ประโยคภาษาจีน- 其中的一个难题是复杂的疾病比如偏头痛可能由众多基因引起也可能由其它生物化学和环境因素引起中文句子 (242579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是， fù zá 复杂 de 的 jí bìng 疾病 — — bǐ rú 比如 piān tóu tòng 偏头痛 — — kě néng 可能 yóu 由 zhòng duō 众多 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起， yě 也 kě néng 可能 yóu 由 qí tā 其它 shēng wù huà xué 生物化学 huó 和 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐn qǐ 引起。
One problem is that complex disorders — like migraines — can be caused by multiple genes as well as by other biochemical and environmental factors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 shǐ yòng 使用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhēn fǎ 针法， rú 如 píng zhēn 平针 hé 和 dié 叠 zhēn 针， shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 sān wéi 三维 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 tóu zī 投资， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yòng 用 yì zhāng 一张 mǎn 满 shì 是 kū long 窟窿 de 的 pò 破 dì tú 地图 tōng guò 通过 léi qū 雷区。 bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zú gòu 足够 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 duì 对 dì shì 地势 dì xíng 地形 de 的 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解， hái shi 还是 kě yǐ 可以 de 的。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 táng rén jiē 唐人街 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo dào 小道 shàng 上， yǔ yán 语言 jiāo yù jī gòu 教育机构 — — “ xīn gài niàn 新概念 hàn yǔ 汉语 ” de 的 chuàng bàn rén 创办人 fù 付 xiān 先 líng 玲（ yīn yì 音译） zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng dà 更大 de 的 mén mian 门面。
tā 她 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 pà kè 帕克 xué yuàn 学院 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿（ DouglasHamilton ） hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · sī kē 斯科 lǔ tè 鲁特 sī kǎi 斯恺（ MichaelSkrutskie ）。
tā 她 de 的 míng zi 名字 zài 在 bō sī yǔ 波斯语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ gē shēng 歌声 ” ， ér 而 hěn duō 很多 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 chēng zhī wéi 称之为 “ yī lǎng 伊朗 zhī shēng 之声 ” 。
dāng 当 wǒ 我 hěn bù 很不 shū fu 舒服， gǎn dào 感到 hěn 很 tòng 痛， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 shí 时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hé 和 “ gǎn mào 感冒 ” zuò 做 de 的 dòu zhēng 斗争 qí 其 duì xiàng 对象 dōu 都 shì 是 zháo liáng 着凉 huò 或 shàng hū xī dào 上呼吸道 jí bìng 疾病。
zhān mǔ sī 詹姆斯 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 xié 斜 xié 斜 de 的 jǐ 几 pái 排 yù jīn xiāng 郁金香。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 dà mài chǎng 大卖场， xiǎng 想 mǎi diǎn 买点 líng zuǐ 零嘴， xiǎng 想 chī 吃 tián 甜 de 的 yòu 又 xiǎng 想 chī 吃 bǐ jiào 比较 tiān rán 天然 de 的， jiù 就 xiāng zhòng 相中 zhè ge 这个 yī 一 píng 瓶 le 了。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， sī rén 私人 shè lì 设立 de 的 hóng 黉 shě 舍 yǔn xǔ 允许 yǐ 以 běn shēn 本身 de 的 míng yì 名义 bān bù 颁布 de 的 zhèng shū 证书 rì wén 日文 píng 凭 bù 不 huàn shàng 患上 kuà yuè 跨越 gāo jí 高级 dà zhuān 大专 wén píng 文凭。
tā 她 de 的 mìng yùn 命运 yì zhí 一直 yǔ 与 bēi āi 悲哀 xiāng lián 相连。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 jìng kuàng 境况 , wǒ 我 gèng jiā 更加 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yōu xīn 忧心 .
