ประโยคภาษาจีน- 有一次他把字写着木板上让雕刻师傅照着样子把字刻下来雕刻师傅发现王羲之的字迹竟然浸入木板有三分深中文句子 (242557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次 tā 他 bǎ 把 zì 字 xiě 写 zhe 着 mù bǎn 木板 shàng 上， ràng 让 diāo kè 雕刻 shī fu 师傅 zhào zhe 照着 yàng zi 样子 bǎ 把 zì 字 kè 刻 xià lai 下来， diāo kè 雕刻 shī fu 师傅 fā xiàn 发现 wáng xī zhī 王羲之 de 的 zì jì 字迹 jìng rán 竟然 jìn rù 浸入 mù bǎn 木板 yǒu 有 sān fēn 三分 shēn 深。
It is said that a carpenter once found that the ink of the characters Wang Xizhi had written had gone almost one centimeter into the wood because of his forceful stroke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 tā 他 tán dào 谈到 duì 对 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jūn shì 军事 zhàn lǐng 占领， tā 他 de 的 yòng cí 用词 shì 是 jiā 加 le 了 yǐn hào 引号 de 的， sì hū 似乎 nà 那 bú guò 不过 shì 是 mù sī lín 穆斯林 rén 人 de 的 huàn jué 幻觉。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 zhōu nián 周年 shí 时， wǒ 我 zāo dào 遭到 rén shēn gōng jī 人身攻击， wǒ de 我的 ér zi 儿子 Ā lǐ 阿里 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng 并 shòu dào 受到 yán xíng kǎo dǎ 严刑拷打。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 wǔ tái jù 舞台剧 yòng 用 mù tou 木头 tuō jià 托架 hé 和 xuán kōng 悬空 de 的 sǐ shī 死尸 chóng xiàn 重现 le 了 dāng shí 当时 de 的 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 jiǎo 绞 shǒu 首 shì jiàn 事件（ yì dà lì 意大利 duì 对 fǎn kàng 反抗 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 de 的 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压）。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 jié shěng 节省 shí jiān 时间 hé 和 qián 钱， liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù biāo 目标， ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 yì xiē 一些 yā lì 压力。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡、 xiāng gǎng 香港 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚， wéi kěn 围垦 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业 duì 对 hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 xū qiú 需求。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 gé tǎn jiā lǐ 格坦加里 chán 婵 dá 达 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智 bìng 并 huì 会 zuò chū 做出 tā 他 qīng xǐng 清醒 shí 时 bú huì 不会 zuò chū 做出 de 的 shì qing 事情。
tā 她 de 的 hòu bèi 后背 téng 疼 qǐ lai 起来， shuāng bì 双臂 yě 也 yóu yú 由于 chí xù 持续 àn yā 按压 gān zàng 肝脏 ér 而 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 lù dōu 路都 cān jūn 参军 le 了。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 tái shàng 台上 wǒ 我 pèng qiǎo 碰巧 yòng dào 用到 dǐ huǐ 诋毁 zhè ge 这个 cí 词， tā 它 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 huó 和 yà zhōu 亚洲 gè 各 shì chǎng 市场 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议， píng gū 评估 tā men de 他们的 yè wù 业务 biǎo xiàn 表现。
tā 她 de 的 mìng yùn 命运 quán 全 zài 在 fù qīn 父亲 de 的 shǒu zhōng 手中。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 míng 明 · tāng pǔ sēn 汤普森 shí 时， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 tàn 碳 kǎo 烤 měi wèi 美味， zhè shì 这是 wǒ 我 yí dù 一度 de 的 zuì ài 最爱。
zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 xiǎo 小 yǒu 有 guī mó 规模， tā 他 zài 在 měi gè 每个 fáng jiān 房间 de 的 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 xiǎo xíng 小型 zhēn kǒng 针孔 shè xiàng jī 摄像机， rán hòu 然后 duǒ 躲 zài 在 zì jǐ 自己 yīn àn 阴暗 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， cóng 从 jù dà 巨大 de 的 kuān píng 宽屏 diàn shì 电视 lǐ 里 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 fáng kè 房客 de 的 yǐn sī 隐私 xìng ài 性爱 chǎng miàn 场面。
tā 她 de 的 zuǐ ba 嘴巴 xiǎo xiǎo 小小 de 的， hóng hóng 红红 de 的。
dāng 当 wǒ 我 chéng gōng 成功 jiǎn féi 减肥 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zì xìn 自信 — — nà xiē 那些 cóng qián 从前 bù kěn 不肯 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ de 我的 nǚ rén 女人 yě 也 yuàn yì 愿意 jiē jìn 接近 wǒ 我 le 了， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。
zài 在 xīn nián 新年 dào lái zhī jì 到来之际， gōng zhù 恭祝 hǎo yǒu 好友 kù 酷 xuàn 炫 shí zú 十足！
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 qián mén 前门 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 mén wài 门外 zhàn 站 zhe 着 yí gè 一个 jùn xiù 俊秀 de 的 shào nián 少年， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 dié 叠 bào zhǐ 报纸。
