ประโยคภาษาจีน- 有一次在圣保罗宾馆顶楼的跑步机上跑步时我还特意数数在我头顶嗡嗡作响的直升机数目中文句子 (242658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次 zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 bīn guǎn 宾馆 dǐng lóu 顶楼 de 的 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 pǎo bù 跑步 shí 时， wǒ 我 hái 还 tè yì 特意 shǔ shù 数数 zài 在 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响 de 的 zhí shēng jī 直升机 shù mù 数目。
Once, while jogging on a treadmill on the top floor of a Sao Paulo hotel, I tried to count the many helicopters buzzing by.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 zài 在 sū zhōu 苏州， wǒ 我 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 bái sè 白色 de 的 shí dèng 石凳 shàng 上 tíng 停 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇， jiù 就 yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
yǒu yí cì 有一次 tā 她 zhuàng jiàn 撞见 le 了 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 zhèng zài 正在 xiǎo xī 小溪 zhōng 中 yǐn shuǐ 饮水， tā 她 de 的 chū xiàn 出现 lìng 令 tā 它 tū rán 突然 bēn cuàn 奔窜 yú cǎo jīng 于草茎 zhōng 中， xiāo shī 消失 yú 于 gāo gāo 高高 de 的 cǎo hǎi 草海 dāng zhōng 当中。
yǒu yí cì 有一次 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 gǎn chū 赶出 jiā mén 家门 ” de 的 wén zhāng 文章。
zài 在 xīn 新 xié yì 协议 de 的 guī 规 dìng xià 定下， jiào shī 教师 de 的 gù yòng 雇用 hè 和 jìn shēng 晋升 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 qí 其 běn rén 本人 zài 在 yí tào 一套 cè 测 shì 试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 lái 来 jué dìng 决定。 cè shì 测试 shì tí 试题 jiàng 将 yóu 由 yí gè 一个 xīn xíng 新型 dú lì 独立 jī gòu 机构 chū tí 出题 hè 和 cè shì 测试 jié guǒ 结果 yě 也 jiàng 将 yóu cǐ 由此 jī gòu 机构 gěi chū 给出。
zài 在 xīn zēng 新增 niú tuǐ 牛腿 de 的 shè jì 设计 shí 时， tí chū 提出 le 了 yīng 应 tóng shí 同时 àn 按 héng jià 桁架 jī lǐ 机理 hé 和 jiǎn 剪 mó cā 摩擦 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 niú tuǐ 牛腿 de 的 pèi jīn 配筋 jì suàn 计算。
tā 她 de 的 chàng qiāng 唱腔， cuò cí 措词， jí duān 极端 de 的 shēng xiào 声效， jī jìn 激进 de 的 huà miàn 画面， yǐ jí 以及 xiāo zhāng 嚣张 de 的 yǎn chàng 演唱 fāng shì 方式， dōu 都 shì 是 wú rén 无人 céng 曾 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 de 的。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Groupon hé 和 LivingSocial shí 时， liǎng gè 两个 lèi bǐ 类比 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， liú shī 流失 hé 和 zhuó shāng 灼伤； dǎ qì 打气 hé 和 xiè qì 泄气。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 còu qiǎo 凑巧 yòng 用 le 了 fěi bàng 诽谤 zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 méi 没 dé dào 得到 tái xià 台下 rèn hé 任何 huí yìng 回应。
zhān mǔ sī 詹姆斯 tòu guò 透过 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 le 了 tā 他 zuì 最 hài pà 害怕 de 的 qíng jǐng 情景： hǎi dào chuán 海盗船 zhèng xiàng 正向 hǎi wān 海湾 fāng xiàng 方向 kāi qù 开去。
tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇 qiào 翘 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 diào 钓 zūn yú 鳟鱼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 jiù 就 gěi 给 nǐ men 你们 fàng jià 放假 ma 吗？
yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 dōng jīng 东京 jiē shang 街上 yīn 因 zhuī gǎn 追赶 yí gè 一个 gǔn 滚 pǎo 跑 de 的 hū lā quān 呼拉圈 bèi 被 chē 车 zhá sǐ 轧死， cóng cǐ 从此 jiù 就 yán jìn 严禁 zài 在 jiē shang 街上 wán 玩 hū lā quān 呼拉圈。
