ประโยคภาษาจีน- 绵延扬子江里的三峡大坝虽然跟重庆的发展息息相关但是他视它为眼中钉中文句子 (24238) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mián yán 绵延 yáng zǐ jiāng 扬子江 4000 lǐ 里 de 的 sān xiá dà bà 三峡大坝 suī rán 虽然 gēn 跟 chóng qìng 重庆 de 的 fā zhǎn 发展 xī xī xiāng guān 息息相关， dàn shì 但是 tā 他 shì 视 tā 它 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
The Three Gorges Dam — whose construction on the nearly 4, 000-mile-long Yangtze was responsible for much of Chongqing’s growth — gnawed at him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mián zhú 绵竹、 jiā jiāng 夹江、 liáng píng 梁平 sān dà 三大 nián huà 年画 shì 是 bā shǔ 巴蜀 chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
mián yáng 绵羊 gāng yī 刚一 shú jì 熟记 zhè 这 yī 一 fǎ zé 法则， jiù 就 duì 对 tā 它 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， jīng cháng 经常 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 miē miē 咩咩 de 的 jiào 叫 “ sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 hǎo 好， liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 huài 坏！
tóu zī zhě 投资者 tǎn tè bù ān 忐忑不安， jiān guǎn bù mén 监管部门 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mén shì bù 门市部 huò 或 bàn shì chù 办事处， xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 fēi cháng 非常 chàng tōng 畅通。
bú shi 不是 nǐ 你！ wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 wǒ 我 huà xué 化学 bān shàng 班上 de 的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。 wǒ 我 yī 一 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 huì 会 liù shén wú zhǔ 六神无主。
tā 他 kuāng piàn 诓骗 wǒ 我 mǎi xià 买下 zhè 这 fú 幅 fàn gǔ 梵谷 de 的 zhēn 真 huà 画， dàn 但 wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 yàn pǐn 赝品。
“ zài 在 qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行 zhōng 中， yí gè 一个 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 shì 是 jìng zhǐ 静止 zài 在 yí gè 一个 shōu suō 收缩 / péng zhàng 膨胀 de 的 shí kōng 时空 pào pao 泡泡 zhòng dì 中的， ” Obousy shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 fēng yōng 蜂拥 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 zhì shēn 置身 yú 于 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 tā men 他们 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 kě néng 可能 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
mián yáng 绵阳 nán jiāo 南郊 jī chǎng 机场 wèi yú 位于 mián yáng 绵阳 nán bù 南部 jiāo qū 郊区， yǒu 有 háng bān 航班 kāi wǎng 开往 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海 hé 和 guǎng zhōu 广州。
tā 他 shì tú 试图 jiāng 将 wǒ 我 lā 拉 huí 回 hǎo 好 yǎn hù 掩护 wǒ 我， kě shì 可是 tā 他 què 却 zhòng qiāng 中枪 le 了， dí rén 敌人 shè zhòng 射中 le 了 tā 他 de 的 xiōng bù 胸部。
“ zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近， xuě xiàn 雪线 de 的 gāo dù 高度 zuì gāo 最高 kě dá 可达 5500 mǐ 米 zuǒ yòu 左右， suǒ yǐ 所以 shān fēng 山峰 de 的 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 7000 mǐ 米， ” āi 埃 huò ěr mǔ 霍尔姆 shuō 说， “ què 确 shí yǒu 实有 gè bié 个别 de 的 lì wài 例外（ gāo yú 高于 zhè 这 yī 一 gāo dù 高度）， bǐ rú 比如 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lì wài 例外 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
tóu xiáng 投降 … … xiàng 向 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 tūn mò 吞没 wǒ de 我的 kuáng fēng 狂风 tóu xiáng 投降 … … wǒ 我 nǔ lì 努力 bù 不 qù wǎng 去往 zhè fāng miàn 这方面 xiǎng 想。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 它 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， lì liang 力量 kě 可 dǐ 抵 tái fēng 台风。
tā 他 shì tú 试图 diǎn tiě chéng jīn 点铁成金。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 pà 怕 xià dì 下地 yù 狱 huò 或 shēng 升 tiān táng 天堂 ér 而 wèi 为 tā rén 他人 qiú dé 求得 xìng fú 幸福， ér shì 而是 chū yú 出于 chún pǔ 纯朴 wú huá 无华 de 的 měi dé 美德。
