ประโยคภาษาจีน- 在新西兰的科罗曼德森林公园里桫椤树婆娑的身影映衬在繁星满天的夜空下中文句子 (243415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn xī lán 新西兰 de 的 kē luó màn dé 科罗曼德 sēn lín gōng yuán 森林公园 lǐ 里， suō luó shù 桫椤树 pó suō 婆娑 de 的 shēn yǐng 身影 yìng chèn 映衬 zài 在 fán xīng mǎn tiān 繁星满天 de 的 yè kōng 夜空 xià 下。
Tree ferns cast lacy contours against a star-speckled sky in Coromandel Forest Park, New Zealand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 chǔ zài 处在 mí hu 迷糊 de 的 zhuàng tài 状态 dāng 当 zhōng shí 中时， wǒ 我 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 pí láo 疲劳。
dāng 当 wǒ 我 sǐ qù 死去 shí 时， wǒ de 我的 sǐ 死 shì 是 jīng yóu 经由 wǒ 我 ér 而 fā shēng 发生 de 的， ér 而 bú shì 不是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
dāng 当 wǒ 我 yán zhe 沿着 jiào táng 教堂 yǒng dào 甬道 sàn bù 散步 huò 或 cóng 从 xué xiào 学校 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影， wǒ 我 chī mí 痴迷 de 的 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 nán yǐ 难以 zì bá 自拔 de 的 jìng dì 境地。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wài gōng 外公 yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 de 的 zhī qì guǎn yán 支气管炎 cí diào 辞掉 le 了 bīng chǎng 冰厂 de 的 huó r 活儿， kāi 开 le 了 jiā 家 jiǔ lèi 酒类 fàn mài 贩卖 diàn 店。
yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 yán zì míng 言自明， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 yí xià 一下： nà 那 jiù shì 就是， jué duì 绝对 bú yào 不要 piāo qiè 剽窃。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 shuō huà 说话。
zài 在 xīn wén 新闻 huà miàn 画面 xià fāng 下方 chū xiàn 出现 le 了 “ hǎo lái wù 好莱坞 shì fǒu 是否 zài 在 lì yòng 利用 ér tóng diàn yǐng 儿童电影 lái 来 tuī jìn 推进 zì yóu 自由 yì chéng 议程？ ” de 的 zì yàng 字样。
jǐng chá 警察 fēn jú 分局 wèi yú 位于 guǎn qū 管区 nèi 内 bìng 并 duì 对 qí 其 xíng shǐ 行使 guǎn xiá quán 管辖权 de 的 jǐng chá jú 警察局
dāng 当 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 shuì zháo 睡着 shí 时， wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng xiàng 想象 zài 在 yí gè 一个 sì wéi 四维 qiú tǐ 球体 zhōu wéi 周围 zěn yàng 怎样 gòu zào 构造 yí gè 一个 chāo 超 zhèng fāng tǐ 正方体。
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， bì 必 xū yào 须要 yì shí 意识 dào 到， zhèng shì 正是 yóu yù 犹豫 bù 不 jué 诀 cái 才 lìng 令 dāng chū 当初 shēn xiàn 深陷 zài 在 zēng hèn 憎恨 zhōng 中 bù néng 不能 zì 自 bō 拨。
tā 她 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 qì ér 弃儿， gè gè 个个 cán quē bù quán 残缺不全， dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐 zhǎng dà 长大 hòu 后 bú yào 不要 ér 而 chuán gei 传给 tā 她 de 的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yòu 又 jiù 旧 yòu 又 chǒu 丑 de 的 dōng xi 东西 Àì měi 艾美 shì 是 bú huì 不会 yào 要 de 的。
jǐng chá 警察 chuī shào 吹哨 zhì zhǐ 制止 le 了 tā men 他们。
dāng 当 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 6 suì 岁 hé 和 8 suì 岁 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活 jié zòu 节奏 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xué sheng 学生 zài 在 kè jiān 课间 gěi 给 bié ren 别人 qǔ 取 wài hào 外号 yǐ jí 以及 zài 在 quān quan 圈圈 jiào xué 教学 shí 时 tīng 听 gù shì 故事 yí yàng 一样 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 lún dūn 伦敦 xiàn dài 现代 de 的 shēng huó 生活。
jǐng chá 警察 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qī jiān 期间 jiā qiáng 加强 le 了 jiè bèi 戒备， tè bié shì 特别是 zhēn duì xìng 针对性 fàn zuì zhě 犯罪者。
