ประโยคภาษาจีน- 在文学作品和电影中赎罪往往源自一个人深深的后悔自责带来的折磨中文句子 (242010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wén xué zuò pǐn 文学作品 hé 和 diàn yǐng 电影 zhōng 中， shú zuì 赎罪 wǎng wǎng 往往 yuán zì 源自 yí gè rén 一个人 shēn shēn 深深 de 的 hòu huǐ 后悔 zì zé 自责 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。
In literature and on celluloid, atonement originates from pangs of remorse felt by an individual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén xué jiè 文学界， wén rén xiāng qīng 文人相轻 shì 是 rén suǒ gòng zhī 人所共知、 chòu míng 臭名 zài wài 在外 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shì 是 wán quán 完全 wéi bèi 违背 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 yuán zé 原则 lì chǎng 立场 hé 和 wán quán 完全 tuō lí 脱离 zhōng yāng 中央 lù xiàn 路线 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 tā 他 de 的 “ gé mìng 革命 xiū nǚ 修女 ” bǎo biāo 保镖 — — yì qún 一群 shí shí 时时 gēn suí 跟随 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右 de 的 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人；
yǒu 有 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 cí huì 词汇 shèn zhì 甚至 shì 是 “ wán quán 完全 de 的 tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词 ” ， shǐ yòng zhě 使用者 shèn zhì 甚至 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zhè 这 yì diǎn 一点： zài 在 zhè zhǒng 这种 fāng yán 方言 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì yì 意义 bìng 并 bú zài 不在 lìng yì zhǒng 另一种 fāng yán 方言 lǐ 里 shǐ yòng 使用。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 yòng 用 sì gè 四个 shí xí sheng 实习生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， cóng líng kāi shǐ 从零开始 zuò 做 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǎn pǐn 产品。
yán qíng 言情、 zhēn tàn 侦探、 kǒng bù 恐怖、 yàn qíng 艳情、 gǔ zhuāng 古装、 wǔ xiá 武侠 děng 等 lèi xíng 类型 chéng wéi 成为 shàng hǎi 上海 diàn yǐng 电影 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ kòng 主控 xíng tài 形态。
tā 她 de 的 sǎn 伞 shàng 上 yǒu 有 gè 个 pò dòng 破洞， zhè 这 ràng 让 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 gè 个 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵， tuō 拖 zhe 着 tā 她 shēng xiù 生锈 de 的 bù qiāng 步枪 xū ruò 虚弱 de 地 qián xíng 前行。
zài 在 wén míng 文明 shí dài 时代， zhè me 这么 cán rěn 残忍 shì 是 bù néng 不能 kuān shù 宽恕 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 dà yuē 大约 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jī lǜ 几率， tā men 它们 huì 会 cóng 从 tuǐ 腿 hé 和 tóu bù 头部 hòu fāng 后方 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 jiē fèng chù 接缝处 pēn shè 喷射 chū 出 jù yǒu 具有 xīn là 辛辣 qì wèi 气味 de 的 xuè 血 lín bā 淋巴。
yǒu 有 yī nián 一年， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 qī 七 xiàng 项 bǐ sài 比赛， jiē guǒ 结果 dōu 都 yíng 赢 le 了。
yán jiàn 言谏 zhì dù 制度 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔ 与 yù shǐ 御史 zhì dù 制度 gòu chéng 构成 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 liǎng yì 两翼。
zài 在 wén zhāng 文章 mò wěi 末尾， wǒ men 我们 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 POST-REST （ PREST ）， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 chuán tǒng 传统 de 的 REST ， bú dài 不带 huǎn cún 缓存 hé 和 URL jiǎn huà 简化 gōng néng 功能， yě 也 méi yǒu 没有 xīn zào 新造 de 的 míng cí 名词。
qí zhōng 其中 gài lǜ lùn 概率论 shì 是 chōu yàng 抽样 shěn jì 审计 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础， shǔ lǐ tǒng jì 数理统计 shì 是 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 mǎ xiū 马修 · J · Ā nuò dé 阿诺德 23 suì 岁， shì 是 gè 个 liè bīng 列兵， tā 他 de 的 bù duì 部队 kě néng 可能 pài wǎng 派往 zhōng dōng 中东， mǎ xiū cóng 马修从 dé zhōu 得州 de 的 hú dé pù 胡德堡 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 yào 要 tā 她 bāng máng 帮忙 tián xiě 填写 yǒu guān 有关 wén shū 文书。
