ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yǒu 有 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lìng 令 rén men 人们 wèi 为 zhī 之 zhù zú 驻足 tiān gāo 天高 yún kuò 云阔 bì kōng rú xǐ 碧空如洗 yī 一 jiān 间 wú míng 无名 xiǎo wū 小屋 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 xiāng tǔ 乡土 zhī shàng 之上 ér 而 dà mǎ 大马 lù cóng 路从 mén qián 门前 chuān guò 穿过 pò huài 破坏 le 了 zhè 这 nóng hù 农户 de 的 gū jì 孤寂 |
In one arresting photograph, an undistinguished little house is captured against a flawless blue sky, its rural isolation spoiled by the main road that roars past its front door. |