ประโยคภาษาจีน- 在数据部分数据值根据路径和数据类型被分组为同质和语义相关的容器中文句子 (241380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shù jù 数据 bù fen 部分， shù jù 数据 zhí 值 gēn jù 根据 lù jìng 路径 hé 和 shù jù 数据 lèi xíng 类型 bèi 被 fēn zǔ 分组 wèi 为 tóng zhì 同质 hé 和 yǔ yì 语义 xiāng guān 相关 de 的 róng qì 容器。
In the data part, data values are grouped into homogenous and semantically related containers according to their path and data type.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shù lǐ luó jí 数理逻辑 zhōng 中 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 gè zhǒng 各种 yǎn suàn 演算。
zài 在 qiāo xiǎng 敲响 xīn nián 新年 zhī 之 yè 夜 de 的 zhōng shēng 钟声 zhī qián 之前， zhè wèi 这位 shàn yú 善于 gǎo guài 搞怪 de 的 liú xíng 流行 jù xīng 巨星 zài 在 tā 她 de 的 guān fāng wǎng 官方网 zhàn shàng 站上 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 shǒu 首 xīn 新 dān qǔ 单曲 hé 和 zhuān jí 专辑 de 的 fā shòu 发售 rì qī 日期， tóng shí 同时 hái 还 fàng chū 放出 le 了 yì zhāng 一张 zuì xīn 最新 de 的 gè rén zhào piàn 个人照片。
tā 她 yóu yú 由于 tā 他 guò zǎo 过早 de 地 xuān bù 宣布 hūn yuē 婚约 ér 而 xīn shén bù ān 心神不安。
tā 她 shēn biàn 申辩 shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 tōu 偷 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
jiě dú jì 解毒剂 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 fù hé 复合 jì 剂， yǐ qián 以前 yòng yú 用于 jiě dú 解毒
jiě tuō 解脱 hé 和 jué xǐng 觉醒 wú fǎ 无法 cóng 从 zuān yán 钻研 fó jīng 佛经 zhōng 中 huò dé 获得。
yǒu 有 yì tiān 一天， mā ma 妈妈 dé dào 得到 yí kuài 一块 hóng bù 红布， tā 她 ná 拿 zhēn 针 gěi 给 xiǎo 小 guī nǚ 闺女 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 xiǎo hóng 小红 ǎo 袄。
qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yí gè 一个 shì 是 yì zhí 一直 wéi rào 围绕 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
zài 在 zhěng gè 整个 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 de 的 yí yuè 一月， xí guàn 习惯 le 了 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 wén 文 péng 朋 bǐ yǒu 笔友 men 们， shēng huó 生活 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 nán dé 难得 de 的 xiū xián 休闲。
jiě shuō 解说： zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 rì chū 日出 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ne 呢？
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 wǒ 我 hé 和 huáng dì 皇帝 jiāo tán 交谈 shí 时， yǒu 有 wèi 位 xìn chāi 信差 lái 来 jìn jiàn 晋见。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 yùn dòng 运动。
tā 她 de 的 “ nán jīng 南京 ” zì rán 自然、 rén wén 人文 jǐng guān 景观 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiù 旧 nán jīng 南京 de 的 gǔ pǔ 古朴、 yōu yǎ 幽雅， dàn 但 “ nán jīng 南京 ” bèi 被 “ shàng hǎi 上海 ” biān yuán huà 边缘化。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 sài 赛 bā sī dì Ān 巴斯蒂安 zài 在 dāng dì 当地 de 的 hā 哈 ér 而 kè lǐ shén 克里什 nà 那 sì yuàn 寺院 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味 de 的 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐。
