ประโยคภาษาจีน- 有一次我们刊登了一篇题为我为什么把丈夫赶出家门的文章中文句子 (242674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 gǎn chū 赶出 jiā mén 家门 ” de 的 wén zhāng 文章。
Once we carried an article under the heading: “Why I kicked my Husband out of the House”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 huó 和 yà zhōu 亚洲 gè 各 shì chǎng 市场 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议， píng gū 评估 tā men de 他们的 yè wù 业务 biǎo xiàn 表现。
zài 在 xīn 新 xié yì 协议 de 的 guī 规 dìng xià 定下， jiào shī 教师 de 的 gù yòng 雇用 hè 和 jìn shēng 晋升 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 qí 其 běn rén 本人 zài 在 yí tào 一套 cè 测 shì 试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 lái 来 jué dìng 决定。 cè shì 测试 shì tí 试题 jiàng 将 yóu 由 yí gè 一个 xīn xíng 新型 dú lì 独立 jī gòu 机构 chū tí 出题 hè 和 cè shì 测试 jié guǒ 结果 yě 也 jiàng 将 yóu cǐ 由此 jī gòu 机构 gěi chū 给出。
zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 dǎo 岛， yán hǎi 沿海 de 的 xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课， shū sàn 疏散 xué sheng 学生。
tā 她 de 的 shēn yín 呻吟 kāi shǐ 开始 pèi hé 配合 zhe 着 pèng zhuàng 碰撞， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 tā men 他们 tóng shí 同时 xìng fú 幸福 de 的 tíng zhǐ 停止 cái 才 jié shù 结束， jiē zhe 接着 tā men 他们 biàn 便 zǒu shàng 走上 le 了 chuáng 床。
tā 她 de 的 hǎn shēng 喊声 jī hū 几乎 dài 带 zhe 着 kū qiāng 哭腔。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 jìng kuàng 境况 , wǒ 我 gèng jiā 更加 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yōu xīn 忧心 .
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 chī fàn 吃饭， yí gè rén 一个人 zǒu guò lái 走过来 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 lòu miàn 露面， “ fáng de chǎn yè 房地产业 chū shì 出事 le 了， nǐ 你 wàn kē 万科 shì 是 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司， nǐ 你 méi yǒu 没有 yī 一 dān 单 shì 是 kuī xīn 亏心 de 的 má 么？ ”
zhān mǔ sī 詹姆斯 jì xù 继续 bái tiān 白天 de 的 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 tā 她 tuì xiū 退休。
zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜 wǒ men 我们 dìng 订 le 了 yí gè 一个 shì yuē 誓约， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， shéi 谁 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò 错 le 了 de 的， shéi 谁 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 sǎn 散 yī 一 juān 圈 bù 步。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ zài 在 zhè ge 这个 bù mén 部门 gōng zuò 工作 xū yào 需要 jù bèi 具备 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 hè 和 shāng yè 商业 xū qiú fāng 需求方 miàn dī 面的 zhī shi 知识。
yǒu yí cì 有一次 qiāng jī 枪击、 yī 一 cháng 场 zhé mó 折磨， hé 和 yì qǐ 一起 nì shuǐ 溺水 shēn wáng 身亡。
zhān ēn 詹恩 shì 是 jǐ 几 jiā 家 yào chǎng 药厂 yǔ 与 shēng jì 生技 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yǔ 与 guó jiā 国家 yī xué 医学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yuàn shì 院士。
tā 她 de 的 dì zhǐ 地址 shì 是 shén me 什么？
yǒu yí cì 有一次， yì jiā 一家 yín háng 银行 de 的 tóu tóu 头头 tīng shuō 听说 tā 他 de 的 mǒu gè 某个 xià shǔ 下属 gào su 告诉 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 de 的 rén 人（ zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的） cè lüè 策略 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变。 cǐ shí 此时， zhè wèi 这位 lǐng dǎo zhě 领导者 lì kè 立刻 jiù 就 jiè rù 介入 le 了。