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 yīng yǔ 英语 bù 不 xiàng 像 tā 她 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 tóng xué 同学 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 hǎo shí 好时， wǒ 我 chōng mǎn 充满 cuò bài 挫败 gǎn 感 de 的 chuí 捶 zhe 着 xiōng pú 胸脯， rán hòu 然后 sòng 送 tā 她 qù 去 le 了 bǔ kè bān 补课班。
zài 在 lǚ tú 旅途 láo dùn 劳顿 zhī hòu 之后， yuè duì 乐队 wèi 为 wǒ men 我们 fèng shàng 奉上 rú 如 “ xià děng 下等 jiǔ bā 酒吧 nǚ rén 女人 ” hé 和 “ wú 无 nǚ 女 bù 不 kū 哭 ” děng 等 gē qǔ 歌曲 de 的 xiāng cūn 乡村 bǎn 版， wǒ men 我们 nán yǐ 难以 jù jué 拒绝。
dāng 当 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 chuān guò 穿过 dì píng xiàn 地平线， kàn dào 看到 shēn biān 身边 nián qīng rén 年轻人 miàn páng 面庞， jiù 就 bù jīn 不禁 shān rán lèi xià 潸然泪下。
tā 她 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望 shì 是 qǔ dé 取得 yìn dù 印度 jǐng yuán 警员 zī gé 资格， zhè yàng 这样 tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuān mén 专门 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 tóng 童 hūn 婚 fǎ lǜ 法律 de 的 zhí xíng 执行 le 了。
jǐng chá 警察 yǐ 已 zài 在 chéng zhōng 城中 de 的 gè tiáo 各条 lù shang 路上 shè zhì 设置 le 了 zhàng ài 障碍。
tā 她 de 的 xìng qíng 性情， shī rén 诗人 jiē zhe 接着 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 fán nǎo 烦恼， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 bì kāi 避开 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， lí kāi 离开 yuè guāng 月光 , yīn wèi 因为 wǒ 我 duàn yán 断言， tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 , yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 nì sǐ 溺死 tā 他。
tā 她 de 的 bēi shāng 悲伤 tián mǎn 填满 le 了 dà tīng 大厅， rén men 人们 xiàng shì 像是 jī liú 激流 chōng jī 冲击 de 的 xì 细 zhī 枝， yān mò 淹没 zài 在 tā 她 de 的 āi háo 哀号 shēng 声 lǐ 里； jí shǐ 即使 shì 是 sī tè wén 斯特文 sī 斯， yě 也 gǎn jué 感觉 bèi 被 juǎn jìn 卷进 le 了 zhè cháng 这场 xuán wō 漩涡。
jǐng chá 警察 bǎ 把 rén zhì 人质 cóng 从 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shǒu zhōng 手中 yíng jiù 营救 chū lái 出来。
tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 hè 和 ài ren 爱人 zài 在 rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 shàng 上 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 diào chá bào gào 调查报告 — — tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 jiē lù 揭露 pín qióng 贫穷、 bù píng děng 不平等 hé 和 shè huì 社会 bù gōng zhèng 不公正 de 的 — — xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 zhèn hàn 震撼 liáo fǎ 疗法 lái 来 huàn xǐng 唤醒 gōng mín 公民 de 的 liáng xīn 良心。
dāng 当 wǒ 我 chuān yuè 穿越 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央， zhù zú 驻足 zàn tàn 赞叹 qì shì bàng bó 气势磅礴 de 的 kuān kuò 宽阔 dà jiē 大街， huò 或 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 cháng jiē 长街 jǐng sè 景色 shí 时， wǒ 我 duō cì 多次 chà diǎn 差点 bèi 被 lái wǎng 来往 de 的 chē liàng 车辆 zhuàng dǎo 撞倒。
jǐng chá 警察 cháo tiān 朝天 kāi qiāng 开枪， qǐ tú 企图 qū sàn 驱散 rén qún 人群。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作， wǒ de 我的 cí zǎo 词藻 dōu 都 hěn 很 shū miàn 书面 , hòu lái 后来 cí huì liáng 词汇量 duō 多 le 了 , dàn 但 hěn 很 zá luàn 杂乱 , háo wú 毫无 zhāng fǎ 章法。
