ประโยคภาษาจีน- 在晨曦中醒来精神焕发中文句子 (246713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中 xǐng lái 醒来 jīng shén huàn fā 精神焕发！
Wake up bright in the morning light.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 pǔ liè xiè cí kè 普列谢茨克， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1600 méi 枚 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 bèi 被 fā shè 发射 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
zài 在 pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 fā biǎo 发表 tā 她 de 的 gāo lùn 高论 shí 时， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zhù yì 注意 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 zài 在 wèi 为 tā 他 tǒng 捅 de 的 lóu zi 娄子 ér 而 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 shí 时， tā 他 què 却 dǎn gǎn 胆敢 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报。
dāng 当 bān 斑 bǐ 比 mā ma 妈妈 bèi 被 liè rén 猎人 qiāng shā 枪杀， shī zǐ wáng 狮子王 lǐ 里 de 的 xīn bā 辛巴 zài 在 yí cì 一次 hè 和 líng yáng 羚羊 qún 群 de 的 chōng zhuàng 冲撞 zhōng chéng 中成 le 了 gū ér 孤儿， wú shù 无数 xiǎo hái 小孩 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
tā 她 de 的 fù bù 腹部 téng 疼 dé 得 zài 在 dǎ jié 打结， shì 是 tā 她 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉： jì 既 kǒng bù 恐怖 yòu 又 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
tā 她 de 的 wǔ zī 舞姿 niǎo nuó 袅娜， fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意。
yǒu le 有了 yuè jì 月季， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 yōu xiāng 幽香。
zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， rùn 润 hóu piàn 喉片 huó 和 bǔ 补 piàn 片， tè bié 特别 dāng 当 tā men 它们 bèi 被 jiē 结 hé shí 合时， céng jīng 曾经 néng 能 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 jiè yān 戒烟。
jì huà 计划 yì xiē 一些 kuò dà 扩大 nǐ de 你的 fàn wéi 范围 hé 和 xū yào 需要 zhuān zhù 专注 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动， xiàng 象 zài 在 bó lì zī 伯利兹 de 的 lán dòng 蓝洞 qián shuǐ 潜水、 zài 在 rì běn 日本 pá 爬 fù shì shān 富士山。
dāng 当 xīn fēn dǎng 新芬党 yuán 员 men 们 biàn jiě 辩解 shuō 说 tā men 他们 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 huáng zú 皇族 chéng yuán 成员 shí 时， tā men de 他们的 zhèng dí 政敌 zé 则 jié wèn 诘问 wèi shén me 为什么 tā men 他们 méi yǒu 没有 fǎn duì 反对 shàng cì 上次 huáng shì 皇室 lái fǎng 来访， jí 即 mó nà gē 摩纳哥 Àì ěr 艾尔 bó tè 伯特 wáng zǐ 王子 de 的 dào fǎng 到访。
zài 在 pǔ lǐ 普里 bǐ luò fū 比洛夫 qún dǎo 群岛 de 的 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， yí gè 一个 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 lǜ sè hé píng 绿色和平 huī zhāng 徽章 de 的 yú mín 渔民 měng chōng 猛冲 guò lái 过来。
yǒu le 有了 huǒ huā 火花 yǐ hòu 以后， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 qǐ 起 rén lèi 人类 lái 来， yīn wèi 因为 zhè 这 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花 shǐ 使 rén 人 lèi bǐ 类比 tā men 它们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
jì huà 计划 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 bù 不 róng xǔ 容许 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
zài 在 zhì huì 智慧 shū 书《 zhēn yán 箴言 piān 篇》 zhōng 中 , yǒu 有 duì 对 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性， rén lèi 人类 de 的 xué xí 学习， cháng shì 尝试 de 的 sòng gē 颂歌。
yǒu le 有了 jī ròu 肌肉 kòng zhì 控制 de 的 diàn nǎo 电脑 jiè miàn 界面， wán 玩 “ kōng qì 空气 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄 ” zài yě 再也 bù xū yào 不需要 shǔ biāo 鼠标 hé 和 yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wài shè 外设 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 bǎi chū 摆出 zī shì 姿势 jiù 就 néng 能 wán yóu xì 玩游戏。
