ประโยคภาษาจีน- 当斯坦利卡维尔的著作我们一定得心口相一么的书名提出了这个问题时中文句子 (246741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 sī tǎn lì 斯坦利 kǎ wéi ěr 卡维尔 de 的 zhù zuò 著作 , 《 wǒ men 我们 yí dìng 一定 dé 得 xīn kǒu 心口 xiàng 相 yī 一 má 么》 de 的 shū míng 书名 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时？
When Stanley Cavell poses the question in the title of one of his books Must We Mean What We Say?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xīn jiā pō 新加坡 yú 于 1942 nián 年 2 yuè 月 lún xiàn 沦陷 , wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 丘吉尔 duì 对 yīng guó 英国 rén mín 人民 biǎo xiàn 表现 le 了 zì jǐ 自己 chéng shí 诚实： “ wǒ 我 zài 在 jù dà 巨大 chén zhòng 沉重 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shī bài 失败 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 xiàng 向 dà jiā 大家 zuò 做 cǐ cì 此次 yǎn jiǎng 演讲。 ”
tā 她 de 的 tuǐ 腿 yí dàn 一旦 chōu jīn 抽筋， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 máo jīn 毛巾 rè fū 热敷 cái néng 才能 zhì hǎo 治好。
tā 她 de 的 zì yóu tǐ cāo 自由体操 dòng zuò 动作 qīng qiǎo 轻巧， zī shì 姿势 yōu měi 优美。
yǒu le 有了 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 xīn 新 de 的 lì xiǎn 历险， Àì mǐ lì 艾米莉 yě xǔ 也许 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 xīn yuè 新月 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉。
yǒu le 有了 yuè jì 月季， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 yōu xiāng 幽香。
zài 在 pǔ tōng 普通 guó mín 国民 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， zhè xiē 这些 sēng rén 僧人 bìng fēi 并非 shì 是 cí méi shàn mù 慈眉善目 de 的 fó jiā 佛家 xìn tú 信徒， dàn 但 què 却 bèi shì wéi 被视为 yīng xióng 英雄。
pì rú 譬如， bào lù 暴露 zài 在 yán hán 严寒 zhōng 中 guò 过 jiǔ 久 huì 会 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 de 的 pí lèi 疲累 yǔ 与 shuāi ruò 衰弱 ( guò láo 过劳 ) 。
dāng 当 xīn 新 chéng yuán 成员 jiā rù 加入 huò 或 xiàn yǒu 现有 chéng yuán 成员 lí kāi 离开 zǔ 组 shí 时， zài 在 zī yuán 资源 shǐ yòng 使用 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 shùn shí 瞬时 fēng zhí 峰值。
tā 她 de 的 yīng yǔ 英语 huó 和 yǔ wén 语文 dōu 都 hěn hǎo 很好。
zài 在 jǐng qì 景气 rè luò 热络 shí qī 时期 , rì běn qǐ yè 日本企业 zēng jiā 增加 jiān zhí 兼职 hé yuē 和约 pìn 聘 yuán gōng 员工 de 的 gù yòng 雇用 , zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 hé 和 zhèng shì 正式 yuán gōng 员工 xiāng bǐ 相比 , jǐ 几 wú fǎ 无法 lǜ 律 shàng 上 de 的 bǎo zhàng 保障 .