zài 在 zhěng gè 整个 píng zi 瓶子 de 的 dǐng bù 顶部 bāo zhù 包住 yí gè 一个 máo jīn 毛巾， zhuā zhù 抓住 sāi zi 塞子 rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 的 zhuǎn dòng 转动 píng zi 瓶子 zhī 之 dào 道 píng sāi 瓶塞 wán quán 完全 cóng 从 píng kǒu 瓶口 qǔ chū 取出。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jǐ 几 nián qián 年前 sǐ 死 le 了， lín sǐ 临死 qián 前， huán qīng 还清 le 了 zhè 这 zhōu liù 周六 bèi 被 nǐ 你 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 pián yi huò 便宜货 de 的 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 de 的 zuì hòu 最后 yī qī 一期 fáng kuǎn 房款。
yǒu 有 yì tiān 一天， lǐ kuí 李逵 hé 和 yán qīng 严清， èr 二 liáng shān 凉山 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传， huā 花 le 了 jīng mén 荆门， zhèn 镇， kào jìn 靠近 le 了 liáng shān 凉山 mǎ shén 马什 guò yè 过夜。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qī zǐ 妻子 de 的 bìng qíng 病情 ér 而 bǎo shòu 饱受 gòu bìng 诟病， tā 他 shuō 说。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 wèn jí 问及 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 gè rén 个人 bìng shǐ 病史。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zuì 最 yǐn rén zhù yì 引人注意。 àn jiàn 案件 de 的 dāng shì rén 当事人 yīn 因 bèi kòng 被控 tiáo xì 调戏 yī míng 一名 zài 在 tā 他 de 的 gōng yù 公寓 wán shuǎ 玩耍 de 的 nǚ hái 女孩 ér 而 bèi 被 pàn 判 fú xíng 服刑 12 nián 年。
chù fā 触发 zhè xiē 这些 sāo luàn 骚乱 de 的 yuán yīn shì 原因是 yí gè 一个 fàn diàn 饭店 chú shī 厨师 zì shā 自杀 sǐ wáng 死亡， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 shí shǒu shì 石首市， zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 shòu shāng 受伤。
tā 她 de 的 jǔ zhǐ 举止 zǒng 总 rú 如 shū nǚ 淑女 yì bān 一般。
chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 biǎo míng 表明， mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 duì 对 gè zhǒng 各种 qì wèi 气味 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应， qí zhōng 其中 duì 对 guì huā 桂花 de 的 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 zhí 值 zuì gāo 最高， duì 对 tán xiāng 檀香 de 的 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 zhí 值 zuì dī 最低。
zài 在 wén huà bù 文化部 gōng zuò 工作 nà 那 shí nián 十年， měi tiān 每天 liǎng 两 bāo 包（ 40 zhī 支）， lián 连 shǒu zhǐ 手指 yě 也 xūn 熏 huáng 黄 le 了， dào 到 wǎn shang 晚上 chún gàn shé zào 唇干舌燥， yě 也 háo wú 毫无 jiè 戒 yì 意。
yán guī zhèng zhuàn 言归正传， nán hái 男孩 yòng 用 yòu shǒu 右手 yáng biān 扬鞭 cè mǎ 策马， yuē hàn 约翰 ?
qí zhōng 其中 yǒu 有 zài 在 dà tóng shì 大同市 xīn róng qū 新荣区 zǒng 总 gāo dūn cūn 高墩村 fā xiàn 发现 de 的 cháng dá 长达 10 yú mǐ 余米 de 的 kǒng lóng 恐龙 jǐ zhuī 脊椎 huà shí 化石， zài 在 dà 大 tóng chéng 同城 xī qīng 西青 cí yáo 瓷窑 fā xiàn 发现 de 的 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 mó xíng 模型。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 róng hé 融合 le 了 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 hè 和 xī fāng 西方 yìn xiàng pài 印象派 de 的 fēng gé 风格。
yǒu 有 yī 一 zhěng gè 整个 xué nián 学年， wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 chéng jì 成绩 biǎo xiàn 表现 yì zhí 一直 bú shàng bú xià 不上不下， shù xué 数学 fāng miàn 方面 rú cǐ 如此， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yīng yǔ 英语， kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 měi 每 yī mén 一门 kè 课 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhān nī fú 詹妮弗： shì shí shàng 事实上， shì 是 wǒ de 我的 gǔ diǎn wén xué 古典文学 de 的 xué wèi 学位 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 de 的 xiǎng fǎ 想法。
