ประโยคภาษาจีน- 解说在这张即广角红外线探测望远镜拍摄的引人入胜的后期上色的合成照片中星尘云和嵌在其中的新生恒星发出了红外波段上的光芒中文句子 (241504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě shuō 解说： zài 在 zhè 这 zhāng 张 WISE ， jí 即 guǎng jiǎo 广角 hóng wài xiàn 红外线 tàn cè 探测 wàng yuǎn jìng 望远镜， pāi shè 拍摄 de 的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hòu qī 后期 shàng sè 上色 de 的 hé chéng 合成 zhào piàn 照片 zhōng 中， xīng 星 chén 尘 yún hé 云和 kǎn 嵌 zài qí zhōng 在其中 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 fā chū 发出 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 shàng 上 de 的 guāng máng 光芒。
Explanation: Dust clouds and embedded newborn stars glow at infrared wavelengths in this tantalizing false-color composition from WISE, the Wide-field Infrared Survey Explorer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 pí ta 疲沓 pā tà 啪嗒 de 地 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 zǒu 走。
tā 她 bìng dǎo 病倒 le 了， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 jī hū 几乎 yí dòng bú dòng 一动不动， zhǐ néng 只能 gé 隔 zhe 着 xiǎo chuāng 小窗 wàng 望 zhe 着 gé bì 隔壁 zhuān fáng 砖房 nà 那 dān diào 单调 chén mèn 沉闷 de 的 cè 侧 qiáng 墙。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 Rich zài 在 tián xiě 填写 tā 他 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 shí 时， lǎo tài tai 老太太 qīng qīng 轻轻 qiāo dǎ 敲打 xún luó chē 巡逻车 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， shǒu 手 pěng 捧 yí gè 一个 huā píng 花瓶， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 xīn 新 cǎi zhāi 采摘 de 的 xiān huā 鲜花。
yǒu 有 yì tiān 一天， xīn xuè 心血 lái zhāo 来朝 kāi 开 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 lái 来 tīng 听， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ 已 dào liǎo 到了 xiāng gǎng 香港。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 tǒng 筒 xíng 形 jié gòu 结构， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 jiù 就 xiàng shì 像是 tū rán 突然 jiàng luò 降落 zài 在 nóng tián 农田 zhòng dì 中的 fēi dié 飞碟 yì bān 一般。
zài 在 zhěng gè 整个 huá ěr jiē 华尔街 fàn wéi 范围 nèi 内， shāng kǒu 伤口 zhèng zài 正在 jié jiā 结痂。
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 chě 扯 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 duān zuò 端坐 zhe 着 zhěng tiān zhěng yè 整天整夜 de 地 guān chá 观察 yún cai 云彩 hé 和 tiān kōng 天空 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 shén me 什么 ne 呢？
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bàn 女伴 zǒu zài 走在 cóng 从 jù huì 聚会 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中 de 的 lù shang 路上， yí gè 一个 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 lù rén 路人 tíng xià lái 停下来 wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 de 的 chē hòu 车后 gěi 给 tā 他 lái 来 yí cì xìng 一次性 ài 爱 biǎo yǎn 表演， tā 他 xiǎng 想 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 zuò ài 做爱。
zài 在 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 duān zi 端子、 mǎo dīng 铆钉 de 的 pái liè 排列 yǔ 与 jìn gěi 进给 de 的 shè jì 设计。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩。
jiě mí 解谜 tiān cái 天才 lái 来 zǐ xì 仔细 jiě pōu 解剖 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 pīn còu 拼凑 guǐ jué 诡谲 de 的 pīn tú 拼图！
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 xū yào 需要 bān yùn 搬运 yì xiē 一些 hěn 很 zhòng 重 de 的 dōng xi 东西， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 péng you 朋友 xiǎng 想 qù 去 zhǎo 找 liàng 辆 sān lún 三轮 chē zhuāng shàng 车装上 tā men 它们 chuān guò 穿过 xiào yuán 校园。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiān sheng 先生 zuì 最 lí pǔ 离谱， tā 他 zài 在 shí nián 十年 zhōng jiàng 中将 yī běn 一本 wéi shì 韦氏 yīng hàn 英汉 cí diǎn 辞典 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
jiě shì 解释： rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查， chōng fèn 充分 shì yě 视野 zhè 这 yī 一 jí jù 急剧 fù hé 复合 tú xiàng 图像 jiē shì 揭示 le 了 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīng xì 星系 shù liàng 数量 huò 或 jìn 近 huò 或 yuǎn 远 de 的 xīng zuò 星座 dà xióng zuò 大熊座。
