ประโยคภาษาจีน- 当时他发现英语讲得最好的人都是从影视明星那里趸来的而不是学校老师教的中文句子 (247550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 tā 他 fā xiàn 发现， yīng yǔ 英语 jiǎng 讲 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 rén 人 dōu 都 shì cóng 是从 yǐng shì míng xīng 影视明星 nà li 那里 dǔn 趸 lái 来 de 的， ér 而 bú shi 不是 xué xiào 学校 lǎo shī 老师 jiāo 教 de 的。
He noticed that the best English speakers had picked it up from film stars, not school teachers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiāng lái 将来 dǎ 打 lán 篮 qiú huì 球会 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng shí 当时 tā 他 shì zài 是在 qù 去 tàn fǎng 探访 zhè 这 suǒ 所 fáng wū 房屋 de 的 lù shang 路上 ma 吗？
tā 她 de 的 qū gàn 躯干 zài 在 dēng guāng 灯光 xià 下 de 的 zhào shè 照射 jiù 就 xiàng 像 gāng 刚 zhòng 种 xià 下 de 的 bǎi shù 柏树。
tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 jīng rén zhī jǔ 惊人之举， zài 在 lìng rén 令人 lěng yàn 冷艳 zhī 之 yú 余， gèng 更 mǐn jié 敏捷 chéng wéi 成为 yī dà 一大 fēng shàng 风尚 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， xī fāng 西方 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 xīn niáng 新娘 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 jié hūn 结婚 xùn fú 驯服 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 chuán bō 传播 zhì jīn 至今 de 的 sǐ bǎn 死板 fēng sú 风俗。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 tuì qù 褪去 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 yí xì liè 一系列 de 的 jìn zhí 尽职 jiǎn chá 检查。
jì suàn 计算 dé dào 得到 de 的 fǎn yìng 反应 jié miàn 截面 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 néng liàng 能量 hěn 很 dī 低 shí 时 xià jiàng 下降 hěn kuài 很快， rán hòu 然后 biàn de 变得 bǐ jiào 比较 píng tǎn 平坦， qí 其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yǔ 与 shí yàn 实验 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， chéng xiàn 呈现 chū 出 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
jì suàn 计算 shì 是 jiē gòu huà 结构化 de 的， yǐ 以 yǒu xiàng tú 有向图 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行： chéng xù 程序 shì 是 tú xíng 图形 dǐng diǎn 顶点， ér 而 tōng dào 通道 zé 则 zuò wéi 作为 tú 图 de 的 biān 边。
yǒu 有 wǔ gè 五个 xiǎo hái 小孩 zài 在 niàn 念 dà xué 大学， shǐ dì fū 史蒂夫 hái shi 还是 yǒu bàn fǎ 有办法 wéi chí 维持 jiā jì 家计。
tā 她 de 的 qián bāo 钱包 shì 是 kòng 空 de 的。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。
jì suàn jī 计算机 dài shù 代数 lǐng yù 领域 jī hū 几乎 wèi shǔ 为数 xué 学 yán jiū 研究 de 的 měi gè 每个 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 yì xiǎo shí 一小时 kě yǐ 可以 zài 在 dì miàn 地面 héng yuè 横越 liǎng bǎi 两百 lǐ 里。
zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 yè 夜 tā 他 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 pù wèi 铺位 shàng 上， kāi shǐ 开始 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想。
dāng 当 shí kè 时刻 dào lái 到来， nǐ 你 bú zài 不再 yǒu 有 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 yě 也 méi yǒu 没有 chén hūn 晨昏 zhòu yè 昼夜， nǐ 你 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 shì wù 事物， xiǎng 想 zhēn cáng 珍藏 huò 或 yǐ 已 yí wàng 遗忘 de 的， zhōng jiāng 终将 chuán 传 ràng 让 tā rén 他人。
zài 在 zuì hòu 最后 hùn zhàn 混战 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， xǔ duō 许多 shēng chǎn 生产 shāng cóng 商从 wài shěng 外省 yùn lái 运来 chá yè 茶叶， dǎ 打 shàng 上 pǔ ěr 普洱 de 的 shāng biāo 商标， jué qǔ 攫取 bào lì 暴利。
yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 là jiāo 辣椒 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 yǒu yì 有益。