yǒu le 有了 fàn zuì 犯罪 tī dù 梯度， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 xíng fá 刑罚 jiàn lì 建立 duì yìng 对应 lián xì 联系， zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 bì miǎn 避免 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 jī qīng jī zhòng 畸轻畸重。
jì huà 计划 fù zhì 复制 yǔn xǔ 允许 DPAR bù shí 不时 tóng bù 同步 jí qún 集群 měi gè 每个 duān shàng 端上 de 的 shù jù kù 数据库， bìng 并 què bǎo 确保 tā men 它们 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
zài 在 zhì shāng cè shì 智商测试 zhōng 中 dé dào 得到 gāo fēn 高分 kě bu 可不 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bì rán 必然 chéng gōng 成功。
yǒu le 有了 wǎng shàng diǎn bō 网上点播、 shù zì diàn shì 数字电视 jí 及 wèi xīng diàn shì 卫星电视 děng 等 duō zhǒng 多种 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shì pín fú wù 视频服务， běn xíng yè 本行业 zhǐ néng 只能 zài 在 hù lián wǎng 互联网 zhè 这 yī 一 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽 miàn qián 面前 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖。
jì huà 计划 míng nián 明年 wèi 为 shèng kè lǔ sī dǎo 圣克鲁斯岛 ān zhuāng 安装 tóng yàng 同样 de 的 xì tǒng 系统。
zài 在 ài mèi 暧昧 de 的 dì xià 地下 jiǔ bā 酒吧 xiū xī shì 休息室， yī 一 wèi 位 guān zhòng 观众 yǒu xìng 有幸 bèi 被 Asia hé 和 wǒ 我 zhēn guì 珍贵 de 的 xīn xiān 新鲜 ài 爱 yè 液 liǎng cì 两次 yán shè 颜射。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xié dìng 协定， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiào 在教 shì 室 wài miàn 外面 jiāo 教 tā 他 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 xīn cí 新词 le 了， tā 他 yě 也 néng gòu 能够 zài 在 tā 他 de 的 péng you 朋友 qián miàn 前面 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 “ jīn jī dú lì 金鸡独立 ” 。
jì huà 计划 de 的 2004 nián 年 wèi 为 tí qǔ 提取 hú shuǐ 湖水 de 的 chóng fǎng 重访。
tā 她 de 的 qún zi 裙子 yǒu 有 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 huā biān 花边。
dāng 当 zǎo chén 早晨 sàn bù 散步 shí 时， wǒ huì 我会 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 地 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 yì tiān 一天。
jì huà 计划 jì huà 计划 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 shùn qí zì rán 顺其自然 yě 也 bú cuò 不错： wéi shēng 为生 yì 意 hè 和 shēng huó 生活 jì huà 计划 hěn 很 zhòng yào 重要， bú guò 不过 suí jī yìng biàn 随机应变 de 的 néng lì 能力 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zài 在 gèng gāo 更高 jí bié 级别 shàng 上， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 xiàn zhì 限制， bǐ rú 比如 yuán sù 元素 zhí 值 de 的 wéi yī xìng 唯一性 hé 和 mǒu gè 某个 yuán sù 元素 de 的 duō yàng xìng 多样性， huò 或 xiàn zhì 限制 yuán sù 元素 de 的 zhí 值。
jì shù 计数 zī liào 资料 shì yóu 是由 fēn lèi 分类 biàn liàng 变量 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 yán jiū 研究 bù tóng 不同 lèi bié 类别 huò 或 shǔ xìng 属性 zhōng pín 中频 shǔ 数 de 的 duō shǎo 多少 huò 或 pín lǜ 频率 dà xiǎo 大小 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料。
dāng shí 当时 shàng hǎi 上海 yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语： “ chéng wéi 成为 wàn yuán hù 万元户 ” 。 dāng shí 当时 yī nián 一年 píng jūn 平均 gōng zī 工资 zhǐ yǒu 只有 300 yuán 元， dàn 但 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 xiàng 像 liú yì qiān 刘益谦 yí yàng 一样 de 的 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩 dōu 都 néng 能 zhuàn 赚 shàng wàn 上万 yuán 元。
jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 nán jīng 南京 jiǔ huá shān 九华山 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 duì 对 míng 明 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 de 的 qiān gōng 谦恭 ràng 让 wǒ 我 zài 在 kāi xīn 开心 zhī 之 yú yòu 余又 jué de 觉得 jiǒng pò 窘迫 nán shòu 难受。
jì suàn 计算 dé chū 得出 tiān tāi xiàn 天台县 2002 nián 年 de 的 zuì xiǎo 最小 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量， bìng 并 yù cè 预测 2007 nián 年、 2012 nián 年 hé 和 2 020 nián 年 de 的 zuì xiǎo 最小 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量。
zài 在 zuì chū 最初 fēng kuáng 疯狂 xiāo shòu 销售 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 — — xǔ duō 许多 rén chēng 人称 wú fǎ 无法 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请， wǎng zhàn 网站 yì zhí 一直 zài 在 tí shì 提示 shāo hòu 稍后 zhòng 重 shì 试 — — 10 xiàng 项 yùn dòng 运动 de 的 mén piào 门票 yǐ 已 shòu wán 售完。
