ประโยคภาษาจีน- 不是他自己也不是马吕斯他惦念着珂赛特中文句子 (24200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己， yě 也 bú shi 不是 mǎ lǚ sī 马吕斯， tā 他 diàn niàn 惦念 zhe 着 kē 珂 sài tè 赛特。
Neither of himself nor of Marius. He was thinking of Cosette.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shè fǎ 设法 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 shí jiàn 实践 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰。
tā 他 shè fǎ 设法 bì xián 避嫌。
tā 他 zhèng shí 证实 le 了 , ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 jiù shì 就是 hài hé 氦核。
“ zài 在 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期 nèi 内， tā 他 gǎn dào 感到 bù shí 布什 zhèng zài 正在 yuǎn lí 远离 tā 他， ” yī 一 wèi 位 wèi 未 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 gào su 告诉《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》， “ tā 他 shuō 说， bù shí 布什 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 fǎn yìng 反应 hé 和 suǒ 所 shòu 受 pī píng 批评 de 的 shù fù 束缚。
mián gèn 绵亘 bù jué 不绝 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， fēi yuè 飞跃 bù xī 不息 de 的 dà hǎi 大海， qīng chéng 清澄 wú bǐ 无比 de 的 lán tiān 蓝天， guǎng mào 广袤 wú jiāng 无疆 de 的 cǎo yuán 草原， chéng shì 城市 chéng wéi 成为 shì jiè bēi 世界杯 bān lán 斑斓 de 的 hōng tuō 烘托。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 mù dǔ 目睹， suǒ wèi 所谓 fēn xī 分析 mù biāo jià 目标价 gēn běn 根本 zuò bú dào 做不到 shì chǎng 市场 qián zhān 前瞻， tā men dōu 他们都 shì 是 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wèn 问 mài 卖 shén me 什么。
tā 他 píng lùn 评论 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 de 的 sù dù 速度， tā 他 wěi dà 伟大 de 的 jì shù 技术 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 kōng qì 空气 zhōng sǎn 中散 fā chū 发出 de 的 néng liàng 能量。
“ zài 在 měi guó 美国 gōng yè 工业 zhōng 中， chái yóu chē 柴油车 xiāo liàng 销量 qù nián 去年 zēng zhǎng 增长 le 了 11% ， rán ér 然而 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 de 的 xiāo liàng 销量 què 却 xià jiàng 下降 le 了， ” Ào dí 奥迪 měi guó 美国 zǒng cái 总裁 yuē hàn 约翰 · dé 得 nèi sī 内斯 chén shuō 陈说（ Ào dí 奥迪 shì 是 dà zhòng jí tuán 大众集团 de 的 yí gè 一个 zǐ gōng sī 子公司）。
tóu zī zhě 投资者 bèi gào 被告 zhī 知 biāo shòu 标售 lì lǜ 利率 zhèng quàn 证券 de 的 liú dòng xìng 流动性 hè 和 ān quán xìng 安全性 kān bǐ 堪比 xiàn jīn 现金， dàn 但 shì zài 是在 jīn nián chū 今年初 gǔ shì 股市 bēng pán 崩盘 zhī hòu 之后， tóu zī zhě 投资者 què 却 wú fǎ 无法 chū cāng 出仓。
běng 绷 shéng 绳 wěn dìng 稳定 tǎ 塔 kě yǐ 可以 piāo fú 漂浮 bìng 并 fú dòng 浮动， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiàn zào 建造 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 gāng cái 钢材， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 zhī chéng 支承 qí zì shēn 其自身 de 的 zhòng liàng 重量。
bú shi 不是 lā 啦。 shì 是 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 tài 太 jǐn 紧 wǒ 我 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， jiù zhù 救助 ér tóng 儿童 huì 会 jiù 就 tā men 他们 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 xià luò 下落 yǐ jí 以及 ān shì 安适 zhuàng tài 状态 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 xìn xī 信息， ” gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 yī 一 fēng 封 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 kàn jiàn 看见 tā 她 chì luǒ 赤裸 shēn tǐ 身体， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 她 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 ràng 让 tā 他 xǐng lái 醒来。
