被 shén me 什么 jué wàng 绝望 gěi 给 tūn shì 吞噬 le 了 shì de 似的， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 tǐ yù yùn dòng 体育运动 lái 来 pái jiě 排解 nù qì 怒气。
jiě xī 解析： cǐ 此 jù 句 zhōng 中 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 xiān xíng 先行 cí 词 “ features ” , kǎo shēng 考生 zhǐ yào 只要 yòng 用 hé chéng 合成 fān yì 翻译 fǎ 法 bǎ 把 gāi 该 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qián zhì xìng 前置性 dìng yǔ 定语， cǐ 此 jù 句 jiù 就 bù nán 不难 fān 翻 yì wèi 译为： jí shǐ 即使 shì 是 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 wán quán 完全 miáo shù 描述 chū 出 jué dìng 决定 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。
qí zhōng 其中 zuì 最 miào 妙 hé 和 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dà cài 大菜 shì 是 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡 hé 和 fān guā 番瓜 xiàn bǐng 馅饼。
jiě shuō 解说： NGC 660 wèi yú 位于 zhè 这 zhāng 张 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 xīng tú 星图 zhōng yāng 中央 fù jìn 附近， cháng yáng 徜徉 zài 在 shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 biān jiè 边界 shàng 上。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài wài 在外 miàn 面 pá 爬 dān gàng 单杠。
tā 她 bái xuě 白雪 bān 般 de 的 yù shǒu 玉手， dā 搭 zài 在 wǒ kào 我靠 xiàng 向 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上。
zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā guò chéng 开发过程 hé 和 duō ge 多个 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè xiē 这些 zǔ 组 hé wéi 合为 nín 您 hěn hǎo 很好 de 地 fú wù 服务。
tā 她 de 的 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 yǒu zhe 有着 wēi miào 微妙 hán yì 含义。
zài 在 zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织， xiàn zài 现在 zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 地 tīng qǔ 听取 huì yuán guó 会员国 de 的 yì jiàn 意见 bìng 并 yǔ 与 tā men 它们 jiē chù 接触。
jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装 sòng 送 hái zi 孩子 huí jiā 回家、 fù yuán 复员 hé 和 chóng fǎn 重返 shè huì 社会（ DDR ） jì huà 计划 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 zuì 最 shòu 受 zhàn hòu 战后 shòu 受 bāng zhù zhě 帮助者 xǐ ài 喜爱 de 的 jì huà 计划。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 lǐ 李 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì shí 一时 xīn xuè lái cháo 心血来潮 ér yǐ 而已 ― ― biǎo yǎn 表演 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 dàn chū 淡出 tā 她 de 的 shēng huó 生活。
chù mō 触摸 jiè miàn 界面 hé 和 chù jué 触觉 fǎn kuì 反馈 yǐ jīng 已经 shì 是 wǒ men 我们 hé 和 diàn nǎo 电脑 hù dòng 互动 de 的 fāng shì 方式 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了， tā men 它们 zài 在 iPad shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 wèi 为 yáo 摇 gān shì 杆式 yóu xì 游戏 kòng zhì qì 控制器 shèn zhì 甚至 shì 是 3D yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄。
zài 在 wén zhōng 文中 duì 对 ér huà 儿化 de 的 tè diǎn 特点、 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 miáo shù 描述， zài yòng 在用 jiào 较 duō 多 de 的 lì 例 zì 字 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
tā 她 de 的 shì r 事儿 lǐ 里 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 dì fang 地方 tài duō 太多， xiàn zài 现在 jī běn 基本 suàn 算 guò 过 le 了， méi shén me 没什么 bù shū fu 不舒服 de 的， zhè 这 rén 人 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么。
