ประโยคภาษาจีน- 在文学界文人相轻是人所共知臭名在外的中文句子 (242014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wén xué jiè 文学界， wén rén xiāng qīng 文人相轻 shì 是 rén suǒ gòng zhī 人所共知、 chòu míng 臭名 zài wài 在外 de 的。
In the domains of letters, it is notoriously known that writers tend to disparage each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén xué 文学 jié gòu zhǔ yì 结构主义 kàn lai 看来， yóu qí 尤其 zài 在 fǎ guó 法国， shēn dù 深度 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 fēn xī 分析 huò 和 duì 对 huà yǔ 话语 de 的 xiū cí 修辞 fēn xī 分析 shì 是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 cí yǔ 词语 xià 下 dàn 但 yì bān 一般 dú zhě 读者 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了， jiù shì 就是 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yě 也 shí yǒu 时有 qū jiě 曲解， yīn ér 因而 cuò 错 xiào 校 wù 误 zhù 注 de 的 dì fāng 地方 bù shǎo 不少。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bā rén 八人 rèn 任 jiǔ pǐn 九品 yǐ shàng 以上 guān zhí 官职， lìng yǒu 另有 kē jǔ 科举 gōng míng 功名 wén 文 shēng yuán 生员 yī rén 一人 hé 和 guān xué 官学 shēng 生 qī rén 七人。
yǒu 有 yī 一 fú 幅 biāo yǔ pái 标语牌 shì 是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的： “ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 huì 会 yóu yǒng 游泳 de huà 的话， qǐng 请 zhào zhí 照直 kāi 开， bú bì 不必 shā chē 刹车。 ”
yǒu 有 yī nián 一年 liáng wǔ dì 梁武帝 yào 要 dāng shí 当时 zhù míng 著名 de 的 huà jiā 画家 zhāng sēng yóu 张僧繇 wèi 为 jīn líng 金陵（ xiàn zài 现在 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市） de 的 Ān dōng sì 安东寺 zuò huà 作画， zài 在 sì miào 寺庙 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huà 画 sì 四 tiáo 条 lóng 龙。
yán shù 言术 de 的 shēn bú hài 申不害 shǒu xiān 首先 shì 是 fǎ zhì 法治 lùn zhě 论者。
tā 她 de 的 tǐ xíng 体形 shì 是 wǒ 我 liǎng bèi 两倍 yǒu yú 有余， kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jiān gù 坚固 jiē shí 结实， tè bié shì 特别是 gēn 跟 wǒ 我 suǒ 所 jiǎ bàn 假扮 de 的 zhè ge 这个 qīng shòu 清瘦 de 的 nán hái 男孩 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的。
zài 在 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo jié 小节 dū huì 都会 dài shàng 带上 yí gè 一个 mìng míng 命名 máo 锚， ér 而 liàn jiē 链接 dào 到 zhè xiē 这些 xiǎo jié 小节 de 的 suǒ yǒu 所有 liàn jiē 链接， huì 会 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 wén dàng 文档 de 的 kāi tóu 开头。
qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 zú rén 族人 gǎn chū 赶出 shè qún 社群， tā men 他们 rén gé 人格 shàng 上 shòu dào 受到 wǔ rǔ 侮辱， bèi pò 被迫 yuǎn lí 远离 jiā rén 家人， zhǐ néng 只能 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 jiē xiàng 街巷 lǐ 里 liú làng 流浪。
yǒu 有 yī nián 一年， qín guó 秦国 chū bīng 出兵 gōng dǎ 攻打 zhào guó 赵国， bìng 并 yǐ jīng 已经 bāo wéi 包围 le 了 dū chéng 都城 hán dān 邯郸。
lì cí 詈词 de 的 xíng chéng 形成、 lì mà 詈骂 guò chéng 过程、 lì mà 詈骂 jiē guǒ 结果 jūn 均 yùn hán 蕴含 zhe 着 zhū duō 诸多 xīn lǐ 心理 yào sù 要素。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 duì 对 kè biǎo 课表 chāo tú 超图 de 的 tú lún 图论 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yǔ 与 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 gāi 该 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 NP nán 难 wèn tí 问题。