zài 在 xīn nián 新年， sòng lǐ 送礼 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 de 的 liú xíng 流行 chuán tǒng 传统， yě 也 shì 是 shāng yè 商业 jiē chù 接触 de 的 chuán tǒng 传统， dāng rán 当然 wèi 为 huì lù 贿赂 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 mén 门 jìn rù 进入 gōng chǎng 工厂 de shí hòu 的时候， wēi lì 威利 . nà ěr xùn 纳尔逊 dà shēng 大声 yǎn chàng 演唱 shǐ dì fū 史蒂夫 . gǔ dé màn 古德曼 de 的 gē qǔ 歌曲《 xīn Ào ěr liáng shì 新奥尔良市》 de 的 gē shēng 歌声 chà 差 diǎn jiàng 点将 wǒ 我 zhèn 震 dào 倒， nà shi 那是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gē qǔ 歌曲， wǒ 我 bàn suí 伴随 zhe 着 zhè 这 shǒu gē 首歌 kāi tóu 开头 de 的 gē cí 歌词 zǒu jìn 走进 le 了 gōng chǎng 工厂。
zhān sēn 詹森 liǎn bù 脸部 duō 多 chù 处 sǔn shāng 损伤， tā 他 de 的 xià è 下颚 shì 是 zài zào 再造 de 的。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 biàn de 变得 jiān ruì 尖锐 cì ěr 刺耳， hái 还 kāi shǐ 开始 diào 掉 tóu fa 头发。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yí gè 一个 kāng wò ěr 康沃尔 shì jí 市集 shàng 上 de 的 jié mù 节目 jiè shào 介绍。
jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 biān rù 编入 le 了 dì 第 1 zhuāng jiǎ shī 装甲师 yán Àì ěr 延艾尔 yùn hé 运河 xiàng 向 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 qián jìn 前进。 dǎng 党 wèi duì 卫队 bié dòng duì 别动队 zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 nán fāng 南方， xiàng 向 “ kū lóu 骷髅 ” shī 师 kào lǒng 靠拢。
dāng 当 wǒ 我 mō suo 摸索 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候， tū rán 突然 tīng dào 听到 zuì 最 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， xiǎo 小 píng 瓶 huá luò 滑落 zài dì 在地。
zài 在 xīn jiāng 新疆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 fēn bù 分布， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 fēn bù 分布 zài 在 kù ěr lè 库尔勒 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
dāng 当 wǒ 我 qiāo 敲 nǐ men 你们 jiā mén 家门 nǐ 你 bù 不 dā ying 答应 shí 时， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cóng 从 mén kǒu 门口 jìn qù 进去 le 了。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 飘拂 zài 在 tā 她 de 的 hòu bèi 后背 zhōng jiān 中间。
dāng 当 wǒ 我 zuì chū 最初 jìn xíng 进行 yí zhí shǒu shù 移植手术 shí 时， wǒ de 我的 jìng mài 静脉 zhōng 中 bì 必 xū yào 须要 cháng qī 长期 zhí rù 植入 dǎo guǎn 导管。
tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 jǐn kě néng 尽可能 bǎ 把 tā 它 bù zhì 布置 hǎo 好。 tā 她 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng zhì 放置 le 了 yì zhāng 一张 bái sè 白色 de 的 tiě 铁 zhù 铸 chuáng 床， hái 还 pū shàng 铺上 le 了 dōng fāng 东方 dì tǎn 地毯， zhè ge 这个 gǔ cāng 谷仓 biàn chéng 变成 le 了 tā men 他们 liǎ 俩 zuì hòu 最后 de 的 jiā 家。
zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 dàn shì 但是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dú lì 独立 yì shí 意识 de 的 zhōu 州， dú lì xuǎn mín 独立选民 kě néng 可能 huì 会 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhàn 占 hěn dà 很大 yī 一 bù 部 fèn 份。
jǐng chá 警察 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 gèng duō 更多 de 的 duì 对 sī rén 私人 píng mù 屏幕 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触 yǐ jīng 已经 dào wèi 到位 lái 来 bìn chú 摈除 hào qí 好奇 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 móu shā 谋杀 xiàn chǎng 现场 de 的 wán hǎo 完好。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 měi shù 美术 xué yuàn 学院 de 的 fù xiǎo 附小 shàng xué 上学。
dāng 当 wǒ 我 diǎn jī yí gè liàn jiē 点击一个链接 de shí hòu 的时候， xīn li 心里 xī wàng 希望 de 的 shì 是 néng 能 zhí jiē 直接 bèi dài 被带 dào 到 wǒ 我 diǎn 点 de 的 nà ge 那个 wǎng yè 网页， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rēng 扔 dào 到 yí gè 一个 guà 挂 zhe 着 gè 个 dà dà 大大 de 的 guǎng gào pái 广告牌 de 的 yè miàn 页面。