tā 她 de 的 zāo yù 遭遇 yǐn qǐ 引起 le 了 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 shòu gòu 受够 le 了 jī céng 基层 fǔ bài 腐败， ér qiě 而且 zhēn shì 珍视 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhēn cāo 贞操 de 的 jǐ bǎi wàn 几百万 zhōng guó rén 中国人 de 的 gòng míng 共鸣， ràng 让 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 chāo yuè 超越 le 了 zhèng zhì 政治 fàn chóu 范畴。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 hé 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。 dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 shì 是 shǐ 使 rén lèi 人类 gèng 更 róng yì 容易 hái shi 还是 gèng 更 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zì jǐ 自己 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么， shì fǒu 是否 yǒu zhù yú 有助于 shí bié 识别 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题， yǒu zhù yú 有助于 duì 对 měi zuò 美作 chū 出 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 fǎn yìng 反应， duì shēng 对生 huó 活 zuò chū 作出 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 píng jià 评价？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xīn jiā pō 新加坡 yú 于 1942 nián 年 2 yuè 月 lún xiàn 沦陷 , wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 丘吉尔 duì 对 yīng guó 英国 rén mín 人民 biǎo xiàn 表现 le 了 zì jǐ 自己 chéng shí 诚实： “ wǒ 我 zài 在 jù dà 巨大 chén zhòng 沉重 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shī bài 失败 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 xiàng 向 dà jiā 大家 zuò 做 cǐ cì 此次 yǎn jiǎng 演讲。 ”
tā 她 de 的 tuǐ 腿 yí dàn 一旦 chōu jīn 抽筋， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 máo jīn 毛巾 rè fū 热敷 cái néng 才能 zhì hǎo 治好。
tā 她 de 的 zì yóu tǐ cāo 自由体操 dòng zuò 动作 qīng qiǎo 轻巧， zī shì 姿势 yōu měi 优美。
yǒu le 有了 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 xīn 新 de 的 lì xiǎn 历险， Àì mǐ lì 艾米莉 yě xǔ 也许 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 xīn yuè 新月 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉。
yǒu le 有了 yuè jì 月季， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 yōu xiāng 幽香。
zài 在 pǔ tōng 普通 guó mín 国民 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， zhè xiē 这些 sēng rén 僧人 bìng fēi 并非 shì 是 cí méi shàn mù 慈眉善目 de 的 fó jiā 佛家 xìn tú 信徒， dàn 但 què 却 bèi shì wéi 被视为 yīng xióng 英雄。
pì rú 譬如， bào lù 暴露 zài 在 yán hán 严寒 zhōng 中 guò 过 jiǔ 久 huì 会 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 de 的 pí lèi 疲累 yǔ 与 shuāi ruò 衰弱 ( guò láo 过劳 ) 。
dāng 当 xīn 新 chéng yuán 成员 jiā rù 加入 huò 或 xiàn yǒu 现有 chéng yuán 成员 lí kāi 离开 zǔ 组 shí 时， zài 在 zī yuán 资源 shǐ yòng 使用 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 shùn shí 瞬时 fēng zhí 峰值。
tā 她 de 的 yīng yǔ 英语 huó 和 yǔ wén 语文 dōu 都 hěn hǎo 很好。
zài 在 jǐng qì 景气 rè luò 热络 shí qī 时期 , rì běn qǐ yè 日本企业 zēng jiā 增加 jiān zhí 兼职 hé yuē 和约 pìn 聘 yuán gōng 员工 de 的 gù yòng 雇用 , zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 hé 和 zhèng shì 正式 yuán gōng 员工 xiāng bǐ 相比 , jǐ 几 wú fǎ 无法 lǜ 律 shàng 上 de 的 bǎo zhàng 保障 .
yǒu le 有了 fàn zuì 犯罪 tī dù 梯度， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 xíng fá 刑罚 jiàn lì 建立 duì yìng 对应 lián xì 联系， zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 bì miǎn 避免 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 jī qīng jī zhòng 畸轻畸重。
jì huà 计划 fù zhì 复制 yǔn xǔ 允许 DPAR bù shí 不时 tóng bù 同步 jí qún 集群 měi gè 每个 duān shàng 端上 de 的 shù jù kù 数据库， bìng 并 què bǎo 确保 tā men 它们 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
zài 在 zhì shāng cè shì 智商测试 zhōng 中 dé dào 得到 gāo fēn 高分 kě bu 可不 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bì rán 必然 chéng gōng 成功。
yǒu le 有了 wǎng shàng diǎn bō 网上点播、 shù zì diàn shì 数字电视 jí 及 wèi xīng diàn shì 卫星电视 děng 等 duō zhǒng 多种 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shì pín fú wù 视频服务， běn xíng yè 本行业 zhǐ néng 只能 zài 在 hù lián wǎng 互联网 zhè 这 yī 一 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽 miàn qián 面前 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖。
jì huà 计划 míng nián 明年 wèi 为 shèng kè lǔ sī dǎo 圣克鲁斯岛 ān zhuāng 安装 tóng yàng 同样 de 的 xì tǒng 系统。
