ประโยคภาษาจีน- 有一次小布什总统竟被一块椒盐卷饼噎住在晕过去时他正要在其他人笑话他之前自我解嘲中文句子 (243076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次， xiǎo 小 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jìng 竟 bèi 被 yí kuài 一块 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 yē zhù 噎住， zài 在 yūn 晕 guò qù shí 过去时， tā 他 zhèng yào 正要 zài 在 qí tā rén 其他人 xiào huà 笑话 tā 他 zhī qián 之前 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲。
When President George W. Bush choked on a pretzel15) and passed out, he was making jokes about it before anybody else.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 tuō lái duō 托莱多 wèi 为 zhǎo zé 沼泽 niǎo 鸟 duì 对 yǎn zòu 演奏 wán 完 guó gē 国歌 lí kāi 离开 hòu 后， yī 一 wèi 位 cái pàn 裁判 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
zài 在 xīn 新 liú hé 浏河 shā 沙 yǐ xià 以下， dào guàn 倒灌 yán shuǐ 盐水 tōng guò 通过 nán 南、 běi gǎng 北港 fēn chà 分叉 qū yù 区域 de 的 jǐ ge 几个 chā 叉 dào 道 fēn bié 分别 jìn rù 进入 nán gǎng 南港 huó 和 běi gǎng 北港。
zài 在 xīn shēng 新生 háng yè 行业 zhōng 中， wú lùn 无论 shì 是 xià yí dài 下一代 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机、 dài yǒu 带有 nà mǐ 纳米 jí 级 gǎn yìng qì 感应器 de 的 yī liáo qì xiè 医疗器械 yì huò 抑或 diàn dòng qì chē 电动汽车， měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jī huì 机会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 wán jiā 玩家。
zài 在 xīn jiāng 新疆 kù lǔ kè 库鲁克 tǎ gé 塔格 dì qū 地区 de 的 zhèn dàn jì 震旦纪 hé 和 hán wǔ jì 寒武纪 chén jī yán 沉积岩 dì céng 地层 zhōng 中， fēn bù 分布 yǒu 有 sì 四 céng 层 huǒ shān yán 火山岩。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 quán bù 全部 bèi 被 shāo diào 烧掉， dàn 但 yī shēng 医生 xiàng 向 tā 她 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 hěn kuài 很快 huì 会 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 lái 来。
jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 zhù yì 注意 yān cǎo 烟草 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性；
dāng 当 wǒ 我 pān pá 攀爬 zhī 之 shí 时， chéng shì 城市 de 的 mǐ mǐ zhī yīn 靡靡之音， jiù 就 xiàng 像 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 de 的 qīng shēng 轻声 dī yín 低吟。
zài 在 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， yì zhōu 一周， yí yuè 一月， yī nián 一年 de 的 jiāo jiē chù 交接处， wǒ men 我们 duō 多 huì 会 téng chū 腾出 diǎn 点 shí jiān 时间 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事， zhān yǎng 瞻仰 wèi lái 未来， shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 zuò wén 作文， hái 还 bèi 被 bà ba 爸爸 shuō 说 chéng 成 “ liú shuǐ zhàng 流水账 ” 。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 xiàng 象 qiān 千 wàn tiáo 万条 zhī zhū 蜘蛛 wǎng sī 网丝。
jǐng guān 警官 mìng lìng 命令 tā men 他们 zuò dào 做到 lù hǔ 路虎 de 的 hòu 后 chē zuò 车座 lǐ 里， fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu diǎn 有点 yóu yù 犹豫， yú shì 于是 tā 他 bá chū 拔出 shǒu qiāng 手枪， jǔ qǐ 举起 lái zhāo 来朝 tiān kāi 天开 le 了 yī 一 qiāng 枪。
dāng 当 wǒ 我 cháo 朝 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望 shí 时， fā xiàn 发现 nà ge 那个 jǐng wèi 警卫 yòu 又 jiào 叫 lái 来 yí gè 一个 tóng shì 同事， liǎng gè 两个 rén 人 zhèng 正 dà bù 大步 cháo 朝 wǒ 我 gǎn lái 赶来。
yǒu yí cì 有一次， jìn wáng 晋王 zhào 召 qí 祁 huáng yáng 黄羊 rù 入 gōng wèn 宫问 tā 他： " nán yáng xiàn 南阳县 quē 缺 gè 个 xiàn lìng 县令， nǐ 你 kàn 看， yīng gāi 应该 pài 派 shéi 谁 qù 去 dāng 当 bǐ jiào 比较 hé shì 合适 ne 呢？
jǐng guān 警官： tā 他 zhí jiē 直接 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 le 了 ma 吗？ wǒ 我 shì 是 shuō 说， tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 xiàng 向 nǐ 你 suǒ yào 索要 qián wù 钱物？