jǐng chá 警察 xiàng 向 lái wǎng 来往 chē liàng 车辆 dǎ 打 xìn hào 信号， shì yì 示意 huǎn màn 缓慢 qián xíng 前行。
tā 她 de 的 jiān 尖 shēng 声 gāo diào 高调 de 的 shēng yīn 声音 ràng 让 nǐ 你 ěr lóng 耳聋， dàn 但 shēng diào 声调 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bù jiǎn 不减。

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 zài 在 sū zhōu 苏州， wǒ 我 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 bái sè 白色 de 的 shí dèng 石凳 shàng 上 tíng 停 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇， jiù 就 yòng 用 xiàng jī 相机 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
yǒu yí cì 有一次 tā 她 zhuàng jiàn 撞见 le 了 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 zhèng zài 正在 xiǎo xī 小溪 zhōng 中 yǐn shuǐ 饮水， tā 她 de 的 chū xiàn 出现 lìng 令 tā 它 tū rán 突然 bēn cuàn 奔窜 yú cǎo jīng 于草茎 zhōng 中， xiāo shī 消失 yú 于 gāo gāo 高高 de 的 cǎo hǎi 草海 dāng zhōng 当中。
yǒu yí cì 有一次 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 gǎn chū 赶出 jiā mén 家门 ” de 的 wén zhāng 文章。
zài 在 xīn 新 xié yì 协议 de 的 guī 规 dìng xià 定下， jiào shī 教师 de 的 gù yòng 雇用 hè 和 jìn shēng 晋升 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 qí 其 běn rén 本人 zài 在 yí tào 一套 cè 测 shì 试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 lái 来 jué dìng 决定。 cè shì 测试 shì tí 试题 jiàng 将 yóu 由 yí gè 一个 xīn xíng 新型 dú lì 独立 jī gòu 机构 chū tí 出题 hè 和 cè shì 测试 jié guǒ 结果 yě 也 jiàng 将 yóu cǐ 由此 jī gòu 机构 gěi chū 给出。
zài 在 xīn zēng 新增 niú tuǐ 牛腿 de 的 shè jì 设计 shí 时， tí chū 提出 le 了 yīng 应 tóng shí 同时 àn 按 héng jià 桁架 jī lǐ 机理 hé 和 jiǎn 剪 mó cā 摩擦 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 niú tuǐ 牛腿 de 的 pèi jīn 配筋 jì suàn 计算。
tā 她 de 的 chàng qiāng 唱腔， cuò cí 措词， jí duān 极端 de 的 shēng xiào 声效， jī jìn 激进 de 的 huà miàn 画面， yǐ jí 以及 xiāo zhāng 嚣张 de 的 yǎn chàng 演唱 fāng shì 方式， dōu 都 shì 是 wú rén 无人 céng 曾 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 de 的。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Groupon hé 和 LivingSocial shí 时， liǎng gè 两个 lèi bǐ 类比 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， liú shī 流失 hé 和 zhuó shāng 灼伤； dǎ qì 打气 hé 和 xiè qì 泄气。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 còu qiǎo 凑巧 yòng 用 le 了 fěi bàng 诽谤 zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 méi 没 dé dào 得到 tái xià 台下 rèn hé 任何 huí yìng 回应。
zhān mǔ sī 詹姆斯 tòu guò 透过 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 le 了 tā 他 zuì 最 hài pà 害怕 de 的 qíng jǐng 情景： hǎi dào chuán 海盗船 zhèng xiàng 正向 hǎi wān 海湾 fāng xiàng 方向 kāi qù 开去。
tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇 qiào 翘 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 diào 钓 zūn yú 鳟鱼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 jiù 就 gěi 给 nǐ men 你们 fàng jià 放假 ma 吗？
yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 dōng jīng 东京 jiē shang 街上 yīn 因 zhuī gǎn 追赶 yí gè 一个 gǔn 滚 pǎo 跑 de 的 hū lā quān 呼拉圈 bèi 被 chē 车 zhá sǐ 轧死， cóng cǐ 从此 jiù 就 yán jìn 严禁 zài 在 jiē shang 街上 wán 玩 hū lā quān 呼拉圈。
zài 在 xīn nián 新年， sòng lǐ 送礼 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 de 的 liú xíng 流行 chuán tǒng 传统， yě 也 shì 是 shāng yè 商业 jiē chù 接触 de 的 chuán tǒng 传统， dāng rán 当然 wèi 为 huì lù 贿赂 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 mén 门 jìn rù 进入 gōng chǎng 工厂 de shí hòu 的时候， wēi lì 威利 . nà ěr xùn 纳尔逊 dà shēng 大声 yǎn chàng 演唱 shǐ dì fū 史蒂夫 . gǔ dé màn 古德曼 de 的 gē qǔ 歌曲《 xīn Ào ěr liáng shì 新奥尔良市》 de 的 gē shēng 歌声 chà 差 diǎn jiàng 点将 wǒ 我 zhèn 震 dào 倒， nà shi 那是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gē qǔ 歌曲， wǒ 我 bàn suí 伴随 zhe 着 zhè 这 shǒu gē 首歌 kāi tóu 开头 de 的 gē cí 歌词 zǒu jìn 走进 le 了 gōng chǎng 工厂。