kàng 抗 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 xuè qīng 血清 kě 可 wán quán 完全 qǔ xiāo 取消 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 de 的 yì zhì 抑制 wèi 胃 dòu 窦 yùn dòng 运动 zuò yòng 作用；
tā 他 gāi 该 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
bú shi 不是 dì yù 地狱， ér shì 而是 tǔ dì 土地。 tā 他 zài 在 ruǎn ní 软泥 zhōng 中 chū shēng 出生
zōng hé 综合 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yún lóng 云龙 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 zài 在 shǒu cì 首次 zhèng cháng 正常 xù shuǐ wèi 蓄水位 xià 下 de 的 shèn liú 渗流 zhuàng kuàng 状况 shì 是 ān quán 安全 de 的。
bú shi 不是 nín 您 chéng xīn 成心 dǎ pò 打破 de 的。
tā 他 shuō 说 , dāng 当 jiù yè 就业 chū xiàn 出现 zēng zhǎng 增长 ér 而 bú shi 不是 wěi suō 萎缩 , xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 jiāng 将 àn 按 nián 年 zēng jiā 增加 . lóu shì 楼市 pí ruò 疲弱 , dàn 但 bú zài 不再 shì 是 duì 对 jīng jì 经济 de 的 dà 大 tuō lěi 拖累 . jìng 净 chū kǒu 出口 bù hǎo bú huài 不好不坏 .
zōng hé 综合 dì céng 地层 tǐ 体 de 的 duō zhǒng 多种 xìn xī 信息， tàn tǎo 探讨 dì zhì 地质 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 hé 和 shēng mìng 生命 lì shǐ 历史 de 的 cháo liú 潮流， shǐ 使 dì céng xué 地层学 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 dì zhì xué 地质学 gè 各 fēn zhī 分支 yī tuō 依托 de 的 jī shí 基石。
tā 他 shuō 说 : " zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 quán shēn 全身 tú 涂 le 了 mì 蜜 hái yào 还要 guǒ 裹 zài 在 dà 大 mián xù 棉絮 lǐ miàn 里面。
zōng hé 综合 méi tǐ bào dào 媒体报道， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， fǎng zhēn dù 仿真度 jí 极 gāo 高 de 的 bǎi yuán 百元 rén mín bì 人民币 wěi chāo 伪钞 yǐ 已 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 zhè jiāng 浙江、 jí lín 吉林 děng 等 15 gè 个 shěng 省 fú 巿 jīng xiàn 惊现， xiāng gǎng 香港 shì miàn 市面 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 jiǎ chāo 假钞。
tā 他 shuō 说 “ rú guǒ 如果 shì wù suǒ 事务所 duì 对 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shí shì qiú shì 实事求是 de huà 的话， zhōng guó 中国 jiān guǎn zhě 监管者 hěn kuài 很快 jī huì 机会 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 wài guó rén 外国人 fēn xiǎng 分享 le 了 hěn duō 很多 xìn xī 信息。 ”
zōng hé 综合 sù zhì 素质 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 dé yù 德育 sù zhì 素质、 zhì yù 智育 sù zhì 素质、 shēn xīn 身心 sù zhì 素质 hé 和 fā zhǎn xìng 发展性 sù zhì 素质 sì 四 xiàng 项。
tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì 是 shàn cháng 擅长 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 他 nà 那 jiàn 件 yìng tǐng 硬挺 de 的 chèn shān 衬衫 de 的 yī 衣 lǐng yǒu 领有 sì 四 yīng chǐ 英尺 gāo 高， qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 他 de 的 xià ba 下巴 xià 下。
kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 zhèng zài 正在 quán shì jiè 全世界 de 的 zhōng 中 lǐng guǎn 领馆 hé 和 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 wài 外 fā shēng 发生 – yīn wèi 因为 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 tū rán 突然 qiáng zhì 强制 qǔ xiāo 取消 jí jiāng 即将 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn chū 演出 de 的 shén yùn 神韵 yì shù tuán 艺术团 de 的 biǎo yǎn 表演。
zōng hé 综合 zhè xiē 这些 zǔ 组 chéng xíng 成型 de 的 “ yìn bì 荫蔽 duǒ bì 躲避 zōng hé zhēng 综合征 ” zhí wù 植物 jiù 就 huì 会 zēng dà 增大 tā men 它们 de 的 dì shang 地上 bù 部 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 tóng shí 同时 jiāng 将 yè piàn 叶片 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人， dōu 都 hěn 詪 cuì ruò 脆弱。
kàng yì zhě 抗议者 yāo qiú 要求 mín zhǔ 民主 huó 和 jīng jì 经济 jī huì 机会， cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 duān ní 端倪。

ประโยคภาษาจีน
mián zhú 绵竹、 jiā jiāng 夹江、 liáng píng 梁平 sān dà 三大 nián huà 年画 shì 是 bā shǔ 巴蜀 chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