qí zhōng 其中 měi 每 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 bìng fēi 并非 shì 是 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底 de 的 bù kě 不可 nì fǎn yìng 逆反应， ér 而 shì yóu 是由 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 cháng shù 常数 bù tóng 不同 de 的 duì zhì 对峙 fǎn yìng 反应 cù 簇 zǔ chéng 组成。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 ǒu rán 偶然 qù 去 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 yú 鱼， zài 在 tǎo jià huán jià 讨价还价 de shí hòu 的时候， bèi 被 mài 卖 yú rén 鱼人 qiǎng bái 抢白： “ nǐ de 你的 fū ren 夫人 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 mǎi 买 yú 鱼， tā 她 cóng lái 从来 bú wèn 不问 jià 价。
zài 在 dòu jī 斗鸡 bó yì 博弈 zhōng 中， yì fāng 一方 huò 或 shuāng fāng 双方 cān yǔ rén 参与人 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zhuǎn xiàng 转向 yǐ 以 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难。
tā 她 de 的 yǎng mǔ 养母 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂： “ wǒ 我 xiǎng 想 wáng nà 王娜 jiāng lái 将来 huì 会 hěn 很 měi 美。
qí zhōng 其中 lǐ xiàn 澧县 āo xiàn 凹陷 gào 膏 yán kuàng 盐矿 chǎn 产 zhǒng lèi 种类 jiào 较 quán 全， chǔ liàng 储量 jiào dà 较大。
zhān nī 詹妮 méi yǒu 没有 dá huà 答话， zhǐ 只 bǎ 把 xiǎo shǒu 小手 jǔ 举 dào 到 bà ba 爸爸 miàn qián 面前。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · G · sī tǎ fū 斯塔夫 lǐ 里 dì sī 蒂斯 jiāng jūn 将军 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 méng jūn 盟军 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官， tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 shì 是 zhēn duì 针对 jí jiāng 即将 zài 在 zhōu sān 周三 zhào kāi 召开 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 huán jìng 环境 ān quán 安全 qǐ dòng 启动 huì yì 会议。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jī yīn 基因 biān mǎ 编码 yí gè 一个 míng wéi 名为 SM1 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片断， gāi 该 piàn duàn 片断 yǔ 与 nüè jí 疟疾 bìng yuán tǐ 病原体 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dàn bái zhì 蛋白质 bǐ jiào 比较 lèi sì 类似。 zhè ge 这个 nüè jí 疟疾 bìng yuán tǐ 病原体 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 shì 是 yǐn dǎo 引导 nüè jí bìng 疟疾病 yuán wù 原物 jìn rù 进入 wén zi 蚊子 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺。
zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 2004 nián 年 fā shēng 发生 de 的 hǎi xiào 海啸 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 rén 人 jù jué 拒绝 cóng 从 yán hǎi dì qū 沿海地区 bān qiān 搬迁 dào 到 yuǎn lí 远离 hǎi àn 海岸 de 的 zhù fáng 住房 xiàng mù qū 项目区， yīn wèi 因为 bān qiān 搬迁 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shēng jì 生计。
tā 她 de 的 yòu bì 右臂 yīn 因 shāng kǒu 伤口 gǎn rǎn 感染 ér 而 zhèn zhèn 阵阵 chōu tòng 抽痛。
zài 在 xīn xīng 新兴 de 的 mào yì 贸易 lián xì 联系 zhōng 中， yí dù 一度 bīng fēng 冰封 de 的 zhōng rì guān xì 中日关系 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 jiě dòng 解冻。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 wéi dé 韦德 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 shè shǒu 射手。
zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 dǎo 岛， yán hǎi 沿海 de 的 xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课， shū sàn 疏散 xué sheng 学生。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zuò zài 坐在 hǎi jiǎ 海岬 shàng 上。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 kū 哭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 bào tóu tòng kū 抱头痛哭；
zài 在 xīn nián 新年 xiāo shòu gāo 销售高 cháo shí 潮时 jiān 间， fú zhuāng diàn 服装店 de 的 nǚ 女 ér tóng 儿童 men 们 zhěng tiān 整天 lèi 累 dé 得 jiǎo yā zi 脚丫子 cháo tiān 朝天。
