ประโยคภาษาจีน- 在昨天拂晓前的一次午夜奇袭中海盗占领了一艘希腊籍的货轮号中文句子 (246325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuó tiān 昨天 fú xiǎo 拂晓 qián 前 de 的 yí cì 一次 wǔ yè 午夜 qí xí 奇袭 zhōng 中， hǎi dào 海盗 zhàn lǐng 占领 le 了 yī 一 sōu 艘 xī xī jí 希腊籍 de 的 huò lún 货轮， IreneEM hào 号。
During a rare night-time attack, pirates seized a Greek-managed cargo ship, MV Irene EM, before dawn yesterday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuó tiān 昨天 de 的 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛 zhōng 中， mǎ lì yà 玛丽亚 huò 获 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖。
tā 她 de 的 quē diǎn 缺点 tóng 同 tā 她 de 的 chéng jì 成绩 xiāng bǐ 相比， bì 毕 jìng shì 竟是 dì èr wèi 第二位 de 的。
tā 她 de 的 měi yàn 美艳 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn 但 yòu 又 bù 不 xiàng 像 tán huā 昙花 nà yàng 那样 zhuàn shùn 转瞬 ér 而 shì 逝， ràng 让 nǐ 你 lái bù jí 来不及 kàn qīng 看清 tā 她。
tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 rén 人。
jǐng quǎn 警犬、 fú lán kè 弗兰克 lín xiàn 林县 de 的 jǐng chá 警察、 FBI rén yuán 人员 yǐ jí 以及 jǐ wèi 几位 mì sū lǐ 密苏里 guó jiā ān quán 国家安全 wèi duì 卫队 de 的 duì yuán 队员 zhōu mò 周末 duì 对 Ào qiē 奥切 sī 斯 bǐ lā 比拉 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 jìn xíng 进行 le 了 de tǎn shì 地毯式 sōu suǒ 搜索， yǐ qī 以期 zhǎo dào 找到 xiàn suǒ 线索。
dāng 当 tí dào 提到 wù zhǒng 物种 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 huì shǒu 会首 xiān 先 xiǎng dào 想到 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huò 或 niǎo lèi 鸟类 zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 liǎo jiě 了解 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 shì rì 是日， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 tuán jù 团聚 zài 在 yí lù 一路， yì jiā rén 一家人 hé yíng 合营 jiàn shǎng 鉴赏 yì wèi 意味 fēng yù 丰裕、 tiáo hé 调和 hé 和 róng xìng 荣幸 de 的 yuán yuè 圆月。
yǒu le 有了 nǐ men 你们， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 gū dān 孤单 jì mò 寂寞， xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 xié shǒu 携手 qián xíng 前行， gòng tóng 共同 tǐ wèi 体味 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 “ SOA zhì lǐ 治理 ” xīn 新 zhǔn zé 准则 de 的 lán běn 蓝本。
dāng 当 cāo zuò 操作 shí jiān 时间 yī 一 dìng shí 定时， sù 塑 shān 苫 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 yóu 由 jiàng shuǐ 降水 chí xù shí jiān 持续时间 hé 和 rì 日 zhēng fā liáng 蒸发量 jué dìng 决定。
zài 在 jìn jiāng shì 晋江市 mǒu 某 gōng chéng 工程 zhōng 中， shǒu cì 首次 cǎi yòng 采用 yù yìng lì 预应力 guǎn zhuāng 管桩 zhì huàn 置换 bù fen 部分 tǔ tǐ 土体， xíng chéng 形成 yóu 由 zēng qiáng 增强 tǐ 体 hé 和 zhōu wéi 周围 dì jī 地基 tǔ 土 gòng tóng 共同 chéng dān 承担 hé zài 荷载 de 的 yù yìng lì 预应力 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 dì jī 地基。
jǐng chē 警车 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 120 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
tā 她 de 的 néng lì 能力 shèng guò 胜过 bān shàng 班上 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 tóng xué 同学。
dāng zhèng 当政 fǔ 府 zài 在 chū shěn 初审 zhōng 中 bèi 被 cái dìng 裁定 bài sù 败诉 shí 时， zǒng 总 jiǎn chá cháng 检察长 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 duì 对 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉。
yǒu le 有了 xiǎo mài 小麦 hé 和 yáo míng 姚明 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 měi nián 每年 dōu 都 yào yǒu 要有 néng 能 tiǎo zhàn 挑战 guàn jūn 冠军 de 的 bān dǐ 班底。
pì rú shuō 譬如说 shén me 什么？ B : rú guǒ 如果 nǐ de 你的 dìng dān 订单 shì 是 mǎ shàng 马上 chū huò 出货 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dǎ zhé 打折。