mián yáng 绵羊 gāng yī 刚一 shú jì 熟记 zhè 这 yī 一 fǎ zé 法则， jiù 就 duì 对 tā 它 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， jīng cháng 经常 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 miē miē 咩咩 de 的 jiào 叫 “ sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 hǎo 好， liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 huài 坏！
tóu zī zhě 投资者 tǎn tè bù ān 忐忑不安， jiān guǎn bù mén 监管部门 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mén shì bù 门市部 huò 或 bàn shì chù 办事处， xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 fēi cháng 非常 chàng tōng 畅通。
bú shi 不是 nǐ 你！ wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 wǒ 我 huà xué 化学 bān shàng 班上 de 的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。 wǒ 我 yī 一 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 huì 会 liù shén wú zhǔ 六神无主。
tā 他 kuāng piàn 诓骗 wǒ 我 mǎi xià 买下 zhè 这 fú 幅 fàn gǔ 梵谷 de 的 zhēn 真 huà 画， dàn 但 wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 yàn pǐn 赝品。
“ zài 在 qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行 zhōng 中， yí gè 一个 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 shì 是 jìng zhǐ 静止 zài 在 yí gè 一个 shōu suō 收缩 / péng zhàng 膨胀 de 的 shí kōng 时空 pào pao 泡泡 zhòng dì 中的， ” Obousy shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 fēng yōng 蜂拥 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 zhì shēn 置身 yú 于 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 tā men 他们 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 kě néng 可能 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
mián yáng 绵阳 nán jiāo 南郊 jī chǎng 机场 wèi yú 位于 mián yáng 绵阳 nán bù 南部 jiāo qū 郊区， yǒu 有 háng bān 航班 kāi wǎng 开往 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海 hé 和 guǎng zhōu 广州。
tā 他 shì tú 试图 jiāng 将 wǒ 我 lā 拉 huí 回 hǎo 好 yǎn hù 掩护 wǒ 我， kě shì 可是 tā 他 què 却 zhòng qiāng 中枪 le 了， dí rén 敌人 shè zhòng 射中 le 了 tā 他 de 的 xiōng bù 胸部。
“ zài 在 chì dào 赤道 fù jìn 附近， xuě xiàn 雪线 de 的 gāo dù 高度 zuì gāo 最高 kě dá 可达 5500 mǐ 米 zuǒ yòu 左右， suǒ yǐ 所以 shān fēng 山峰 de 的 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 7000 mǐ 米， ” āi 埃 huò ěr mǔ 霍尔姆 shuō 说， “ què 确 shí yǒu 实有 gè bié 个别 de 的 lì wài 例外（ gāo yú 高于 zhè 这 yī 一 gāo dù 高度）， bǐ rú 比如 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lì wài 例外 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
tóu xiáng 投降 … … xiàng 向 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 tūn mò 吞没 wǒ de 我的 kuáng fēng 狂风 tóu xiáng 投降 … … wǒ 我 nǔ lì 努力 bù 不 qù wǎng 去往 zhè fāng miàn 这方面 xiǎng 想。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 它 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， lì liang 力量 kě 可 dǐ 抵 tái fēng 台风。
tā 他 shì tú 试图 diǎn tiě chéng jīn 点铁成金。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 pà 怕 xià dì 下地 yù 狱 huò 或 shēng 升 tiān táng 天堂 ér 而 wèi 为 tā rén 他人 qiú dé 求得 xìng fú 幸福， ér shì 而是 chū yú 出于 chún pǔ 纯朴 wú huá 无华 de 的 měi dé 美德。
kàng 抗 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 xuè qīng 血清 kě 可 wán quán 完全 qǔ xiāo 取消 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 de 的 yì zhì 抑制 wèi 胃 dòu 窦 yùn dòng 运动 zuò yòng 作用；
tā 他 gāi 该 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
bú shi 不是 dì yù 地狱， ér shì 而是 tǔ dì 土地。 tā 他 zài 在 ruǎn ní 软泥 zhōng 中 chū shēng 出生
zōng hé 综合 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yún lóng 云龙 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 zài 在 shǒu cì 首次 zhèng cháng 正常 xù shuǐ wèi 蓄水位 xià 下 de 的 shèn liú 渗流 zhuàng kuàng 状况 shì 是 ān quán 安全 de 的。
bú shi 不是 nín 您 chéng xīn 成心 dǎ pò 打破 de 的。
tā 他 shuō 说 , dāng 当 jiù yè 就业 chū xiàn 出现 zēng zhǎng 增长 ér 而 bú shi 不是 wěi suō 萎缩 , xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 jiāng 将 àn 按 nián 年 zēng jiā 增加 . lóu shì 楼市 pí ruò 疲弱 , dàn 但 bú zài 不再 shì 是 duì 对 jīng jì 经济 de 的 dà 大 tuō lěi 拖累 . jìng 净 chū kǒu 出口 bù hǎo bú huài 不好不坏 .
