ประโยคภาษาจีน- 投资者对欧美大量债务及赤字可能造成的负面影响忧心忡忡中文句子 (24178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu zī zhě 投资者 duì 对 Ōu měi 欧美 dà liàng 大量 zhài wù 债务 jí 及 chì zì 赤字 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡；
Investors worry about the implications of enormous debts and deficits at home and across Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 yāo qiú 要求 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 tòu lù 透露 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况， ér qiě 而且 tā men 他们 lǐ dāng rú cǐ 理当如此。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 níng wàng 凝望 zhī zhōng 之中 dé dào 得到 de 的， dào shi 倒是 néng gòu 能够 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zòng 纵 tiào 眺 ér 而 fā shēng 发生。 zhè shì 这是 shēng 生 cì yǔ 赐与 wǒ men de 我们的 xùn huì 训诲。
tā 他 shè fǎ 设法 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà xiē 那些 xīn wén jì zhě 新闻记者。
tā 他 shè jì 设计 de 的 qīng biàn 轻便 tiě lù 铁路 huàn chéng 换乘 xì tǒng 系统 de 的 kè cāng 客舱 jǐn còu 紧凑、 yǎ zhì 雅致， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xiū xián shì 休闲式 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yí gè 一个 zì dòng mén 自动门， měi jiē 每节 chē xiāng 车箱 kě 可 róng nà 容纳 15 míng 名 chéng kè 乘客。
“ zài 在 yuē dàn 约旦 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 chuān zhuó 穿着 de 的 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， jǐ yǔ 给予 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 yào bù 要不 yào 要 dài 带 miàn shā 面纱 de 的 quán lì 权利。
mián zhú 绵竹、 jiā jiāng 夹江、 liáng píng 梁平 sān dà 三大 nián huà 年画 shì 是 bā shǔ 巴蜀 chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
tóu zī zhě 投资者 zǎo wǎn 早晚 huì 会 yì shí 意识 dào mù qián 到目前 gǔ piào 股票 bìng 并 bù zhí 不值 bō dòng 波动 qū yù 区域 dǐng bù 顶部 de 的 jià wèi 价位， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 de 的 wèn tí 问题。
bú shi 不是 xiàng 像 tōng cháng 通常 de 的 lǐ quàn 礼券 yí yàng 一样， tā 她 huā shí jiān 花时间 zhǎo chū 找出 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣 suǒ zài 所在。
“ zài 在 měi guó 美国 nǚ xìng 女性 qīng shào nián 青少年 lǐ 里， měi 每 sì rén 四人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个， huàn yǒu 患有 sì dà 四大 zuì 最 cháng jiàn 常见 yǐng xiǎng 影响 fù nǚ 妇女 de 的 xìng bìng 性病 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 ” 。
tóu zī zhě 投资者 bèi 被 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 yòng lái 用来 miáo shù 描述 zhài wù zhòng zǔ 债务重组 de 的 cí yǔ 词语 gǎo 搞 dé 得 yì tóu wù shuǐ 一头雾水。
chóu duàn 绸缎 zuò 做 bèi miàn 被面 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 他 shì tú 试图 yǎn gài 掩盖 hé 和 fěn shì 粉饰 qí 其 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 shì 是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的。
tóu zī xiàng mù 投资项目 hòu 后 píng jià 评价 shì 是 yòng xiàng 用项 mù dì 目的 shí jì 实际 chéng guǒ 成果 hé 和 xiào yì 效益 lái 来 fēn xī 分析 píng jià 评价 xiàng mù 项目 de 的 jué cè 决策、 guǎn lǐ 管理 hé 和 shí shī 实施。
tā 他 shì tú 试图 diǎn tiě chéng jīn 点铁成金。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡， yì 亦 bìng fēi 并非 sháo huá 韶华 duǎn zàn 短暂， zhǐ shì 只是 měi hǎo 美好 dé 得 tài guò 太过 xū huàn 虚幻， yǐ jīng 已经 shī zhēn 失真， suǒ yǐ 所以 zǒng 总 jiào 叫 rén 人 yǐn yǐn 隐隐 de 地 bù ān 不安。
kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 fù gě wù 复合物， kě 可 wèi 为 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 qū huà 趋化， yě 也 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǔ tǐ 补体， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 jì 既 chǎn shēng 产生 xì bāo 细胞 liè jiě 裂解 yě 也 yǒu 有 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 hé 和 jù shì xì bāo 巨噬细胞 duì 对 wù zhì 物质 de 的 qū huà zuò yòng 趋化作用。