zài 在 xīn 新 de 的 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 zhōng 中， zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ néng 只能 dài biǎo 代表 pǔ xì 谱系 de 的 yí gè 一个 jí duān 极端。
yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 gōng néng 功能： “ tōu 偷 ” yíng 蝇 jī qì rén 机器人 tōng guò 通过 shè xiàng jī 摄像机 jiǎn cè 检测 dào 到 zhū wǎng 蛛网 biǎo miàn de 表面的 cāng ying 苍蝇 hòu 后 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhāi 摘 xià lai 下来。
jǐng chá 警察 men 们 pèi bèi 配备 le 了 dìng 钉 tiáo 条， fáng zhǐ 防止 chē liàng 车辆 táo yì 逃逸， tóng shí 同时 pèi bèi 配备 le 了 cuī lèi dàn 催泪弹， yòng lái 用来 duì fu 对付 dāng jiē 当街 sā pō 撒泼 de 的 jiǔ jià 酒驾 sī jī 司机。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 dōu 都 jué de 觉得 wǒ 我 bái fèi 白费 le 了 gōng fu 功夫， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 wǒ 我 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
zài 在 xīn wén 新闻 fā bù 发布 qū 区， rén men 人们 yě 也 bú zài 不再 jū shù 拘束。
dāng 当 wǒ 我 mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 地 lái dào 来到 hàn nà 汉娜 gēn 跟 qián shí 前时， tā 她 yǒu shí 有时 jiù 就 zhè yàng 这样 zhuō nòng 捉弄 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 xiàn zài 现在 xiǎng 想 zěn yàng 怎样？
zài 在 fāng fǎ lùn 方法论 shàng 上， yán jiū zhě 研究者 duō 多 guò fèn 过分 yī lài 依赖 wén zì 文字 kǎo jù 考据 hé 和 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证， ér 而 quē fá 缺乏 kē xué 科学 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
dāng 当 wǒ 我 yòng 用 wǒ de 我的 mó zhàng 魔杖 diǎn chù 点触 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 xǐng 醒 guò lái 过来， ér 而 dāng 当 tā 她 wēi xiào 微笑 shí 时， zhū yù 珠玉 jiāng huì 将会 cóng 从 tā 她 chún 唇 biān 边 luò xià 落下 lái 来。
zài 在 lǚ yóu guī huá 旅游规划 zhōng 中 duì 对 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 hé 和 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 tí chū 提出 xiàn shí xìng 现实性 hé 和 cào zuò xìng 操作性 de 的 zhǐ dǎo 指导， cù jìn 促进 qián xiàn 乾县 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yǒu yì 友谊 bù 不 dī yú 低于 ài qíng 爱情； guān xi 关系 bù 不 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 mèi 昧； qīng sù 倾诉 yì zhí 一直 tuī xīn zhì fù 推心置腹； jié jú 结局 zǒng shì 总是 nán 难 chéng 成 juàn shǔ 眷属； zhè 这 jiù shì 就是 zhī jǐ 知己！
zài 在 wú rén 无人 yìng dá 应答 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 néng 能 hǎn 喊 jǐ cì 几次 ' jiù mìng 救命 ' ne 呢？
yǒu 有 yì zhǒng 一种 wěi duān 尾端 bái sè 白色 de 的 shǔ 鼠， zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 jǐ 几 zhòng 种 xī shuài 蟋蟀（ huò chēng 或称 guō guo r 蝈蝈儿） [ cǐ chù 此处 shì 似 yīng zhǐ 应指 zhōng sī 螽斯 lèi 类， cǐ 此 xī shuài 蟋蟀 fēi 非 bǐ 彼 xī shuài 蟋蟀。 yì zhù 译注 ] ， dōu 都 tóng 同 yǐ zhī 已知 wù zhǒng 物种 jiǒng yì 迥异， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ 属。
jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 tā 她 chéng lì 成立 de 的 shēng yù 生育 zhōng xīn 中心， bìng 并 chá fēng 查封 jì lù 记录。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 ài 爱， míng zhī 明知 shì 是 jiān áo 煎熬， què 却 yòu 又 duǒ 躱 bù 不 kāi 开。