jì suàn jī suǒ 计算机所 zuò 作 de 的 jiù shì 就是 shǒu jī 手机 hè 和 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据， tā 他 dì yī cì 第一次 chǎn shì 阐释 bìng qiě 并且 shuài xiān 率先 zuò dào 做到 “ jié guǒ 结果 kě yǐ 可以 xiàng 像 mó shù 魔术 yí yàng 一样 ” 。
tā 她 de 的 gǔ gé 骨骼 xiàng 像 10 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 dà 大 de 的， dàn 但 tā 她 yī rán 依然 méi yǒu 没有 huàn 换 diào 掉 rǔ yá 乳牙。
jì suàn jī 计算机 yòng hù 用户 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 NIS chéng xù 程序， hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 hè 和 tā 它 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 de 的 “ jí shí 即时 shuā xīn 刷新 ” gōng néng 功能 suí shí 随时 zài xiàn 在线 shuā xīn 刷新 “ jīn 禁 rù 入 zhě 者 ” míng dān 名单， zhè xiē 这些 fú wù 服务 zài 在 dì yī 第一 nián 年 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 yǐ hòu 以后 bāo kuò 包括 fáng dú ruǎn jiàn 防毒软件 měi nián 每年 xū yào 需要 huā fèi 花费 19.95 měi yuán 美元。
zài 在 zuì 最 zhuàng liè 壮烈 de 的 shí kè 时刻， rén 人 de 的 nèi xīn 内心 huì 会 chǎn shēng 产生 duō me 多么 qí tè 奇特 de 的 máo dùn 矛盾！
jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 bì yè shēng 毕业生 zài 在 hěn duō 很多 gōng sī 公司 miàn shì 面试， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理、 zhì liàng 质量 gōng chéng 工程、 chéng xù 程序 biān chéng 编程、 lǐng yù 领域 gōng chéng 工程 huò zhě 或者 qí tā 其它 guān jiàn xìng 关键性 zhí wèi 职位 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里， léi míng diàn shǎn 雷鸣电闪， kuáng fēng 狂风 bù jǐn 不仅 guā 刮 luò 落 shù yè 树叶， shèn zhì 甚至 guā 刮 duàn 断 zhěng 整 gēn 根 shù zhī 树枝， Ào 奥 lì 立 yāng qiú 央求 zhe 着 tè lǔ fǎ 特鲁法： “ jiān chí 坚持， tè lǔ fǎ 特鲁法！
tā 她 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 máo yī 毛衣 shàng 上 de 的 yìn tái 印台。
zài 在 zuì jìn 最近 yí gè 一个 zhōu mò 周末 shàng hǎi 上海 sī wò qí 斯沃琪 yì shù 艺术 hé píng fàn diàn 和平饭店 ( SwatchArtPeaceHotel ) jǔ xíng 举行 de 的 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， CognacCroizet jiǔ zhuāng 酒庄 1858 nián chǎn 年产 de 的 yī 一 píng 瓶 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地 bèi 被 pāi mài 拍卖。 hé píng fàn diàn 和平饭店 wèi yú 位于 wài tān 外滩， zuì zǎo 最早 jiàn yú 建于 1908 nián 年。
tā 她 kàn dào 看到 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 tòng 通 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车、 bó míng hàn 伯明翰 jiē shàng 接上 le 了 shuǐ guǎn 水管、 sāi ěr mǎ 塞尔马 jiàn 建 le 了 qiáo 桥， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 chuán jiào shì 传教士 gào su 告诉 rén men 人们： wǒ men 我们 néng 能 chéng gōng 成功。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 wǎng luò 网络 bìng xíng 并行 suàn fǎ 算法 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 xíng bō guǎn 行波管 duō 多 xìn hào 信号 fēi xiàn xìng 非线性 zhù 注 bō 波 hù 互 zuò yòng 作用 de 的 jì suàn 计算 shí jiān 时间， tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
zài 在 zuì jìn 最近 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 yǐ gù 已故 míng rén 名人 de 的 cái fù 财富 shōu rù 收入 bǎng 榜 zhōng 中， jié kè xùn 杰克逊 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 míng liè bǎng shǒu 名列榜首， qí 其 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zǒng shōu rù 总收入 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 2.75 yì 亿 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
tā 她 kàn zhe 看着 cān zhuō 餐桌 duì miàn 对面 de 的 mò lì 莫利。
