ประโยคภาษาจีน- 在教科书编著者们采用了一个特别的复述之后那个故事就在实验后的几十年里被广为流传中文句子 (241050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiào kē shū 教科书 biān zhù zhě 编著者 men 们 cǎi yòng 采用 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 fù shù 复述 zhī hòu 之后， nà ge 那个 gù shì 故事 jiù 就 zài 在 shí yàn 实验 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 bèi 被 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
The well-known story emerged in the decades following the experiment as textbook writers adopted a particular retelling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiào yù 教育 hé 和 yú lè 娱乐 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 nóng yè 农业 xìn xī 信息， zhū rú 诸如 jià gé 价格， tiān qì 天气 shù jù 数据 yǐ jí 以及 gēng zuò 耕作 jiàn yì 建议， zhè xiē 这些 fú wù 服务 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 nuò jī yà 诺基亚 shǒu jī 手机 de 的 tè shū 特殊 cài dān 菜单 lán 栏 lái 来 jī huó 激活。
zài 在 jiào yù bù 教育部 hé 和 gè 各 dà 大 gāo xiào 高校 de 的 sān lìng wǔ shēn 三令五申 xià 下， dà xué shēng 大学生 de 的 zuò bì 作弊 wéi jì 违纪 xiàn xiàng 现象 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视。
tā 她 yòng 用 tǎn zi 毯子 jǐn jǐn 紧紧 guǒ 裹 zhù 住 zì jǐ 自己。
tā 她 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 báo zhǐ 薄纸 bāo zā 包扎 lǐ wù 礼物， nà tiān 那天， yǔ 雨 xià 下 de hěn 得很 lì hai 厉害。
jiě fàng jūn dì 解放军第 èr 二 jūn yī 军医 dà xué 大学 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 wài kē 外科 jiào yán shì 教研室；
jiě fàng qián 解放前， jī huāng 饥荒 pò shǐ 迫使 tā 他 de 的 péng you 朋友 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。
qí zhōng 其中 guǎng ráo xiàn 广饶县 lún tāi chǎng 轮胎厂 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 fēn xī 分析 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 zhòng diǎn 重点。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 gěi 给 tā 她， shuō 说 tā 她 de 的 xiǎo 小 kē 珂 sài tè 赛特 zài 在 nà yàng 那样 lěng 冷 de 的 tiān qì 天气， hái 还 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yī fu 衣服， tā 她 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 yáng máo 羊毛 qún 裙， mǔ qīn 母亲 yīng dāng 应当 jì 寄 qù 去 shí gè 十个 fǎ láng 法郎， cái néng 才能 mǎi dào 买到。
zài 在 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 shì nèi 室内 lí xīn jī 离心机 mó xíng 模型 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 gāo 高 tián fāng 填方 hán dòng 涵洞 dǐng bù 顶部 tǔ 土 yā lì 压力 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tā 她 yòng zhǐ 用纸 xiàng 向 liǎn shàng 脸上 shān 搧 fēng 风。
qí zhōng 其中 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rén 人 tǎn yán 坦言， tā men 她们 jìng 竟 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 cháng 尝 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 shù zì 数字 jī dài 基带 chǔ lǐ 处理 shí 时， cóng 从 zhèng cháng 正常 zài pín 载频 xìn dào 信道 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 dǎo 导 pín 频 xìn hào 信号， yòng yú 用于 wěi 伪 dǎo 导 pín 频 de 的 fā shè 发射。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 tū rán 突然 rèn zhēn 认真 de 的 wèn 问 wǒ 我， “ nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 fàn xià 犯下 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， dàn 但 nǐ 你 què 却 bù 不 hèn 恨 wǒ 我。
qí 其 zhōng xīn 中新 zhèng pài 政派 yǔ 与 lì xiàn pài 立宪派 de 的 tuǒ xié 妥协， cù chéng 促成 le 了 chū yáng 出洋 kǎo chá 考察 zhèng zhì 政治 zhī 之 jué dìng 决定；
