ประโยคภาษาจีน- 她的个人主义风格纹身等和幽默感征服了全世界的观众以至于那位始终表情呆板的胡主席永远不能望其项背中文句子 (241903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 fēng gé 风格 — — wén shēn 纹身 děng 等 — — hé 和 yōu mò gǎn 幽默感 zhēng fú 征服 le 了 quán shì jiè 全世界 de 的 guān zhòng 观众， yǐ zhì yú 以至于 nà wèi 那位 shǐ zhōng 始终 biǎo qíng 表情 dāi bǎn 呆板 de 的 hú 胡 zhǔ xí 主席 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
Her individualistic persona -- tattoo and all -- and sense of humor win over international audiences to a degree that the perpetually-wooden Hu Jintao never can.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， shè huì 社会 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 de 的 shī tài yīn 施泰因 mài ěr 迈尔 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 xiàng 向 jí huì 集会 rén qún 人群 biǎo shì 表示， tóu piào 投票 gěi 给 zhōng jiān 中间 piān yòu 偏右 zhèng fǔ 政府 yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zài 在 shèng lì zhě 胜利者 huò 和 shī bài zhě 失败者 zhī jiān 之间 fēn liè 分裂。
tā 她 de 的 shū 书 yǐ 以 yōu xiù 优秀 de 的 qíng jié 情节 hé 和 yì wài 意外 de 的 jié jú 结局 ér 而 wén míng 闻名。
qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ gè 五个 shì 是 yú zhuō 愚拙 de 的， wǔ gè 五个 shì 是 cōng ming 聪明 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shù jù 数据 ràng 让 rén 人 pěng fù 捧腹， zài 在 2007 nián 年 yǒu 有 30 gè 个 80 huò 或 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nán rén 男人 jǔ xíng 举行 tā men 他们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次 hūn lǐ 婚礼。
zài 在 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 shì 是 qí jiàn 歧见 fēn chéng 纷呈， dàn 但 dāng xià 当下 de 的 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 shí zhì shàng 实质上 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 wén huà 文化 xīn 新 de 的 kuò zhāng 扩张。
chù jué 触觉 huó 和 tīng jué 听觉 de 的 cì jī 刺激 kě 可 yòu shǐ 诱使 bìng 病 niú 牛 jīng jué 惊厥 huó 和 jiǎo gōng fǎn zhāng 角弓反张。
yǒu 有 yī 一 zōng rén 宗人， yá 牙 rú 如 jiàn 剑， chǐ 齿 rú 如 dāo 刀， yào 要 tūn miè 吞灭 dì shang 地上 de 的 kùn kǔ 困苦 rén 人， hé 和 shì jiān 世间 de 的 qióng fá 穷乏 rén 人。
tā 她 de 的 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zhī 支 bǐ 笔、 yì xiē 一些 zhǐ 纸 huó 和 yī bǎ 一把 dìng shū jī 订书机。
zài 在 wén huà yán jiū 文化研究 xué huì 学会 09 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 duì 对 1154 míng 名 rì běn 日本 zài xiào 在校 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， péi jiǔ 陪酒 wèi liè 位列 nǚ shēng 女生 men 们 zuì 最 xiǎng 想 cóng shì 从事 de 的 40 gè 个 zhí yè 职业 de 的 dì 第 12 wèi 位， bǐ 比 gōng wù yuán 公务员（ 18 ）（ rì běn 日本 de 的 gōng wù yuán 公务员 hǎo xiàng 好像 yě 也 sǐ nàn 死难 kǎo 考？） hè 和 hù shi 护士（ 22 ） hái yào 还要 kào 靠 qián 前。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yì zhě 译者 nìng yuàn 宁愿 jiāng 将 biān jí 编辑 fēn 分 zuò 做 liǎng 两 bù 步 zǒu 走： shǒu xiān 首先， bǐ duì 比对 mù biāo 目标 yǔ 语 hé 和 yuán 源 yǔ 语 wén běn 文本， hé duì 核对 zhōng shí 忠实 xìng 性， rán hòu 然后， dān dú 单独 lǎng dú 朗读 mù biāo 目标 yǔ 语 wén běn 文本， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 liú chàng 流畅。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ 我 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán zǐ 园子 lǐ 里 xiū 修 le 了 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 huā pǔ 花圃， zhòng 种 zhe 着 zǐ wǎn 紫菀 huā 花， huā kāi 花开 mào shèng 茂盛。