zhān sēn 詹森 shuō 说， pí jiǔ 啤酒 de 的 kǒu gǎn 口感 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dào 到。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 shí qǐ 时起 shí 时 luò 落， yǒu yì shí 有意识 de 地 yòng 用 zhe 着 yì zhǒng 一种 tián měi 甜美 de 的 chàng qiāng 唱腔。
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 tòng kǔ 痛苦， dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 shì sú 世俗 miù jiàn 谬见 yǐn qǐ 引起 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gù yǒu 固有 gǎn jué 感觉 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 xīn làng 新浪 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 yì xiē 一些 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 zhuān jiā 专家， kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说 bìng yuán 病原 shì 是 yī yuán tǐ 衣原体， yú shì 于是 quán guó 全国 rén mín 人民 dōu 都 àn 按 yī yuán tǐ 衣原体 lái 来 zhì bìng 治病。
jǐng gào 警告： zài 在 tíng yòng 停用 fú wù 服务 shí 时 wù bì 务必 gé wài 格外 jǐn shèn 谨慎， nín 您 kě néng 可能 shàng wèi 尚未 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 jiāng 将 xū yào 需要 zhè xiē 这些 fú wù 服务。
yǒu yí cì 有一次， wǒ jiā 我家 lóu 楼 de 的 gōng gòng 公共 fáng dào mén 防盗门 huài diào 坏掉 le 了。
dāng 当 wǒ 我 shì 是 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 fǎng tán 访谈 zhōng 中 tí dào 提到 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是《 zhèng wǔ 正午》。
tā 她 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯 yù shì 预示 tā 她 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 qián tú 前途。
zài 在 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng míng 证明 le 了 zì shēn 自身 yí dǎo sù 胰岛素 shēng chǎn 生产 xì bāo 细胞 bèi 被 huà xué xìng 化学性 pò huài 破坏 de 的 dòng wù 动物 kě zài 可在 zhí rù 植入 wù 物 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jì xù 继续 cún huó 存活。
jǐng chá 警察 men 们 zhèng zài 正在 sēn lín 森林 zhōng 中 sōu bǔ 搜捕 fěi tú 匪徒。
tā 她 de 的 xué fèi 学费 shì 是 měi 每 xué qī 学期 440 yīng bàng 英镑 , yīn yuè 音乐 huò 和 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课 lìng wài 另外 shōu fèi 收费。
dāng 当 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 wǒ de 我的 guān zhòng 观众： “ dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zuān 钻 chū 出 bèi wō 被窝， pán shān 蹒跚 de 地 zǒu jìn 走进 wèi shēng jiān 卫生间， yào 要 yǐ 以 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 kāi shǐ 开始 měi yī 每一 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 tā 他 tán dào 谈到 duì 对 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jūn shì 军事 zhàn lǐng 占领， tā 他 de 的 yòng cí 用词 shì 是 jiā 加 le 了 yǐn hào 引号 de 的， sì hū 似乎 nà 那 bú guò 不过 shì 是 mù sī lín 穆斯林 rén 人 de 的 huàn jué 幻觉。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 zhōu nián 周年 shí 时， wǒ 我 zāo dào 遭到 rén shēn gōng jī 人身攻击， wǒ de 我的 ér zi 儿子 Ā lǐ 阿里 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng 并 shòu dào 受到 yán xíng kǎo dǎ 严刑拷打。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 wǔ tái jù 舞台剧 yòng 用 mù tou 木头 tuō jià 托架 hé 和 xuán kōng 悬空 de 的 sǐ shī 死尸 chóng xiàn 重现 le 了 dāng shí 当时 de 的 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 jiǎo 绞 shǒu 首 shì jiàn 事件（ yì dà lì 意大利 duì 对 fǎn kàng 反抗 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 de 的 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压）。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 jié shěng 节省 shí jiān 时间 hé 和 qián 钱， liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù biāo 目标， ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 yì xiē 一些 yā lì 压力。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡、 xiāng gǎng 香港 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚， wéi kěn 围垦 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业 duì 对 hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 xū qiú 需求。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 gé tǎn jiā lǐ 格坦加里 chán 婵 dá 达 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智 bìng 并 huì 会 zuò chū 做出 tā 他 qīng xǐng 清醒 shí 时 bú huì 不会 zuò chū 做出 de 的 shì qing 事情。