yǒu 有 yì tiān 一天， shuǐ shén 水神 gòng gōng 共工 hé 和 huǒ shén 火神 zhù róng 祝融 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 zhàn zhēng 战争， gòng gōng 共工 cǎn bài 惨败。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， cháo xiǎn 朝鲜 zhèng tán 政坛 de 的 2 hào 号 rén wù 人物 zhāng chéng zé 张成泽（ ChangSung-taek ）， xiān shì 先是 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 fù 副 wěi yuán zhǎng 委员长， xiàn 现 yòu 又 chéng wéi 成为 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员。
chù biàn xìng 触变性： huó bǎn 活版 jí kē 及柯 shì 式 yóu mò 油墨 de 的 yì zhǒng 一种 tè xìng 特性。 dāng 当 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后， yóu mò 油墨 biàn de 变得 xī 稀， dàn 但 ràng 让 tā 它 jìng zhǐ 静止 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 它 yòu 又 biàn 变 huí 回 bàn 半 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 de 的 gè rén 个人 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 cù shǐ 促使 tā 她 dào 到 pín kùn dì qū 贫困地区 fǎng wèn 访问 jié hé 结核 bìng rén 病人。
zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， xiàng sheng 相声 bèi 被 lì yòng 利用 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bàn shù 半数 jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术， lìng yí bàn 另一半 jiē shòu 接受 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu shù 手术。
tā 她 de 的 tǐ wēn 体温 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
yǒu 有 yī nián 一年， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 ràng 让 rén 人 bù 不 yú 愉 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想 tǒng tǒng 统统 lí kāi 离开 le 了 wǒ 我。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 shàng fāng 上方， tā 她 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 tā 他 miàn dài 面带 nù róng 怒容 de 的 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 tā 它 sī xià 撕下 lái 来 fàng jìn 放进 zì jǐ 自己 de 的 lǜ sè 绿色 duàn miàn 缎面 líng qián bāo 零钱包。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 sǐ qù 死去 shí 时， tā 她 bēi shāng 悲伤 dé 得 jī hū 几乎 fēng 疯 le 了。
qí 其 zhōng shuǐ 中水 píng jiào gāo 平较高 de 的 yǒu 有 sēng yuàn 僧院 xué xiào 学校 huó 和 dà zhǔ jiào 大主教 xué xiào 学校。
qí zhōng 其中 tè bié 特别 fán rén 烦人 de 的 shì 是 duì xiàng 对象 shí lì 实例 de 的 shān chú 删除。
tā 她 de 的 gōng kè 功课 xíng 行 ma 吗 ?
tā 她 de 的 bó kè 博客 kāi liè 开列 bìng 并 lián jiē 连接 le 了 dà liàng 大量 yì 译 jiè 界 tóng rén 同仁 yǐ jí 以及 yǔ 与 yǔ yán 语言 xiāng guān 相关 de 的 bó kè 博客， zhè 这 zú yǐ 足以 jiàn zhèng 见证 tā 她 de 的 kāng kǎi 慷慨 dà dù 大度。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 pí ta 疲沓 pā tà 啪嗒 de 地 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 zǒu 走。
tā 她 bìng dǎo 病倒 le 了， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 jī hū 几乎 yí dòng bú dòng 一动不动， zhǐ néng 只能 gé 隔 zhe 着 xiǎo chuāng 小窗 wàng 望 zhe 着 gé bì 隔壁 zhuān fáng 砖房 nà 那 dān diào 单调 chén mèn 沉闷 de 的 cè 侧 qiáng 墙。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 Rich zài 在 tián xiě 填写 tā 他 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 shí 时， lǎo tài tai 老太太 qīng qīng 轻轻 qiāo dǎ 敲打 xún luó chē 巡逻车 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， shǒu 手 pěng 捧 yí gè 一个 huā píng 花瓶， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 xīn 新 cǎi zhāi 采摘 de 的 xiān huā 鲜花。
yǒu 有 yì tiān 一天， xīn xuè 心血 lái zhāo 来朝 kāi 开 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 lái 来 tīng 听， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ 已 dào liǎo 到了 xiāng gǎng 香港。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 tǒng 筒 xíng 形 jié gòu 结构， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 jiù 就 xiàng shì 像是 tū rán 突然 jiàng luò 降落 zài 在 nóng tián 农田 zhòng dì 中的 fēi dié 飞碟 yì bān 一般。
zài 在 zhěng gè 整个 huá ěr jiē 华尔街 fàn wéi 范围 nèi 内， shāng kǒu 伤口 zhèng zài 正在 jié jiā 结痂。
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 chě 扯 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 duān zuò 端坐 zhe 着 zhěng tiān zhěng yè 整天整夜 de 地 guān chá 观察 yún cai 云彩 hé 和 tiān kōng 天空 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 shén me 什么 ne 呢？
