ประโยคภาษาจีน- 当我见到我的住家主人王太太时我对住到中国人家里的恐惧顷刻间烟消云散了她在汽车站对面的停车场微笑着向我大声地打招呼中文句子 (244523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 zhù jiā 住家 zhǔ rén 主人 wáng 王 tài tai 太太 shí 时， wǒ 我 duì 对 zhù 住 dào 到 zhōng guó rén 中国人 jiā lǐ 家里 de 的 kǒng jù 恐惧 qǐng kè jiān 顷刻间 yān xiāo yún sàn 烟消云散 le 了， tā 她 zài 在 qì chē zhàn 汽车站 duì miàn 对面 de 的 tíng chē chǎng 停车场 wēi xiào 微笑 zhe 着 xiàng 向 wǒ 我 dà shēng 大声 de 地 dǎ zhāo hu 打招呼。
Any lingering fears I might have about my stay evaporate at the sight of my smiling host, Mrs Wang, “hallooing” vigorously at me across the bus station car park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 yán shuō 言说 shí 时， wǒ zì jǐ 我自己 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， zhè ge 这个 shì shí 事实 shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 dòng cí 动词 de 的 zhǔ cí 主词 de 的「 wǒ 我」。
dāng 当 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 chú diào 除掉 nà xiē 那些 lǎo shǔ 老鼠， ér qiě 而且 nà xiē 那些 lǎo shǔ 老鼠 zhī 只 zài 在 chú fáng 厨房 zhōng 中 huó dòng 活动 shí 时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàng 放 yì xiē 一些 miàn bāo xiè 面包屑 gěi 给 tā men 它们 chī 吃。
jǐng chá 警察 shì tú 试图 zhuī zōng 追踪 tā 他 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 zuò jiān fàn kē 作奸犯科 de 的 yuán yóu 缘由。
jǐng chá 警察 shuō 说， sāi dì luò 塞蒂洛 xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào gào 报告 tā 她 de 的 zhuàng kuàng 状况 shì 是 jiàn 件 hěn hǎo 很好 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 tā 她 de 的 diàn huà 电话 hái shi 还是 lái de 来得 tài 太 chí 迟。
jǐng chá 警察 fù zé 负责 zhí fǎ 执法。
zài 在 rì běn 日本 kào jìn 靠近 hé diàn zhàn 核电站 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区 chū chǎn 出产 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 和 bō cài 菠菜 zhōng 中 yǐ jīng 已经 jiǎn cè 检测 dào 到 gāo yú 高于 cháng zhí 常值 5 - 7 bèi 倍 de 的 fú shè liáng 辐射量。
yǒu 有 sān gè 三个 xiǎo cháo 小潮 nǚ 女 zài 在 jiāng biān 江边 wán 玩 xuě 雪 …
yǒu 有 sān tiáo 三条 shuǐ qú 水渠 shì cóng 是从 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 kāi 开 chu lai 出来 de 的。
zài 在 rì běn 日本， ān quán tào 安全套 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 zhōng guó 中国， shǐ yòng 使用 gōng nèi jié yù qì 宫内节育器 cái 才 shì 是 wáng dào 王道， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 yuàn yì 愿意 jié zā 结扎 ér 而 Ōu zhōu rén 欧洲人 zé 则 xǐ huan 喜欢 bì yùn yào 避孕药。
jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 le 了 qiè zéi 窃贼。
yǒu 有 sān bǎi 三百 duō míng 多名 xué sheng 学生 guì 跪 zài 在 jī qiāng 机枪 qián miàn 前面 kěn qiú 恳求 ráo mìng 饶命 — — zhè xiē 这些 jī qiāng 机枪 kě néng 可能 jiù 就 shì yóu 是由 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 diào chù 调处 de 的 měi guó 美国 gōng yìng 供应 de 的。
dāng 当 wǒ 我 dú hòu 读后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为 zì jǐ 自己 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度 ér 而 gǎn dào 感到 nán guò 难过。 shí yī nián 十一年 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 hěn duō 很多 de 的 guān diǎn 观点。
tā 她 de 的 wǔ shù 武术 liàn 练 dào jiā 到家 le 了。