dāng 当 shù zì diàn shì 数字电视 chéng wéi 成为 kě yòng 可用 de 的， bìng qiě 并且 duì yú 对于 xǔ duō 许多 pín dào 频道 lái shuō 来说 dìng gòu 订购 shì 是 bì xū 必需 de 的， nà me 那么 tā 他 de 的 chéng běn 成本 hái yào 还要 zēng jiā 增加。
tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 dàn mò 淡漠 cǎn bái 惨白， fǎng fú 仿佛 tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 le 了 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手。
zài 在 pǔ lǎng kè 普朗克 de 的 dān wèi 单位 yǐ xià 以下， shí jiān 时间 hé 和 cháng dù 长度 bú zài 不再 xiàng 像 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样。
yǒu le 有了 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 xīn 新 de 的 lì xiǎn 历险， Àì mǐ lì 艾米莉 yě xǔ 也许 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 xīn yuè 新月 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉。
jì jiàn 计件 miǎn fèi 免费 xíng li 行李 é 额： pǔ tōng cāng 普通舱 hé 和 gōng wù cāng 公务舱 lǚ kè 旅客 kě yǐ 可以 jiāo yùn 交运 liǎng 两 jiàn 件， měi 每 jiàn 件 23 gōng jīn 公斤。
tā 她 de 的 xuè ròu 血肉 shì 是 shǎn liàng 闪亮 de 的 bái yín 白银， yòng 用 tā 她 bú zì liàng lì 不自量力 de 的 dí shǒu 敌手 men 们 de 的 xiān xuè 鲜血 xiū shì 修饰， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tā 她 huǒ hóng 火红 de 的 kuī jiǎ 盔甲 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
jì huà 计划 fēn wéi 分为「 huán bǎo 环保 biāo zhì 标志」 jí 及「 jiè bié 界别 zhuó yuè 卓越 jiǎng 奖」， ràng 让 yǐ 以 xiāng gǎng 香港 wèi 为 yè wù 业务 jī dì 基地 de 的 gōng 公 sī yíng 私营 jī gòu 机构 jí qí 及其 yíng yùn 营运 dān wèi 单位 cān jiā 参加。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 cán bào 残暴 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
dāng 当 rì lì 日历 fān 翻 dào 到 6 yuè 月， huā r 花儿 diāo xiè 凋谢， xià rì 夏日 biàn 便 qiāo qiāo 悄悄 lái lín 来临。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 de 的 jià gòu 架构， tōng guò 通过 gāi 该 kuàng jià 框架 tí gōng 提供 de 的 zì dòng huà 自动化 guò chéng 过程， duì 对 èr jí 二级 lèi 类 de 的 guǎn lǐ 管理 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了。
zài 在 bào lù 暴露 liáo fǎ 疗法 zhōng 中， yǒu 有 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的 rén 人 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 tā men 他们 suǒ 所 hài pà 害怕 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 - - zhū rú 诸如 gāo kōng 高空， zhī zhū 蜘蛛 děng děng 等等， zhí dào 直到 xí guàn 习惯 wéi zhǐ 为止， rú cǐ 如此 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 kè fú 客服 duì 对 gāi 该 huán jìng 环境 huò zhě 或者 wù tǐ 物体 de 的 kǒng jù 恐惧。
dàng rì 当日， lái zì 来自 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 guó jì 国际 yǒu rén 友人 jí 及 cháng sān jiǎo 长三角 dì qū 地区 de 的 xuǎn shǒu 选手 men 们 cān jiā 参加 le 了 zhú fá 竹筏 jìng sù 竞速、 pí fá 皮筏 zhàng ài 障碍 sù dù 速度 děng 等 piāo liú 漂流 huó dòng 活动。
jì huà 计划 jì huà 计划 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 shùn qí zì rán 顺其自然 yě 也 bú cuò 不错： wéi shēng 为生 yì 意 hè 和 shēng huó 生活 jì huà 计划 hěn 很 zhòng yào 重要， bú guò 不过 suí jī yìng biàn 随机应变 de 的 néng lì 能力 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
dāng shí 当时 JVC gōng sī 公司 céng 曾 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 pán 盘 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 tǐ jī 体积 hěn xiǎo 很小 de 的， bō fàng 播放 shí jiān 时间 cháng dá 长达 2 xiǎo shí 小时 de 的 lù xiàng dài 录像带， yǐ zhì yú 以至于《 dà zhòng 大众 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 chēng zàn 称赞 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 chēng 称： “ zhè zhǒng 这种 lù xiàng 录像 kǎ dài 卡带 de 的 chǐ cun 尺寸 fēi cháng 非常 xiǎo 小， jiǎn zhí 简直 yào 要 bǐ 比 mǒu xiē 某些 lù yīn 录音 kǎ dài 卡带 de 的 tǐ jī 体积 hái 还 xiǎo 小！ ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuó tiān 昨天 de 的 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛 zhōng 中， mǎ lì yà 玛丽亚 huò 获 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖。