zhān sēn 詹森 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 dé 徳 fán 凡 qiú hūn 求婚。
dāng 当 wǒ 我 bào bìng 抱病 shí 时， nín 您 lǎo shi 老是 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén xué 文学 jié gòu zhǔ yì 结构主义 kàn lai 看来， yóu qí 尤其 zài 在 fǎ guó 法国， shēn dù 深度 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 fēn xī 分析 huò 和 duì 对 huà yǔ 话语 de 的 xiū cí 修辞 fēn xī 分析 shì 是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 cí yǔ 词语 xià 下 dàn 但 yì bān 一般 dú zhě 读者 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了， jiù shì 就是 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yě 也 shí yǒu 时有 qū jiě 曲解， yīn ér 因而 cuò 错 xiào 校 wù 误 zhù 注 de 的 dì fāng 地方 bù shǎo 不少。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bā rén 八人 rèn 任 jiǔ pǐn 九品 yǐ shàng 以上 guān zhí 官职， lìng yǒu 另有 kē jǔ 科举 gōng míng 功名 wén 文 shēng yuán 生员 yī rén 一人 hé 和 guān xué 官学 shēng 生 qī rén 七人。
yǒu 有 yī 一 fú 幅 biāo yǔ pái 标语牌 shì 是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的： “ rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 huì 会 yóu yǒng 游泳 de huà 的话， qǐng 请 zhào zhí 照直 kāi 开， bú bì 不必 shā chē 刹车。 ”
yǒu 有 yī nián 一年 liáng wǔ dì 梁武帝 yào 要 dāng shí 当时 zhù míng 著名 de 的 huà jiā 画家 zhāng sēng yóu 张僧繇 wèi 为 jīn líng 金陵（ xiàn zài 现在 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市） de 的 Ān dōng sì 安东寺 zuò huà 作画， zài 在 sì miào 寺庙 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huà 画 sì 四 tiáo 条 lóng 龙。
yán shù 言术 de 的 shēn bú hài 申不害 shǒu xiān 首先 shì 是 fǎ zhì 法治 lùn zhě 论者。
tā 她 de 的 tǐ xíng 体形 shì 是 wǒ 我 liǎng bèi 两倍 yǒu yú 有余， kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jiān gù 坚固 jiē shí 结实， tè bié shì 特别是 gēn 跟 wǒ 我 suǒ 所 jiǎ bàn 假扮 de 的 zhè ge 这个 qīng shòu 清瘦 de 的 nán hái 男孩 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的。
zài 在 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo jié 小节 dū huì 都会 dài shàng 带上 yí gè 一个 mìng míng 命名 máo 锚， ér 而 liàn jiē 链接 dào 到 zhè xiē 这些 xiǎo jié 小节 de 的 suǒ yǒu 所有 liàn jiē 链接， huì 会 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 wén dàng 文档 de 的 kāi tóu 开头。
qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 zú rén 族人 gǎn chū 赶出 shè qún 社群， tā men 他们 rén gé 人格 shàng 上 shòu dào 受到 wǔ rǔ 侮辱， bèi pò 被迫 yuǎn lí 远离 jiā rén 家人， zhǐ néng 只能 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 jiē xiàng 街巷 lǐ 里 liú làng 流浪。
yǒu 有 yī nián 一年， qín guó 秦国 chū bīng 出兵 gōng dǎ 攻打 zhào guó 赵国， bìng 并 yǐ jīng 已经 bāo wéi 包围 le 了 dū chéng 都城 hán dān 邯郸。
lì cí 詈词 de 的 xíng chéng 形成、 lì mà 詈骂 guò chéng 过程、 lì mà 詈骂 jiē guǒ 结果 jūn 均 yùn hán 蕴含 zhe 着 zhū duō 诸多 xīn lǐ 心理 yào sù 要素。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 duì 对 kè biǎo 课表 chāo tú 超图 de 的 tú lún 图论 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yǔ 与 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 gāi 该 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 NP nán 难 wèn tí 问题。