zài 在 shù xué 数学 huó 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhōng 中， dì guī 递归 zhǐ 指 de 的 shì 是 jī yú 基于 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 lái 来 dìng yì 定义 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 yí gè 一个 yì shě 驿舍 shí 时， wǒ 我 wàng 忘 le 了 bǎ 把 qián jiā 钱夹 jiāo 交 huán gěi 还给 fù qīn 父亲， ér 而 bǎ 把 tā 它 luò 落 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上， zhè 这 gěi 给 wǒ 我 tǎo 讨 lái 来 yī 一 dùn 顿 xùn chì 训斥。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yīn 因 nán 难 shì 是 duì yú 对于 zì wǒ 自我 zhī shi 知识， sì hū 似乎 quē shǎo 缺少 le 了 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 zhōng 中 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 liǎng 两 rén 人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 yuǎn yīn 远因（ distalcause ）， ér 而 zhè ge 这个 yuǎn yīn 远因 shì 是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
tā 她 liú xià 留下 le 了 tā 她 de 的 xié zi 鞋子， qí tā 其它 de 的 tā 她 dōu tǒng 都统 tǒng 统 dài zǒu 带走 le 了 — — bāo kuò 包括 tā 她 de 的 yá shuā 牙刷， tā 她 de 的 yī fu 衣服， shèn zhì 甚至 zhuō shàng 桌上 nà 那 zhǐ 只 wǒ men 我们 zhuāng 装 táng guǒ 糖果 de 的 hān tài 憨态 xiǎo 小 yín píng 银瓶。
qí zhōng 其中 zuì 最 miào 妙 hé 和 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dà cài 大菜 shì 是 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡 hé 和 fān guā 番瓜 xiàn bǐng 馅饼。
jiě shuō 解说： shí 十 liù shì jì 六世纪 pú táo yá 葡萄牙 háng hǎi jiā 航海家 fěi 斐 dí 迪 nán dé 南德 mài zhé lún 麦哲伦 hé 和 tā 他 de 的 quán tǐ 全体 chuán yuán 船员 men 们 dì yī cì 第一次 huán yóu 环游 shì jiè 世界 shí yǒu 时有 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的 nán 南 tiān kōng 天空。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 láng zhōng 阆中 xiàn chéng 县城 zhōu biān 周边 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
tā 她 de 的 “ zuì zhuàng 罪状 ” shì 是： zài 在 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 shàng 上 “ yòu 又 chuān 穿 le 了 jiàn 件 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草 ” 。
zài 在 zhěng gè 整个 gòu jiàn 构件 cháng dù 长度 shàng 上 shòu 受 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 lì ǒu 力偶 zuò yòng 作用 shí 时， zhǐ yào 只要 liǎng duān 两端 bù 不 yuē shù 约束 qiáo qū 翘曲， niǔ zhuǎn 扭转 gāng dù 刚度 bǐ 比 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 děng 等。
jiě 解 jù lí 距离 mó hu 模糊 hé jiě 和解 sù dù 速度 mó hu 模糊 shì 是 zhōng 中 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 mài chōng 脉冲 duō pǔ lè 多普勒 léi dá 雷达 zhōng 中 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， qí 其 suàn fǎ 算法 de 的 yī jù 依据 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 yú shù dìng lǐ 余数定理。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī rén 一人 hǎn jiào 喊叫 shuō 说， fū zǐ 夫子， qiú 求 nǐ 你 kàn gù 看顾 wǒ de 我的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 dú shēng zǐ 独生子。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中（ bāo kuò 包括 suǒ 所 zǒu 走 de 的 wān lù 弯路）， yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 gāi 该 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hé chù 何处： jí 即 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 breadcrumbnavigation 。
qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎn rán 显然 shì 是 mí tiān dà huǎng 弥天大谎（ wǒ men 我们 kě bú shì 可不是 lái 来 píng pàn 评判 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì fǒu 是否 yǒu zuì 有罪）， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 hěn duō 很多 hái zi 孩子 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 他们 yǐ qián 以前 de 的 xìng jiào yù 性教育 jīng yàn 经验。
yǒu 有 yì tóu 一头 měng qín 猛禽 zài 在 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 shàng 上 áo xiáng 翱翔 mì shí 觅食， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， gāi shì 该是 yòng 用 wǎn cān 晚餐 de shí hòu 的时候 le 了。
