ประโยคภาษาจีน- 有了前文两段简单的背景介绍让我们来读两篇今天新发的报道这两篇报道都在尝试揭示高院近来发生的一些变化中文句子 (246417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu le 有了 qián wén 前文 liǎng 两 duàn 段 jiǎn dān 简单 de 的 bèi jǐng 背景 jiè shào 介绍， ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 dú 读 liǎng 两 piān 篇 jīn tiān 今天 xīn fā 新发 de 的 bào dào 报道。 zhè 这 liǎng 两 piān 篇 bào dào 报道 dōu 都 zài 在 cháng shì 尝试 jiē shì 揭示 gāo yuàn 高院 jìn lái 近来 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 biàn huà 变化。
With that introduction, we bring you two interesting pieces on the court out today, each of which tries to make sense of how the court’s changed in recent years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 hěn dà 很大， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 liǎng miàn 两面 shàn zi 扇子。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 shì 是 jiān dū 监督 nà xiē 那些 guò fèn 过分 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， yóu qí 尤其 dāng 当 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 míng bú fù shí 名不副实、 shèn zhì 甚至 shì 是 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 tú jìng 途径 qǔ dé 取得 de shí hòu 的时候。
tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， tā 她 yòng 用 é tóu 额头 zhuàng 撞 wǒ de 我的 qián xiōng 前胸。
dāng 当 mó xī 摩西 zài 在 xī nài shān 西奈山 yǐ sè liè rén 以色列人 chóng 崇 bài jīn 拜金 niú dú 牛犊， tā men 他们 tì 替 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 zhǎo dào 找到 jiè kǒu 借口， shuō 说 “ shì 是 wèi le 为了 shén me de 什么的 jié rì 节日 ” 。
dāng 当 shōu gē 收割 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 duì 对 shōu gē 收割 de 的 rén 人 shuō 说， xiān jiāng 先将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， kǔn 捆 chéng kǔn 成捆， liú 留 zhe 着 shāo 烧。 wéi yǒu 惟有 mài zi 麦子， yào 要 shōu 收 zài 在 cāng 仓 lǐ 里。
dāng zhèng 当政 kè 客 men 们 fā shì 发誓 yào 要 wèi 为 mǒu 某 yī 一 dào yì 道义 “ fèn dòu 奋斗 ” shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 gāo jǔ 高举 quán jī 拳击 shǒu tào 手套 zuò wéi 作为 chéng nuò 承诺 de 的 biāo zhì 标志 lái 来 gǔ wǔ 鼓舞 zhī chí zhě 支持者。
yǒu le 有了 hòu jiàn zhī míng 后见之明， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 tǐ yàn 体验 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， rú tóng 如同 ài qíng 爱情 shì 是 chán mián fěi cè 缠绵悱恻， huī zhī bú qù 挥之不去 de 的。 jí biàn 即便 shì zài 是在 qīng fú 轻浮 de 的 kāi shǐ 开始 zhí dào 直到 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 mò duān 末端 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
jǐng chē 警车 de 的 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 地 chuán chū 传出 zài 在 bái gōng 白宫 shàng kōng 上空 fā xiàn 发现 kě yí 可疑 de 的 fēi jī 飞机 jǐng gào 警告。 zuì zhōng 最终 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 jià 架 dài lái 带来 xū jīng 虚惊 de 的 mín yòng 民用 fēi jī 飞机。
tā 她 de 的 xiōng pú 胸脯 yě 也 xiàng 像 xiǎo niǎo 小鸟 shì de 似的， róu ruǎn 柔软 xiān xiān 纤纤， xiān xiān 纤纤 róu ruǎn 柔软 dé 得 jiù 就 xiàng 像 cháng 长 le 了 yì shēn 一身 shēn sè 深色 yǔ máo 羽毛 de 的 gē zi 鸽子 de 的 xiōng bù 胸部。
zài 在 wǎn shang 晚上， dāng 当 xīn nián 新年 de 的 dì yī lún 第一轮 mǎn yuè 满月 chū lái 出来 hòu 后， rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 tiān kōng 天空 zhōng 中 huá lì 华丽 de 的 yān huǒ 烟火 hé 和 míng yuè 明月 suǒ 所 táo zuì 陶醉。
dāng 当 dí rén 敌人 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 shí 时 tā 他 pǎo chū 跑出 le 了 shè chéng 射程。
tā 她 de 的 jiǎo 脚 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水疱。
pì rú 譬如 hú dié 蝴蝶， tā 它 de 的 shēng mìng 生命 jiù shì 就是 jīng hóng 惊鸿 yī 一 xiàn 现， rán ér 然而 jiù 就 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， tā 它 de 的 měi lì 美丽 jí 籍 zì shēn 自身 ér 而 wán shàn 完善。 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 zhè 这 “ cún zài 存在 ” zhōng 中 shǎn liàng 闪亮 de 的 shùn jiān 瞬间。