yǒu 有 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 de 的 ěr pàn 耳畔 dí gu 嘀咕。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家， zhè běn 这本 dí gēng sī 狄更斯 zhuàn jì 传记 jiù shì 就是 xiàn gěi 献给 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
jǐng tì 警惕 de 的 yòu guǎi zhě 诱拐者 pài 派 le 了 yī 一 pī 批 zhàn shì 战士 qù 去 cāng kǒu 舱口。
yǒu 有 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
zài 在 jiù shí 旧时 bú dào dé 不道德 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 lǐ 里， nà xiē 那些 tōu qíng 偷情 de 的 nǚ rén 女人 qí 其 zhù suǒ 住所 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 tā men 她们 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 céng 层， cóng ér 从而 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 néng 能 xiàng 像 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的 nà yàng 那样 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 àn dù chén cāng 暗度陈仓。
yǒu 有 liǎng sān 两三 gè 个 gǎn chē 赶车 de 的 chē fū céng 车夫曾 yù dào 遇到 tā 他， kàn jiàn 看见 tā 他 bèi 背 gè 个 bāo fu 包袱， chuān 穿 jiàn 件 bù 布 zhào shān 罩衫。
zài 在 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 wǎn qī 晚期 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kǎo gǔ 考古 jì lù 记录 zhōng 中 guān yú 关于 xùn zàng 殉葬 de 的 xìn xī 信息 bù 不 duō 多， ér 而 tā men 他们 zhī hòu 之后 chū xiàn 出现 yú gèng 于更 fù zá 复杂 de 的 yuǎn gǔ 远古 shè huì 社会， lì rú 例如 Āī jí 埃及 rén 人。
jǐng fāng 警方 kǒu tóu 口头 chéng nuò 承诺 chóng shěn 重审 tā 他 de 的 àn zi 案子， ér 而 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 zhèng shì 正式 chéng nuò 承诺 fān àn 翻案。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 zài 在 niàn 念 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 bào dé 鲍德 de 的 péng you 朋友。 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 duī gāo jī 堆高机 sī jī 司机， tā 他 hán xù 含蓄 de 的 zhì huì 智慧 cháng shǐ wǒ 常使我 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
jǐng fāng 警方 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， zài 在 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉 ( Guadalajara ) de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 jiǎn chá zhàn 检查站 dài bǔ 逮捕 le 了 sū ní jiā 苏尼加 jí 及 lìng wài 另外 qī míng 七名 nán zǐ 男子。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 — jiù 就 xiàng 像 shuǐ shǒu 水手 men 们 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 — zài 在 hǎi shàng 海上 “ dǐng 顶 zhe 着 bào fēng yǔ 暴风雨 qián jìn 前进 ” 。
jǐng fāng 警方 duì 对 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 lái lù 来路 wèn 问 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 lìng rén 令人 fā jiǒng 发窘 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 shì 是 jiào shī 教师， tā men 他们 wèi 为 hái zi men 孩子们 bǔ chōng 补充 le 了 guān yú 关于 “ rè ài 热爱 zǔ guó 祖国 ” hé 和 “ xiàn shēn 献身 yú 于 xué wèn 学问 ” de 的 jiào yù 教育。
jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 shòu quán 授权， jiāng 将 zài 在 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 qiáng lì 强力 xíng dòng 行动， bāo kuò 包括 mò shōu 没收 jī dàn 鸡蛋、 chéng qī 盛漆 de 的 qì qiú 气球 děng 等 “ wǔ qì 武器 ” ， bìng 并 dài bǔ 逮捕 kě yí 可疑 rén shì 人士。
zài 在 hàn zāi 旱灾 qī jiān 期间， suǒ yǒu 所有 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 shuǐ jǐng 水井 dōu 都 gān hé 干涸 le 了。