zài 在 ài mèi 暧昧 de 的 dì xià 地下 jiǔ bā 酒吧 xiū xī shì 休息室， yī 一 wèi 位 guān zhòng 观众 yǒu xìng 有幸 bèi 被 Asia hé 和 wǒ 我 zhēn guì 珍贵 de 的 xīn xiān 新鲜 ài 爱 yè 液 liǎng cì 两次 yán shè 颜射。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xié dìng 协定， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài jiào 在教 shì 室 wài miàn 外面 jiāo 教 tā 他 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 xīn cí 新词 le 了， tā 他 yě 也 néng gòu 能够 zài 在 tā 他 de 的 péng you 朋友 qián miàn 前面 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 “ jīn jī dú lì 金鸡独立 ” 。
jì huà 计划 de 的 2004 nián 年 wèi 为 tí qǔ 提取 hú shuǐ 湖水 de 的 chóng fǎng 重访。
tā 她 de 的 qún zi 裙子 yǒu 有 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致 de 的 huā biān 花边。
dāng 当 zǎo chén 早晨 sàn bù 散步 shí 时， wǒ huì 我会 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 地 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 yì tiān 一天。
jì huà 计划 jì huà 计划 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 shùn qí zì rán 顺其自然 yě 也 bú cuò 不错： wéi shēng 为生 yì 意 hè 和 shēng huó 生活 jì huà 计划 hěn 很 zhòng yào 重要， bú guò 不过 suí jī yìng biàn 随机应变 de 的 néng lì 能力 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zài 在 gèng gāo 更高 jí bié 级别 shàng 上， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 xiàn zhì 限制， bǐ rú 比如 yuán sù 元素 zhí 值 de 的 wéi yī xìng 唯一性 hé 和 mǒu gè 某个 yuán sù 元素 de 的 duō yàng xìng 多样性， huò 或 xiàn zhì 限制 yuán sù 元素 de 的 zhí 值。
jì shù 计数 zī liào 资料 shì yóu 是由 fēn lèi 分类 biàn liàng 变量 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 yán jiū 研究 bù tóng 不同 lèi bié 类别 huò 或 shǔ xìng 属性 zhōng pín 中频 shǔ 数 de 的 duō shǎo 多少 huò 或 pín lǜ 频率 dà xiǎo 大小 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料。
dāng shí 当时 shàng hǎi 上海 yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语： “ chéng wéi 成为 wàn yuán hù 万元户 ” 。 dāng shí 当时 yī nián 一年 píng jūn 平均 gōng zī 工资 zhǐ yǒu 只有 300 yuán 元， dàn 但 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 xiàng 像 liú yì qiān 刘益谦 yí yàng 一样 de 的 jiē tóu 街头 xiǎo fàn 小贩 dōu 都 néng 能 zhuàn 赚 shàng wàn 上万 yuán 元。
jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 nán jīng 南京 jiǔ huá shān 九华山 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 duì 对 míng 明 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 de 的 qiān gōng 谦恭 ràng 让 wǒ 我 zài 在 kāi xīn 开心 zhī 之 yú yòu 余又 jué de 觉得 jiǒng pò 窘迫 nán shòu 难受。
jì suàn 计算 dé chū 得出 tiān tāi xiàn 天台县 2002 nián 年 de 的 zuì xiǎo 最小 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量， bìng 并 yù cè 预测 2007 nián 年、 2012 nián 年 hé 和 2 020 nián 年 de 的 zuì xiǎo 最小 shēng tài huán jìng 生态环境 xū shuǐ liáng 需水量。
zài 在 zuì chū 最初 fēng kuáng 疯狂 xiāo shòu 销售 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 — — xǔ duō 许多 rén chēng 人称 wú fǎ 无法 tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请， wǎng zhàn 网站 yì zhí 一直 zài 在 tí shì 提示 shāo hòu 稍后 zhòng 重 shì 试 — — 10 xiàng 项 yùn dòng 运动 de 的 mén piào 门票 yǐ 已 shòu wán 售完。
tā 她 de 的 zāo yù 遭遇 yǐn qǐ 引起 le 了 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 shòu gòu 受够 le 了 jī céng 基层 fǔ bài 腐败， ér qiě 而且 zhēn shì 珍视 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhēn cāo 贞操 de 的 jǐ bǎi wàn 几百万 zhōng guó rén 中国人 de 的 gòng míng 共鸣， ràng 让 zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 chāo yuè 超越 le 了 zhèng zhì 政治 fàn chóu 范畴。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 hé 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。 dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 shì 是 shǐ 使 rén lèi 人类 gèng 更 róng yì 容易 hái shi 还是 gèng 更 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zì jǐ 自己 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么， shì fǒu 是否 yǒu zhù yú 有助于 shí bié 识别 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题， yǒu zhù yú 有助于 duì 对 měi zuò 美作 chū 出 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 fǎn yìng 反应， duì shēng 对生 huó 活 zuò chū 作出 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 píng jià 评价？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子