yǒu xiē rén 有些人 biàn 便 qù 去 cǎi jí 采集 gān kū 干枯 shù zhī 树枝 lái 来 shēng qǐ 生起 lú huǒ 炉火。 lìng 另 yǒu xiē 有些 qī tā de rén 其他的人， qù 去 fù jìn 附近 hé biān 河边 jí shuǐ 汲水。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 “ kān wù biǎo 勘误表 ” zhōng 中， W3C shēng míng 声明 le 了 nín 您 bù néng 不能 duì 对 gòu jiàn 构建 zài 在 XML zhòng dì 中的 míng chēng 名称 shǐ yòng 使用 chú 除 xml yǐ wài 以外 de 的 rèn hé 任何 qián zhuì 前缀。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiāng lái 将来 dǎ 打 lán 篮 qiú huì 球会 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng shí 当时 tā 他 shì zài 是在 qù 去 tàn fǎng 探访 zhè 这 suǒ 所 fáng wū 房屋 de 的 lù shang 路上 ma 吗？
tā 她 de 的 qū gàn 躯干 zài 在 dēng guāng 灯光 xià 下 de 的 zhào shè 照射 jiù 就 xiàng 像 gāng 刚 zhòng 种 xià 下 de 的 bǎi shù 柏树。
tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 jīng rén zhī jǔ 惊人之举， zài 在 lìng rén 令人 lěng yàn 冷艳 zhī 之 yú 余， gèng 更 mǐn jié 敏捷 chéng wéi 成为 yī dà 一大 fēng shàng 风尚 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， xī fāng 西方 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 xīn niáng 新娘 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 jié hūn 结婚 xùn fú 驯服 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 chuán bō 传播 zhì jīn 至今 de 的 sǐ bǎn 死板 fēng sú 风俗。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 tuì qù 褪去 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 yí xì liè 一系列 de 的 jìn zhí 尽职 jiǎn chá 检查。
jì suàn 计算 dé dào 得到 de 的 fǎn yìng 反应 jié miàn 截面 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 néng liàng 能量 hěn 很 dī 低 shí 时 xià jiàng 下降 hěn kuài 很快， rán hòu 然后 biàn de 变得 bǐ jiào 比较 píng tǎn 平坦， qí 其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yǔ 与 shí yàn 实验 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， chéng xiàn 呈现 chū 出 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
jì suàn 计算 shì 是 jiē gòu huà 结构化 de 的， yǐ 以 yǒu xiàng tú 有向图 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行： chéng xù 程序 shì 是 tú xíng 图形 dǐng diǎn 顶点， ér 而 tōng dào 通道 zé 则 zuò wéi 作为 tú 图 de 的 biān 边。
yǒu 有 wǔ gè 五个 xiǎo hái 小孩 zài 在 niàn 念 dà xué 大学， shǐ dì fū 史蒂夫 hái shi 还是 yǒu bàn fǎ 有办法 wéi chí 维持 jiā jì 家计。
tā 她 de 的 qián bāo 钱包 shì 是 kòng 空 de 的。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。
jì suàn jī 计算机 dài shù 代数 lǐng yù 领域 jī hū 几乎 wèi shǔ 为数 xué 学 yán jiū 研究 de 的 měi gè 每个 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 yì xiǎo shí 一小时 kě yǐ 可以 zài 在 dì miàn 地面 héng yuè 横越 liǎng bǎi 两百 lǐ 里。
zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 yè 夜 tā 他 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 pù wèi 铺位 shàng 上， kāi shǐ 开始 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想。
dāng 当 shí kè 时刻 dào lái 到来， nǐ 你 bú zài 不再 yǒu 有 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 yě 也 méi yǒu 没有 chén hūn 晨昏 zhòu yè 昼夜， nǐ 你 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 shì wù 事物， xiǎng 想 zhēn cáng 珍藏 huò 或 yǐ 已 yí wàng 遗忘 de 的， zhōng jiāng 终将 chuán 传 ràng 让 tā rén 他人。
zài 在 zuì hòu 最后 hùn zhàn 混战 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， xǔ duō 许多 shēng chǎn 生产 shāng cóng 商从 wài shěng 外省 yùn lái 运来 chá yè 茶叶， dǎ 打 shàng 上 pǔ ěr 普洱 de 的 shāng biāo 商标， jué qǔ 攫取 bào lì 暴利。
yǒu xiē 有些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 là jiāo 辣椒 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 yǒu yì 有益。
jì suàn jī suǒ 计算机所 zuò 作 de 的 jiù shì 就是 shǒu jī 手机 hè 和 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据， tā 他 dì yī cì 第一次 chǎn shì 阐释 bìng qiě 并且 shuài xiān 率先 zuò dào 做到 “ jié guǒ 结果 kě yǐ 可以 xiàng 像 mó shù 魔术 yí yàng 一样 ” 。