kàng tǐ 抗体 - - rén lèi 人类 dǐ kàng 抵抗 xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 de 的 tiān rán 天然 fáng hù 防护 de 的 guān jiàn 关键 - - yě 也 kě néng 可能 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn zāo 免遭 zhòng fēng 中风。
zōng hé 综合 yǐ shàng 以上 yīn sù 因素， shuǐ 水， wēn dù 温度 hè 和 bīng 冰 liú 流 sù dù 速度 jiān 间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shǐ 使 bīng gài 冰盖 zài 在 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下 chǎn shēng 产生 bǐ 比 mù qián 目前 yù qī 预期 de 的 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速 de 的 biàn huà 变化。
bù 不 shì zài 是在 miàn duì 面对 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 wēi xié 威胁， ér shì 而是 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 chū 出 de 的 wú 无 wàng 妄 zhī 之 xiǎn 险 shí 时 yě 也 huì 会 qǐ dòng 启动。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， Y1 hé 和 Y2 bàn zhǒng 拌种， kě 可 tiáo jié 调节 gēn xì 根系 nèi 内 kàng xìng 抗性 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， tí gāo 提高 zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量。
“ zài 在 jīn mù 金木 nǎi 乃 yī gǔ 伊谷， mù nǎi yī 木乃伊 shì 是 yòng 用 yà má 亚麻 hé 和 yì xiē 一些 shí gāo 石膏 fù gài 覆盖 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说 , ruì suì 瑞穗 mù qián 目前 zài 在 rì běn 日本 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 chéng shì 程式 mǎi mài 买卖 yǔ 与 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 , bìng 并 bǔ chōng 补充 chēng 称 , " gōng sī 公司 jì huà 计划 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 qí tā 其它 dì qū 地区 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng liàng jí 重量级 . "
“ jiān dìng 坚定 de 地， bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的， yǒng yuǎn 永远 mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 的 wéi zhǔ 为主 ér 而 gōng zuò 工作， yào 要 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 láo dòng 劳动 duì yú 对于 zhǔ 主 lái shuō 来说 jué 绝 bú shi 不是 tú láo 徒劳 ” 。
bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shèng rèn 胜任 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — yǒu de 有的 rén 人 bù guǎn 不管 tā men 他们 tiān zī 天资 rú hé 如何 cōng yǐng 聪颖， kě 可 tā 他 jiù shì 就是 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作。
zōng hé 综合 fú wù 服务、 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物、 yí rén 宜人 de 的 tiān qì 天气 jí 及 yì guó 异国 mù dì dì 目的地， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 shǎo bù fēn 少部分 yīn sù 因素 shǐ de 使得 yóu lún 游轮 lǚ yóu 旅游 chéng wéi 成为 lǚ yóu yè 旅游业 zhōng 中 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 bù fen 部分。
“ duò 堕 sān dōu 三都 ” yóu 由 xià zhì 夏至 dōng 冬 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wèi 为 “ jì shì zǎi 季氏宰 ” de 的， yīng gāi 应该 shì 是 zǐ lù 子路， ér 而 bú huì 不会 shì 是 zhòng 仲 gōng 弓。
kàng 抗 cū bào 粗暴 shǐ yòng 使用 de 的 dìng 钉 rù 入 shì 式 méi huā 梅花 luó sī 螺丝 yòng yú 用于 jiā gù 加固 hé yè 合叶、 mén dǎng 门挡、 mén 门 chā xiāo 插销 hé 和 mén shuān 门栓， yǐ jí 以及 ān zhuāng 安装 wǔ jīn jiàn 五金件。
bú shi 不是 páng rén 旁人 ér 而 zhèng shì 正是 wáng 王 xiān sheng 先生。
“ duō me 多么 měi miào 美妙！ ” tā 她 de 的 jì mǔ 继母 jīng jiào 惊叫 dào 道。
kàng yì 抗议 de 的 dà běn yíng 大本营 zhěng 整 tiān dōu 天都 yǒu 有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 nà 那。
tā 他 shuō 说 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 tóng 同 měi guó 美国 hé 和 Ōu méng 欧盟 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 shuāng biān 双边 xié yì 协议 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。 zhè yàng 这样 tā men 他们 néng gòu 能够 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 yā lì 压力 shī jiā 施加 yú qí 于其 dān yī 单一 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shè fǎ 设法 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 shí jiàn 实践 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰。
