ประโยคภาษาจีน- 在新兴的贸易联系中一度冰封的中日关系马上开始解冻中文句子 (242590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn xīng 新兴 de 的 mào yì 贸易 lián xì 联系 zhōng 中， yí dù 一度 bīng fēng 冰封 de 的 zhōng rì guān xì 中日关系 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 jiě dòng 解冻。
Amid burgeoning trade links, the once icy Sino-Japanese relationship immediately began to thaw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wēi ruǎn 微软 nián huì 年会 shàng 上， bào ěr mò 鲍尔默 xiān sheng 先生 shuō 说： “ 比尔·盖茨 zhī suǒ yǐ 之所以 ná 拿 dì yī 第一， jiù 就 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是比尔·盖茨， què qiè 确切 de 地 shuō 说， bǐ ěr 比尔 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 shōu dào 收到 sì bǎi wàn 四百万 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dà duō shù 大多数 shì 是 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。 ”
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 bāo kuò 包括 zú qiú 足球， yóu yǒng 游泳， yǔ máo qiú 羽毛球， lán qiú 篮球， pīng pāng qiú 乒乓球， bǎo líng qiú 保龄球 hé 和 háng hǎi 航海。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 gé tǎn jiā lǐ 格坦加里 chán 婵 dá 达 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智 bìng 并 huì 会 zuò chū 做出 tā 他 qīng xǐng 清醒 shí 时 bú huì 不会 zuò chū 做出 de 的 shì qing 事情。
tā 她 de 的 míng zi 名字 zài 在 bō sī yǔ 波斯语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ gē shēng 歌声 ” ， ér 而 hěn duō 很多 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 chēng zhī wéi 称之为 “ yī lǎng 伊朗 zhī shēng 之声 ” 。
dāng 当 wǒ 我 lù yīn 录音 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 yǒu xiē 有些 jiā huo 家伙 guò lái 过来 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 huāng liáng 荒凉 bēi qiè 悲切 de 的 Āī 哀 háo 嗥。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 wéi dé 韦德 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 shè shǒu 射手。
zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦 dà xī yáng 大西洋 nán bù 南部 de 的 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛 de 的 shǒu fǔ 首府。 rén kǒu 人口 1 ， 516 。
yǒu yí cì 有一次 dài 带 ér zi 儿子 qù 去 kàn 看 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 jù tuán 剧团 xún huí yǎn chū 巡回演出， méi xiǎng dào 没想到 nà ge 那个 nián zhǎng 年长 de 的 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 hé 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shào nián 少年 yǎn yuán 演员 méi lái yǎn qù 眉来眼去， diào 调 qǐ 起 qíng 情 lái 来， ér zi 儿子 kàn dào 看到 le 了， zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 wèn 问 wǒ 我： tā men 他们 jié hūn 结婚 le 了 ma 吗？
zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 dǎo 岛， yán hǎi 沿海 de 的 xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课， shū sàn 疏散 xué sheng 学生。
tā 她 de 的 sǎng zi 嗓子 zhēn liàng 真亮。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 jiè zhe 借着 zàn měi 赞美 dé dào 得到 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 zhù fú 祝福： wǒ 我 cóng 从 jiā xiāng 家乡 jiē dào 接到 hěn duō 很多 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 xiāo xi 消息， jiāo lǜ 焦虑 mì bù 密布 le 了 wǒ de 我的 quán xīn 全心。
zhān mǔ sī 詹姆斯 shēn biān 身边 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jué sè 角色 qiú yuán 球员 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 duì 队 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 lǎo yóu tiáo 老油条 zhí de 值得 tuō fù 托付， ér 而 kē bǐ 科比 de 的 hú rén duì 湖人队 ne 呢？