dāng 当 jiù nán 救难 rén yuán 人员 dǐ dá 抵达 shí 时， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 chuāng hu 窗户 yǐ xià 以下 de 的 jī cāng 机舱 dōu 都 yǐ 已 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里。
yǒu le 有了 shè yǐng yì shù 摄影艺术， nǐ 你 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用 lí kāi 离开 shū shì 舒适 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， biàn 便 néng 能 yóu lì 游历 shén mì 神秘 ér 而 rén jì hǎn zhì 人迹罕至， què 却 yòu 又 měi lì 美丽 ér 而 shè rén xīn pò 摄人心魄 de 的 dòng xué 洞穴 shì jiè 世界。
pì rú 譬如， fù yìn 复印 huì kuǎn 汇款 píng zhèng 凭证 hé 和 kè hù 客户 fā piào 发票， fǎn fù 反复 sōu jiǎn 搜检， rán hòu 然后 cái néng 才能 jì chū 寄出 yuán jiàn 原件， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhī hòu 之后 kě néng 可能 yǒng xiàn 涌现 de 的 zhēng duān 争端。
dāng 当 sī tǎn lì 斯坦利 kǎ wéi ěr 卡维尔 de 的 zhù zuò 著作 , 《 wǒ men 我们 yí dìng 一定 dé 得 xīn kǒu 心口 xiàng 相 yī 一 má 么》 de 的 shū míng 书名 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时？
yǒu le 有了 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 xí guàn 习惯， jiù shì 就是 yǒu le 有了 shī bài 失败 de 的 mìng dìng 命定。
jì huà 计划 zhōng 中 hái 还 wèi 为 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 jì liàng 剂量 jiān dū 监督 hé 和 xiǎng dào 想到 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 lín shí 临时 jiè sù 借宿 de 的 rén men 人们 huì 绘 chū 出 le 了 táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站（ wèi zhi 位置）。
zài 在 pǔ lǔ shì 普鲁士 , zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yě 也 shì 是 xiǎo zhòng 小众 qún tǐ 群体
jì huà 计划 dào 到 2007 nián 年 9 yuè fèn 月份， guì shān 桂山 zhì 至 nán shā 南沙 háng duàn 航段 háng dào 航道 shuǐ shēn 水深 jùn 浚 shēn 深 dào 到 - 15.2 mǐ 米。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 chū gé 出格， zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 yù jiàn 遇见 tā 她 hěn 很 gān gà 尴尬。
jì huà 计划 míng nián 明年 wèi 为 shèng kè lǔ sī dǎo 圣克鲁斯岛 ān zhuāng 安装 tóng yàng 同样 de 的 xì tǒng 系统。
tā 她 de 的 yī qún 衣裙 yǔ 与 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 xiāng bǐ 相比 xiǎn de 显得 àn rán shī sè 黯然失色。
jì huà shēng yù 计划生育 wǎng wǎng 往往 bèi 被 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shì wéi 视为 jìn jì 禁忌， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 zhèng 正 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， rèn wéi 认为 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 zài 在 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 zuò 作 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng jiàng 中将 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 jīng yàn 经验， xiàng mù 项目 tuán duì 团队 rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 SOA yìng yòng 应用 yú 于 gèng dà 更大 de 的 xiàng mù 项目， shí xiàn 实现 IT zhàn lüè 战略 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 zhòng yòng 重用 hǎo chu 好处。
tā 她 de 的 guān zhòng 观众 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 tā 她 de 的 rè liè 热烈 fǎn yìng 反应 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞。
zài 在 gèng 更 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bì xū 必须 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men 他们 rú hé 如何 zài 在 zuì jìn 最近 bào fā 爆发 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǐ 以 zěn yàng 怎样 de 的 wài jiāo 外交 zī tài 姿态 tuì ràng 退让 guó jiā 国家 lì yì 利益。