tā 他 shè fǎ 设法 bì xián 避嫌。
tā 他 zhèng shí 证实 le 了 , ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 jiù shì 就是 hài hé 氦核。
“ zài 在 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期 nèi 内， tā 他 gǎn dào 感到 bù shí 布什 zhèng zài 正在 yuǎn lí 远离 tā 他， ” yī 一 wèi 位 wèi 未 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 gào su 告诉《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》， “ tā 他 shuō 说， bù shí 布什 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 fǎn yìng 反应 hé 和 suǒ 所 shòu 受 pī píng 批评 de 的 shù fù 束缚。
mián gèn 绵亘 bù jué 不绝 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， fēi yuè 飞跃 bù xī 不息 de 的 dà hǎi 大海， qīng chéng 清澄 wú bǐ 无比 de 的 lán tiān 蓝天， guǎng mào 广袤 wú jiāng 无疆 de 的 cǎo yuán 草原， chéng shì 城市 chéng wéi 成为 shì jiè bēi 世界杯 bān lán 斑斓 de 的 hōng tuō 烘托。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 mù dǔ 目睹， suǒ wèi 所谓 fēn xī 分析 mù biāo jià 目标价 gēn běn 根本 zuò bú dào 做不到 shì chǎng 市场 qián zhān 前瞻， tā men dōu 他们都 shì 是 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wèn 问 mài 卖 shén me 什么。
tā 他 píng lùn 评论 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 de 的 sù dù 速度， tā 他 wěi dà 伟大 de 的 jì shù 技术 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 kōng qì 空气 zhōng sǎn 中散 fā chū 发出 de 的 néng liàng 能量。
“ zài 在 měi guó 美国 gōng yè 工业 zhōng 中， chái yóu chē 柴油车 xiāo liàng 销量 qù nián 去年 zēng zhǎng 增长 le 了 11% ， rán ér 然而 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 de 的 xiāo liàng 销量 què 却 xià jiàng 下降 le 了， ” Ào dí 奥迪 měi guó 美国 zǒng cái 总裁 yuē hàn 约翰 · dé 得 nèi sī 内斯 chén shuō 陈说（ Ào dí 奥迪 shì 是 dà zhòng jí tuán 大众集团 de 的 yí gè 一个 zǐ gōng sī 子公司）。
tóu zī zhě 投资者 bèi gào 被告 zhī 知 biāo shòu 标售 lì lǜ 利率 zhèng quàn 证券 de 的 liú dòng xìng 流动性 hè 和 ān quán xìng 安全性 kān bǐ 堪比 xiàn jīn 现金， dàn 但 shì zài 是在 jīn nián chū 今年初 gǔ shì 股市 bēng pán 崩盘 zhī hòu 之后， tóu zī zhě 投资者 què 却 wú fǎ 无法 chū cāng 出仓。
běng 绷 shéng 绳 wěn dìng 稳定 tǎ 塔 kě yǐ 可以 piāo fú 漂浮 bìng 并 fú dòng 浮动， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiàn zào 建造 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 gāng cái 钢材， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 zhī chéng 支承 qí zì shēn 其自身 de 的 zhòng liàng 重量。
bú shi 不是 lā 啦。 shì 是 zhè 这 shuāng 双 xié zi 鞋子 tài 太 jǐn 紧 wǒ 我 gǎn dào 感到 téng tòng 疼痛。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， jiù zhù 救助 ér tóng 儿童 huì 会 jiù 就 tā men 他们 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 xià luò 下落 yǐ jí 以及 ān shì 安适 zhuàng tài 状态 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 xìn xī 信息， ” gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 yī 一 fēng 封 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 kàn jiàn 看见 tā 她 chì luǒ 赤裸 shēn tǐ 身体， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 她 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 ràng 让 tā 他 xǐng lái 醒来。
kàng tǐ 抗体 - - rén lèi 人类 dǐ kàng 抵抗 xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 de 的 tiān rán 天然 fáng hù 防护 de 的 guān jiàn 关键 - - yě 也 kě néng 可能 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn zāo 免遭 zhòng fēng 中风。
