ประโยคภาษาจีน- 在教皇乘坐的专车徐徐驶下斜坡抵达前世贸中心遗址的最低一层时教皇给这个神圣的地方带来了和平的信息中文句子 (241049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài jiào 在教 huáng 皇 chéng zuò 乘坐 de 的 zhuān chē 专车 xú xú 徐徐 shǐ 驶 xià 下 xié pō 斜坡 dǐ dá 抵达 qián 前 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 yí zhǐ 遗址 de 的 zuì dī 最低 yì céng 一层 shí 时， jiào huáng 教皇 gěi 给 zhè ge 这个 shén shèng 神圣 de 的 dì fāng 地方 dài lái 带来 le 了 hé píng 和平 de 的 xìn xī 信息。
The pontiff brought his message of peace to hallowed ground as the popemobile descended the ramp to the lowest levels of the former World Trade Center site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiào yù 教育 zhōng 中 jiàn lì 建立 yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 shì 是 dà xué 大学 yìng duì 应对 shè huì 社会 duì 对 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ xì 体系 rì yì 日益 bù mǎn 不满 de 的 jǔ cuò 举措。 “ wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xǔ xǔ duō duō 许许多多 shè huì 社会 guān zhù 关注 de 的 xué xiào 学校 wèn tí 问题， rú 如 líng rǔ 凌辱、 táo xué 逃学、 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降 děng 等。 ”
zài 在 jiào yù bù 教育部 2007 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhōng 中， 88% de 的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 gōng lì xué xiào 公立学校 bù ān quán 不安全、 chōng mǎn 充满 dú pǐn 毒品 huò zhě 或者 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 bù 不 wèi shēng 卫生。
zài 在 sǎn wén 散文 chuàng zuò 创作 shàng 上， běi fāng 北方 de 的 shǐ zhuàn 史传 wén xué 文学 de 的 chuàng zuò 创作 yě 也 shòu dào 受到 le 了 nán fāng 南方 de 的 yǐng xiǎng 影响， wú lùn 无论 zài 在 nèi róng 内容 hé 和 tǐ lì 体例 shàng dū 上都 yǒu 有 xiàng nán fāng 向南方 shǐ shū 史书 jiè jiàn 借鉴 zhī 之 chù 处。
tā 她 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 shàng yī 上衣 ( xiàng 像 zhè jiàn 这件 bān diǎn 斑点 tú àn 图案 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · kē sī 科斯 shàng yī 上衣 hé 和 bié zhì 别致 de 的 lái lā 莱拉 · luó sī 罗斯 shàng yī 上衣 ) hé 和 xìng gǎn 性感 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 ( xiàng 像 yǒu 有 bān wén 斑纹 tú àn 图案 de 的 D èr cì fāng 二次方 hé 和 dài yǒu 带有 xǔ duō 许多 bǎng dài 绑带 de 的 pí āi ěr 皮埃尔 · hǎ dí 哈迪 qiǎn 浅 kǒu qīng 口轻 biàn xié 便鞋 ) lái 来 dā pèi 搭配 huò 或 xiū xián 休闲 huò 或 shí máo 时髦 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤。
jiě fàng jūn 解放军 tū rán 突然 yè xí 夜袭， zhàn lǐng 占领 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
jiě fàng qián 解放前， xǔ duō 许多 rén 人 bú huì 不会 dú shū 读书， yě 也 bú huì 不会 xiě zì 写字。
qí zhōng 其中 bìng 并 wú 无 ào miào 奥妙。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情 chǎo zuǐ 吵嘴 le 了， shéi 谁 yě 也 bù lǐ 不理 shéi 谁 le 了， xiàng 像 liǎng gè 两个 mò lù rén 陌路人。
zài 在 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 zào xiàng 造像 páng 旁， biàn bù 遍布 zhe 着 fēng gé gè yì 风格各异、 shēng dòng 生动 ér 而 bēn fàng 奔放 de 的 zào xiàng 造像 tí jì 题记。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
jiě fàng 解放 yóu guàn chē 油罐车 dǎng wèi 挡位 hé 和 yōu yǎ 优雅。
zài 在 shù zì huà 数字化 jī wù duàn 机务段 de 的 qū shì 趋势 xià 下， tí chū 提出 le 了 běn 本 lùn wén 论文 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhǎn wàng 展望。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 yú fū 渔夫 zhèng zài 正在 qù 去 jí shì 集市 de 的 lù shang 路上， zhǔn bèi 准备 bǎ 把 gāng gang 刚刚 bǔ huò 捕获 de 的 lǐ yú 鲤鱼 mài diào 卖掉。