yǒu 有 yī nián 一年 liáng wǔ dì 梁武帝 yào 要 dāng shí 当时 zhù míng 著名 de 的 huà jiā 画家 zhāng sēng yóu 张僧繇 wèi 为 jīn líng 金陵（ xiàn zài 现在 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市） de 的 Ān dōng sì 安东寺 zuò huà 作画， zài 在 sì miào 寺庙 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huà 画 sì 四 tiáo 条 lóng 龙。

ประโยคภาษาจีน
jiě fàng qián 解放前 yào shi 要是 pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， hěn duō 很多 rén 人 kěn dìng 肯定 huì sǐ 会死 diào 掉， rén 人 huì 会 táo huāng 逃荒 yào fàn 要饭， rén 人 huì 会 mài 卖 ér 儿 mài 卖 nǚ 女。
jiě fàng qián 解放前， xǔ duō 许多 rén 人 bú huì 不会 dú shū 读书， yě 也 bú huì 不会 xiě zì 写字。
qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 dí kǎ ér 笛卡儿、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 mèng dé sī jiū 孟德斯鸠、 fú ěr tài 伏尔泰、 gē dé 歌德、 kāng dé děng 康德等， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǒu 有 guò 过 yán jiū 研究。
qí zhōng 其中 guǎng ráo xiàn 广饶县 lún tāi chǎng 轮胎厂 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 fēn xī 分析 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 zhòng diǎn 重点。
yǒu 有 yì tiān 一天， liǎng gè 两个 sēng rén 僧人 cháng tú bá shè 长途跋涉 yào 要 dào 到 yí gè 一个 sì yuàn 寺院 qù 去。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 tóng 同 tā 她 ǒu ěr 偶尔 tán qǐ 谈起 le 了 gǔ dài 古代 xī là 希腊 de 的 tián yuán 田园 shēng huó 生活， yě 也 kàn chū 看出 le 了 tā 她 de 的 jǔ sàng 沮丧。
zài 在 shǔ 数 shí nián 十年 de 的， zuì hǎo 最好 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 nèi bù 内部 de 的， jìng zhēng 竞争 zhī hòu 之后， chuàng yè tóu zī 创业投资 shēng yì 生意 zhèng 正 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 de 的 jìng zhēng 竞争。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 shí qī 时期 gē lǎo huì 哥老会 zǒu xiàng 走向 mò luò 没落， xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
qí zhōng 其中 miáo xiě 描写 de 的 shén mì 神秘 de 的 xiōng shā àn 凶杀案 gèng shì 更是 zēng jiā 增加 le 了 měi guó 美国 mín zhòng 民众 duì rì 对日 tóu zī 投资 měi 美 qǐ 企 de 的 xíng wéi 行为 de 的 kǒng jù 恐惧。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sān cì 三次 bèi 被 sān zhèn chū jú 三振出局。
tā 她 yòng 用 huā biān 花边 lái 来 zhuāng diǎn 装点 tā 她 de 的 qún zi 裙子。
qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yì zhǒng 一种 hé ěr méng 荷尔蒙（ bù nán 不难 cāi 猜 dào 到） jiù shì 就是 gāo wán tóng 睾丸酮， zhè shì 这是 dǎo zhì 导致 gōng jī xìng 攻击性 hé 和 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 jī sù 激素。
zài 在 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zhī shàng 之上， JCR tí gōng 提供 zhū rú 诸如 fǎng wèn 访问 lì dù 粒度 kòng zhì 控制、 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制、 nèi róng 内容 shì jiàn 事件、 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 hé 和 guò lǜ 过滤 děng 等 nèi róng 内容 fú wù 服务。
tā 她 yòng 用 yě mán 野蛮 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 tā 她， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 xiàng shì 像是 bèi 被 shén me 什么 jué wàng 绝望 gěi 给 tūn shì 吞噬 le 了 shì de 似的， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 tǐ yù yùn dòng 体育运动 lái 来 pái jiě 排解 nù qì 怒气。