qí zhōng 其中 měi 每 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 bìng fēi 并非 shì 是 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底 de 的 bù kě 不可 nì fǎn yìng 逆反应， ér 而 shì yóu 是由 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 cháng shù 常数 bù tóng 不同 de 的 duì zhì 对峙 fǎn yìng 反应 cù 簇 zǔ chéng 组成。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 ǒu rán 偶然 qù 去 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 yú 鱼， zài 在 tǎo jià huán jià 讨价还价 de shí hòu 的时候， bèi 被 mài 卖 yú rén 鱼人 qiǎng bái 抢白： “ nǐ de 你的 fū ren 夫人 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 mǎi 买 yú 鱼， tā 她 cóng lái 从来 bú wèn 不问 jià 价。
zài 在 dòu jī 斗鸡 bó yì 博弈 zhōng 中， yì fāng 一方 huò 或 shuāng fāng 双方 cān yǔ rén 参与人 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zhuǎn xiàng 转向 yǐ 以 bì miǎn 避免 zāi nàn 灾难。
tā 她 de 的 yǎng mǔ 养母 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂： “ wǒ 我 xiǎng 想 wáng nà 王娜 jiāng lái 将来 huì 会 hěn 很 měi 美。
qí zhōng 其中 lǐ xiàn 澧县 āo xiàn 凹陷 gào 膏 yán kuàng 盐矿 chǎn 产 zhǒng lèi 种类 jiào 较 quán 全， chǔ liàng 储量 jiào dà 较大。
zhān nī 詹妮 méi yǒu 没有 dá huà 答话， zhǐ 只 bǎ 把 xiǎo shǒu 小手 jǔ 举 dào 到 bà ba 爸爸 miàn qián 面前。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · G · sī tǎ fū 斯塔夫 lǐ 里 dì sī 蒂斯 jiāng jūn 将军 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 méng jūn 盟军 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官， tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 shì 是 zhēn duì 针对 jí jiāng 即将 zài 在 zhōu sān 周三 zhào kāi 召开 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 huán jìng 环境 ān quán 安全 qǐ dòng 启动 huì yì 会议。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jī yīn 基因 biān mǎ 编码 yí gè 一个 míng wéi 名为 SM1 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片断， gāi 该 piàn duàn 片断 yǔ 与 nüè jí 疟疾 bìng yuán tǐ 病原体 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dàn bái zhì 蛋白质 bǐ jiào 比较 lèi sì 类似。 zhè ge 这个 nüè jí 疟疾 bìng yuán tǐ 病原体 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 shì 是 yǐn dǎo 引导 nüè jí bìng 疟疾病 yuán wù 原物 jìn rù 进入 wén zi 蚊子 de 的 tuò yè xiàn 唾液腺。
zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 2004 nián 年 fā shēng 发生 de 的 hǎi xiào 海啸 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 rén 人 jù jué 拒绝 cóng 从 yán hǎi dì qū 沿海地区 bān qiān 搬迁 dào 到 yuǎn lí 远离 hǎi àn 海岸 de 的 zhù fáng 住房 xiàng mù qū 项目区， yīn wèi 因为 bān qiān 搬迁 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shēng jì 生计。
tā 她 de 的 yòu bì 右臂 yīn 因 shāng kǒu 伤口 gǎn rǎn 感染 ér 而 zhèn zhèn 阵阵 chōu tòng 抽痛。
zài 在 xīn xīng 新兴 de 的 mào yì 贸易 lián xì 联系 zhōng 中， yí dù 一度 bīng fēng 冰封 de 的 zhōng rì guān xì 中日关系 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 jiě dòng 解冻。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 wéi dé 韦德 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 shè shǒu 射手。
zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 dǎo 岛， yán hǎi 沿海 de 的 xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课， shū sàn 疏散 xué sheng 学生。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zuò zài 坐在 hǎi jiǎ 海岬 shàng 上。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 kū 哭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 bào tóu tòng kū 抱头痛哭；
zài 在 xīn nián 新年 xiāo shòu gāo 销售高 cháo shí 潮时 jiān 间， fú zhuāng diàn 服装店 de 的 nǚ 女 ér tóng 儿童 men 们 zhěng tiān 整天 lèi 累 dé 得 jiǎo yā zi 脚丫子 cháo tiān 朝天。
zhān sēn 詹森 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 dé 徳 fán 凡 qiú hūn 求婚。
dāng 当 wǒ 我 bào bìng 抱病 shí 时， nín 您 lǎo shi 老是 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子