tā 她 de 的 zhòng mín 众民 zài 在 tā 她 fén mù 坟墓 de 的 sì wéi 四围， dōu 都 shì 是 bèi 被 shā 杀 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下 de 的。 tā men 他们 céng 曾 zài 在 huó rén 活人 zhī de 之地 shǐ 使 rén 人 jīng kǒng 惊恐。
zài 在 wén huǒ 文火 shàng 上 jiā rè 加热 yī 一 chá bēi 茶杯 yóu zhī 油脂， bǎ 把 bàn 半 àng sī 盎司 yào cǎo 药草 bāo 包 zài 在 cū 粗 mián bù 棉布 zhōng fàng 中放 rù 入 jìn pào 浸泡。
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 bào 抱 lái 来 le 了 chóng sūn 重孙。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 chōng mǎn 充满 le 了 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情。
zài 在 wén yì fù xīng 文艺复兴 zhū 诸 guó nèi 国内， 16 shì jì 世纪 de 的 wéi qín chá 维琴察 zuì wéi 最为 yào yǎn 耀眼， kě yǐ 可以 ràng 让 pà lā 帕拉 dì 弟 Ào 奥 wèi 为 nǐ 你 jiàn 建 yī zuò 一座 zhuāng yuán 庄园， hái yǒu 还有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 yóu biàn 游遍 suǒ yǒu 所有 de 的 huà shì 画室， jiàn jiàn 见见 jīn tiān 今天 sāi mǎn 塞满 wǒ men de 我们的 bó wù guǎn 博物馆 de 的 nà xiē 那些 měi shù pǐn 美术品 de 的 zuò zhě 作者 men 们。
yǒu 有 yì shí 一时 shù mù 树木 yào 要 gào 膏 yī 一 shù 树 wèi 为 wáng 王， guǎn lǐ 管理 tā men 他们， jiù 就 qù 去 duì 对 gǎn lǎn shù 橄榄树 shuō 说， qǐng 请 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 wáng 王。
zhān nī fú 詹妮弗 , duì yú 对于 nǐ de 你的 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 hěn yí hàn 很遗憾。 bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
tā 她 de 的 yǎng mǔ 养母 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂： “ wǒ 我 xiǎng 想 wáng nà 王娜 jiāng lái 将来 huì 会 hěn 很 měi 美。
qí zhōng 其中 tè bié 特别 tí dào 提到 jiǎo xíng 绞刑 shān 山， jí 即 jǐ ge 几个 jiǎo xíng 绞刑 de 的 zhí xíng 执行 de 地， jù shuō 据说 nà 那 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 wū pó 巫婆 ér 而 sī xíng 私刑 jiǎo sǐ 绞死 de 的 19 gè rén 个人 de 的 guǐ hún 鬼魂 jīng cháng 经常 zài 在 nà li 那里 chū xiàn 出现。
zhān mǔ shì 詹姆士 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 tǔ 吐 zhēn yán 真言。
zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 yǔ 与 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 zhī jiān 之间 nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 shī 诗 yǎ lì 雅丽 hào 号 huàn 换 chuán 船， zhè 这 zhī 只 xū yào 需要 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
tā 她 de 的 shuāng 双 jiá 颊 yí xià zi 一下子 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红
tā 她 de 的 fà xíng 发型 hé 和 zhī fěn 脂粉 kàn shang qu 看上去 zhēn 真 lìng rén 令人 è xīn 恶心！
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是， fù zá 复杂 de 的 jí bìng 疾病 — — bǐ rú 比如 piān tóu tòng 偏头痛 — — kě néng 可能 yóu 由 zhòng duō 众多 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起， yě 也 kě néng 可能 yóu 由 qí tā 其它 shēng wù huà xué 生物化学 huó 和 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐn qǐ 引起。
dāng 当 wǒ 我 dé dào 得到 wǒ 我 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 , yóu cǐ 由此 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 yòng dào 用到 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律。
zài 在 xīn fā 新发 biǎo bào 表报 gào 告 lǐ 里， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hǎo 好 chéng jì 成绩。 zhōng dōng 中东 jí 及 běi fēi de qū 北非地区 jí zī 集资 guī mó 规模 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 tuì 退 huì 会 wǒ 我 nà 那 pò 破 kōng tiáo 空调 de shí hòu 的时候， shāng diàn 商店 lǎo bǎn 老板 què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 gù yì 故意 táng sè 搪塞 wǒ 我。