zài 在 xīn 新 dāng quán pài 当权派 bǎ shǒu 把守 de 的 huāng dì 荒地 shàng 上， pú tao 葡萄 zhǎo dào 找到 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 gōng gong 公公。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 tòu 透 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 hào zhàn 好战 de 的 qíng xù 情绪， sì hū 似乎 nà xiē 那些 bù 不 zūn cóng 遵从 tā 她 hào lìng 号令 de 的 dōu 都 zhàn 站 dào liǎo 到了 hēi àn 黑暗 shì li 势力 de 的 yì biān 一边， yào 要 duì 对 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾、 tuí bài 颓败、 pò bài 破败 fù zé 负责。
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
tā 她 de 的 dà yí 大姨 zài 在 tā 她 qī 七 suì 岁 de shí hòu 的时候 qù shì 去世 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēng mìng 生命 de 的 wú bǐ 无比 cuì ruò 脆弱， céng jīng 曾经 zài 在 mò qī 末期 bìng rén 病人 ān yǎng 安养 suǒ 所 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 kāi shǐ 开始 shēn sī 深思 “ shēng mìng 生命 ” zhè ge 这个 huà tí 话题。
yǒu yí cì 有一次， zūn zhě 尊者 bīn 宾 tuó luó 陀罗 pó luó 婆罗 tuó 陀 dū 阇 zài 在 pó 婆 cuō 磋 guó 国 yóu huà 游化， zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 jū 拘 shǎn 睒 mí 弥 chéng 城 dōng nán 东南 qú shī 瞿师 luó 罗 fù jiā 富家 zhǎng zhě 长者 suǒ 所 bù shī 布施 de 的 lín yuán 林园 zhōng 中。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fēi yáng 飞扬， tā 她 de 的 miàn shā 面纱 zài 在 piāo piāo 飘飘 dàng dàng 荡荡， huā huán 花环 zài 在 xiōng qián 胸前 xī xī 悉悉 zuò xiǎng 作响。
zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， yuàn yì 愿意 nǐ 你 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步， shì yè 事业 shēng huó 生活 dōu 都 huò dé shèng lì 获得胜利、 chéng gōng 成功。
tā 她 de 的 tóu 头 pèi hé 配合 zhe 着 tā 他 shǒu shàng 手上 de 的 dòng zuò 动作， jiù 就 xiàng 像 yī 一 pī 匹 mǎ ér 马儿。
zài 在 xīn 新 de 的 nián dài 年代， wèi le 为了 nà xiē 那些 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 jiè dìng 界定 de 的 rén hé 人和 shì 事， wǒ men 我们 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
jǐng guān 警官 suí jí 随即 dǎ kāi 打开 xún luó chē 巡逻车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱， tāo chū 掏出 yí gè 一个 lèi sì 类似 wán jù 玩具 mó xíng 模型 dài yǒu 带有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 sì lún 四轮 fēi 飞 jī qì 机器。
zài 在 xīn 新 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地 nà bian 那边， tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī xià 西下， hé 河 duì àn 对岸 gāo gāo 高高 de 的 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu àn 幽暗 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 mó hu 模糊。
jǐng chá 警察 gū jì 估计 chū shì 出事 de 的 shí jiān 时间 dà yuē 大约 shì 是 sì diǎn 四点 chà 差 yī kè 一刻。
tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 lí kāi 离开 le 了 tā 她。
dāng 当 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 shuì zháo 睡着 shí 时， wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng xiàng 想象 zài 在 yí gè 一个 sì wéi 四维 qiú tǐ 球体 zhōu wéi 周围 zěn yàng 怎样 gòu zào 构造 yí gè 一个 chāo 超 zhèng fāng tǐ 正方体。
zài 在 shī féi 施肥 qián 前 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水 yǐ miǎn 以免 féi liào 肥料 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 zǐ 紫 yán sè 颜色》 bù jǐn 不仅 shǐ 使 tā 她 chéng le 成了 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 pǔ lì cè 普利策 wén xué jiǎng 文学奖 de 的 hēi rén 黑人 nǚ zuò jiā 女作家， ér qiě 而且 shǐ 使 tā 她 tí chàng 提倡 de 的 yǐ 以 “ bǎi 百 nà 衲 bèi 被 ” wèi 为 xiàng zhēng 象征 de 的 fù nǚ 妇女 zhǔ yì 主义 wén xué 文学 sī xiǎng 思想 yù mǎn quán qiú 誉满全球。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 huó 和 yà zhōu 亚洲 gè 各 shì chǎng 市场 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议， píng gū 评估 tā men de 他们的 yè wù 业务 biǎo xiàn 表现。