qí zhōng 其中 xīn jiàn 新建 de 的 duàn 煅 gōng chē 工车 jiān 间 zhàn dì miàn ji 占地面积 5600 píng fāng mǐ 平方米。
jiě xī 解析 jiē duàn 阶段 zài 在 jì hao 记号 liè biǎo 列表 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 rèn yì 任意 de 的 shù 树 jié gòu 结构。
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 tā 她 luò bó 落泊 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， tā 她 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 rén wù 人物， tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁？
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jǐn 仅 zài yú 在于 zài 在 kè lóng 克隆 guò chéng 过程 zhōng 中， qiàn rù 嵌入 de 的 xì bāo hé 细胞核 lái zì 来自 dān xì bāo 单细胞， tōng cháng 通常 yòu shì 又是 chéng shú 成熟 de 的 xì bāo 细胞。 cóng 从 yí chuán 遗传 shàng 上 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 hòu dài 后代 tòng 同 mǔ tǐ 母体 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā 她 huà 画 le 了 shā mò 沙漠 xiān huā 鲜花 hé 和 gāo shí 高石 shān qū 山区 de 的 dà fù 大副 yóu huà 油画。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 tiào qí 跳棋 de 的 tú xíng 图形 wén jiàn 文件。
jiě shuō 解说： nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 yǒu zhe 有着 jǐ ge 几个 jù dà 巨大 de 的 qì pào 气泡 bú duàn 不断 de 地 yóu 由 xīng xì 星系 zhōng yāng 中央 xiàng wài 向外 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线？
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 bì 必 bú zài 不再 tīng jiàn 听见 kū qì 哭泣 hé 和 āi háo 哀号 de 的 shēng yīn 声音， bī pò 逼迫 jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 中止， zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 jié shù 结束， dāo jiàn 刀剑 jiāng huì 将会 yòng zuò 用作 lí tóu 犁头。
tā 她 de 的 “ mù yù 沐浴 yí shì 仪式 hé 和 shē mí 奢靡 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” shì 是 mǒu 某 kuǎn 款 xiāng shuǐ 香水 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
zài 在 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 duān zi 端子、 mǎo dīng 铆钉 de 的 pái liè 排列 yǔ 与 jìn gěi 进给 de 的 shè jì 设计。
jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏 shì 是 jīn zhāo 今朝 zuì 最 chī xiāng 吃香 de 的 yí lèi 一类 xiū xián yóu xì 休闲游戏。 yào shi 要是 ràng 让 nǐ 你 lái 来 yù shè 预设 yī 一 kuǎn 款 jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏， tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 ? 。
qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 xìng rén 杏仁， kàn sì 看似 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 kā fēi sè 咖啡色 dòu zi 豆子。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 hé 和 gè jiè 各界 cān yù 参与。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 suǒ 所 fēn bié 分别 zhuàn wèi 转为 bàn gōng lóu 办公楼、 liáo yǎng yuàn 疗养院 yǐ jí 以及 pǎo mǎ cháng 跑马场， ér 而 yú xià 余下 de 的 sì 四 suǒ 所 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。
yǒu 有 yì tiān 一天． dāng 当 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǎ 把 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 wǒ de gù shì 我的故事 zhuāng jìn 装进 fén mù 坟墓 lǐ 里 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 xiě 写 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mù zhì míng 墓志铭： “ yí gè 一个 hǎo 好 xīn jìng 心境 de 的 rén 人！ ”