qí zhōng 其中 yān qì 烟气 de 的 bǐ rè 比热 bǐ 比 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大， qí cì 其次 shì 是 fú shè yuán 辐射源 de 的 fā shè lǜ 发射率 hè 和 huán jìng 环境 zào shēng 噪声。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shù lǐ luó jí 数理逻辑 zhōng 中 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 gè zhǒng 各种 yǎn suàn 演算。
zài 在 qiāo xiǎng 敲响 xīn nián 新年 zhī 之 yè 夜 de 的 zhōng shēng 钟声 zhī qián 之前， zhè wèi 这位 shàn yú 善于 gǎo guài 搞怪 de 的 liú xíng 流行 jù xīng 巨星 zài 在 tā 她 de 的 guān fāng wǎng 官方网 zhàn shàng 站上 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 shǒu 首 xīn 新 dān qǔ 单曲 hé 和 zhuān jí 专辑 de 的 fā shòu 发售 rì qī 日期， tóng shí 同时 hái 还 fàng chū 放出 le 了 yì zhāng 一张 zuì xīn 最新 de 的 gè rén zhào piàn 个人照片。
tā 她 yóu yú 由于 tā 他 guò zǎo 过早 de 地 xuān bù 宣布 hūn yuē 婚约 ér 而 xīn shén bù ān 心神不安。
tā 她 shēn biàn 申辩 shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 tōu 偷 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
jiě dú jì 解毒剂 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 fù hé 复合 jì 剂， yǐ qián 以前 yòng yú 用于 jiě dú 解毒
jiě tuō 解脱 hé 和 jué xǐng 觉醒 wú fǎ 无法 cóng 从 zuān yán 钻研 fó jīng 佛经 zhōng 中 huò dé 获得。
yǒu 有 yì tiān 一天， mā ma 妈妈 dé dào 得到 yí kuài 一块 hóng bù 红布， tā 她 ná 拿 zhēn 针 gěi 给 xiǎo 小 guī nǚ 闺女 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 xiǎo hóng 小红 ǎo 袄。
qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yí gè 一个 shì 是 yì zhí 一直 wéi rào 围绕 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
zài 在 zhěng gè 整个 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 de 的 yí yuè 一月， xí guàn 习惯 le 了 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 wén 文 péng 朋 bǐ yǒu 笔友 men 们， shēng huó 生活 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 nán dé 难得 de 的 xiū xián 休闲。
jiě shuō 解说： zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 rì chū 日出 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ne 呢？
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 wǒ 我 hé 和 huáng dì 皇帝 jiāo tán 交谈 shí 时， yǒu 有 wèi 位 xìn chāi 信差 lái 来 jìn jiàn 晋见。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 yùn dòng 运动。
tā 她 de 的 “ nán jīng 南京 ” zì rán 自然、 rén wén 人文 jǐng guān 景观 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiù 旧 nán jīng 南京 de 的 gǔ pǔ 古朴、 yōu yǎ 幽雅， dàn 但 “ nán jīng 南京 ” bèi 被 “ shàng hǎi 上海 ” biān yuán huà 边缘化。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 sài 赛 bā sī dì Ān 巴斯蒂安 zài 在 dāng dì 当地 de 的 hā 哈 ér 而 kè lǐ shén 克里什 nà 那 sì yuàn 寺院 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味 de 的 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐。
zài 在 zhěng gè 整个 píng zi 瓶子 de 的 dǐng bù 顶部 bāo zhù 包住 yí gè 一个 máo jīn 毛巾， zhuā zhù 抓住 sāi zi 塞子 rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 的 zhuǎn dòng 转动 píng zi 瓶子 zhī 之 dào 道 píng sāi 瓶塞 wán quán 完全 cóng 从 píng kǒu 瓶口 qǔ chū 取出。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jǐ 几 nián qián 年前 sǐ 死 le 了， lín sǐ 临死 qián 前， huán qīng 还清 le 了 zhè 这 zhōu liù 周六 bèi 被 nǐ 你 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 pián yi huò 便宜货 de 的 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 de 的 zuì hòu 最后 yī qī 一期 fáng kuǎn 房款。