jì shēng 计生 bù mén 部门 shì 是 yí gè 一个 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 páng dà 庞大 jì dé lì yì 既得利益 tuán tǐ 团体， zài 在 bù tóng 不同 céng jí 层级 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， dōu 都 sǐ mìng 死命 xiǎng 想 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
tā 她 de huà 的话 … … hái yǒu 还有 tā 她 bí zi 鼻子 lǐ 里 cháng máo 长毛 de 的 hēi zhì 黑痣 … … wǒ yào 我要 tǔ 吐 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 hěn dà 很大， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 liǎng miàn 两面 shàn zi 扇子。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 shì 是 jiān dū 监督 nà xiē 那些 guò fèn 过分 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， yóu qí 尤其 dāng 当 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 míng bú fù shí 名不副实、 shèn zhì 甚至 shì 是 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 tú jìng 途径 qǔ dé 取得 de shí hòu 的时候。
tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， tā 她 yòng 用 é tóu 额头 zhuàng 撞 wǒ de 我的 qián xiōng 前胸。
dāng 当 mó xī 摩西 zài 在 xī nài shān 西奈山 yǐ sè liè rén 以色列人 chóng 崇 bài jīn 拜金 niú dú 牛犊， tā men 他们 tì 替 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 zhǎo dào 找到 jiè kǒu 借口， shuō 说 “ shì 是 wèi le 为了 shén me de 什么的 jié rì 节日 ” 。
dāng 当 shōu gē 收割 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 duì 对 shōu gē 收割 de 的 rén 人 shuō 说， xiān jiāng 先将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， kǔn 捆 chéng kǔn 成捆， liú 留 zhe 着 shāo 烧。 wéi yǒu 惟有 mài zi 麦子， yào 要 shōu 收 zài 在 cāng 仓 lǐ 里。
dāng zhèng 当政 kè 客 men 们 fā shì 发誓 yào 要 wèi 为 mǒu 某 yī 一 dào yì 道义 “ fèn dòu 奋斗 ” shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 gāo jǔ 高举 quán jī 拳击 shǒu tào 手套 zuò wéi 作为 chéng nuò 承诺 de 的 biāo zhì 标志 lái 来 gǔ wǔ 鼓舞 zhī chí zhě 支持者。
yǒu le 有了 hòu jiàn zhī míng 后见之明， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 tǐ yàn 体验 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， rú tóng 如同 ài qíng 爱情 shì 是 chán mián fěi cè 缠绵悱恻， huī zhī bú qù 挥之不去 de 的。 jí biàn 即便 shì zài 是在 qīng fú 轻浮 de 的 kāi shǐ 开始 zhí dào 直到 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 mò duān 末端 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
jǐng chē 警车 de 的 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 地 chuán chū 传出 zài 在 bái gōng 白宫 shàng kōng 上空 fā xiàn 发现 kě yí 可疑 de 的 fēi jī 飞机 jǐng gào 警告。 zuì zhōng 最终 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 jià 架 dài lái 带来 xū jīng 虚惊 de 的 mín yòng 民用 fēi jī 飞机。
tā 她 de 的 xiōng pú 胸脯 yě 也 xiàng 像 xiǎo niǎo 小鸟 shì de 似的， róu ruǎn 柔软 xiān xiān 纤纤， xiān xiān 纤纤 róu ruǎn 柔软 dé 得 jiù 就 xiàng 像 cháng 长 le 了 yì shēn 一身 shēn sè 深色 yǔ máo 羽毛 de 的 gē zi 鸽子 de 的 xiōng bù 胸部。
zài 在 wǎn shang 晚上， dāng 当 xīn nián 新年 de 的 dì yī lún 第一轮 mǎn yuè 满月 chū lái 出来 hòu 后， rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 tiān kōng 天空 zhōng 中 huá lì 华丽 de 的 yān huǒ 烟火 hé 和 míng yuè 明月 suǒ 所 táo zuì 陶醉。
dāng 当 dí rén 敌人 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 shí 时 tā 他 pǎo chū 跑出 le 了 shè chéng 射程。
tā 她 de 的 jiǎo 脚 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水疱。
pì rú 譬如 hú dié 蝴蝶， tā 它 de 的 shēng mìng 生命 jiù shì 就是 jīng hóng 惊鸿 yī 一 xiàn 现， rán ér 然而 jiù 就 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， tā 它 de 的 měi lì 美丽 jí 籍 zì shēn 自身 ér 而 wán shàn 完善。 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 zhè 这 “ cún zài 存在 ” zhōng 中 shǎn liàng 闪亮 de 的 shùn jiān 瞬间。
dāng 当 jiù nán 救难 rén yuán 人员 dǐ dá 抵达 shí 时， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 chuāng hu 窗户 yǐ xià 以下 de 的 jī cāng 机舱 dōu 都 yǐ 已 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里。