tā 他 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 duì 对 qǐ yè 企业 fù zé rén 负责人 shuō 说： “ xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 ràng 让 wǒ 我 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 ” 。
kàng 抗 gǎn rǎn 感染 yào wù 药物 lián hé 联合 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huò 或 zhōng chéng yào 中成药 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍。
tā 他 shuō 说 , " jiàn yú 鉴于 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 hé 和 qí tā 其他 zī chǎn 资产 xiāng fǎn 相反 de 的 zǒu shì 走势 , yǐ jí 以及 duì 对 měi yuán 美元 xìn xīn 信心 de 的 xià jiàng 下降 , gèng duō 更多 jī jīn 基金 kāi shǐ 开始 jiāng 将 huáng jīn 黄金 nà rù 纳入 qí 其 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 . "
kàng 抗 yì yù 抑郁 yào 药 děng 等 yào wù 药物 huò 或 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 mèng yóu 梦游 / mèng yì 梦呓。
zōng hé 综合 xié 协 tiáo hé 调和 zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 de 的 yǒu guān 有关 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作； lián xì 联系 guó jiā jí 国家级 chū kǒu jiā gōng qū 出口加工区 huó 和 bǎo shuì qū 保税区。
kàng rì 抗日 jiù guó 救国 de 的 zǒng cān móu bù 总参谋部 de 的 zhí wù 职务， gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 zé wú páng dài 责无旁贷 hé 和 yì bù róng cí 义不容辞 de 的。
“ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” shì 是 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó 世博 de 的 zhǔ tí 主题， chàng dá 畅达 de 的 chéng shì jiāo tōng 城市交通 zé 则 shì 是 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
tā 他 shuō 说 “ tā 他 kě néng 可能 zhè 这 yī miǎo 一秒 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 hái yǒu 还有 diǎn 点 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 xià 下 yī miǎo 一秒 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险 yì nù 易怒 rán hòu 然后 cǎn jù 惨剧 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
zōng hé 综合 xiàn dài 现代 cǎi 采 méi jī 煤机 luó xuán 螺旋 gǔn tǒng 滚筒 shè jì 设计 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， jiāng 将 mó 模 hú 蝴 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 luó xuán 螺旋 gǔn tǒng 滚筒 jié gòu 结构 cān shù 参数 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计、 néng 能 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 yǐng xiǎng 影响 zài hè 载荷 bō dòng 波动 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 mó hú xìng 模糊性。
tā 他 shuō 说 “ wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jié liú 截流 nǎ pà 哪怕 yī 一 dī shuǐ 滴水， jí shǐ 即使 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shī gōng qī 施工期 jiān 间， liú jìn 流进 de 的 shuǐ liàng 水量 hé 和 liú chū 流出 de 的 shuǐ liàng 水量 yě 也 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。 ”
kàng 抗 xuè xiǎo bǎn 血小板 zhì jì 制剂 bù néng 不能 xiàng 象 huá fǎ lín 华法林 nà yàng 那样 zài 在 fáng chàn 房颤 bìng 病 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 xuè shuān 血栓 shuān sè 栓塞 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他 shuō 说 yī 一 cháng 场 dà yǔ 大雨 bǎ 把 xiàn lǐ 县里 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 dì fāng 地方 de 的 qiáo liáng 桥梁 chōng huǐ 冲毁 le 了， wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 bù néng 不能 dào 到 tóu piào zhàn 投票站 lái 来， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jié jìn quán lì 竭尽全力 xiǎng bàn fǎ 想办法， tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐ 以 dà yuē 大约 500 zhāng 张 xuǎn piào 选票 shèng chū 胜出。