zhān sēn 詹森 liǎn bù 脸部 duō 多 chù 处 sǔn shāng 损伤， tā 他 de 的 xià è 下颚 shì 是 zài zào 再造 de 的。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 biàn de 变得 jiān ruì 尖锐 cì ěr 刺耳， hái 还 kāi shǐ 开始 diào 掉 tóu fa 头发。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yí gè 一个 kāng wò ěr 康沃尔 shì jí 市集 shàng 上 de 的 jié mù 节目 jiè shào 介绍。
jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 biān rù 编入 le 了 dì 第 1 zhuāng jiǎ shī 装甲师 yán Àì ěr 延艾尔 yùn hé 运河 xiàng 向 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 qián jìn 前进。 dǎng 党 wèi duì 卫队 bié dòng duì 别动队 zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 nán fāng 南方， xiàng 向 “ kū lóu 骷髅 ” shī 师 kào lǒng 靠拢。
dāng 当 wǒ 我 mō suo 摸索 rùn huá yóu 润滑油 de shí hòu 的时候， tū rán 突然 tīng dào 听到 zuì 最 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， xiǎo 小 píng 瓶 huá luò 滑落 zài dì 在地。
zài 在 xīn jiāng 新疆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 fēn bù 分布， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 fēn bù 分布 zài 在 kù ěr lè 库尔勒 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
dāng 当 wǒ 我 qiāo 敲 nǐ men 你们 jiā mén 家门 nǐ 你 bù 不 dā ying 答应 shí 时， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cóng 从 mén kǒu 门口 jìn qù 进去 le 了。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 飘拂 zài 在 tā 她 de 的 hòu bèi 后背 zhōng jiān 中间。
dāng 当 wǒ 我 zuì chū 最初 jìn xíng 进行 yí zhí shǒu shù 移植手术 shí 时， wǒ de 我的 jìng mài 静脉 zhōng 中 bì 必 xū yào 须要 cháng qī 长期 zhí rù 植入 dǎo guǎn 导管。
tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 jǐn kě néng 尽可能 bǎ 把 tā 它 bù zhì 布置 hǎo 好。 tā 她 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng zhì 放置 le 了 yì zhāng 一张 bái sè 白色 de 的 tiě 铁 zhù 铸 chuáng 床， hái 还 pū shàng 铺上 le 了 dōng fāng 东方 dì tǎn 地毯， zhè ge 这个 gǔ cāng 谷仓 biàn chéng 变成 le 了 tā men 他们 liǎ 俩 zuì hòu 最后 de 的 jiā 家。
zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 dàn shì 但是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dú lì 独立 yì shí 意识 de 的 zhōu 州， dú lì xuǎn mín 独立选民 kě néng 可能 huì 会 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhàn 占 hěn dà 很大 yī 一 bù 部 fèn 份。
jǐng chá 警察 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 gèng duō 更多 de 的 duì 对 sī rén 私人 píng mù 屏幕 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触 yǐ jīng 已经 dào wèi 到位 lái 来 bìn chú 摈除 hào qí 好奇 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 móu shā 谋杀 xiàn chǎng 现场 de 的 wán hǎo 完好。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 měi shù 美术 xué yuàn 学院 de 的 fù xiǎo 附小 shàng xué 上学。
dāng 当 wǒ 我 diǎn jī yí gè liàn jiē 点击一个链接 de shí hòu 的时候， xīn li 心里 xī wàng 希望 de 的 shì 是 néng 能 zhí jiē 直接 bèi dài 被带 dào 到 wǒ 我 diǎn 点 de 的 nà ge 那个 wǎng yè 网页， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rēng 扔 dào 到 yí gè 一个 guà 挂 zhe 着 gè 个 dà dà 大大 de 的 guǎng gào pái 广告牌 de 的 yè miàn 页面。
jǐng chá 警察 xiàng 向 lái wǎng 来往 chē liàng 车辆 dǎ 打 xìn hào 信号， shì yì 示意 huǎn màn 缓慢 qián xíng 前行。
tā 她 de 的 jiān 尖 shēng 声 gāo diào 高调 de 的 shēng yīn 声音 ràng 让 nǐ 你 ěr lóng 耳聋， dàn 但 shēng diào 声调 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bù jiǎn 不减。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子