zhān nī fú 詹妮弗 . s . tuō bù 托布 shì 是 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 dà xué 大学 Ā mò sī tè 阿默斯特 fēn xiào 分校 yī 伊 sēn bó gé 森伯格 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 shāng fǎ 商法 xiàng mù 项目 de 的 jiǎng shī 讲师 jiān 兼 xié tiáo yuán 协调员。
tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 měi 每 dào 到 lěng tiān 冷天 jiù 就 fā zuò 发作。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tè diǎn 特点 zuì 最 tū chū 突出 de 的 gōng 公 áo 獒 “ dōng fēng 东风 ” shì 是 yuán zhōng 园中 zhī bǎo 之宝。
zài 在 sī tǎ ěr 斯塔尔 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力 zài 在 qióng sī 琼斯 àn 案 zhī hòu 之后， wéi yī 唯一 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉 de 的 rén 人 shì 是 sī dì ěr 斯蒂尔， tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 yīn wèi 因为 jù jué 拒绝 sā huǎng 撒谎 ér 而 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 rén 人。
tā 她 de 的 qín miǎn 勤勉 hé 和 tā 她 de 的 chéng gōng 成功 yí dìng 一定 yǒu 有 mǒu xiē 某些 guān xi 关系。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 tā 它 jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāo tiáo 萧条 shí qī 时期 néng gòu 能够 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zēng jiā 增加 gōng gòng 公共 zhī chū 支出 dàn shì 但是 dāng 当 jīng jì 经济 huī fù 恢复 shí 时 què 却 hěn 很 nán 难 jiǎn shǎo 减少。
yǒu yí cì 有一次 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 wēng wēng 嗡嗡 de 地 cóng tóu 从头 shàng 上 lüè guò 掠过， xiàng 向 mài ā mì 迈阿密 fēi qù 飞去。
tā 她 de 的 jù zi 句子 yīn wèi 因为 xiū shì 修饰 xìng 性 cóng jù 从句 duō 多 ér 而 xiǎn de 显得 luō suo 啰唆。
zài 在 xīn rèn 新任 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 dān 丹 • Àì kēi sēn 艾克森 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， gāi 该 gōng sī 公司 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 pìn yòng 聘用 nián qīng yǒu wéi 年轻有为、 jī jí 积极 jìn qǔ 进取 de 的 nián qīng rén 年轻人， qǔ dài 取代 xiāng duì 相对 nián cháng zhě 年长者 dān rèn 担任 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管； tóng shí 同时， tā men 他们 yì 亦 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 jiā sù 加速 tuī jìn 推进 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 hè 和 chǎn pǐn 产品 xiàng mù 项目 de 的 zhí xíng 执行 guò chéng 过程； bìng qiě 并且， mén shì 门市 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yě 也 gèng jiā 更加 jī jí 积极 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作。
dāng 当 wǒ 我 dé zhī 得知 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 shāng jiā 商家 xī wàng 希望 zài 在 kè lì fū 克利夫 dùn 顿 xiá gǔ 峡谷 shàng 上 jiàn 建 yī zuò 一座 qiáo 桥 bìng 并 zhāo jí 招集 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 fāng àn 方案 shí 时， zhè 这 yí cì 一次 jīng lì 经历 jiù 就 jiāng 将 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
zài 在 xīn kǎ 新卡 bù lǐ kǎ 布里卡， miàn lín 面临 sài áng 赛昂 de 的 chǔ xíng 处刑 shí 时， chá lái kè 查莱克 shì 是 zěn me 怎么 bāng zhù 帮助 luó sī lín 罗斯琳 de 的？
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de 的 hè zī 赫兹 gōng sī 公司 zū chē 租车， bāng 帮 wǒ 我 tián biǎo 填表 de 的 guì tái 柜台 zhí yuán 职员 wèn 问 wǒ 我 xiāng gǎng 香港 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ yīn wèi 因为 wǒ 我 qīng sī 青丝 shàng 上 de 的 bái fà 白发。 ”