tā 她 de 的 quē diǎn 缺点 tóng 同 tā 她 de 的 chéng jì 成绩 xiāng bǐ 相比， bì 毕 jìng shì 竟是 dì èr wèi 第二位 de 的。
tā 她 de 的 měi yàn 美艳 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn 但 yòu 又 bù 不 xiàng 像 tán huā 昙花 nà yàng 那样 zhuàn shùn 转瞬 ér 而 shì 逝， ràng 让 nǐ 你 lái bù jí 来不及 kàn qīng 看清 tā 她。
tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 rén 人。
jǐng quǎn 警犬、 fú lán kè 弗兰克 lín xiàn 林县 de 的 jǐng chá 警察、 FBI rén yuán 人员 yǐ jí 以及 jǐ wèi 几位 mì sū lǐ 密苏里 guó jiā ān quán 国家安全 wèi duì 卫队 de 的 duì yuán 队员 zhōu mò 周末 duì 对 Ào qiē 奥切 sī 斯 bǐ lā 比拉 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 jìn xíng 进行 le 了 de tǎn shì 地毯式 sōu suǒ 搜索， yǐ qī 以期 zhǎo dào 找到 xiàn suǒ 线索。
dāng 当 tí dào 提到 wù zhǒng 物种 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 huì shǒu 会首 xiān 先 xiǎng dào 想到 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huò 或 niǎo lèi 鸟类 zhè xiē 这些 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 liǎo jiě 了解 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 shì rì 是日， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 tuán jù 团聚 zài 在 yí lù 一路， yì jiā rén 一家人 hé yíng 合营 jiàn shǎng 鉴赏 yì wèi 意味 fēng yù 丰裕、 tiáo hé 调和 hé 和 róng xìng 荣幸 de 的 yuán yuè 圆月。
yǒu le 有了 nǐ men 你们， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 gū dān 孤单 jì mò 寂寞， xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 xié shǒu 携手 qián xíng 前行， gòng tóng 共同 tǐ wèi 体味 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 “ SOA zhì lǐ 治理 ” xīn 新 zhǔn zé 准则 de 的 lán běn 蓝本。
dāng 当 cāo zuò 操作 shí jiān 时间 yī 一 dìng shí 定时， sù 塑 shān 苫 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 yóu 由 jiàng shuǐ 降水 chí xù shí jiān 持续时间 hé 和 rì 日 zhēng fā liáng 蒸发量 jué dìng 决定。
zài 在 jìn jiāng shì 晋江市 mǒu 某 gōng chéng 工程 zhōng 中， shǒu cì 首次 cǎi yòng 采用 yù yìng lì 预应力 guǎn zhuāng 管桩 zhì huàn 置换 bù fen 部分 tǔ tǐ 土体， xíng chéng 形成 yóu 由 zēng qiáng 增强 tǐ 体 hé 和 zhōu wéi 周围 dì jī 地基 tǔ 土 gòng tóng 共同 chéng dān 承担 hé zài 荷载 de 的 yù yìng lì 预应力 guǎn zhuāng 管桩 fù hé 复合 dì jī 地基。
jǐng chē 警车 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 120 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
tā 她 de 的 néng lì 能力 shèng guò 胜过 bān shàng 班上 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 tóng xué 同学。
dāng zhèng 当政 fǔ 府 zài 在 chū shěn 初审 zhōng 中 bèi 被 cái dìng 裁定 bài sù 败诉 shí 时， zǒng 总 jiǎn chá cháng 检察长 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 duì 对 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉。
yǒu le 有了 xiǎo mài 小麦 hé 和 yáo míng 姚明 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 měi nián 每年 dōu 都 yào yǒu 要有 néng 能 tiǎo zhàn 挑战 guàn jūn 冠军 de 的 bān dǐ 班底。
pì rú shuō 譬如说 shén me 什么？ B : rú guǒ 如果 nǐ de 你的 dìng dān 订单 shì 是 mǎ shàng 马上 chū huò 出货 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dǎ zhé 打折。
dāng 当 shù zì diàn shì 数字电视 chéng wéi 成为 kě yòng 可用 de 的， bìng qiě 并且 duì yú 对于 xǔ duō 许多 pín dào 频道 lái shuō 来说 dìng gòu 订购 shì 是 bì xū 必需 de 的， nà me 那么 tā 他 de 的 chéng běn 成本 hái yào 还要 zēng jiā 增加。
tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 dàn mò 淡漠 cǎn bái 惨白， fǎng fú 仿佛 tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 le 了 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手。
zài 在 pǔ lǎng kè 普朗克 de 的 dān wèi 单位 yǐ xià 以下， shí jiān 时间 hé 和 cháng dù 长度 bú zài 不再 xiàng 像 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样。
yǒu le 有了 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 xīn 新 de 的 lì xiǎn 历险， Àì mǐ lì 艾米莉 yě xǔ 也许 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 xīn yuè 新月 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉。
jì jiàn 计件 miǎn fèi 免费 xíng li 行李 é 额： pǔ tōng cāng 普通舱 hé 和 gōng wù cāng 公务舱 lǚ kè 旅客 kě yǐ 可以 jiāo yùn 交运 liǎng 两 jiàn 件， měi 每 jiàn 件 23 gōng jīn 公斤。
tā 她 de 的 xuè ròu 血肉 shì 是 shǎn liàng 闪亮 de 的 bái yín 白银， yòng 用 tā 她 bú zì liàng lì 不自量力 de 的 dí shǒu 敌手 men 们 de 的 xiān xuè 鲜血 xiū shì 修饰， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tā 她 huǒ hóng 火红 de 的 kuī jiǎ 盔甲 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
jì huà 计划 fēn wéi 分为「 huán bǎo 环保 biāo zhì 标志」 jí 及「 jiè bié 界别 zhuó yuè 卓越 jiǎng 奖」， ràng 让 yǐ 以 xiāng gǎng 香港 wèi 为 yè wù 业务 jī dì 基地 de 的 gōng 公 sī yíng 私营 jī gòu 机构 jí qí 及其 yíng yùn 营运 dān wèi 单位 cān jiā 参加。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 cán bào 残暴 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
dāng 当 rì lì 日历 fān 翻 dào 到 6 yuè 月， huā r 花儿 diāo xiè 凋谢， xià rì 夏日 biàn 便 qiāo qiāo 悄悄 lái lín 来临。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 de 的 jià gòu 架构， tōng guò 通过 gāi 该 kuàng jià 框架 tí gōng 提供 de 的 zì dòng huà 自动化 guò chéng 过程， duì 对 èr jí 二级 lèi 类 de 的 guǎn lǐ 管理 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了。
zài 在 bào lù 暴露 liáo fǎ 疗法 zhōng 中， yǒu 有 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的 rén 人 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 tā men 他们 suǒ 所 hài pà 害怕 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 - - zhū rú 诸如 gāo kōng 高空， zhī zhū 蜘蛛 děng děng 等等， zhí dào 直到 xí guàn 习惯 wéi zhǐ 为止， rú cǐ 如此 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 kè fú 客服 duì 对 gāi 该 huán jìng 环境 huò zhě 或者 wù tǐ 物体 de 的 kǒng jù 恐惧。
dàng rì 当日， lái zì 来自 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 guó jì 国际 yǒu rén 友人 jí 及 cháng sān jiǎo 长三角 dì qū 地区 de 的 xuǎn shǒu 选手 men 们 cān jiā 参加 le 了 zhú fá 竹筏 jìng sù 竞速、 pí fá 皮筏 zhàng ài 障碍 sù dù 速度 děng 等 piāo liú 漂流 huó dòng 活动。
jì huà 计划 jì huà 计划 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 shùn qí zì rán 顺其自然 yě 也 bú cuò 不错： wéi shēng 为生 yì 意 hè 和 shēng huó 生活 jì huà 计划 hěn 很 zhòng yào 重要， bú guò 不过 suí jī yìng biàn 随机应变 de 的 néng lì 能力 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
dāng shí 当时 JVC gōng sī 公司 céng 曾 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 pán 盘 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 tǐ jī 体积 hěn xiǎo 很小 de 的， bō fàng 播放 shí jiān 时间 cháng dá 长达 2 xiǎo shí 小时 de 的 lù xiàng dài 录像带， yǐ zhì yú 以至于《 dà zhòng 大众 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 chēng zàn 称赞 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 chēng 称： “ zhè zhǒng 这种 lù xiàng 录像 kǎ dài 卡带 de 的 chǐ cun 尺寸 fēi cháng 非常 xiǎo 小， jiǎn zhí 简直 yào 要 bǐ 比 mǒu xiē 某些 lù yīn 录音 kǎ dài 卡带 de 的 tǐ jī 体积 hái 还 xiǎo 小！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子