tā 她 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角 hé 和 yǎn bō 眼波 zhōng sǎn 中散 fā chū 发出 wēn róu 温柔 de 的 yān rán 嫣然 xiào yì 笑意， shì 似 shì 是 chōng 涌 zì 自 tā 她 nǚ xìng 女性 de 的 xīn tóu 心头。
yǒu yí cì 有一次 lā fěi ěr 拉斐尔 jiè yòng 借用 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 de 的 shǒu jī 手机， què 却 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 tōng xùn lù 通讯录 hé 和 tōng huà 通话 jì lù 记录 dōu 都 yǒu 有 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
zài 在 xīn nián 新年 dào lái zhī jì 到来之际， gōng zhù 恭祝 hǎo yǒu 好友 kù 酷 xuàn 炫 shí zú 十足！
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 “ xīn wén zhōu kān 新闻周刊 ” de 的 zuì xīn 最新 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， xiǎng yào 想要 kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 yí xià 一下 bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu 周 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 wèi 为 rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 xíng tǐ 形体 de 的 chī mí 痴迷 gǎn dào 感到 yí huò bù jiě 疑惑不解， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 rú jīn 如今 shì 是 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 le 了。
zhān sēn 詹森 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 dé 徳 fán 凡 qiú hūn 求婚。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yīn 因 guò fèn 过分 jī dòng 激动 ér 而 chàn dǒu 颤抖。
yǒu yí cì 有一次， zài 在 luò shān jī 洛杉矶 405 guó dào 国道， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 huàn 换 yī fu 衣服， tā 她 tuō xià 脱下 yì shēn 一身 fēi cháng 非常 kǎo jiū 考究 de 的 zhí yè tào zhuāng 职业套装， huàn shàng 换上 jǐn shēn 紧身 de 的 lián yī qún 连衣裙。
tā 她 de 的 wài biǎo 外表 xiàng 像 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐， dàn 但 gè xìng 个性 bù 不 xiàng 像。 [ lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 ] 。
yǒu yí cì 有一次， zūn zhě 尊者 bīn 宾 tuó luó 陀罗 pó luó 婆罗 tuó 陀 dū 阇 zài 在 pó 婆 cuō 磋 guó 国 yóu huà 游化， zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 jū 拘 shǎn 睒 mí 弥 chéng 城 dōng nán 东南 qú shī 瞿师 luó 罗 fù jiā 富家 zhǎng zhě 长者 suǒ 所 bù shī 布施 de 的 lín yuán 林园 zhōng 中。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 tiān rán 天然 juǎn qū 卷曲 de 的。
zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 de 的 zōng zhǐ 宗旨 méi yǒu 没有 yě 也 bú huì 不会 guò shí 过时， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 de 的 zuò yòng 作用 zhǐ néng 只能 jiā qiáng 加强 bù néng 不能 xuē ruò 削弱。
jǐng gào 警告： zhè ge 这个 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 shì shí 事实 kě néng 可能 huì 会 xià pǎo 吓跑 nǐ 你， ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 jiù shì 就是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 qīng zhuāng 轻装 huán yóu 环游 Ōu zhōu 欧洲， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 yuán shēng 原声 jí tā 吉他。
dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 jiān yù 监狱 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú gù qián hòu 不顾前后 de mái 地埋 shǒu 首 yú 于 fó xué 佛学。
tā 她 de 的 gū mǔ 姑母 yòu 又 zài 在 yǔ 与 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qīn rè 亲热 qǐ lai 起来 le 了。
dāng 当 wǒ 我 yán zhe 沿着 jiào táng 教堂 yǒng dào 甬道 sàn bù 散步 huò 或 cóng 从 xué xiào 学校 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影， wǒ 我 chī mí 痴迷 de 的 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 nán yǐ 难以 zì bá 自拔 de 的 jìng dì 境地。
zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 shí xíng 实行 guàn shū 灌输 yǔ 与 shū dǎo 疏导 xiàng 相 tǒng yī 统一， gǎn qíng 感情 yǔ 与 shuō lǐ 说理 xiàng 相 tǒng yī 统一， yán jiào 言教 yǔ 与 shēn jiào 身教 xiàng 相 tǒng yī 统一；