dàng rì 当日 xià chū jiù 夏初就 zài 在 zhè 这 tóng yī 同一 tiáo 条 lù shang 路上， tā men 他们 jià chē 驾车 zǒu 走 de 的 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向， dāng shí 当时 tā 他 céng 曾 jiān chí 坚持 yào 要 wěn 吻 tā 她， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 quán 全 wàng 忘 guāng 光 le 了。
tā 她 de 的 yī 衣 fú yòng 服用 gōu 钩 kòu kòu 扣扣 zhe 着。
dāng 当 rì běn 日本 cǎi qǔ 采取 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 cóng 从 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 xiàng 向 hé diàn zhàn 核电站 guàn shuǐ 灌水 shí 时， zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， chēng 称 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 yǐ 已 “ chāo chū 超出 zhǎng kòng 掌控 ” 。
zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 jì jié 季节， qì pào 气泡 bèi 被 liú rù 流入 de 的 shuǐ 水 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 dǎ sàn 打散 sì zhōu 四周， ér 而 yǒu xiē 有些 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 le 了。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 biǎo dān 表单 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 àn zhào 按照 xìng shì 姓氏 zhǎo dào 找到 bìng rén 病人。
zài 在 gēng xīn 更新 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jià gòu 架构 tú 图 yǐ jí 以及 shì dàng 适当 de 的 xù liè 序列 tú 图 zhī hòu 之后， tā 她 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiǎn 检 rù 入。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 qí yù 奇遇， yǒu zhāo yí rì 有朝一日 Àì mǐ lì 艾米莉 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 “ xīn yuè 新月 zhuāng 庄 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉 ” 。
dāng shí 当时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 cài lún 蔡伦 de 的 huàn guān 宦官 jué dìng 决定 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 gēng xīn 更新 gèng hǎo 更好 de 的 shū xiě 书写 cái liào 材料。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xíng wéi 行为 de 的 guī yuē 规约 shuō míng 说明， rèn hé 任何 shí xiàn 实现 fú wù 服务 xiāng duì 相对 yú 于 bù jǐn 不仅 shì 是 jìng tài 静态 de 的 ér qiě 而且 shì 是 dòng tài 动态 de 的 jié gòu 结构 huó 和 xíng wéi 行为 de 的 guī yuē 规约 shuō míng 说明， dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
tā 她 de huà 的话 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦。
yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 xìn hào dēng 信号灯， wǒ 我 xiǎng 想， zài 在 wǒ men 我们 sāi chē 塞车 de shí hòu 的时候， yí dìng 一定 huì 会 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 它。
zài 在 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 shì 是 páng tè 庞特 lǐ 里 yà jīn 亚金 zuì xiǎo zhí 最小值（ huò chēng 或称 zuì dà zhí 最大值） yuán lǐ 原理 hé 和 bèi ěr màn 贝尔曼 dòng tài 动态 guī huá fǎ 规划法。
dāng shí 当时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiāng lái 将来 dǎ 打 lán 篮 qiú huì 球会 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 jì xiàng 迹象。
jì suàn 计算 shì 是 xiāng duì 相对 de zhí 地直 jiē 接 de 的， dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 néng 能 yìng fu 应付 yǐ 以 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 de 的 jǐ hé xué 几何学 qíng kuàng 情况， bāo kuò 包括 chuí zhí xiàn 垂直线， píng xíng 平行 de 的 xiàn 线， děng děng 等等。