tā 她 de 的 pái míng 排名 jiù yào 就要 diē luò 跌落， ér qiě 而且 hěn kuài 很快。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子， yē hé huá 耶和华 duì 对 tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 bú zhì yì cí 不置一词， dàn shì 但是 tā 祂 yīng xǔ 应许 guò 过 yào 要 tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 fù zé 负责。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 chǔ zài 处在 mí hu 迷糊 de 的 zhuàng tài 状态 dāng 当 zhōng shí 中时， wǒ 我 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 pí láo 疲劳。
dāng 当 wǒ 我 sǐ qù 死去 shí 时， wǒ de 我的 sǐ 死 shì 是 jīng yóu 经由 wǒ 我 ér 而 fā shēng 发生 de 的， ér 而 bú shì 不是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
dāng 当 wǒ 我 yán zhe 沿着 jiào táng 教堂 yǒng dào 甬道 sàn bù 散步 huò 或 cóng 从 xué xiào 学校 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影， wǒ 我 chī mí 痴迷 de 的 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 nán yǐ 难以 zì bá 自拔 de 的 jìng dì 境地。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wài gōng 外公 yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 de 的 zhī qì guǎn yán 支气管炎 cí diào 辞掉 le 了 bīng chǎng 冰厂 de 的 huó r 活儿， kāi 开 le 了 jiā 家 jiǔ lèi 酒类 fàn mài 贩卖 diàn 店。
yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 yán zì míng 言自明， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 yí xià 一下： nà 那 jiù shì 就是， jué duì 绝对 bú yào 不要 piāo qiè 剽窃。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 shuō huà 说话。
zài 在 xīn wén 新闻 huà miàn 画面 xià fāng 下方 chū xiàn 出现 le 了 “ hǎo lái wù 好莱坞 shì fǒu 是否 zài 在 lì yòng 利用 ér tóng diàn yǐng 儿童电影 lái 来 tuī jìn 推进 zì yóu 自由 yì chéng 议程？ ” de 的 zì yàng 字样。
jǐng chá 警察 fēn jú 分局 wèi yú 位于 guǎn qū 管区 nèi 内 bìng 并 duì 对 qí 其 xíng shǐ 行使 guǎn xiá quán 管辖权 de 的 jǐng chá jú 警察局
dāng 当 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 shuì zháo 睡着 shí 时， wǒ 我 hái 还 zài 在 xiǎng xiàng 想象 zài 在 yí gè 一个 sì wéi 四维 qiú tǐ 球体 zhōu wéi 周围 zěn yàng 怎样 gòu zào 构造 yí gè 一个 chāo 超 zhèng fāng tǐ 正方体。
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， bì 必 xū yào 须要 yì shí 意识 dào 到， zhèng shì 正是 yóu yù 犹豫 bù 不 jué 诀 cái 才 lìng 令 dāng chū 当初 shēn xiàn 深陷 zài 在 zēng hèn 憎恨 zhōng 中 bù néng 不能 zì 自 bō 拨。
tā 她 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 qì ér 弃儿， gè gè 个个 cán quē bù quán 残缺不全， dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐 zhǎng dà 长大 hòu 后 bú yào 不要 ér 而 chuán gei 传给 tā 她 de 的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yòu 又 jiù 旧 yòu 又 chǒu 丑 de 的 dōng xi 东西 Àì měi 艾美 shì 是 bú huì 不会 yào 要 de 的。
jǐng chá 警察 chuī shào 吹哨 zhì zhǐ 制止 le 了 tā men 他们。
dāng 当 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 6 suì 岁 hé 和 8 suì 岁 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活 jié zòu 节奏 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xué sheng 学生 zài 在 kè jiān 课间 gěi 给 bié ren 别人 qǔ 取 wài hào 外号 yǐ jí 以及 zài 在 quān quan 圈圈 jiào xué 教学 shí 时 tīng 听 gù shì 故事 yí yàng 一样 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 lún dūn 伦敦 xiàn dài 现代 de 的 shēng huó 生活。
jǐng chá 警察 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qī jiān 期间 jiā qiáng 加强 le 了 jiè bèi 戒备， tè bié shì 特别是 zhēn duì xìng 针对性 fàn zuì zhě 犯罪者。
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 yīng yǔ 英语 bù 不 xiàng 像 tā 她 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 tóng xué 同学 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 hǎo shí 好时， wǒ 我 chōng mǎn 充满 cuò bài 挫败 gǎn 感 de 的 chuí 捶 zhe 着 xiōng pú 胸脯， rán hòu 然后 sòng 送 tā 她 qù 去 le 了 bǔ kè bān 补课班。