bú shi 不是 měi gè 每个 mù 墓 dōu 都 bèi 被 xǐ jié 洗劫 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 yāo qiú 要求 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 tòu lù 透露 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况， ér qiě 而且 tā men 他们 lǐ dāng rú cǐ 理当如此。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 níng wàng 凝望 zhī zhōng 之中 dé dào 得到 de 的， dào shi 倒是 néng gòu 能够 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zòng 纵 tiào 眺 ér 而 fā shēng 发生。 zhè shì 这是 shēng 生 cì yǔ 赐与 wǒ men de 我们的 xùn huì 训诲。
tā 他 shè fǎ 设法 bǎi tuō 摆脱 le 了 nà xiē 那些 xīn wén jì zhě 新闻记者。
tā 他 shè jì 设计 de 的 qīng biàn 轻便 tiě lù 铁路 huàn chéng 换乘 xì tǒng 系统 de 的 kè cāng 客舱 jǐn còu 紧凑、 yǎ zhì 雅致， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xiū xián shì 休闲式 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yí gè 一个 zì dòng mén 自动门， měi jiē 每节 chē xiāng 车箱 kě 可 róng nà 容纳 15 míng 名 chéng kè 乘客。
“ zài 在 yuē dàn 约旦 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 chuān zhuó 穿着 de 的 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， jǐ yǔ 给予 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 yào bù 要不 yào 要 dài 带 miàn shā 面纱 de 的 quán lì 权利。
mián zhú 绵竹、 jiā jiāng 夹江、 liáng píng 梁平 sān dà 三大 nián huà 年画 shì 是 bā shǔ 巴蜀 chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
tóu zī zhě 投资者 zǎo wǎn 早晚 huì 会 yì shí 意识 dào mù qián 到目前 gǔ piào 股票 bìng 并 bù zhí 不值 bō dòng 波动 qū yù 区域 dǐng bù 顶部 de 的 jià wèi 价位， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 de 的 wèn tí 问题。
bú shi 不是 xiàng 像 tōng cháng 通常 de 的 lǐ quàn 礼券 yí yàng 一样， tā 她 huā shí jiān 花时间 zhǎo chū 找出 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣 suǒ zài 所在。
“ zài 在 měi guó 美国 nǚ xìng 女性 qīng shào nián 青少年 lǐ 里， měi 每 sì rén 四人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个， huàn yǒu 患有 sì dà 四大 zuì 最 cháng jiàn 常见 yǐng xiǎng 影响 fù nǚ 妇女 de 的 xìng bìng 性病 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 ” 。
tóu zī zhě 投资者 bèi 被 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 yòng lái 用来 miáo shù 描述 zhài wù zhòng zǔ 债务重组 de 的 cí yǔ 词语 gǎo 搞 dé 得 yì tóu wù shuǐ 一头雾水。
chóu duàn 绸缎 zuò 做 bèi miàn 被面 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 他 shì tú 试图 yǎn gài 掩盖 hé 和 fěn shì 粉饰 qí 其 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 shì 是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的。
tóu zī xiàng mù 投资项目 hòu 后 píng jià 评价 shì 是 yòng xiàng 用项 mù dì 目的 shí jì 实际 chéng guǒ 成果 hé 和 xiào yì 效益 lái 来 fēn xī 分析 píng jià 评价 xiàng mù 项目 de 的 jué cè 决策、 guǎn lǐ 管理 hé 和 shí shī 实施。
tā 他 shì tú 试图 diǎn tiě chéng jīn 点铁成金。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡， yì 亦 bìng fēi 并非 sháo huá 韶华 duǎn zàn 短暂， zhǐ shì 只是 měi hǎo 美好 dé 得 tài guò 太过 xū huàn 虚幻， yǐ jīng 已经 shī zhēn 失真， suǒ yǐ 所以 zǒng 总 jiào 叫 rén 人 yǐn yǐn 隐隐 de 地 bù ān 不安。
kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 fù gě wù 复合物， kě 可 wèi 为 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 qū huà 趋化， yě 也 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǔ tǐ 补体， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 jì 既 chǎn shēng 产生 xì bāo 细胞 liè jiě 裂解 yě 也 yǒu 有 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 hé 和 jù shì xì bāo 巨噬细胞 duì 对 wù zhì 物质 de 的 qū huà zuò yòng 趋化作用。