zài 在 zuì chū 最初， nà xiē 那些 fǎn dòng 反动 de 的、 zhī chí 支持 fēn liè 分裂 de 的、 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 shì li 势力 shì 是 dài biǎo 代表 le 了 fǎn duì 反对 mín quán 民权 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 pǔ liè xiè cí kè 普列谢茨克， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1600 méi 枚 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 bèi 被 fā shè 发射 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
zài 在 pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 fā biǎo 发表 tā 她 de 的 gāo lùn 高论 shí 时， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zhù yì 注意 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 zài 在 wèi 为 tā 他 tǒng 捅 de 的 lóu zi 娄子 ér 而 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 shí 时， tā 他 què 却 dǎn gǎn 胆敢 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报。
dāng 当 bān 斑 bǐ 比 mā ma 妈妈 bèi 被 liè rén 猎人 qiāng shā 枪杀， shī zǐ wáng 狮子王 lǐ 里 de 的 xīn bā 辛巴 zài 在 yí cì 一次 hè 和 líng yáng 羚羊 qún 群 de 的 chōng zhuàng 冲撞 zhōng chéng 中成 le 了 gū ér 孤儿， wú shù 无数 xiǎo hái 小孩 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
tā 她 de 的 fù bù 腹部 téng 疼 dé 得 zài 在 dǎ jié 打结， shì 是 tā 她 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉： jì 既 kǒng bù 恐怖 yòu 又 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
tā 她 de 的 wǔ zī 舞姿 niǎo nuó 袅娜， fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意。
yǒu le 有了 yuè jì 月季， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 yōu xiāng 幽香。
zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， rùn 润 hóu piàn 喉片 huó 和 bǔ 补 piàn 片， tè bié 特别 dāng 当 tā men 它们 bèi 被 jiē 结 hé shí 合时， céng jīng 曾经 néng 能 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 jiè yān 戒烟。
jì huà 计划 yì xiē 一些 kuò dà 扩大 nǐ de 你的 fàn wéi 范围 hé 和 xū yào 需要 zhuān zhù 专注 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动， xiàng 象 zài 在 bó lì zī 伯利兹 de 的 lán dòng 蓝洞 qián shuǐ 潜水、 zài 在 rì běn 日本 pá 爬 fù shì shān 富士山。
dāng 当 xīn fēn dǎng 新芬党 yuán 员 men 们 biàn jiě 辩解 shuō 说 tā men 他们 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 huáng zú 皇族 chéng yuán 成员 shí 时， tā men de 他们的 zhèng dí 政敌 zé 则 jié wèn 诘问 wèi shén me 为什么 tā men 他们 méi yǒu 没有 fǎn duì 反对 shàng cì 上次 huáng shì 皇室 lái fǎng 来访， jí 即 mó nà gē 摩纳哥 Àì ěr 艾尔 bó tè 伯特 wáng zǐ 王子 de 的 dào fǎng 到访。
zài 在 pǔ lǐ 普里 bǐ luò fū 比洛夫 qún dǎo 群岛 de 的 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， yí gè 一个 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 lǜ sè hé píng 绿色和平 huī zhāng 徽章 de 的 yú mín 渔民 měng chōng 猛冲 guò lái 过来。
yǒu le 有了 huǒ huā 火花 yǐ hòu 以后， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 qǐ 起 rén lèi 人类 lái 来， yīn wèi 因为 zhè 这 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花 shǐ 使 rén 人 lèi bǐ 类比 tā men 它们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
jì huà 计划 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 bù 不 róng xǔ 容许 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
zài 在 zhì huì 智慧 shū 书《 zhēn yán 箴言 piān 篇》 zhōng 中 , yǒu 有 duì 对 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性， rén lèi 人类 de 的 xué xí 学习， cháng shì 尝试 de 的 sòng gē 颂歌。
yǒu le 有了 jī ròu 肌肉 kòng zhì 控制 de 的 diàn nǎo 电脑 jiè miàn 界面， wán 玩 “ kōng qì 空气 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄 ” zài yě 再也 bù xū yào 不需要 shǔ biāo 鼠标 hé 和 yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wài shè 外设 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 bǎi chū 摆出 zī shì 姿势 jiù 就 néng 能 wán yóu xì 玩游戏。