tā 她 de 的 tuán duì 团队 cè shì 测试 le 了 15 duì 对 nán nǚ 男女 zài wò 在握 shǒu 手 hé 和 jiē wěn 接吻 qián hòu 前后， tǐ nèi 体内 pí zhì chún 皮质醇 hé 和 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 liǎng 两 zhòng 种 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ zhǔn 水准 biàn huà 变化 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， shè huì 社会 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 de 的 shī tài yīn 施泰因 mài ěr 迈尔 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 xiàng 向 jí huì 集会 rén qún 人群 biǎo shì 表示， tóu piào 投票 gěi 给 zhōng jiān 中间 piān yòu 偏右 zhèng fǔ 政府 yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zài 在 shèng lì zhě 胜利者 huò 和 shī bài zhě 失败者 zhī jiān 之间 fēn liè 分裂。
tā 她 de 的 shū 书 yǐ 以 yōu xiù 优秀 de 的 qíng jié 情节 hé 和 yì wài 意外 de 的 jié jú 结局 ér 而 wén míng 闻名。
qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ gè 五个 shì 是 yú zhuō 愚拙 de 的， wǔ gè 五个 shì 是 cōng ming 聪明 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shù jù 数据 ràng 让 rén 人 pěng fù 捧腹， zài 在 2007 nián 年 yǒu 有 30 gè 个 80 huò 或 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nán rén 男人 jǔ xíng 举行 tā men 他们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次 hūn lǐ 婚礼。
zài 在 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 shì 是 qí jiàn 歧见 fēn chéng 纷呈， dàn 但 dāng xià 当下 de 的 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 shí zhì shàng 实质上 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 wén huà 文化 xīn 新 de 的 kuò zhāng 扩张。
chù jué 触觉 huó 和 tīng jué 听觉 de 的 cì jī 刺激 kě 可 yòu shǐ 诱使 bìng 病 niú 牛 jīng jué 惊厥 huó 和 jiǎo gōng fǎn zhāng 角弓反张。
yǒu 有 yī 一 zōng rén 宗人， yá 牙 rú 如 jiàn 剑， chǐ 齿 rú 如 dāo 刀， yào 要 tūn miè 吞灭 dì shang 地上 de 的 kùn kǔ 困苦 rén 人， hé 和 shì jiān 世间 de 的 qióng fá 穷乏 rén 人。
tā 她 de 的 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zhī 支 bǐ 笔、 yì xiē 一些 zhǐ 纸 huó 和 yī bǎ 一把 dìng shū jī 订书机。
zài 在 wén huà yán jiū 文化研究 xué huì 学会 09 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 duì 对 1154 míng 名 rì běn 日本 zài xiào 在校 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， péi jiǔ 陪酒 wèi liè 位列 nǚ shēng 女生 men 们 zuì 最 xiǎng 想 cóng shì 从事 de 的 40 gè 个 zhí yè 职业 de 的 dì 第 12 wèi 位， bǐ 比 gōng wù yuán 公务员（ 18 ）（ rì běn 日本 de 的 gōng wù yuán 公务员 hǎo xiàng 好像 yě 也 sǐ nàn 死难 kǎo 考？） hè 和 hù shi 护士（ 22 ） hái yào 还要 kào 靠 qián 前。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yì zhě 译者 nìng yuàn 宁愿 jiāng 将 biān jí 编辑 fēn 分 zuò 做 liǎng 两 bù 步 zǒu 走： shǒu xiān 首先， bǐ duì 比对 mù biāo 目标 yǔ 语 hé 和 yuán 源 yǔ 语 wén běn 文本， hé duì 核对 zhōng shí 忠实 xìng 性， rán hòu 然后， dān dú 单独 lǎng dú 朗读 mù biāo 目标 yǔ 语 wén běn 文本， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 liú chàng 流畅。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ 我 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán zǐ 园子 lǐ 里 xiū 修 le 了 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 huā pǔ 花圃， zhòng 种 zhe 着 zǐ wǎn 紫菀 huā 花， huā kāi 花开 mào shèng 茂盛。
tā 她 de 的 zhòng mín 众民 zài 在 tā 她 fén mù 坟墓 de 的 sì wéi 四围， dōu 都 shì 是 bèi 被 shā 杀 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下 de 的。 tā men 他们 céng 曾 zài 在 huó rén 活人 zhī de 之地 shǐ 使 rén 人 jīng kǒng 惊恐。
zài 在 wén huǒ 文火 shàng 上 jiā rè 加热 yī 一 chá bēi 茶杯 yóu zhī 油脂， bǎ 把 bàn 半 àng sī 盎司 yào cǎo 药草 bāo 包 zài 在 cū 粗 mián bù 棉布 zhōng fàng 中放 rù 入 jìn pào 浸泡。