zài 在 xīn nián 新年 shí 时 sì yì 肆意 xuān nào 喧闹 shì 是 lìng yī 另一 gǔ lǎo 古老 de 的 fēng sú 风俗。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 hé 和 yí gè 一个 tóng xiāng 同乡 de 的 ér zi 儿子 yì tóng 一同 dào 到 jīng chéng 京城， qù 去 cān jiā 参加 jǔ rén 举人 de 的 kǎo shì 考试。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 shí 时， tā 她 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 地 shuō dào 说道： “ gěi 给 wǒ 我 lǎng sòng 朗诵 jǐ 几 duàn 段《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 ba 吧， kuài 快 lǎng sòng 朗诵 ba 吧！ ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén xué jiè 文学界， wén rén xiāng qīng 文人相轻 shì 是 rén suǒ gòng zhī 人所共知、 chòu míng 臭名 zài wài 在外 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shì 是 wán quán 完全 wéi bèi 违背 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 yuán zé 原则 lì chǎng 立场 hé 和 wán quán 完全 tuō lí 脱离 zhōng yāng 中央 lù xiàn 路线 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 tā 他 de 的 “ gé mìng 革命 xiū nǚ 修女 ” bǎo biāo 保镖 — — yì qún 一群 shí shí 时时 gēn suí 跟随 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右 de 的 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人；
yǒu 有 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 cí huì 词汇 shèn zhì 甚至 shì 是 “ wán quán 完全 de 的 tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词 ” ， shǐ yòng zhě 使用者 shèn zhì 甚至 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zhè 这 yì diǎn 一点： zài 在 zhè zhǒng 这种 fāng yán 方言 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì yì 意义 bìng 并 bú zài 不在 lìng yì zhǒng 另一种 fāng yán 方言 lǐ 里 shǐ yòng 使用。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 yòng 用 sì gè 四个 shí xí sheng 实习生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， cóng líng kāi shǐ 从零开始 zuò 做 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǎn pǐn 产品。
yán qíng 言情、 zhēn tàn 侦探、 kǒng bù 恐怖、 yàn qíng 艳情、 gǔ zhuāng 古装、 wǔ xiá 武侠 děng 等 lèi xíng 类型 chéng wéi 成为 shàng hǎi 上海 diàn yǐng 电影 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ kòng 主控 xíng tài 形态。
tā 她 de 的 sǎn 伞 shàng 上 yǒu 有 gè 个 pò dòng 破洞， zhè 这 ràng 让 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 gè 个 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵， tuō 拖 zhe 着 tā 她 shēng xiù 生锈 de 的 bù qiāng 步枪 xū ruò 虚弱 de 地 qián xíng 前行。
zài 在 wén míng 文明 shí dài 时代， zhè me 这么 cán rěn 残忍 shì 是 bù néng 不能 kuān shù 宽恕 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 dà yuē 大约 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jī lǜ 几率， tā men 它们 huì 会 cóng 从 tuǐ 腿 hé 和 tóu bù 头部 hòu fāng 后方 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 jiē fèng chù 接缝处 pēn shè 喷射 chū 出 jù yǒu 具有 xīn là 辛辣 qì wèi 气味 de 的 xuè 血 lín bā 淋巴。
yǒu 有 yī nián 一年， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 qī 七 xiàng 项 bǐ sài 比赛， jiē guǒ 结果 dōu 都 yíng 赢 le 了。
yán jiàn 言谏 zhì dù 制度 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 yǔ 与 yù shǐ 御史 zhì dù 制度 gòu chéng 构成 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 liǎng yì 两翼。
zài 在 wén zhāng 文章 mò wěi 末尾， wǒ men 我们 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 POST-REST （ PREST ）， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 chuán tǒng 传统 de 的 REST ， bú dài 不带 huǎn cún 缓存 hé 和 URL jiǎn huà 简化 gōng néng 功能， yě 也 méi yǒu 没有 xīn zào 新造 de 的 míng cí 名词。
qí zhōng 其中 gài lǜ lùn 概率论 shì 是 chōu yàng 抽样 shěn jì 审计 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础， shǔ lǐ tǒng jì 数理统计 shì 是 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 mǎ xiū 马修 · J · Ā nuò dé 阿诺德 23 suì 岁， shì 是 gè 个 liè bīng 列兵， tā 他 de 的 bù duì 部队 kě néng 可能 pài wǎng 派往 zhōng dōng 中东， mǎ xiū cóng 马修从 dé zhōu 得州 de 的 hú dé pù 胡德堡 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 yào 要 tā 她 bāng máng 帮忙 tián xiě 填写 yǒu guān 有关 wén shū 文书。