dàng rì 当日 xià chū jiù 夏初就 zài 在 zhè 这 tóng yī 同一 tiáo 条 lù shang 路上， tā men 他们 jià chē 驾车 zǒu 走 de 的 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向， dāng shí 当时 tā 他 céng 曾 jiān chí 坚持 yào 要 wěn 吻 tā 她， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 quán 全 wàng 忘 guāng 光 le 了。
tā 她 de 的 yī 衣 fú yòng 服用 gōu 钩 kòu kòu 扣扣 zhe 着。
dāng 当 rì běn 日本 cǎi qǔ 采取 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 cóng 从 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 xiàng 向 hé diàn zhàn 核电站 guàn shuǐ 灌水 shí 时， zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， chēng 称 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 yǐ 已 “ chāo chū 超出 zhǎng kòng 掌控 ” 。
zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 jì jié 季节， qì pào 气泡 bèi 被 liú rù 流入 de 的 shuǐ 水 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 dǎ sàn 打散 sì zhōu 四周， ér 而 yǒu xiē 有些 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 le 了。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 biǎo dān 表单 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 àn zhào 按照 xìng shì 姓氏 zhǎo dào 找到 bìng rén 病人。
zài 在 gēng xīn 更新 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jià gòu 架构 tú 图 yǐ jí 以及 shì dàng 适当 de 的 xù liè 序列 tú 图 zhī hòu 之后， tā 她 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiǎn 检 rù 入。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 qí yù 奇遇， yǒu zhāo yí rì 有朝一日 Àì mǐ lì 艾米莉 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 “ xīn yuè 新月 zhuāng 庄 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉 ” 。
dāng shí 当时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 cài lún 蔡伦 de 的 huàn guān 宦官 jué dìng 决定 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 gēng xīn 更新 gèng hǎo 更好 de 的 shū xiě 书写 cái liào 材料。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xíng wéi 行为 de 的 guī yuē 规约 shuō míng 说明， rèn hé 任何 shí xiàn 实现 fú wù 服务 xiāng duì 相对 yú 于 bù jǐn 不仅 shì 是 jìng tài 静态 de 的 ér qiě 而且 shì 是 dòng tài 动态 de 的 jié gòu 结构 huó 和 xíng wéi 行为 de 的 guī yuē 规约 shuō míng 说明， dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
tā 她 de huà 的话 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦。
yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 xìn hào dēng 信号灯， wǒ 我 xiǎng 想， zài 在 wǒ men 我们 sāi chē 塞车 de shí hòu 的时候， yí dìng 一定 huì 会 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 它。
zài 在 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 shì 是 páng tè 庞特 lǐ 里 yà jīn 亚金 zuì xiǎo zhí 最小值（ huò chēng 或称 zuì dà zhí 最大值） yuán lǐ 原理 hé 和 bèi ěr màn 贝尔曼 dòng tài 动态 guī huá fǎ 规划法。
dāng shí 当时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiāng lái 将来 dǎ 打 lán 篮 qiú huì 球会 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 jì xiàng 迹象。
jì suàn 计算 shì 是 xiāng duì 相对 de zhí 地直 jiē 接 de 的， dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 néng 能 yìng fu 应付 yǐ 以 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 de 的 jǐ hé xué 几何学 qíng kuàng 情况， bāo kuò 包括 chuí zhí xiàn 垂直线， píng xíng 平行 de 的 xiàn 线， děng děng 等等。
zài 在 zuì chū 最初， nà xiē 那些 fǎn dòng 反动 de 的、 zhī chí 支持 fēn liè 分裂 de 的、 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 shì li 势力 shì 是 dài biǎo 代表 le 了 fǎn duì 反对 mín quán 民权 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子