chù 触 zhe 着 hóu bù 喉部 bú zài 不再 bēng jǐn 绷紧 de 的 pí fū 皮肤 jí 及 tóng yàng 同样 de 的 yǎn shén 眼神， bié 别 duì 对 wǒ 我 shuō 说 shí guāng 时光 guò dé 过得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
zài 在 wén xué zuò pǐn 文学作品 hé 和 diàn yǐng 电影 zhōng 中， shú zuì 赎罪 wǎng wǎng 往往 yuán zì 源自 yí gè rén 一个人 shēn shēn 深深 de 的 hòu huǐ 后悔 zì zé 自责 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiào yù 教育 zhōng 中 jiàn lì 建立 yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 shì 是 dà xué 大学 yìng duì 应对 shè huì 社会 duì 对 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ xì 体系 rì yì 日益 bù mǎn 不满 de 的 jǔ cuò 举措。 “ wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xǔ xǔ duō duō 许许多多 shè huì 社会 guān zhù 关注 de 的 xué xiào 学校 wèn tí 问题， rú 如 líng rǔ 凌辱、 táo xué 逃学、 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降 děng 等。 ”
zài 在 jiào yù bù 教育部 2007 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhōng 中， 88% de 的 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 gōng lì xué xiào 公立学校 bù ān quán 不安全、 chōng mǎn 充满 dú pǐn 毒品 huò zhě 或者 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 bù 不 wèi shēng 卫生。
zài 在 sǎn wén 散文 chuàng zuò 创作 shàng 上， běi fāng 北方 de 的 shǐ zhuàn 史传 wén xué 文学 de 的 chuàng zuò 创作 yě 也 shòu dào 受到 le 了 nán fāng 南方 de 的 yǐng xiǎng 影响， wú lùn 无论 zài 在 nèi róng 内容 hé 和 tǐ lì 体例 shàng dū 上都 yǒu 有 xiàng nán fāng 向南方 shǐ shū 史书 jiè jiàn 借鉴 zhī 之 chù 处。
tā 她 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 shàng yī 上衣 ( xiàng 像 zhè jiàn 这件 bān diǎn 斑点 tú àn 图案 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · kē sī 科斯 shàng yī 上衣 hé 和 bié zhì 别致 de 的 lái lā 莱拉 · luó sī 罗斯 shàng yī 上衣 ) hé 和 xìng gǎn 性感 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 ( xiàng 像 yǒu 有 bān wén 斑纹 tú àn 图案 de 的 D èr cì fāng 二次方 hé 和 dài yǒu 带有 xǔ duō 许多 bǎng dài 绑带 de 的 pí āi ěr 皮埃尔 · hǎ dí 哈迪 qiǎn 浅 kǒu qīng 口轻 biàn xié 便鞋 ) lái 来 dā pèi 搭配 huò 或 xiū xián 休闲 huò 或 shí máo 时髦 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤。
jiě fàng jūn 解放军 tū rán 突然 yè xí 夜袭， zhàn lǐng 占领 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
jiě fàng qián 解放前， xǔ duō 许多 rén 人 bú huì 不会 dú shū 读书， yě 也 bú huì 不会 xiě zì 写字。
qí zhōng 其中 bìng 并 wú 无 ào miào 奥妙。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情 chǎo zuǐ 吵嘴 le 了， shéi 谁 yě 也 bù lǐ 不理 shéi 谁 le 了， xiàng 像 liǎng gè 两个 mò lù rén 陌路人。
zài 在 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 zào xiàng 造像 páng 旁， biàn bù 遍布 zhe 着 fēng gé gè yì 风格各异、 shēng dòng 生动 ér 而 bēn fàng 奔放 de 的 zào xiàng 造像 tí jì 题记。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
jiě fàng 解放 yóu guàn chē 油罐车 dǎng wèi 挡位 hé 和 yōu yǎ 优雅。
zài 在 shù zì huà 数字化 jī wù duàn 机务段 de 的 qū shì 趋势 xià 下， tí chū 提出 le 了 běn 本 lùn wén 论文 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhǎn wàng 展望。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 yú fū 渔夫 zhèng zài 正在 qù 去 jí shì 集市 de 的 lù shang 路上， zhǔn bèi 准备 bǎ 把 gāng gang 刚刚 bǔ huò 捕获 de 的 lǐ yú 鲤鱼 mài diào 卖掉。
qí zhōng 其中 xīn jiàn 新建 de 的 duàn 煅 gōng chē 工车 jiān 间 zhàn dì miàn ji 占地面积 5600 píng fāng mǐ 平方米。
jiě xī 解析 jiē duàn 阶段 zài 在 jì hao 记号 liè biǎo 列表 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 rèn yì 任意 de 的 shù 树 jié gòu 结构。