zài 在 xīn 新 xié yì 协议 de 的 guī 规 dìng xià 定下， jiào shī 教师 de 的 gù yòng 雇用 hè 和 jìn shēng 晋升 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 qí 其 běn rén 本人 zài 在 yí tào 一套 cè 测 shì 试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 lái 来 jué dìng 决定。 cè shì 测试 shì tí 试题 jiàng 将 yóu 由 yí gè 一个 xīn xíng 新型 dú lì 独立 jī gòu 机构 chū tí 出题 hè 和 cè shì 测试 jié guǒ 结果 yě 也 jiàng 将 yóu cǐ 由此 jī gòu 机构 gěi chū 给出。
zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 dǎo 岛， yán hǎi 沿海 de 的 xué xiào 学校 yě 也 tíng kè 停课， shū sàn 疏散 xué sheng 学生。
tā 她 de 的 shēn yín 呻吟 kāi shǐ 开始 pèi hé 配合 zhe 着 pèng zhuàng 碰撞， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 tā men 他们 tóng shí 同时 xìng fú 幸福 de 的 tíng zhǐ 停止 cái 才 jié shù 结束， jiē zhe 接着 tā men 他们 biàn 便 zǒu shàng 走上 le 了 chuáng 床。
tā 她 de 的 hǎn shēng 喊声 jī hū 几乎 dài 带 zhe 着 kū qiāng 哭腔。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 jìng kuàng 境况 , wǒ 我 gèng jiā 更加 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yōu xīn 忧心 .
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 chī fàn 吃饭， yí gè rén 一个人 zǒu guò lái 走过来 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 lòu miàn 露面， “ fáng de chǎn yè 房地产业 chū shì 出事 le 了， nǐ 你 wàn kē 万科 shì 是 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司， nǐ 你 méi yǒu 没有 yī 一 dān 单 shì 是 kuī xīn 亏心 de 的 má 么？ ”
zhān mǔ sī 詹姆斯 jì xù 继续 bái tiān 白天 de 的 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 tā 她 tuì xiū 退休。
zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜 wǒ men 我们 dìng 订 le 了 yí gè 一个 shì yuē 誓约， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， shéi 谁 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò 错 le 了 de 的， shéi 谁 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 sǎn 散 yī 一 juān 圈 bù 步。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ zài 在 zhè ge 这个 bù mén 部门 gōng zuò 工作 xū yào 需要 jù bèi 具备 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 hè 和 shāng yè 商业 xū qiú fāng 需求方 miàn dī 面的 zhī shi 知识。
yǒu yí cì 有一次 qiāng jī 枪击、 yī 一 cháng 场 zhé mó 折磨， hé 和 yì qǐ 一起 nì shuǐ 溺水 shēn wáng 身亡。
zhān ēn 詹恩 shì 是 jǐ 几 jiā 家 yào chǎng 药厂 yǔ 与 shēng jì 生技 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yǔ 与 guó jiā 国家 yī xué 医学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yuàn shì 院士。
tā 她 de 的 dì zhǐ 地址 shì 是 shén me 什么？
yǒu yí cì 有一次， yì jiā 一家 yín háng 银行 de 的 tóu tóu 头头 tīng shuō 听说 tā 他 de 的 mǒu gè 某个 xià shǔ 下属 gào su 告诉 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 de 的 rén 人（ zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的） cè lüè 策略 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变。 cǐ shí 此时， zhè wèi 这位 lǐng dǎo zhě 领导者 lì kè 立刻 jiù 就 jiè rù 介入 le 了。