tā 他 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 duì 对 qǐ yè 企业 fù zé rén 负责人 shuō 说： “ xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 ràng 让 wǒ 我 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 ” 。
kàng 抗 gǎn rǎn 感染 yào wù 药物 lián hé 联合 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huò 或 zhōng chéng yào 中成药 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍。
tā 他 shuō 说 , " jiàn yú 鉴于 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 hé 和 qí tā 其他 zī chǎn 资产 xiāng fǎn 相反 de 的 zǒu shì 走势 , yǐ jí 以及 duì 对 měi yuán 美元 xìn xīn 信心 de 的 xià jiàng 下降 , gèng duō 更多 jī jīn 基金 kāi shǐ 开始 jiāng 将 huáng jīn 黄金 nà rù 纳入 qí 其 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 . "
kàng 抗 yì yù 抑郁 yào 药 děng 等 yào wù 药物 huò 或 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 mèng yóu 梦游 / mèng yì 梦呓。
zōng hé 综合 xié 协 tiáo hé 调和 zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 de 的 yǒu guān 有关 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作； lián xì 联系 guó jiā jí 国家级 chū kǒu jiā gōng qū 出口加工区 huó 和 bǎo shuì qū 保税区。
kàng rì 抗日 jiù guó 救国 de 的 zǒng cān móu bù 总参谋部 de 的 zhí wù 职务， gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 zé wú páng dài 责无旁贷 hé 和 yì bù róng cí 义不容辞 de 的。
“ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” shì 是 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó 世博 de 的 zhǔ tí 主题， chàng dá 畅达 de 的 chéng shì jiāo tōng 城市交通 zé 则 shì 是 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
tā 他 shuō 说 “ tā 他 kě néng 可能 zhè 这 yī miǎo 一秒 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 hái yǒu 还有 diǎn 点 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 的 xià 下 yī miǎo 一秒 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险 yì nù 易怒 rán hòu 然后 cǎn jù 惨剧 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
zōng hé 综合 xiàn dài 现代 cǎi 采 méi jī 煤机 luó xuán 螺旋 gǔn tǒng 滚筒 shè jì 设计 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， jiāng 将 mó 模 hú 蝴 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 luó xuán 螺旋 gǔn tǒng 滚筒 jié gòu 结构 cān shù 参数 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计、 néng 能 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 yǐng xiǎng 影响 zài hè 载荷 bō dòng 波动 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 mó hú xìng 模糊性。
tā 他 shuō 说 “ wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jié liú 截流 nǎ pà 哪怕 yī 一 dī shuǐ 滴水， jí shǐ 即使 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shī gōng qī 施工期 jiān 间， liú jìn 流进 de 的 shuǐ liàng 水量 hé 和 liú chū 流出 de 的 shuǐ liàng 水量 yě 也 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。 ”
kàng 抗 xuè xiǎo bǎn 血小板 zhì jì 制剂 bù néng 不能 xiàng 象 huá fǎ lín 华法林 nà yàng 那样 zài 在 fáng chàn 房颤 bìng 病 zhōng 中 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 xuè shuān 血栓 shuān sè 栓塞 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他 shuō 说 yī 一 cháng 场 dà yǔ 大雨 bǎ 把 xiàn lǐ 县里 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 dì fāng 地方 de 的 qiáo liáng 桥梁 chōng huǐ 冲毁 le 了， wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 bù néng 不能 dào 到 tóu piào zhàn 投票站 lái 来， dàn 但 tā men 他们 zài 在 jié jìn quán lì 竭尽全力 xiǎng bàn fǎ 想办法， tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐ 以 dà yuē 大约 500 zhāng 张 xuǎn piào 选票 shèng chū 胜出。
bú shi 不是 měi gè 每个 mù 墓 dōu 都 bèi 被 xǐ jié 洗劫 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子