jiě xī 解析： cǐ 此 jù 句 zhōng 中 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 xiān xíng 先行 cí 词 “ features ” , kǎo shēng 考生 zhǐ yào 只要 yòng 用 hé chéng 合成 fān yì 翻译 fǎ 法 bǎ 把 gāi 该 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qián zhì xìng 前置性 dìng yǔ 定语， cǐ 此 jù 句 jiù 就 bù nán 不难 fān 翻 yì wèi 译为： jí shǐ 即使 shì 是 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 wán quán 完全 miáo shù 描述 chū 出 jué dìng 决定 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。
qí zhōng 其中 zuì 最 miào 妙 hé 和 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dà cài 大菜 shì 是 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡 hé 和 fān guā 番瓜 xiàn bǐng 馅饼。
jiě shuō 解说： NGC 660 wèi yú 位于 zhè 这 zhāng 张 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 xīng tú 星图 zhōng yāng 中央 fù jìn 附近， cháng yáng 徜徉 zài 在 shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 biān jiè 边界 shàng 上。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài wài 在外 miàn 面 pá 爬 dān gàng 单杠。
tā 她 bái xuě 白雪 bān 般 de 的 yù shǒu 玉手， dā 搭 zài 在 wǒ kào 我靠 xiàng 向 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上。
zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā guò chéng 开发过程 hé 和 duō ge 多个 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè xiē 这些 zǔ 组 hé wéi 合为 nín 您 hěn hǎo 很好 de 地 fú wù 服务。
tā 她 de 的 yì pín yí xiào 一颦一笑 dōu 都 yǒu zhe 有着 wēi miào 微妙 hán yì 含义。
zài 在 zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织， xiàn zài 现在 zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 地 tīng qǔ 听取 huì yuán guó 会员国 de 的 yì jiàn 意见 bìng 并 yǔ 与 tā men 它们 jiē chù 接触。
jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装 sòng 送 hái zi 孩子 huí jiā 回家、 fù yuán 复员 hé 和 chóng fǎn 重返 shè huì 社会（ DDR ） jì huà 计划 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 zuì 最 shòu 受 zhàn hòu 战后 shòu 受 bāng zhù zhě 帮助者 xǐ ài 喜爱 de 的 jì huà 计划。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 lǐ 李 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì shí 一时 xīn xuè lái cháo 心血来潮 ér yǐ 而已 ― ― biǎo yǎn 表演 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 dàn chū 淡出 tā 她 de 的 shēng huó 生活。
chù mō 触摸 jiè miàn 界面 hé 和 chù jué 触觉 fǎn kuì 反馈 yǐ jīng 已经 shì 是 wǒ men 我们 hé 和 diàn nǎo 电脑 hù dòng 互动 de 的 fāng shì 方式 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了， tā men 它们 zài 在 iPad shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 wèi 为 yáo 摇 gān shì 杆式 yóu xì 游戏 kòng zhì qì 控制器 shèn zhì 甚至 shì 是 3D yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄。
zài 在 wén zhōng 文中 duì 对 ér huà 儿化 de 的 tè diǎn 特点、 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 miáo shù 描述， zài yòng 在用 jiào 较 duō 多 de 的 lì 例 zì 字 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
tā 她 de 的 shì r 事儿 lǐ 里 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 dì fang 地方 tài duō 太多， xiàn zài 现在 jī běn 基本 suàn 算 guò 过 le 了， méi shén me 没什么 bù shū fu 不舒服 de 的， zhè 这 rén 人 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么。
yǒu 有 yī nián 一年 liáng wǔ dì 梁武帝 yào 要 dāng shí 当时 zhù míng 著名 de 的 huà jiā 画家 zhāng sēng yóu 张僧繇 wèi 为 jīn líng 金陵（ xiàn zài 现在 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市） de 的 Ān dōng sì 安东寺 zuò huà 作画， zài 在 sì miào 寺庙 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huà 画 sì 四 tiáo 条 lóng 龙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子