zōng hé 综合 yǐ shàng 以上 yīn sù 因素， shuǐ 水， wēn dù 温度 hè 和 bīng 冰 liú 流 sù dù 速度 jiān 间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shǐ 使 bīng gài 冰盖 zài 在 biàn huà 变化 zhòng dì 中的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下 chǎn shēng 产生 bǐ 比 mù qián 目前 yù qī 预期 de 的 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速 de 的 biàn huà 变化。
bù 不 shì zài 是在 miàn duì 面对 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 wēi xié 威胁， ér shì 而是 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 chū 出 de 的 wú 无 wàng 妄 zhī 之 xiǎn 险 shí 时 yě 也 huì 会 qǐ dòng 启动。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， Y1 hé 和 Y2 bàn zhǒng 拌种， kě 可 tiáo jié 调节 gēn xì 根系 nèi 内 kàng xìng 抗性 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， tí gāo 提高 zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量。
“ zài 在 jīn mù 金木 nǎi 乃 yī gǔ 伊谷， mù nǎi yī 木乃伊 shì 是 yòng 用 yà má 亚麻 hé 和 yì xiē 一些 shí gāo 石膏 fù gài 覆盖 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说 , ruì suì 瑞穗 mù qián 目前 zài 在 rì běn 日本 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 chéng shì 程式 mǎi mài 买卖 yǔ 与 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 , bìng 并 bǔ chōng 补充 chēng 称 , " gōng sī 公司 jì huà 计划 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 qí tā 其它 dì qū 地区 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng liàng jí 重量级 . "
“ jiān dìng 坚定 de 地， bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的， yǒng yuǎn 永远 mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 的 wéi zhǔ 为主 ér 而 gōng zuò 工作， yào 要 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 láo dòng 劳动 duì yú 对于 zhǔ 主 lái shuō 来说 jué 绝 bú shi 不是 tú láo 徒劳 ” 。
bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shèng rèn 胜任 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 — — yǒu de 有的 rén 人 bù guǎn 不管 tā men 他们 tiān zī 天资 rú hé 如何 cōng yǐng 聪颖， kě 可 tā 他 jiù shì 就是 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作。
zōng hé 综合 fú wù 服务、 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物、 yí rén 宜人 de 的 tiān qì 天气 jí 及 yì guó 异国 mù dì dì 目的地， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 shǎo bù fēn 少部分 yīn sù 因素 shǐ de 使得 yóu lún 游轮 lǚ yóu 旅游 chéng wéi 成为 lǚ yóu yè 旅游业 zhōng 中 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 bù fen 部分。
“ duò 堕 sān dōu 三都 ” yóu 由 xià zhì 夏至 dōng 冬 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wèi 为 “ jì shì zǎi 季氏宰 ” de 的， yīng gāi 应该 shì 是 zǐ lù 子路， ér 而 bú huì 不会 shì 是 zhòng 仲 gōng 弓。
kàng 抗 cū bào 粗暴 shǐ yòng 使用 de 的 dìng 钉 rù 入 shì 式 méi huā 梅花 luó sī 螺丝 yòng yú 用于 jiā gù 加固 hé yè 合叶、 mén dǎng 门挡、 mén 门 chā xiāo 插销 hé 和 mén shuān 门栓， yǐ jí 以及 ān zhuāng 安装 wǔ jīn jiàn 五金件。
bú shi 不是 páng rén 旁人 ér 而 zhèng shì 正是 wáng 王 xiān sheng 先生。
“ duō me 多么 měi miào 美妙！ ” tā 她 de 的 jì mǔ 继母 jīng jiào 惊叫 dào 道。
kàng yì 抗议 de 的 dà běn yíng 大本营 zhěng 整 tiān dōu 天都 yǒu 有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 nà 那。
tā 他 shuō 说 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 tóng 同 měi guó 美国 hé 和 Ōu méng 欧盟 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 shuāng biān 双边 xié yì 协议 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。 zhè yàng 这样 tā men 他们 néng gòu 能够 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 yā lì 压力 shī jiā 施加 yú qí 于其 dān yī 单一 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子