zōng hé 综合 dì céng 地层 tǐ 体 de 的 duō zhǒng 多种 xìn xī 信息， tàn tǎo 探讨 dì zhì 地质 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 hé 和 shēng mìng 生命 lì shǐ 历史 de 的 cháo liú 潮流， shǐ 使 dì céng xué 地层学 chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 dì zhì xué 地质学 gè 各 fēn zhī 分支 yī tuō 依托 de 的 jī shí 基石。
tā 他 shuō 说 : " zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 quán shēn 全身 tú 涂 le 了 mì 蜜 hái yào 还要 guǒ 裹 zài 在 dà 大 mián xù 棉絮 lǐ miàn 里面。
zōng hé 综合 méi tǐ bào dào 媒体报道， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， fǎng zhēn dù 仿真度 jí 极 gāo 高 de 的 bǎi yuán 百元 rén mín bì 人民币 wěi chāo 伪钞 yǐ 已 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 zhè jiāng 浙江、 jí lín 吉林 děng 等 15 gè 个 shěng 省 fú 巿 jīng xiàn 惊现， xiāng gǎng 香港 shì miàn 市面 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 jiǎ chāo 假钞。
tā 他 shuō 说 “ rú guǒ 如果 shì wù suǒ 事务所 duì 对 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shí shì qiú shì 实事求是 de huà 的话， zhōng guó 中国 jiān guǎn zhě 监管者 hěn kuài 很快 jī huì 机会 fā xiàn 发现 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 wài guó rén 外国人 fēn xiǎng 分享 le 了 hěn duō 很多 xìn xī 信息。 ”
zōng hé 综合 sù zhì 素质 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 dé yù 德育 sù zhì 素质、 zhì yù 智育 sù zhì 素质、 shēn xīn 身心 sù zhì 素质 hé 和 fā zhǎn xìng 发展性 sù zhì 素质 sì 四 xiàng 项。
tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì 是 shàn cháng 擅长 wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 ” tā 他 nà 那 jiàn 件 yìng tǐng 硬挺 de 的 chèn shān 衬衫 de 的 yī 衣 lǐng yǒu 领有 sì 四 yīng chǐ 英尺 gāo 高， qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 他 de 的 xià ba 下巴 xià 下。
kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 zhèng zài 正在 quán shì jiè 全世界 de 的 zhōng 中 lǐng guǎn 领馆 hé 和 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 wài 外 fā shēng 发生 – yīn wèi 因为 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 tū rán 突然 qiáng zhì 强制 qǔ xiāo 取消 jí jiāng 即将 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn chū 演出 de 的 shén yùn 神韵 yì shù tuán 艺术团 de 的 biǎo yǎn 表演。
zōng hé 综合 zhè xiē 这些 zǔ 组 chéng xíng 成型 de 的 “ yìn bì 荫蔽 duǒ bì 躲避 zōng hé zhēng 综合征 ” zhí wù 植物 jiù 就 huì 会 zēng dà 增大 tā men 它们 de 的 dì shang 地上 bù 部 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 tóng shí 同时 jiāng 将 yè piàn 叶片 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人， dōu 都 hěn 詪 cuì ruò 脆弱。
kàng yì zhě 抗议者 yāo qiú 要求 mín zhǔ 民主 huó 和 jīng jì 经济 jī huì 机会， cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 duān ní 端倪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子