zài 在 xīn 新 dāng quán pài 当权派 bǎ shǒu 把守 de 的 huāng dì 荒地 shàng 上， pú tao 葡萄 zhǎo dào 找到 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 gōng gong 公公。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 tòu 透 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 hào zhàn 好战 de 的 qíng xù 情绪， sì hū 似乎 nà xiē 那些 bù 不 zūn cóng 遵从 tā 她 hào lìng 号令 de 的 dōu 都 zhàn 站 dào liǎo 到了 hēi àn 黑暗 shì li 势力 de 的 yì biān 一边， yào 要 duì 对 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾、 tuí bài 颓败、 pò bài 破败 fù zé 负责。
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
tā 她 de 的 dà yí 大姨 zài 在 tā 她 qī 七 suì 岁 de shí hòu 的时候 qù shì 去世 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēng mìng 生命 de 的 wú bǐ 无比 cuì ruò 脆弱， céng jīng 曾经 zài 在 mò qī 末期 bìng rén 病人 ān yǎng 安养 suǒ 所 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 kāi shǐ 开始 shēn sī 深思 “ shēng mìng 生命 ” zhè ge 这个 huà tí 话题。
yǒu yí cì 有一次， zūn zhě 尊者 bīn 宾 tuó luó 陀罗 pó luó 婆罗 tuó 陀 dū 阇 zài 在 pó 婆 cuō 磋 guó 国 yóu huà 游化， zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 jū 拘 shǎn 睒 mí 弥 chéng 城 dōng nán 东南 qú shī 瞿师 luó 罗 fù jiā 富家 zhǎng zhě 长者 suǒ 所 bù shī 布施 de 的 lín yuán 林园 zhōng 中。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fēi yáng 飞扬， tā 她 de 的 miàn shā 面纱 zài 在 piāo piāo 飘飘 dàng dàng 荡荡， huā huán 花环 zài 在 xiōng qián 胸前 xī xī 悉悉 zuò xiǎng 作响。
zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， yuàn yì 愿意 nǐ 你 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步， shì yè 事业 shēng huó 生活 dōu 都 huò dé shèng lì 获得胜利、 chéng gōng 成功。
tā 她 de 的 tóu 头 pèi hé 配合 zhe 着 tā 他 shǒu shàng 手上 de 的 dòng zuò 动作， jiù 就 xiàng 像 yī 一 pī 匹 mǎ ér 马儿。
zài 在 xīn 新 de 的 nián dài 年代， wèi le 为了 nà xiē 那些 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 jiè dìng 界定 de 的 rén hé 人和 shì 事， wǒ men 我们 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
jǐng guān 警官 suí jí 随即 dǎ kāi 打开 xún luó chē 巡逻车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱， tāo chū 掏出 yí gè 一个 lèi sì 类似 wán jù 玩具 mó xíng 模型 dài yǒu 带有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 sì lún 四轮 fēi 飞 jī qì 机器。
zài 在 xīn 新 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地 nà bian 那边， tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī xià 西下， hé 河 duì àn 对岸 gāo gāo 高高 de 的 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu àn 幽暗 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 mó hu 模糊。
jǐng chá 警察 gū jì 估计 chū shì 出事 de 的 shí jiān 时间 dà yuē 大约 shì 是 sì diǎn 四点 chà 差 yī kè 一刻。
tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 lí kāi 离开 le 了 tā 她。
dāng 当 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 shuì zháo 睡着 shí 时， wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng xiàng 想象 zài 在 yí gè 一个 sì wéi 四维 qiú tǐ 球体 zhōu wéi 周围 zěn yàng 怎样 gòu zào 构造 yí gè 一个 chāo 超 zhèng fāng tǐ 正方体。
zài 在 shī féi 施肥 qián 前 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水 yǐ miǎn 以免 féi liào 肥料 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 zǐ 紫 yán sè 颜色》 bù jǐn 不仅 shǐ 使 tā 她 chéng le 成了 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 pǔ lì cè 普利策 wén xué jiǎng 文学奖 de 的 hēi rén 黑人 nǚ zuò jiā 女作家， ér qiě 而且 shǐ 使 tā 她 tí chàng 提倡 de 的 yǐ 以 “ bǎi 百 nà 衲 bèi 被 ” wèi 为 xiàng zhēng 象征 de 的 fù nǚ 妇女 zhǔ yì 主义 wén xué 文学 sī xiǎng 思想 yù mǎn quán qiú 誉满全球。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子