zài 在 shí cháng 时长 146 fēn zhōng 分钟 de 的 piān zi 片子 zhōng 中， chú le 除了 yì xiē 一些 yòng 用 mó zhàng 魔杖 dǎ dòu 打斗 hé 和 bào liào 爆料 hā lì 哈利 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 yǐ wài 以外 yě 也 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 xiàng 像 duàn zi 缎子 yí yàng 一样 guāng huá 光滑。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 yán shuō 言说 shí 时， wǒ zì jǐ 我自己 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， zhè ge 这个 shì shí 事实 shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 dòng cí 动词 de 的 zhǔ cí 主词 de 的「 wǒ 我」。
dāng 当 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 chú diào 除掉 nà xiē 那些 lǎo shǔ 老鼠， ér qiě 而且 nà xiē 那些 lǎo shǔ 老鼠 zhī 只 zài 在 chú fáng 厨房 zhōng 中 huó dòng 活动 shí 时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàng 放 yì xiē 一些 miàn bāo xiè 面包屑 gěi 给 tā men 它们 chī 吃。
jǐng chá 警察 shì tú 试图 zhuī zōng 追踪 tā 他 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 zuò jiān fàn kē 作奸犯科 de 的 yuán yóu 缘由。
jǐng chá 警察 shuō 说， sāi dì luò 塞蒂洛 xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào gào 报告 tā 她 de 的 zhuàng kuàng 状况 shì 是 jiàn 件 hěn hǎo 很好 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 tā 她 de 的 diàn huà 电话 hái shi 还是 lái de 来得 tài 太 chí 迟。
jǐng chá 警察 fù zé 负责 zhí fǎ 执法。
zài 在 rì běn 日本 kào jìn 靠近 hé diàn zhàn 核电站 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区 chū chǎn 出产 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 和 bō cài 菠菜 zhōng 中 yǐ jīng 已经 jiǎn cè 检测 dào 到 gāo yú 高于 cháng zhí 常值 5 - 7 bèi 倍 de 的 fú shè liáng 辐射量。
yǒu 有 sān gè 三个 xiǎo cháo 小潮 nǚ 女 zài 在 jiāng biān 江边 wán 玩 xuě 雪 …
yǒu 有 sān tiáo 三条 shuǐ qú 水渠 shì cóng 是从 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 kāi 开 chu lai 出来 de 的。
zài 在 rì běn 日本， ān quán tào 安全套 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 zhōng guó 中国， shǐ yòng 使用 gōng nèi jié yù qì 宫内节育器 cái 才 shì 是 wáng dào 王道， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 yuàn yì 愿意 jié zā 结扎 ér 而 Ōu zhōu rén 欧洲人 zé 则 xǐ huan 喜欢 bì yùn yào 避孕药。
jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 le 了 qiè zéi 窃贼。
yǒu 有 sān bǎi 三百 duō míng 多名 xué sheng 学生 guì 跪 zài 在 jī qiāng 机枪 qián miàn 前面 kěn qiú 恳求 ráo mìng 饶命 — — zhè xiē 这些 jī qiāng 机枪 kě néng 可能 jiù 就 shì yóu 是由 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 diào chù 调处 de 的 měi guó 美国 gōng yìng 供应 de 的。
dāng 当 wǒ 我 dú hòu 读后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为 zì jǐ 自己 duì 对 tā 他 de 的 tài du 态度 ér 而 gǎn dào 感到 nán guò 难过。 shí yī nián 十一年 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 hěn duō 很多 de 的 guān diǎn 观点。
tā 她 de 的 wǔ shù 武术 liàn 练 dào jiā 到家 le 了。
yǒu 有 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 de 的 ěr pàn 耳畔 dí gu 嘀咕。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家， zhè běn 这本 dí gēng sī 狄更斯 zhuàn jì 传记 jiù shì 就是 xiàn gěi 献给 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
jǐng tì 警惕 de 的 yòu guǎi zhě 诱拐者 pài 派 le 了 yī 一 pī 批 zhàn shì 战士 qù 去 cāng kǒu 舱口。
yǒu 有 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