yǒu 有 yì tiān 一天， lǐ kuí 李逵 hé 和 yán qīng 严清， èr 二 liáng shān 凉山 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传， huā 花 le 了 jīng mén 荆门， zhèn 镇， kào jìn 靠近 le 了 liáng shān 凉山 mǎ shén 马什 guò yè 过夜。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qī zǐ 妻子 de 的 bìng qíng 病情 ér 而 bǎo shòu 饱受 gòu bìng 诟病， tā 他 shuō 说。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 wèn jí 问及 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 gè rén 个人 bìng shǐ 病史。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zuì 最 yǐn rén zhù yì 引人注意。 àn jiàn 案件 de 的 dāng shì rén 当事人 yīn 因 bèi kòng 被控 tiáo xì 调戏 yī míng 一名 zài 在 tā 他 de 的 gōng yù 公寓 wán shuǎ 玩耍 de 的 nǚ hái 女孩 ér 而 bèi 被 pàn 判 fú xíng 服刑 12 nián 年。
chù fā 触发 zhè xiē 这些 sāo luàn 骚乱 de 的 yuán yīn shì 原因是 yí gè 一个 fàn diàn 饭店 chú shī 厨师 zì shā 自杀 sǐ wáng 死亡， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 shí shǒu shì 石首市， zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 shòu shāng 受伤。
tā 她 de 的 jǔ zhǐ 举止 zǒng 总 rú 如 shū nǚ 淑女 yì bān 一般。
chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 biǎo míng 表明， mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 duì 对 gè zhǒng 各种 qì wèi 气味 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应， qí zhōng 其中 duì 对 guì huā 桂花 de 的 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 zhí 值 zuì gāo 最高， duì 对 tán xiāng 檀香 de 的 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 zhí 值 zuì dī 最低。
zài 在 wén huà bù 文化部 gōng zuò 工作 nà 那 shí nián 十年， měi tiān 每天 liǎng 两 bāo 包（ 40 zhī 支）， lián 连 shǒu zhǐ 手指 yě 也 xūn 熏 huáng 黄 le 了， dào 到 wǎn shang 晚上 chún gàn shé zào 唇干舌燥， yě 也 háo wú 毫无 jiè 戒 yì 意。
yán guī zhèng zhuàn 言归正传， nán hái 男孩 yòng 用 yòu shǒu 右手 yáng biān 扬鞭 cè mǎ 策马， yuē hàn 约翰 ?
qí zhōng 其中 yǒu 有 zài 在 dà tóng shì 大同市 xīn róng qū 新荣区 zǒng 总 gāo dūn cūn 高墩村 fā xiàn 发现 de 的 cháng dá 长达 10 yú mǐ 余米 de 的 kǒng lóng 恐龙 jǐ zhuī 脊椎 huà shí 化石， zài 在 dà 大 tóng chéng 同城 xī qīng 西青 cí yáo 瓷窑 fā xiàn 发现 de 的 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 mó xíng 模型。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 róng hé 融合 le 了 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 hè 和 xī fāng 西方 yìn xiàng pài 印象派 de 的 fēng gé 风格。
yǒu 有 yī 一 zhěng gè 整个 xué nián 学年， wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 chéng jì 成绩 biǎo xiàn 表现 yì zhí 一直 bú shàng bú xià 不上不下， shù xué 数学 fāng miàn 方面 rú cǐ 如此， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yīng yǔ 英语， kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 měi 每 yī mén 一门 kè 课 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhān nī fú 詹妮弗： shì shí shàng 事实上， shì 是 wǒ de 我的 gǔ diǎn wén xué 古典文学 de 的 xué wèi 学位 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 de 的 xiǎng fǎ 想法。
qí zhōng 其中 yān qì 烟气 de 的 bǐ rè 比热 bǐ 比 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大， qí cì 其次 shì 是 fú shè yuán 辐射源 de 的 fā shè lǜ 发射率 hè 和 huán jìng 环境 zào shēng 噪声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子