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò 错， gěi 给 hǎi dì 海蒂 kàn 看 le 了 jié nà sī 杰纳斯（ yì zhě 译者 zhù 注： Janus ， luó mǎ 罗马 shén huà 神话 zhòng dì 中的 shuāng miàn 双面 mén shén 门神。） de 的 tú xiàng 图像。
zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜 wǒ men 我们 dìng 订 le 了 yí gè 一个 shì yuē 誓约， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， shéi 谁 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò 错 le 了 de 的， shéi 谁 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 sǎn 散 yī 一 juān 圈 bù 步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài wài 在外 miàn 面 yì zhí 一直 dāi 呆 le 了 qī shí 七十 wǔ nián 五年 le 了。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 diào 钓 zūn yú 鳟鱼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 jiù 就 gěi 给 nǐ men 你们 fàng jià 放假 ma 吗？
zhān mǔ xùn 詹姆逊 duì 对 dì yī shì jiè 第一世界 wén huà 文化 bà quán 霸权 de 的 qiáng liè 强烈 pī pàn 批判， duì 对 dì èr shì jiè 第二世界 wén huà 文化 hé 和 dì sān shì jiè 第三世界 wén huà 文化 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注， biǎo míng 表明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 guān xīn 关心 gōng gòng 公共 shì wù 事务 de 的 shì jiè xìng 世界性 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
tā 她 de 的 gù zhí 固执 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 jiān rèn 坚韧 hé 和 guǒ duàn 果断。
yǒu yí cì 有一次， shì zūn 世尊 zhù zài 住在 wáng shě chéng 王舍城 fù jìn 附近 de 的 lù yě yuàn 鹿野苑。
zài 在 xīn 新 zhèng quán 政权 xià 下， shì qing 事情 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
dāng 当 wǒ 我 ná 拿 jǐng chá 警察 lái 来 xià hu 吓唬 nà xiē 那些 nán hái 男孩 shí 时， tā men 他们 jí 即 zǒu kāi 走开 le 了。
jǐng wèi 警卫 duì 对 tā 他 hé 和 qí tā 其他 qiú fàn 囚犯 lì shēng 厉声 hē chì 呵斥。
dāng 当 wǒ 我 qiào kāi 撬开 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 jiāo hé bǎn 胶合板 zuān jìn 钻进 qù 去 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 dé shǒu 得手 fàng jìn 放进 qù 去 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 yòu 又 gàn 干 yòu 又 luàn xiàng 乱象 yī 一 shù 束 hé gǎn 禾秆 cǎo 草。
zài 在 xīn 新 de 的 31 jí 级 de 的 chuán tǐ 船体 shàng 上 yǒu 有 12 gè 个 kě yǐ 可以 chuí zhí 垂直 fā shè 发射 zhàn fǔ 战斧 xún yì 巡弋 fēi dàn 飞弹 de 的 guǎn dào 管道。
tā 她 de 的 tóu dǐng 头顶 dài 带 zhe 着 yí dìng 一定 hēi sè 黑色 de 的 dǒu lì 斗笠， chuí xià 垂下 de 的 hēi shā 黑纱 jiāng 将 tā 她 de 的 liǎn 脸 quán shù 全数 gài zhù 盖住。
zài 在 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 xià 下， tiān dào chóu qín 天道酬勤。
jǐng chá 警察 yán mì 严密 jiān shì 监视 nà ge 那个 zuì fàn 罪犯。
yǒu yí cì 有一次， wèi guó 魏国 cáo cāo 曹操 dài lǐng 带领 20 wàn 万 dà jūn 大军 huī 挥 máo 牦 nán 南， xiǎng yào 想要 dà bài 大败 wú guó 吴国 shǔ guó 蜀国。
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 gěi 给 tā 她 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， tā 她 chuǎng 闯 le 了 jìn lái 进来。
zài 在 xīn wén 新闻 huà miàn 画面 xià fāng 下方 chū xiàn 出现 le 了 “ hǎo lái wù 好莱坞 shì fǒu 是否 zài 在 lì yòng 利用 ér tóng diàn yǐng 儿童电影 lái 来 tuī jìn 推进 zì yóu 自由 yì chéng 议程？ ” de 的 zì yàng 字样。
yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ 我 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， kuài lè 快乐 yǔ 与 yóu 由 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 de 的 liǎng 两 bǎ 把 qíng gǎn 情感 tiáo jié qì 调节器 de 的 yào shi 钥匙 mì qiè xiāng guān 密切相关 — — xuè qīng sù 血清素 hé 和 qù jiǎ 去甲 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 shǐ yòng 使用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhēn fǎ 针法， rú 如 píng zhēn 平针 hé 和 dié 叠 zhēn 针， shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 sān wéi 三维 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 tóu zī 投资， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yòng 用 yì zhāng 一张 mǎn 满 shì 是 kū long 窟窿 de 的 pò 破 dì tú 地图 tōng guò 通过 léi qū 雷区。 bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zú gòu 足够 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 duì 对 dì shì 地势 dì xíng 地形 de 的 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解， hái shi 还是 kě yǐ 可以 de 的。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 táng rén jiē 唐人街 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo dào 小道 shàng 上， yǔ yán 语言 jiāo yù jī gòu 教育机构 — — “ xīn gài niàn 新概念 hàn yǔ 汉语 ” de 的 chuàng bàn rén 创办人 fù 付 xiān 先 líng 玲（ yīn yì 音译） zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng dà 更大 de 的 mén mian 门面。
tā 她 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 pà kè 帕克 xué yuàn 学院 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿（ DouglasHamilton ） hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · sī kē 斯科 lǔ tè 鲁特 sī kǎi 斯恺（ MichaelSkrutskie ）。
tā 她 de 的 míng zi 名字 zài 在 bō sī yǔ 波斯语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ gē shēng 歌声 ” ， ér 而 hěn duō 很多 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 chēng zhī wéi 称之为 “ yī lǎng 伊朗 zhī shēng 之声 ” 。
dāng 当 wǒ 我 hěn bù 很不 shū fu 舒服， gǎn dào 感到 hěn 很 tòng 痛， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 shí 时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hé 和 “ gǎn mào 感冒 ” zuò 做 de 的 dòu zhēng 斗争 qí 其 duì xiàng 对象 dōu 都 shì 是 zháo liáng 着凉 huò 或 shàng hū xī dào 上呼吸道 jí bìng 疾病。
zhān mǔ sī 詹姆斯 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 xié 斜 xié 斜 de 的 jǐ 几 pái 排 yù jīn xiāng 郁金香。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 dà mài chǎng 大卖场， xiǎng 想 mǎi diǎn 买点 líng zuǐ 零嘴， xiǎng 想 chī 吃 tián 甜 de 的 yòu 又 xiǎng 想 chī 吃 bǐ jiào 比较 tiān rán 天然 de 的， jiù 就 xiāng zhòng 相中 zhè ge 这个 yī 一 píng 瓶 le 了。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， sī rén 私人 shè lì 设立 de 的 hóng 黉 shě 舍 yǔn xǔ 允许 yǐ 以 běn shēn 本身 de 的 míng yì 名义 bān bù 颁布 de 的 zhèng shū 证书 rì wén 日文 píng 凭 bù 不 huàn shàng 患上 kuà yuè 跨越 gāo jí 高级 dà zhuān 大专 wén píng 文凭。
tā 她 de 的 mìng yùn 命运 yì zhí 一直 yǔ 与 bēi āi 悲哀 xiāng lián 相连。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 jìng kuàng 境况 , wǒ 我 gèng jiā 更加 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yōu xīn 忧心 .