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 bào 抱 lái 来 le 了 chóng sūn 重孙。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 chōng mǎn 充满 le 了 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情。
zài 在 wén yì fù xīng 文艺复兴 zhū 诸 guó nèi 国内， 16 shì jì 世纪 de 的 wéi qín chá 维琴察 zuì wéi 最为 yào yǎn 耀眼， kě yǐ 可以 ràng 让 pà lā 帕拉 dì 弟 Ào 奥 wèi 为 nǐ 你 jiàn 建 yī zuò 一座 zhuāng yuán 庄园， hái yǒu 还有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 yóu biàn 游遍 suǒ yǒu 所有 de 的 huà shì 画室， jiàn jiàn 见见 jīn tiān 今天 sāi mǎn 塞满 wǒ men de 我们的 bó wù guǎn 博物馆 de 的 nà xiē 那些 měi shù pǐn 美术品 de 的 zuò zhě 作者 men 们。
yǒu 有 yì shí 一时 shù mù 树木 yào 要 gào 膏 yī 一 shù 树 wèi 为 wáng 王， guǎn lǐ 管理 tā men 他们， jiù 就 qù 去 duì 对 gǎn lǎn shù 橄榄树 shuō 说， qǐng 请 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 wáng 王。
zhān nī fú 詹妮弗 , duì yú 对于 nǐ de 你的 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 hěn yí hàn 很遗憾。 bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
tā 她 de 的 yǎng mǔ 养母 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂： “ wǒ 我 xiǎng 想 wáng nà 王娜 jiāng lái 将来 huì 会 hěn 很 měi 美。
qí zhōng 其中 tè bié 特别 tí dào 提到 jiǎo xíng 绞刑 shān 山， jí 即 jǐ ge 几个 jiǎo xíng 绞刑 de 的 zhí xíng 执行 de 地， jù shuō 据说 nà 那 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 wū pó 巫婆 ér 而 sī xíng 私刑 jiǎo sǐ 绞死 de 的 19 gè rén 个人 de 的 guǐ hún 鬼魂 jīng cháng 经常 zài 在 nà li 那里 chū xiàn 出现。
zhān mǔ shì 詹姆士 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 tǔ 吐 zhēn yán 真言。
zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 yǔ 与 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 zhī jiān 之间 nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 shī 诗 yǎ lì 雅丽 hào 号 huàn 换 chuán 船， zhè 这 zhī 只 xū yào 需要 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
tā 她 de 的 shuāng 双 jiá 颊 yí xià zi 一下子 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红
tā 她 de 的 fà xíng 发型 hé 和 zhī fěn 脂粉 kàn shang qu 看上去 zhēn 真 lìng rén 令人 è xīn 恶心！
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是， fù zá 复杂 de 的 jí bìng 疾病 — — bǐ rú 比如 piān tóu tòng 偏头痛 — — kě néng 可能 yóu 由 zhòng duō 众多 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起， yě 也 kě néng 可能 yóu 由 qí tā 其它 shēng wù huà xué 生物化学 huó 和 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐn qǐ 引起。
dāng 当 wǒ 我 dé dào 得到 wǒ 我 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 , yóu cǐ 由此 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 yòng dào 用到 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律。
zài 在 xīn fā 新发 biǎo bào 表报 gào 告 lǐ 里， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hǎo 好 chéng jì 成绩。 zhōng dōng 中东 jí 及 běi fēi de qū 北非地区 jí zī 集资 guī mó 规模 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 tuì 退 huì 会 wǒ 我 nà 那 pò 破 kōng tiáo 空调 de shí hòu 的时候， shāng diàn 商店 lǎo bǎn 老板 què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 gù yì 故意 táng sè 搪塞 wǒ 我。
tā 她 de 的 tuán duì 团队 cè shì 测试 le 了 15 duì 对 nán nǚ 男女 zài wò 在握 shǒu 手 hé 和 jiē wěn 接吻 qián hòu 前后， tǐ nèi 体内 pí zhì chún 皮质醇 hé 和 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 liǎng 两 zhòng 种 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ zhǔn 水准 biàn huà 变化 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子