chù pèng 触碰 nǐ de 你的 chún 唇， néng fǒu 能否 huì 会 ràng 让 nǐ 你 chàn dǒu 颤抖？
zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， dīng líng 丁玲 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiào yù 教育 hé 和 yú lè 娱乐 zhī wài 之外， tā 它 hái 还 tí gōng 提供 nóng yè 农业 xìn xī 信息， zhū rú 诸如 jià gé 价格， tiān qì 天气 shù jù 数据 yǐ jí 以及 gēng zuò 耕作 jiàn yì 建议， zhè xiē 这些 fú wù 服务 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 nuò jī yà 诺基亚 shǒu jī 手机 de 的 tè shū 特殊 cài dān 菜单 lán 栏 lái 来 jī huó 激活。
zài 在 jiào yù bù 教育部 hé 和 gè 各 dà 大 gāo xiào 高校 de 的 sān lìng wǔ shēn 三令五申 xià 下， dà xué shēng 大学生 de 的 zuò bì 作弊 wéi jì 违纪 xiàn xiàng 现象 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视。
tā 她 yòng 用 tǎn zi 毯子 jǐn jǐn 紧紧 guǒ 裹 zhù 住 zì jǐ 自己。
tā 她 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 báo zhǐ 薄纸 bāo zā 包扎 lǐ wù 礼物， nà tiān 那天， yǔ 雨 xià 下 de hěn 得很 lì hai 厉害。
jiě fàng jūn dì 解放军第 èr 二 jūn yī 军医 dà xué 大学 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 wài kē 外科 jiào yán shì 教研室；
jiě fàng qián 解放前， jī huāng 饥荒 pò shǐ 迫使 tā 他 de 的 péng you 朋友 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。
qí zhōng 其中 guǎng ráo xiàn 广饶县 lún tāi chǎng 轮胎厂 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 fēn xī 分析 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 de 的 zhòng diǎn 重点。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信 gěi 给 tā 她， shuō 说 tā 她 de 的 xiǎo 小 kē 珂 sài tè 赛特 zài 在 nà yàng 那样 lěng 冷 de 的 tiān qì 天气， hái 还 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 yī fu 衣服， tā 她 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 yáng máo 羊毛 qún 裙， mǔ qīn 母亲 yīng dāng 应当 jì 寄 qù 去 shí gè 十个 fǎ láng 法郎， cái néng 才能 mǎi dào 买到。
zài 在 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 shì nèi 室内 lí xīn jī 离心机 mó xíng 模型 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 gāo 高 tián fāng 填方 hán dòng 涵洞 dǐng bù 顶部 tǔ 土 yā lì 压力 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tā 她 yòng zhǐ 用纸 xiàng 向 liǎn shàng 脸上 shān 搧 fēng 风。
qí zhōng 其中 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rén 人 tǎn yán 坦言， tā men 她们 jìng 竟 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 cháng 尝 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
zài 在 shù zì 数字 jī dài 基带 chǔ lǐ 处理 shí 时， cóng 从 zhèng cháng 正常 zài pín 载频 xìn dào 信道 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 dǎo 导 pín 频 xìn hào 信号， yòng yú 用于 wěi 伪 dǎo 导 pín 频 de 的 fā shè 发射。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 tū rán 突然 rèn zhēn 认真 de 的 wèn 问 wǒ 我， “ nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 fàn xià 犯下 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， dàn 但 nǐ 你 què 却 bù 不 hèn 恨 wǒ 我。
qí 其 zhōng xīn 中新 zhèng pài 政派 yǔ 与 lì xiàn pài 立宪派 de 的 tuǒ xié 妥协， cù chéng 促成 le 了 chū yáng 出洋 kǎo chá 考察 zhèng zhì 政治 zhī 之 jué dìng 决定；
zài 在 shù xué 数学 huó 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhōng 中， dì guī 递归 zhǐ 指 de 的 shì 是 jī yú 基于 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 lái 来 dìng yì 定义 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 yí gè 一个 yì shě 驿舍 shí 时， wǒ 我 wàng 忘 le 了 bǎ 把 qián jiā 钱夹 jiāo 交 huán gěi 还给 fù qīn 父亲， ér 而 bǎ 把 tā 它 luò 落 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上， zhè 这 gěi 给 wǒ 我 tǎo 讨 lái 来 yī 一 dùn 顿 xùn chì 训斥。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yīn 因 nán 难 shì 是 duì yú 对于 zì wǒ 自我 zhī shi 知识， sì hū 似乎 quē shǎo 缺少 le 了 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 zhōng 中 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 liǎng 两 rén 人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 yuǎn yīn 远因（ distalcause ）， ér 而 zhè ge 这个 yuǎn yīn 远因 shì 是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