tā 她 de 的 róng mào 容貌 zài 在 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 bèi 被 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 wēi ruǎn 微软 nián huì 年会 shàng 上， bào ěr mò 鲍尔默 xiān sheng 先生 shuō 说： “ 比尔·盖茨 zhī suǒ yǐ 之所以 ná 拿 dì yī 第一， jiù 就 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是比尔·盖茨， què qiè 确切 de 地 shuō 说， bǐ ěr 比尔 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 shōu dào 收到 sì bǎi wàn 四百万 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， dà duō shù 大多数 shì 是 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。 ”
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 bāo kuò 包括 zú qiú 足球， yóu yǒng 游泳， yǔ máo qiú 羽毛球， lán qiú 篮球， pīng pāng qiú 乒乓球， bǎo líng qiú 保龄球 hé 和 háng hǎi 航海。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 gé tǎn jiā lǐ 格坦加里 chán 婵 dá 达 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智 bìng 并 huì 会 zuò chū 做出 tā 他 qīng xǐng 清醒 shí 时 bú huì 不会 zuò chū 做出 de 的 shì qing 事情。
tā 她 de 的 míng zi 名字 zài 在 bō sī yǔ 波斯语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ gē shēng 歌声 ” ， ér 而 hěn duō 很多 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 chēng zhī wéi 称之为 “ yī lǎng 伊朗 zhī shēng 之声 ” 。
dāng 当 wǒ 我 lù yīn 录音 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 yǒu xiē 有些 jiā huo 家伙 guò lái 过来 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 huāng liáng 荒凉 bēi qiè 悲切 de 的 Āī 哀 háo 嗥。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 wéi dé 韦德 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 shè shǒu 射手。
zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦 dà xī yáng 大西洋 nán bù 南部 de 的 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛 de 的 shǒu fǔ 首府。 rén kǒu 人口 1 ， 516 。
yǒu yí cì 有一次 dài 带 ér zi 儿子 qù 去 kàn 看 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 jù tuán 剧团 xún huí yǎn chū 巡回演出， méi xiǎng dào 没想到 nà ge 那个 nián zhǎng 年长 de 的 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 hé 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shào nián 少年 yǎn yuán 演员 méi lái yǎn qù 眉来眼去， diào 调 qǐ 起 qíng 情 lái 来， ér zi 儿子 kàn dào 看到 le 了， zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 wèn 问 wǒ 我： tā men 他们 jié hūn 结婚 le 了 ma 吗？
zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 dǎo 岛， yán hǎi 沿海 de 的 xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课， shū sàn 疏散 xué sheng 学生。
tā 她 de 的 sǎng zi 嗓子 zhēn liàng 真亮。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 jiè zhe 借着 zàn měi 赞美 dé dào 得到 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 zhù fú 祝福： wǒ 我 cóng 从 jiā xiāng 家乡 jiē dào 接到 hěn duō 很多 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 xiāo xi 消息， jiāo lǜ 焦虑 mì bù 密布 le 了 wǒ de 我的 quán xīn 全心。
zhān mǔ sī 詹姆斯 shēn biān 身边 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jué sè 角色 qiú yuán 球员 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 duì 队 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 lǎo yóu tiáo 老油条 zhí de 值得 tuō fù 托付， ér 而 kē bǐ 科比 de 的 hú rén duì 湖人队 ne 呢？
tā 她 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角 hé 和 yǎn bō 眼波 zhōng sǎn 中散 fā chū 发出 wēn róu 温柔 de 的 yān rán 嫣然 xiào yì 笑意， shì 似 shì 是 chōng 涌 zì 自 tā 她 nǚ xìng 女性 de 的 xīn tóu 心头。