zài 在 jiù shí 旧时 bú dào dé 不道德 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 lǐ 里， nà xiē 那些 tōu qíng 偷情 de 的 nǚ rén 女人 qí 其 zhù suǒ 住所 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 tā men 她们 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 céng 层， cóng ér 从而 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 néng 能 xiàng 像 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的 nà yàng 那样 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 àn dù chén cāng 暗度陈仓。
yǒu 有 liǎng sān 两三 gè 个 gǎn chē 赶车 de 的 chē fū céng 车夫曾 yù dào 遇到 tā 他， kàn jiàn 看见 tā 他 bèi 背 gè 个 bāo fu 包袱， chuān 穿 jiàn 件 bù 布 zhào shān 罩衫。
zài 在 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 wǎn qī 晚期 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kǎo gǔ 考古 jì lù 记录 zhōng 中 guān yú 关于 xùn zàng 殉葬 de 的 xìn xī 信息 bù 不 duō 多， ér 而 tā men 他们 zhī hòu 之后 chū xiàn 出现 yú gèng 于更 fù zá 复杂 de 的 yuǎn gǔ 远古 shè huì 社会， lì rú 例如 Āī jí 埃及 rén 人。
jǐng fāng 警方 kǒu tóu 口头 chéng nuò 承诺 chóng shěn 重审 tā 他 de 的 àn zi 案子， ér 而 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 zhèng shì 正式 chéng nuò 承诺 fān àn 翻案。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 zài 在 niàn 念 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 bào dé 鲍德 de 的 péng you 朋友。 tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 duī gāo jī 堆高机 sī jī 司机， tā 他 hán xù 含蓄 de 的 zhì huì 智慧 cháng shǐ wǒ 常使我 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
jǐng fāng 警方 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， zài 在 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉 ( Guadalajara ) de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 jiǎn chá zhàn 检查站 dài bǔ 逮捕 le 了 sū ní jiā 苏尼加 jí 及 lìng wài 另外 qī míng 七名 nán zǐ 男子。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 — jiù 就 xiàng 像 shuǐ shǒu 水手 men 们 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 — zài 在 hǎi shàng 海上 “ dǐng 顶 zhe 着 bào fēng yǔ 暴风雨 qián jìn 前进 ” 。
jǐng fāng 警方 duì 对 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 lái lù 来路 wèn 问 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 lìng rén 令人 fā jiǒng 发窘 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 shì 是 jiào shī 教师， tā men 他们 wèi 为 hái zi men 孩子们 bǔ chōng 补充 le 了 guān yú 关于 “ rè ài 热爱 zǔ guó 祖国 ” hé 和 “ xiàn shēn 献身 yú 于 xué wèn 学问 ” de 的 jiào yù 教育。
jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 shòu quán 授权， jiāng 将 zài 在 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 qiáng lì 强力 xíng dòng 行动， bāo kuò 包括 mò shōu 没收 jī dàn 鸡蛋、 chéng qī 盛漆 de 的 qì qiú 气球 děng 等 “ wǔ qì 武器 ” ， bìng 并 dài bǔ 逮捕 kě yí 可疑 rén shì 人士。
zài 在 hàn zāi 旱灾 qī jiān 期间， suǒ yǒu 所有 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 shuǐ jǐng 水井 dōu 都 gān hé 干涸 le 了。
zài 在 shí cháng 时长 146 fēn zhōng 分钟 de 的 piān zi 片子 zhōng 中， chú le 除了 yì xiē 一些 yòng 用 mó zhàng 魔杖 dǎ dòu 打斗 hé 和 bào liào 爆料 hā lì 哈利 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 yǐ wài 以外 yě 也 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 xiàng 像 duàn zi 缎子 yí yàng 一样 guāng huá 光滑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子