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò 错， gěi 给 hǎi dì 海蒂 kàn 看 le 了 jié nà sī 杰纳斯（ yì zhě 译者 zhù 注： Janus ， luó mǎ 罗马 shén huà 神话 zhòng dì 中的 shuāng miàn 双面 mén shén 门神。） de 的 tú xiàng 图像。
zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜 wǒ men 我们 dìng 订 le 了 yí gè 一个 shì yuē 誓约， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， shéi 谁 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò 错 le 了 de 的， shéi 谁 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 sǎn 散 yī 一 juān 圈 bù 步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài wài 在外 miàn 面 yì zhí 一直 dāi 呆 le 了 qī shí 七十 wǔ nián 五年 le 了。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 diào 钓 zūn yú 鳟鱼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 jiù 就 gěi 给 nǐ men 你们 fàng jià 放假 ma 吗？
zhān mǔ xùn 詹姆逊 duì 对 dì yī shì jiè 第一世界 wén huà 文化 bà quán 霸权 de 的 qiáng liè 强烈 pī pàn 批判， duì 对 dì èr shì jiè 第二世界 wén huà 文化 hé 和 dì sān shì jiè 第三世界 wén huà 文化 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注， biǎo míng 表明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 guān xīn 关心 gōng gòng 公共 shì wù 事务 de 的 shì jiè xìng 世界性 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
tā 她 de 的 gù zhí 固执 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 jiān rèn 坚韧 hé 和 guǒ duàn 果断。
yǒu yí cì 有一次， shì zūn 世尊 zhù zài 住在 wáng shě chéng 王舍城 fù jìn 附近 de 的 lù yě yuàn 鹿野苑。
zài 在 xīn 新 zhèng quán 政权 xià 下， shì qing 事情 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
dāng 当 wǒ 我 ná 拿 jǐng chá 警察 lái 来 xià hu 吓唬 nà xiē 那些 nán hái 男孩 shí 时， tā men 他们 jí 即 zǒu kāi 走开 le 了。
jǐng wèi 警卫 duì 对 tā 他 hé 和 qí tā 其他 qiú fàn 囚犯 lì shēng 厉声 hē chì 呵斥。
dāng 当 wǒ 我 qiào kāi 撬开 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 jiāo hé bǎn 胶合板 zuān jìn 钻进 qù 去 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 dé shǒu 得手 fàng jìn 放进 qù 去 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 yòu 又 gàn 干 yòu 又 luàn xiàng 乱象 yī 一 shù 束 hé gǎn 禾秆 cǎo 草。
zài 在 xīn 新 de 的 31 jí 级 de 的 chuán tǐ 船体 shàng 上 yǒu 有 12 gè 个 kě yǐ 可以 chuí zhí 垂直 fā shè 发射 zhàn fǔ 战斧 xún yì 巡弋 fēi dàn 飞弹 de 的 guǎn dào 管道。
tā 她 de 的 tóu dǐng 头顶 dài 带 zhe 着 yí dìng 一定 hēi sè 黑色 de 的 dǒu lì 斗笠， chuí xià 垂下 de 的 hēi shā 黑纱 jiāng 将 tā 她 de 的 liǎn 脸 quán shù 全数 gài zhù 盖住。
zài 在 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 xià 下， tiān dào chóu qín 天道酬勤。
jǐng chá 警察 yán mì 严密 jiān shì 监视 nà ge 那个 zuì fàn 罪犯。
yǒu yí cì 有一次， wèi guó 魏国 cáo cāo 曹操 dài lǐng 带领 20 wàn 万 dà jūn 大军 huī 挥 máo 牦 nán 南， xiǎng yào 想要 dà bài 大败 wú guó 吴国 shǔ guó 蜀国。
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 gěi 给 tā 她 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， tā 她 chuǎng 闯 le 了 jìn lái 进来。
zài 在 xīn wén 新闻 huà miàn 画面 xià fāng 下方 chū xiàn 出现 le 了 “ hǎo lái wù 好莱坞 shì fǒu 是否 zài 在 lì yòng 利用 ér tóng diàn yǐng 儿童电影 lái 来 tuī jìn 推进 zì yóu 自由 yì chéng 议程？ ” de 的 zì yàng 字样。
yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ 我 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， kuài lè 快乐 yǔ 与 yóu 由 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 de 的 liǎng 两 bǎ 把 qíng gǎn 情感 tiáo jié qì 调节器 de 的 yào shi 钥匙 mì qiè xiāng guān 密切相关 — — xuè qīng sù 血清素 hé 和 qù jiǎ 去甲 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子