yǒu yí cì 有一次 lā fěi ěr 拉斐尔 jiè yòng 借用 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 de 的 shǒu jī 手机， què 却 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 tōng xùn lù 通讯录 hé 和 tōng huà 通话 jì lù 记录 dōu 都 yǒu 有 mì mǎ bǎo hù 密码保护。
zài 在 xīn nián 新年 dào lái zhī jì 到来之际， gōng zhù 恭祝 hǎo yǒu 好友 kù 酷 xuàn 炫 shí zú 十足！
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 “ xīn wén zhōu kān 新闻周刊 ” de 的 zuì xīn 最新 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， xiǎng yào 想要 kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 yí xià 一下 bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu 周 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 wèi 为 rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 xíng tǐ 形体 de 的 chī mí 痴迷 gǎn dào 感到 yí huò bù jiě 疑惑不解， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 rú jīn 如今 shì 是 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 le 了。
zhān sēn 詹森 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 dé 徳 fán 凡 qiú hūn 求婚。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yīn 因 guò fèn 过分 jī dòng 激动 ér 而 chàn dǒu 颤抖。
yǒu yí cì 有一次， zài 在 luò shān jī 洛杉矶 405 guó dào 国道， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ shì 女士 zài 在 huàn 换 yī fu 衣服， tā 她 tuō xià 脱下 yì shēn 一身 fēi cháng 非常 kǎo jiū 考究 de 的 zhí yè tào zhuāng 职业套装， huàn shàng 换上 jǐn shēn 紧身 de 的 lián yī qún 连衣裙。
tā 她 de 的 wài biǎo 外表 xiàng 像 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐， dàn 但 gè xìng 个性 bù 不 xiàng 像。 [ lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 ] 。
yǒu yí cì 有一次， zūn zhě 尊者 bīn 宾 tuó luó 陀罗 pó luó 婆罗 tuó 陀 dū 阇 zài 在 pó 婆 cuō 磋 guó 国 yóu huà 游化， zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 jū 拘 shǎn 睒 mí 弥 chéng 城 dōng nán 东南 qú shī 瞿师 luó 罗 fù jiā 富家 zhǎng zhě 长者 suǒ 所 bù shī 布施 de 的 lín yuán 林园 zhōng 中。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 tiān rán 天然 juǎn qū 卷曲 de 的。
zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 de 的 zōng zhǐ 宗旨 méi yǒu 没有 yě 也 bú huì 不会 guò shí 过时， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 de 的 zuò yòng 作用 zhǐ néng 只能 jiā qiáng 加强 bù néng 不能 xuē ruò 削弱。
jǐng gào 警告： zhè ge 这个 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 shì shí 事实 kě néng 可能 huì 会 xià pǎo 吓跑 nǐ 你， ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 jiù shì 就是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 qīng zhuāng 轻装 huán yóu 环游 Ōu zhōu 欧洲， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 yuán shēng 原声 jí tā 吉他。
dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 jiān yù 监狱 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú gù qián hòu 不顾前后 de mái 地埋 shǒu 首 yú 于 fó xué 佛学。
tā 她 de 的 gū mǔ 姑母 yòu 又 zài 在 yǔ 与 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qīn rè 亲热 qǐ lai 起来 le 了。
dāng 当 wǒ 我 yán zhe 沿着 jiào táng 教堂 yǒng dào 甬道 sàn bù 散步 huò 或 cóng 从 xué xiào 学校 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影， wǒ 我 chī mí 痴迷 de 的 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 nán yǐ 难以 zì bá 自拔 de 的 jìng dì 境地。
zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 shí xíng 实行 guàn shū 灌输 yǔ 与 shū dǎo 疏导 xiàng 相 tǒng yī 统一， gǎn qíng 感情 yǔ 与 shuō lǐ 说理 xiàng 相 tǒng yī 统一， yán jiào 言教 yǔ 与 shēn jiào 身教 xiàng 相 tǒng yī 统一；
tā 她 de 的 róng mào 容貌 zài 在 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 bèi 被 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子