dāng 当 wǒ 我 kàn 看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 Ān qī xuàn 安七炫 hé 和 wú jiàn háo 吴建豪 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 lún tāi 轮胎 zhōu wéi 周围 hé 和 bǎi dòng 摆动 tā men 他们 zhōu wéi 周围。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 zhǐ shì 只是 shēng huá 升华 bìng 并 biǎo xiàn 表现 yú 于 yì zhǒng 一种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的、 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 fāng shì 方式， yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhēn shí 真实 dàn shì 但是 sì hū 似乎 chāo chū 超出 le 了 yí gè 一个 xù shù zhě 叙述者 yīng 应 kòng zhì 控制 de 的 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 tuō lái duō 托莱多 wèi 为 zhǎo zé 沼泽 niǎo 鸟 duì 对 yǎn zòu 演奏 wán 完 guó gē 国歌 lí kāi 离开 hòu 后， yī 一 wèi 位 cái pàn 裁判 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
zài 在 xīn 新 liú hé 浏河 shā 沙 yǐ xià 以下， dào guàn 倒灌 yán shuǐ 盐水 tōng guò 通过 nán 南、 běi gǎng 北港 fēn chà 分叉 qū yù 区域 de 的 jǐ ge 几个 chā 叉 dào 道 fēn bié 分别 jìn rù 进入 nán gǎng 南港 huó 和 běi gǎng 北港。
zài 在 xīn shēng 新生 háng yè 行业 zhōng 中， wú lùn 无论 shì 是 xià yí dài 下一代 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机、 dài yǒu 带有 nà mǐ 纳米 jí 级 gǎn yìng qì 感应器 de 的 yī liáo qì xiè 医疗器械 yì huò 抑或 diàn dòng qì chē 电动汽车， měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jī huì 机会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 wán jiā 玩家。
zài 在 xīn jiāng 新疆 kù lǔ kè 库鲁克 tǎ gé 塔格 dì qū 地区 de 的 zhèn dàn jì 震旦纪 hé 和 hán wǔ jì 寒武纪 chén jī yán 沉积岩 dì céng 地层 zhōng 中， fēn bù 分布 yǒu 有 sì 四 céng 层 huǒ shān yán 火山岩。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 quán bù 全部 bèi 被 shāo diào 烧掉， dàn 但 yī shēng 医生 xiàng 向 tā 她 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 hěn kuài 很快 huì 会 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 lái 来。
jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 zhù yì 注意 yān cǎo 烟草 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性；
dāng 当 wǒ 我 pān pá 攀爬 zhī 之 shí 时， chéng shì 城市 de 的 mǐ mǐ zhī yīn 靡靡之音， jiù 就 xiàng 像 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 de 的 qīng shēng 轻声 dī yín 低吟。
zài 在 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， yì zhōu 一周， yí yuè 一月， yī nián 一年 de 的 jiāo jiē chù 交接处， wǒ men 我们 duō 多 huì 会 téng chū 腾出 diǎn 点 shí jiān 时间 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事， zhān yǎng 瞻仰 wèi lái 未来， shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 zuò wén 作文， hái 还 bèi 被 bà ba 爸爸 shuō 说 chéng 成 “ liú shuǐ zhàng 流水账 ” 。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 xiàng 象 qiān 千 wàn tiáo 万条 zhī zhū 蜘蛛 wǎng sī 网丝。
jǐng guān 警官 mìng lìng 命令 tā men 他们 zuò dào 做到 lù hǔ 路虎 de 的 hòu 后 chē zuò 车座 lǐ 里， fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu diǎn 有点 yóu yù 犹豫， yú shì 于是 tā 他 bá chū 拔出 shǒu qiāng 手枪， jǔ qǐ 举起 lái zhāo 来朝 tiān kāi 天开 le 了 yī 一 qiāng 枪。
dāng 当 wǒ 我 cháo 朝 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望 shí 时， fā xiàn 发现 nà ge 那个 jǐng wèi 警卫 yòu 又 jiào 叫 lái 来 yí gè 一个 tóng shì 同事， liǎng gè 两个 rén 人 zhèng 正 dà bù 大步 cháo 朝 wǒ 我 gǎn lái 赶来。
yǒu yí cì 有一次， jìn wáng 晋王 zhào 召 qí 祁 huáng yáng 黄羊 rù 入 gōng wèn 宫问 tā 他： " nán yáng xiàn 南阳县 quē 缺 gè 个 xiàn lìng 县令， nǐ 你 kàn 看， yīng gāi 应该 pài 派 shéi 谁 qù 去 dāng 当 bǐ jiào 比较 hé shì 合适 ne 呢？
jǐng guān 警官： tā 他 zhí jiē 直接 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 le 了 ma 吗？ wǒ 我 shì 是 shuō 说， tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 xiàng 向 nǐ 你 suǒ yào 索要 qián wù 钱物？
zài 在 xīn 新 de 的 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 zhōng 中， zhè xiē 这些 rén 人 zhǐ néng 只能 dài biǎo 代表 pǔ xì 谱系 de 的 yí gè 一个 jí duān 极端。
yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 gōng néng 功能： “ tōu 偷 ” yíng 蝇 jī qì rén 机器人 tōng guò 通过 shè xiàng jī 摄像机 jiǎn cè 检测 dào 到 zhū wǎng 蛛网 biǎo miàn de 表面的 cāng ying 苍蝇 hòu 后 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhāi 摘 xià lai 下来。
jǐng chá 警察 men 们 pèi bèi 配备 le 了 dìng 钉 tiáo 条， fáng zhǐ 防止 chē liàng 车辆 táo yì 逃逸， tóng shí 同时 pèi bèi 配备 le 了 cuī lèi dàn 催泪弹， yòng lái 用来 duì fu 对付 dāng jiē 当街 sā pō 撒泼 de 的 jiǔ jià 酒驾 sī jī 司机。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 dōu 都 jué de 觉得 wǒ 我 bái fèi 白费 le 了 gōng fu 功夫， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 wǒ 我 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
zài 在 xīn wén 新闻 fā bù 发布 qū 区， rén men 人们 yě 也 bú zài 不再 jū shù 拘束。
dāng 当 wǒ 我 mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 地 lái dào 来到 hàn nà 汉娜 gēn 跟 qián shí 前时， tā 她 yǒu shí 有时 jiù 就 zhè yàng 这样 zhuō nòng 捉弄 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 xiàn zài 现在 xiǎng 想 zěn yàng 怎样？
zài 在 fāng fǎ lùn 方法论 shàng 上， yán jiū zhě 研究者 duō 多 guò fèn 过分 yī lài 依赖 wén zì 文字 kǎo jù 考据 hé 和 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证， ér 而 quē fá 缺乏 kē xué 科学 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
dāng 当 wǒ 我 yòng 用 wǒ de 我的 mó zhàng 魔杖 diǎn chù 点触 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 xǐng 醒 guò lái 过来， ér 而 dāng 当 tā 她 wēi xiào 微笑 shí 时， zhū yù 珠玉 jiāng huì 将会 cóng 从 tā 她 chún 唇 biān 边 luò xià 落下 lái 来。
zài 在 lǚ yóu guī huá 旅游规划 zhōng 中 duì 对 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 hé 和 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 tí chū 提出 xiàn shí xìng 现实性 hé 和 cào zuò xìng 操作性 de 的 zhǐ dǎo 指导， cù jìn 促进 qián xiàn 乾县 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yǒu yì 友谊 bù 不 dī yú 低于 ài qíng 爱情； guān xi 关系 bù 不 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 mèi 昧； qīng sù 倾诉 yì zhí 一直 tuī xīn zhì fù 推心置腹； jié jú 结局 zǒng shì 总是 nán 难 chéng 成 juàn shǔ 眷属； zhè 这 jiù shì 就是 zhī jǐ 知己！
zài 在 wú rén 无人 yìng dá 应答 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 néng 能 hǎn 喊 jǐ cì 几次 ' jiù mìng 救命 ' ne 呢？
yǒu 有 yì zhǒng 一种 wěi duān 尾端 bái sè 白色 de 的 shǔ 鼠， zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 jǐ 几 zhòng 种 xī shuài 蟋蟀（ huò chēng 或称 guō guo r 蝈蝈儿） [ cǐ chù 此处 shì 似 yīng zhǐ 应指 zhōng sī 螽斯 lèi 类， cǐ 此 xī shuài 蟋蟀 fēi 非 bǐ 彼 xī shuài 蟋蟀。 yì zhù 译注 ] ， dōu 都 tóng 同 yǐ zhī 已知 wù zhǒng 物种 jiǒng yì 迥异， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ 属。
jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 tā 她 chéng lì 成立 de 的 shēng yù 生育 zhōng xīn 中心， bìng 并 chá fēng 查封 jì lù 记录。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 ài 爱， míng zhī 明知 shì 是 jiān áo 煎熬， què 却 yòu 又 duǒ 躱 bù 不 kāi 开。
dāng 当 wǒ 我 kàn 看 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 Ān qī xuàn 安七炫 hé 和 wú jiàn háo 吴建豪 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 lún tāi 轮胎 zhōu wéi 周围 hé 和 bǎi dòng 摆动 tā men 他们 zhōu wéi 周围。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 zhǐ shì 只是 shēng huá 升华 bìng 并 biǎo xiàn 表现 yú 于 yì zhǒng 一种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的、 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 fāng shì 方式， yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhēn shí 真实 dàn shì 但是 sì hū 似乎 chāo chū 超出 le 了 yí gè 一个 xù shù zhě 叙述者 yīng 应 kòng zhì 控制 de 的 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子