yǒu le 有了 shè yǐng yì shù 摄影艺术， nǐ 你 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用 lí kāi 离开 shū shì 舒适 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， biàn 便 néng 能 yóu lì 游历 shén mì 神秘 ér 而 rén jì hǎn zhì 人迹罕至， què 却 yòu 又 měi lì 美丽 ér 而 shè rén xīn pò 摄人心魄 de 的 dòng xué 洞穴 shì jiè 世界。
pì rú 譬如， fù yìn 复印 huì kuǎn 汇款 píng zhèng 凭证 hé 和 kè hù 客户 fā piào 发票， fǎn fù 反复 sōu jiǎn 搜检， rán hòu 然后 cái néng 才能 jì chū 寄出 yuán jiàn 原件， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhī hòu 之后 kě néng 可能 yǒng xiàn 涌现 de 的 zhēng duān 争端。
dāng 当 sī tǎn lì 斯坦利 kǎ wéi ěr 卡维尔 de 的 zhù zuò 著作 , 《 wǒ men 我们 yí dìng 一定 dé 得 xīn kǒu 心口 xiàng 相 yī 一 má 么》 de 的 shū míng 书名 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时？
yǒu le 有了 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 xí guàn 习惯， jiù shì 就是 yǒu le 有了 shī bài 失败 de 的 mìng dìng 命定。
jì huà 计划 zhōng 中 hái 还 wèi 为 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 jì liàng 剂量 jiān dū 监督 hé 和 xiǎng dào 想到 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 lín shí 临时 jiè sù 借宿 de 的 rén men 人们 huì 绘 chū 出 le 了 táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站（ wèi zhi 位置）。
zài 在 pǔ lǔ shì 普鲁士 , zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yě 也 shì 是 xiǎo zhòng 小众 qún tǐ 群体
jì huà 计划 dào 到 2007 nián 年 9 yuè fèn 月份， guì shān 桂山 zhì 至 nán shā 南沙 háng duàn 航段 háng dào 航道 shuǐ shēn 水深 jùn 浚 shēn 深 dào 到 - 15.2 mǐ 米。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 chū gé 出格， zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 yù jiàn 遇见 tā 她 hěn 很 gān gà 尴尬。
jì huà 计划 míng nián 明年 wèi 为 shèng kè lǔ sī dǎo 圣克鲁斯岛 ān zhuāng 安装 tóng yàng 同样 de 的 xì tǒng 系统。
tā 她 de 的 yī qún 衣裙 yǔ 与 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 xiāng bǐ 相比 xiǎn de 显得 àn rán shī sè 黯然失色。
jì huà shēng yù 计划生育 wǎng wǎng 往往 bèi 被 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shì wéi 视为 jìn jì 禁忌， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn zài 现在 zhèng 正 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， rèn wéi 认为 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 zài 在 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 zuò 作 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng jiàng 中将 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 jīng yàn 经验， xiàng mù 项目 tuán duì 团队 rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 SOA yìng yòng 应用 yú 于 gèng dà 更大 de 的 xiàng mù 项目， shí xiàn 实现 IT zhàn lüè 战略 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 zhòng yòng 重用 hǎo chu 好处。
tā 她 de 的 guān zhòng 观众 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 tā 她 de 的 rè liè 热烈 fǎn yìng 反应 shǐ 使 tā 她 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞。
zài 在 gèng 更 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bì xū 必须 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men 他们 rú hé 如何 zài 在 zuì jìn 最近 bào fā 爆发 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǐ 以 zěn yàng 怎样 de 的 wài jiāo 外交 zī tài 姿态 tuì ràng 退让 guó jiā 国家 lì yì 利益。
jì shēng 计生 bù mén 部门 shì 是 yí gè 一个 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 páng dà 庞大 jì dé lì yì 既得利益 tuán tǐ 团体， zài 在 bù tóng 不同 céng jí 层级 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， dōu 都 sǐ mìng 死命 xiǎng 想 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
tā 她 de huà 的话 … … hái yǒu 还有 tā 她 bí zi 鼻子 lǐ 里 cháng máo 长毛 de 的 hēi zhì 黑痣 … … wǒ yào 我要 tǔ 吐 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子