zhān nī fú 詹妮弗 . s . tuō bù 托布 shì 是 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 dà xué 大学 Ā mò sī tè 阿默斯特 fēn xiào 分校 yī 伊 sēn bó gé 森伯格 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 shāng fǎ 商法 xiàng mù 项目 de 的 jiǎng shī 讲师 jiān 兼 xié tiáo yuán 协调员。
tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 měi 每 dào 到 lěng tiān 冷天 jiù 就 fā zuò 发作。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tè diǎn 特点 zuì 最 tū chū 突出 de 的 gōng 公 áo 獒 “ dōng fēng 东风 ” shì 是 yuán zhōng 园中 zhī bǎo 之宝。
zài 在 sī tǎ ěr 斯塔尔 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力 zài 在 qióng sī 琼斯 àn 案 zhī hòu 之后， wéi yī 唯一 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉 de 的 rén 人 shì 是 sī dì ěr 斯蒂尔， tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 yīn wèi 因为 jù jué 拒绝 sā huǎng 撒谎 ér 而 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 rén 人。
tā 她 de 的 qín miǎn 勤勉 hé 和 tā 她 de 的 chéng gōng 成功 yí dìng 一定 yǒu 有 mǒu xiē 某些 guān xi 关系。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 tā 它 jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāo tiáo 萧条 shí qī 时期 néng gòu 能够 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zēng jiā 增加 gōng gòng 公共 zhī chū 支出 dàn shì 但是 dāng 当 jīng jì 经济 huī fù 恢复 shí 时 què 却 hěn 很 nán 难 jiǎn shǎo 减少。
yǒu yí cì 有一次 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 wēng wēng 嗡嗡 de 地 cóng tóu 从头 shàng 上 lüè guò 掠过， xiàng 向 mài ā mì 迈阿密 fēi qù 飞去。
tā 她 de 的 jù zi 句子 yīn wèi 因为 xiū shì 修饰 xìng 性 cóng jù 从句 duō 多 ér 而 xiǎn de 显得 luō suo 啰唆。
zài 在 xīn rèn 新任 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 dān 丹 • Àì kēi sēn 艾克森 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， gāi 该 gōng sī 公司 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 pìn yòng 聘用 nián qīng yǒu wéi 年轻有为、 jī jí 积极 jìn qǔ 进取 de 的 nián qīng rén 年轻人， qǔ dài 取代 xiāng duì 相对 nián cháng zhě 年长者 dān rèn 担任 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管； tóng shí 同时， tā men 他们 yì 亦 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 jiā sù 加速 tuī jìn 推进 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 hè 和 chǎn pǐn 产品 xiàng mù 项目 de 的 zhí xíng 执行 guò chéng 过程； bìng qiě 并且， mén shì 门市 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yě 也 gèng jiā 更加 jī jí 积极 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作。
dāng 当 wǒ 我 dé zhī 得知 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 shāng jiā 商家 xī wàng 希望 zài 在 kè lì fū 克利夫 dùn 顿 xiá gǔ 峡谷 shàng 上 jiàn 建 yī zuò 一座 qiáo 桥 bìng 并 zhāo jí 招集 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 fāng àn 方案 shí 时， zhè 这 yí cì 一次 jīng lì 经历 jiù 就 jiāng 将 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
zài 在 xīn kǎ 新卡 bù lǐ kǎ 布里卡， miàn lín 面临 sài áng 赛昂 de 的 chǔ xíng 处刑 shí 时， chá lái kè 查莱克 shì 是 zěn me 怎么 bāng zhù 帮助 luó sī lín 罗斯琳 de 的？
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de 的 hè zī 赫兹 gōng sī 公司 zū chē 租车， bāng 帮 wǒ 我 tián biǎo 填表 de 的 guì tái 柜台 zhí yuán 职员 wèn 问 wǒ 我 xiāng gǎng 香港 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ yīn wèi 因为 wǒ 我 qīng sī 青丝 shàng 上 de 的 bái fà 白发。 ”
zài 在 xīn nián 新年 shí 时 sì yì 肆意 xuān nào 喧闹 shì 是 lìng yī 另一 gǔ lǎo 古老 de 的 fēng sú 风俗。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 hé 和 yí gè 一个 tóng xiāng 同乡 de 的 ér zi 儿子 yì tóng 一同 dào 到 jīng chéng 京城， qù 去 cān jiā 参加 jǔ rén 举人 de 的 kǎo shì 考试。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 shí 时， tā 她 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 地 shuō dào 说道： “ gěi 给 wǒ 我 lǎng sòng 朗诵 jǐ 几 duàn 段《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 ba 吧， kuài 快 lǎng sòng 朗诵 ba 吧！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子