zài 在 lǚ tú 旅途 láo dùn 劳顿 zhī hòu 之后， yuè duì 乐队 wèi 为 wǒ men 我们 fèng shàng 奉上 rú 如 “ xià děng 下等 jiǔ bā 酒吧 nǚ rén 女人 ” hé 和 “ wú 无 nǚ 女 bù 不 kū 哭 ” děng 等 gē qǔ 歌曲 de 的 xiāng cūn 乡村 bǎn 版， wǒ men 我们 nán yǐ 难以 jù jué 拒绝。
dāng 当 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 chuān guò 穿过 dì píng xiàn 地平线， kàn dào 看到 shēn biān 身边 nián qīng rén 年轻人 miàn páng 面庞， jiù 就 bù jīn 不禁 shān rán lèi xià 潸然泪下。
tā 她 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望 shì 是 qǔ dé 取得 yìn dù 印度 jǐng yuán 警员 zī gé 资格， zhè yàng 这样 tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuān mén 专门 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 tóng 童 hūn 婚 fǎ lǜ 法律 de 的 zhí xíng 执行 le 了。
jǐng chá 警察 yǐ 已 zài 在 chéng zhōng 城中 de 的 gè tiáo 各条 lù shang 路上 shè zhì 设置 le 了 zhàng ài 障碍。
tā 她 de 的 xìng qíng 性情， shī rén 诗人 jiē zhe 接着 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 fán nǎo 烦恼， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 bì kāi 避开 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， lí kāi 离开 yuè guāng 月光 , yīn wèi 因为 wǒ 我 duàn yán 断言， tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 , yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 nì sǐ 溺死 tā 他。
tā 她 de 的 bēi shāng 悲伤 tián mǎn 填满 le 了 dà tīng 大厅， rén men 人们 xiàng shì 像是 jī liú 激流 chōng jī 冲击 de 的 xì 细 zhī 枝， yān mò 淹没 zài 在 tā 她 de 的 āi háo 哀号 shēng 声 lǐ 里； jí shǐ 即使 shì 是 sī tè wén 斯特文 sī 斯， yě 也 gǎn jué 感觉 bèi 被 juǎn jìn 卷进 le 了 zhè cháng 这场 xuán wō 漩涡。
jǐng chá 警察 bǎ 把 rén zhì 人质 cóng 从 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shǒu zhōng 手中 yíng jiù 营救 chū lái 出来。
tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 hè 和 ài ren 爱人 zài 在 rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 shàng 上 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 diào chá bào gào 调查报告 — — tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 jiē lù 揭露 pín qióng 贫穷、 bù píng děng 不平等 hé 和 shè huì 社会 bù gōng zhèng 不公正 de 的 — — xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 zhèn hàn 震撼 liáo fǎ 疗法 lái 来 huàn xǐng 唤醒 gōng mín 公民 de 的 liáng xīn 良心。
dāng 当 wǒ 我 chuān yuè 穿越 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央， zhù zú 驻足 zàn tàn 赞叹 qì shì bàng bó 气势磅礴 de 的 kuān kuò 宽阔 dà jiē 大街， huò 或 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 cháng jiē 长街 jǐng sè 景色 shí 时， wǒ 我 duō cì 多次 chà diǎn 差点 bèi 被 lái wǎng 来往 de 的 chē liàng 车辆 zhuàng dǎo 撞倒。
jǐng chá 警察 cháo tiān 朝天 kāi qiāng 开枪， qǐ tú 企图 qū sàn 驱散 rén qún 人群。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 xiě zuò 写作， wǒ de 我的 cí zǎo 词藻 dōu 都 hěn 很 shū miàn 书面 , hòu lái 后来 cí huì liáng 词汇量 duō 多 le 了 , dàn 但 hěn 很 zá luàn 杂乱 , háo wú 毫无 zhāng fǎ 章法。
tā 她 de 的 pái míng 排名 jiù yào 就要 diē luò 跌落， ér qiě 而且 hěn kuài 很快。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子， yē hé huá 耶和华 duì 对 tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 bú zhì yì cí 不置一词， dàn shì 但是 tā 祂 yīng xǔ 应许 guò 过 yào 要 tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 fù zé 负责。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子