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 tā 她 luò bó 落泊 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， tā 她 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 rén wù 人物， tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁？
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jǐn 仅 zài yú 在于 zài 在 kè lóng 克隆 guò chéng 过程 zhōng 中， qiàn rù 嵌入 de 的 xì bāo hé 细胞核 lái zì 来自 dān xì bāo 单细胞， tōng cháng 通常 yòu shì 又是 chéng shú 成熟 de 的 xì bāo 细胞。 cóng 从 yí chuán 遗传 shàng 上 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 hòu dài 后代 tòng 同 mǔ tǐ 母体 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā 她 huà 画 le 了 shā mò 沙漠 xiān huā 鲜花 hé 和 gāo shí 高石 shān qū 山区 de 的 dà fù 大副 yóu huà 油画。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 tiào qí 跳棋 de 的 tú xíng 图形 wén jiàn 文件。
jiě shuō 解说： nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 yǒu zhe 有着 jǐ ge 几个 jù dà 巨大 de 的 qì pào 气泡 bú duàn 不断 de 地 yóu 由 xīng xì 星系 zhōng yāng 中央 xiàng wài 向外 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线？
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 bì 必 bú zài 不再 tīng jiàn 听见 kū qì 哭泣 hé 和 āi háo 哀号 de 的 shēng yīn 声音， bī pò 逼迫 jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 中止， zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 jié shù 结束， dāo jiàn 刀剑 jiāng huì 将会 yòng zuò 用作 lí tóu 犁头。
tā 她 de 的 “ mù yù 沐浴 yí shì 仪式 hé 和 shē mí 奢靡 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” shì 是 mǒu 某 kuǎn 款 xiāng shuǐ 香水 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
zài 在 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 duān zi 端子、 mǎo dīng 铆钉 de 的 pái liè 排列 yǔ 与 jìn gěi 进给 de 的 shè jì 设计。
jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏 shì 是 jīn zhāo 今朝 zuì 最 chī xiāng 吃香 de 的 yí lèi 一类 xiū xián yóu xì 休闲游戏。 yào shi 要是 ràng 让 nǐ 你 lái 来 yù shè 预设 yī 一 kuǎn 款 jiě mí 解谜 lèi 类 yóu xì 游戏， tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 ? 。
qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 xìng rén 杏仁， kàn sì 看似 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 kā fēi sè 咖啡色 dòu zi 豆子。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 hé 和 gè jiè 各界 cān yù 参与。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 suǒ 所 fēn bié 分别 zhuàn wèi 转为 bàn gōng lóu 办公楼、 liáo yǎng yuàn 疗养院 yǐ jí 以及 pǎo mǎ cháng 跑马场， ér 而 yú xià 余下 de 的 sì 四 suǒ 所 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。
yǒu 有 yì tiān 一天． dāng 当 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǎ 把 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 wǒ de gù shì 我的故事 zhuāng jìn 装进 fén mù 坟墓 lǐ 里 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 xiě 写 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mù zhì míng 墓志铭： “ yí gè 一个 hǎo 好 xīn jìng 心境 de 的 rén 人！ ”
chù 触 zhe 着 hóu bù 喉部 bú zài 不再 bēng jǐn 绷紧 de 的 pí fū 皮肤 jí 及 tóng yàng 同样 de 的 yǎn shén 眼神， bié 别 duì 对 wǒ 我 shuō 说 shí guāng 时光 guò dé 过得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
zài 在 wén xué zuò pǐn 文学作品 hé 和 diàn yǐng 电影 zhōng 中， shú zuì 赎罪 wǎng wǎng 往往 yuán zì 源自 yí gè rén 一个人 shēn shēn 深深 de 的 hòu huǐ 后悔 zì zé 自责 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子