tā 她 de 的 hòu bèi 后背 téng 疼 qǐ lai 起来， shuāng bì 双臂 yě 也 yóu yú 由于 chí xù 持续 àn yā 按压 gān zàng 肝脏 ér 而 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 lù dōu 路都 cān jūn 参军 le 了。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 tái shàng 台上 wǒ 我 pèng qiǎo 碰巧 yòng dào 用到 dǐ huǐ 诋毁 zhè ge 这个 cí 词， tā 它 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 huó 和 yà zhōu 亚洲 gè 各 shì chǎng 市场 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议， píng gū 评估 tā men de 他们的 yè wù 业务 biǎo xiàn 表现。
tā 她 de 的 mìng yùn 命运 quán 全 zài 在 fù qīn 父亲 de 的 shǒu zhōng 手中。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 míng 明 · tāng pǔ sēn 汤普森 shí 时， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 tàn 碳 kǎo 烤 měi wèi 美味， zhè shì 这是 wǒ 我 yí dù 一度 de 的 zuì ài 最爱。
zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 xiǎo 小 yǒu 有 guī mó 规模， tā 他 zài 在 měi gè 每个 fáng jiān 房间 de 的 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 xiǎo xíng 小型 zhēn kǒng 针孔 shè xiàng jī 摄像机， rán hòu 然后 duǒ 躲 zài 在 zì jǐ 自己 yīn àn 阴暗 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， cóng 从 jù dà 巨大 de 的 kuān píng 宽屏 diàn shì 电视 lǐ 里 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 fáng kè 房客 de 的 yǐn sī 隐私 xìng ài 性爱 chǎng miàn 场面。
tā 她 de 的 zuǐ ba 嘴巴 xiǎo xiǎo 小小 de 的， hóng hóng 红红 de 的。
dāng 当 wǒ 我 chéng gōng 成功 jiǎn féi 减肥 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zì xìn 自信 — — nà xiē 那些 cóng qián 从前 bù kěn 不肯 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ de 我的 nǚ rén 女人 yě 也 yuàn yì 愿意 jiē jìn 接近 wǒ 我 le 了， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。
zài 在 xīn nián 新年 dào lái zhī jì 到来之际， gōng zhù 恭祝 hǎo yǒu 好友 kù 酷 xuàn 炫 shí zú 十足！
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 qián mén 前门 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 mén wài 门外 zhàn 站 zhe 着 yí gè 一个 jùn xiù 俊秀 de 的 shào nián 少年， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 dié 叠 bào zhǐ 报纸。
zhān sēn 詹森 shuō 说， pí jiǔ 啤酒 de 的 kǒu gǎn 口感 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dào 到。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 shí qǐ 时起 shí 时 luò 落， yǒu yì shí 有意识 de 地 yòng 用 zhe 着 yì zhǒng 一种 tián měi 甜美 de 的 chàng qiāng 唱腔。
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 tòng kǔ 痛苦， dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 shì sú 世俗 miù jiàn 谬见 yǐn qǐ 引起 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gù yǒu 固有 gǎn jué 感觉 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 xīn làng 新浪 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 yì xiē 一些 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的 zhuān jiā 专家， kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说 bìng yuán 病原 shì 是 yī yuán tǐ 衣原体， yú shì 于是 quán guó 全国 rén mín 人民 dōu 都 àn 按 yī yuán tǐ 衣原体 lái 来 zhì bìng 治病。
jǐng gào 警告： zài 在 tíng yòng 停用 fú wù 服务 shí 时 wù bì 务必 gé wài 格外 jǐn shèn 谨慎， nín 您 kě néng 可能 shàng wèi 尚未 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 jiāng 将 xū yào 需要 zhè xiē 这些 fú wù 服务。
yǒu yí cì 有一次， wǒ jiā 我家 lóu 楼 de 的 gōng gòng 公共 fáng dào mén 防盗门 huài diào 坏掉 le 了。
dāng 当 wǒ 我 shì 是 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 fǎng tán 访谈 zhōng 中 tí dào 提到 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是《 zhèng wǔ 正午》。
tā 她 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯 yù shì 预示 tā 她 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 qián tú 前途。
zài 在 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng míng 证明 le 了 zì shēn 自身 yí dǎo sù 胰岛素 shēng chǎn 生产 xì bāo 细胞 bèi 被 huà xué xìng 化学性 pò huài 破坏 de 的 dòng wù 动物 kě zài 可在 zhí rù 植入 wù 物 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jì xù 继续 cún huó 存活。
jǐng chá 警察 men 们 zhèng zài 正在 sēn lín 森林 zhōng 中 sōu bǔ 搜捕 fěi tú 匪徒。
tā 她 de 的 xué fèi 学费 shì 是 měi 每 xué qī 学期 440 yīng bàng 英镑 , yīn yuè 音乐 huò 和 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课 lìng wài 另外 shōu fèi 收费。
dāng 当 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 wǒ de 我的 guān zhòng 观众： “ dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zuān 钻 chū 出 bèi wō 被窝， pán shān 蹒跚 de 地 zǒu jìn 走进 wèi shēng jiān 卫生间， yào 要 yǐ 以 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 kāi shǐ 开始 měi yī 每一 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子