tā 她 liú xià 留下 le 了 tā 她 de 的 xié zi 鞋子， qí tā 其它 de 的 tā 她 dōu tǒng 都统 tǒng 统 dài zǒu 带走 le 了 — — bāo kuò 包括 tā 她 de 的 yá shuā 牙刷， tā 她 de 的 yī fu 衣服， shèn zhì 甚至 zhuō shàng 桌上 nà 那 zhǐ 只 wǒ men 我们 zhuāng 装 táng guǒ 糖果 de 的 hān tài 憨态 xiǎo 小 yín píng 银瓶。
qí zhōng 其中 zuì 最 miào 妙 hé 和 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dà cài 大菜 shì 是 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡 hé 和 fān guā 番瓜 xiàn bǐng 馅饼。
jiě shuō 解说： shí 十 liù shì jì 六世纪 pú táo yá 葡萄牙 háng hǎi jiā 航海家 fěi 斐 dí 迪 nán dé 南德 mài zhé lún 麦哲伦 hé 和 tā 他 de 的 quán tǐ 全体 chuán yuán 船员 men 们 dì yī cì 第一次 huán yóu 环游 shì jiè 世界 shí yǒu 时有 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的 nán 南 tiān kōng 天空。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 láng zhōng 阆中 xiàn chéng 县城 zhōu biān 周边 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
tā 她 de 的 “ zuì zhuàng 罪状 ” shì 是： zài 在 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 shàng 上 “ yòu 又 chuān 穿 le 了 jiàn 件 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草 ” 。
zài 在 zhěng gè 整个 gòu jiàn 构件 cháng dù 长度 shàng 上 shòu 受 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 lì ǒu 力偶 zuò yòng 作用 shí 时， zhǐ yào 只要 liǎng duān 两端 bù 不 yuē shù 约束 qiáo qū 翘曲， niǔ zhuǎn 扭转 gāng dù 刚度 bǐ 比 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 děng 等。
jiě 解 jù lí 距离 mó hu 模糊 hé jiě 和解 sù dù 速度 mó hu 模糊 shì 是 zhōng 中 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 mài chōng 脉冲 duō pǔ lè 多普勒 léi dá 雷达 zhōng 中 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， qí 其 suàn fǎ 算法 de 的 yī jù 依据 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 yú shù dìng lǐ 余数定理。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī rén 一人 hǎn jiào 喊叫 shuō 说， fū zǐ 夫子， qiú 求 nǐ 你 kàn gù 看顾 wǒ de 我的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 dú shēng zǐ 独生子。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中（ bāo kuò 包括 suǒ 所 zǒu 走 de 的 wān lù 弯路）， yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 gāi 该 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hé chù 何处： jí 即 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 breadcrumbnavigation 。
qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎn rán 显然 shì 是 mí tiān dà huǎng 弥天大谎（ wǒ men 我们 kě bú shì 可不是 lái 来 píng pàn 评判 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì fǒu 是否 yǒu zuì 有罪）， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 hěn duō 很多 hái zi 孩子 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 他们 yǐ qián 以前 de 的 xìng jiào yù 性教育 jīng yàn 经验。
yǒu 有 yì tóu 一头 měng qín 猛禽 zài 在 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 shàng 上 áo xiáng 翱翔 mì shí 觅食， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， gāi shì 该是 yòng 用 wǎn cān 晚餐 de shí hòu 的时候 le 了。
chù pèng 触碰 nǐ de 你的 chún 唇， néng fǒu 能否 huì 会 ràng 让 nǐ 你 chàn dǒu 颤抖？
zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， dīng líng 丁玲 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子