tā 她 de 的 gǔ gé 骨骼 xiàng 像 10 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 dà 大 de 的， dàn 但 tā 她 yī rán 依然 méi yǒu 没有 huàn 换 diào 掉 rǔ yá 乳牙。
jì suàn jī 计算机 yòng hù 用户 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 NIS chéng xù 程序， hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 hè 和 tā 它 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 de 的 “ jí shí 即时 shuā xīn 刷新 ” gōng néng 功能 suí shí 随时 zài xiàn 在线 shuā xīn 刷新 “ jīn 禁 rù 入 zhě 者 ” míng dān 名单， zhè xiē 这些 fú wù 服务 zài 在 dì yī 第一 nián 年 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 yǐ hòu 以后 bāo kuò 包括 fáng dú ruǎn jiàn 防毒软件 měi nián 每年 xū yào 需要 huā fèi 花费 19.95 měi yuán 美元。
zài 在 zuì 最 zhuàng liè 壮烈 de 的 shí kè 时刻， rén 人 de 的 nèi xīn 内心 huì 会 chǎn shēng 产生 duō me 多么 qí tè 奇特 de 的 máo dùn 矛盾！
jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 bì yè shēng 毕业生 zài 在 hěn duō 很多 gōng sī 公司 miàn shì 面试， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理、 zhì liàng 质量 gōng chéng 工程、 chéng xù 程序 biān chéng 编程、 lǐng yù 领域 gōng chéng 工程 huò zhě 或者 qí tā 其它 guān jiàn xìng 关键性 zhí wèi 职位 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里， léi míng diàn shǎn 雷鸣电闪， kuáng fēng 狂风 bù jǐn 不仅 guā 刮 luò 落 shù yè 树叶， shèn zhì 甚至 guā 刮 duàn 断 zhěng 整 gēn 根 shù zhī 树枝， Ào 奥 lì 立 yāng qiú 央求 zhe 着 tè lǔ fǎ 特鲁法： “ jiān chí 坚持， tè lǔ fǎ 特鲁法！
tā 她 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 máo yī 毛衣 shàng 上 de 的 yìn tái 印台。
zài 在 zuì jìn 最近 yí gè 一个 zhōu mò 周末 shàng hǎi 上海 sī wò qí 斯沃琪 yì shù 艺术 hé píng fàn diàn 和平饭店 ( SwatchArtPeaceHotel ) jǔ xíng 举行 de 的 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， CognacCroizet jiǔ zhuāng 酒庄 1858 nián chǎn 年产 de 的 yī 一 píng 瓶 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地 bèi 被 pāi mài 拍卖。 hé píng fàn diàn 和平饭店 wèi yú 位于 wài tān 外滩， zuì zǎo 最早 jiàn yú 建于 1908 nián 年。
tā 她 kàn dào 看到 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 tòng 通 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车、 bó míng hàn 伯明翰 jiē shàng 接上 le 了 shuǐ guǎn 水管、 sāi ěr mǎ 塞尔马 jiàn 建 le 了 qiáo 桥， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 chuán jiào shì 传教士 gào su 告诉 rén men 人们： wǒ men 我们 néng 能 chéng gōng 成功。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 wǎng luò 网络 bìng xíng 并行 suàn fǎ 算法 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 xíng bō guǎn 行波管 duō 多 xìn hào 信号 fēi xiàn xìng 非线性 zhù 注 bō 波 hù 互 zuò yòng 作用 de 的 jì suàn 计算 shí jiān 时间， tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
zài 在 zuì jìn 最近 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 yǐ gù 已故 míng rén 名人 de 的 cái fù 财富 shōu rù 收入 bǎng 榜 zhōng 中， jié kè xùn 杰克逊 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 míng liè bǎng shǒu 名列榜首， qí 其 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zǒng shōu rù 总收入 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 2.75 yì 亿 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
tā 她 kàn zhe 看着 cān zhuō 餐桌 duì miàn 对面 de 的 mò lì 莫利。
yǒu xiē rén 有些人 biàn 便 qù 去 cǎi jí 采集 gān kū 干枯 shù zhī 树枝 lái 来 shēng qǐ 生起 lú huǒ 炉火。 lìng 另 yǒu xiē 有些 qī tā de rén 其他的人， qù 去 fù jìn 附近 hé biān 河边 jí shuǐ 汲水。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 “ kān wù biǎo 勘误表 ” zhōng 中， W3C shēng míng 声明 le 了 nín 您 bù néng 不能 duì 对 gòu jiàn 构建 zài 在 XML zhòng dì 中的 míng chēng 名称 shǐ yòng 使用 chú 除 xml yǐ wài 以外 de 的 rèn hé 任何 qián zhuì 前缀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子