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bàn 女伴 zǒu zài 走在 cóng 从 jù huì 聚会 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中 de 的 lù shang 路上， yí gè 一个 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 lù rén 路人 tíng xià lái 停下来 wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 de 的 chē hòu 车后 gěi 给 tā 他 lái 来 yí cì xìng 一次性 ài 爱 biǎo yǎn 表演， tā 他 xiǎng 想 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 zuò ài 做爱。
zài 在 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 duān zi 端子、 mǎo dīng 铆钉 de 的 pái liè 排列 yǔ 与 jìn gěi 进给 de 的 shè jì 设计。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩。
jiě mí 解谜 tiān cái 天才 lái 来 zǐ xì 仔细 jiě pōu 解剖 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 pīn còu 拼凑 guǐ jué 诡谲 de 的 pīn tú 拼图！
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 xū yào 需要 bān yùn 搬运 yì xiē 一些 hěn 很 zhòng 重 de 的 dōng xi 东西， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 péng you 朋友 xiǎng 想 qù 去 zhǎo 找 liàng 辆 sān lún 三轮 chē zhuāng shàng 车装上 tā men 它们 chuān guò 穿过 xiào yuán 校园。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiān sheng 先生 zuì 最 lí pǔ 离谱， tā 他 zài 在 shí nián 十年 zhōng jiàng 中将 yī běn 一本 wéi shì 韦氏 yīng hàn 英汉 cí diǎn 辞典 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
jiě shì 解释： rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查， chōng fèn 充分 shì yě 视野 zhè 这 yī 一 jí jù 急剧 fù hé 复合 tú xiàng 图像 jiē shì 揭示 le 了 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīng xì 星系 shù liàng 数量 huò 或 jìn 近 huò 或 yuǎn 远 de 的 xīng zuò 星座 dà xióng zuò 大熊座。
yǒu 有 yì tiān 一天， shuǐ shén 水神 gòng gōng 共工 hé 和 huǒ shén 火神 zhù róng 祝融 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 zhàn zhēng 战争， gòng gōng 共工 cǎn bài 惨败。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， cháo xiǎn 朝鲜 zhèng tán 政坛 de 的 2 hào 号 rén wù 人物 zhāng chéng zé 张成泽（ ChangSung-taek ）， xiān shì 先是 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 fù 副 wěi yuán zhǎng 委员长， xiàn 现 yòu 又 chéng wéi 成为 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员。
chù biàn xìng 触变性： huó bǎn 活版 jí kē 及柯 shì 式 yóu mò 油墨 de 的 yì zhǒng 一种 tè xìng 特性。 dāng 当 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后， yóu mò 油墨 biàn de 变得 xī 稀， dàn 但 ràng 让 tā 它 jìng zhǐ 静止 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 它 yòu 又 biàn 变 huí 回 bàn 半 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 de 的 gè rén 个人 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 cù shǐ 促使 tā 她 dào 到 pín kùn dì qū 贫困地区 fǎng wèn 访问 jié hé 结核 bìng rén 病人。
zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， xiàng sheng 相声 bèi 被 lì yòng 利用 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bàn shù 半数 jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术， lìng yí bàn 另一半 jiē shòu 接受 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu shù 手术。
tā 她 de 的 tǐ wēn 体温 hěn kuài 很快 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
yǒu 有 yī nián 一年， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 ràng 让 rén 人 bù 不 yú 愉 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想 tǒng tǒng 统统 lí kāi 离开 le 了 wǒ 我。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 shàng fāng 上方， tā 她 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 tā 他 miàn dài 面带 nù róng 怒容 de 的 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 tā 它 sī xià 撕下 lái 来 fàng jìn 放进 zì jǐ 自己 de 的 lǜ sè 绿色 duàn miàn 缎面 líng qián bāo 零钱包。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 sǐ qù 死去 shí 时， tā 她 bēi shāng 悲伤 dé 得 jī hū 几乎 fēng 疯 le 了。
qí 其 zhōng shuǐ 中水 píng jiào gāo 平较高 de 的 yǒu 有 sēng yuàn 僧院 xué xiào 学校 huó 和 dà zhǔ jiào 大主教 xué xiào 学校。
qí zhōng 其中 tè bié 特别 fán rén 烦人 de 的 shì 是 duì xiàng 对象 shí lì 实例 de 的 shān chú 删除。
tā 她 de 的 gōng kè 功课 xíng 行 ma 吗 ?
tā 她 de 的 bó kè 博客 kāi liè 开列 bìng 并 lián jiē 连接 le 了 dà liàng 大量 yì 译 jiè 界 tóng rén 同仁 yǐ jí 以及 yǔ 与 yǔ yán 语言 xiāng guān 相关 de 的 bó kè 博客， zhè 这 zú yǐ 足以 jiàn zhèng 见证 tā 她 de 的 kāng kǎi 慷慨 dà dù 大度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子