ประโยคภาษาจีน- 在最近的勘误表中声明了您不能对构建在中的名称使用除以外的任何前缀中文句子 (248511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 “ kān wù biǎo 勘误表 ” zhōng 中， W3C shēng míng 声明 le 了 nín 您 bù néng 不能 duì 对 gòu jiàn 构建 zài 在 XML zhòng dì 中的 míng chēng 名称 shǐ yòng 使用 chú 除 xml yǐ wài 以外 de 的 rèn hé 任何 qián zhuì 前缀。
In a recent Erratum, the W3C declared that you cannot use any prefix besides xml on the names built into XML.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 lǐ 里， tā 她 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 kuài lè 快乐， gōng zuò 工作 yě 也 zuò 做 dé 得 qín kuài 勤快。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 lùn wén 论文 zhōng 中， kān sà sī chéng 堪萨斯城 měi lián chǔ 美联储 yín háng 银行 de 的 yī míng 一名 gāo jí 高级 jīng jì shī 经济师 fā xiàn 发现 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 dà yuē 大约 yí bàn 一半 shí jiān 时间 lǐ 里， wū 屋 zhǔ 主 bú dòng chǎn 不动产 de 的 shōu rù 收入 bǐ 比 tóu zī 投资 chǎn shēng 产生 de 的 cái fù 财富 duō 多。
yǒu xiē rén 有些人 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 de 地 shuō 说 zhè shì 这是 zhuāng 桩 jiāo yì 交易 xìng 性 de 的 hūn yīn 婚姻， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 wèn 问 tā 她 zěn me 怎么 kě néng 可能 hái 还 néng 能 zài 再 rěn shòu 忍受 xià qù 下去。
yǒu xiē rén 有些人 lì yòng 利用 sōu suǒ 搜索 dài lǐ 代理 mì qiè 密切 guān chá 观察 duì yú 对于 běn xíng yè 本行业 de 的 xū qiú 需求 huò 或 sōu jí 搜集 yǒu guān 有关 jiā xīn 加薪 de 的 xìn xī 信息 yǐ bèi 以备 zēng 增 xīn 薪 tán pàn 谈判 shí 时 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， gēn 跟 xī 茜 sī 丝 shàng cì 上次 yí yàng 一样， hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， gāng cái 刚才 zhè shì 这是 zěn me le 怎么了？
dìng gòu 订购 fèi 费 chāo guò 超过 le 了 tú shū guǎn 图书馆 jīng fèi 经费 de 的 zēng zhǎng 增长。 wú fǎ 无法 zì yóu 自由 de 地 dìng gòu 订购 xīn xīng 新兴 lín yù 邻域 de 的 qī kān 期刊。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 xiǎo 小 shì yàn 试验 zhōng 中， mǎ luò ní 马洛尼 kǎo lǜ 考虑 dào 到 jiē shòu 接受 dī 低 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 liáo fǎ 疗法 de 的 19 wèi 位 huàn zhě 患者 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhī 甘油三脂 nóng dù 浓度。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 dì èr 第二 bù bīng shī 步兵师 yě zhàn bāo 野战炮 bù duì 部队 zhōng wèi 中尉， dān rèn 担任 qián xiàn 前线 guān chá yuán 观察员， fù zé 负责 zhēn chá 侦查 dí rén 敌人 de 的 dòng xiàng 动向 hé 和 hū huàn 呼唤 wǒ jūn 我军 pào huǒ 炮火。
yǒu xiē rén 有些人 fā xiàn 发现 tā 它 néng 能 tí shén 提神 hé 和 yǒu huó lì 有活力， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 què 确 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè 这 fā jiào 发酵、 suān wèi 酸味 hé 和 chòu wèi 臭味。
tā 她 zhēn xiǎng 真想 jiù 就 zhè yàng 这样 tǎng 躺 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 nà zhǒng 那种 nóng hòu 浓厚 de 的 xì nì 细腻 gǎn 感。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 bìng gòu 并购 yè wù 业务 zuò cì 座次 biǎo 表 zhōng 中， mò lǐ sī 莫里斯 gōng sī 公司 xià huá 下滑 dào 到 dì 第 82 wèi 位， jǐn guǎn 尽管 gōng sī 公司 cóng 从 chóng zǔ 重组 yè wù 业务 nà li 那里 huò dé 获得 bù fen 部分 mí bǔ 弥补， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xià huá 下滑 réng rán 仍然 xiǎn shì 显示 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝。
rèn wéi 认为 tā 他 jīn 今 nián huì 年会 zài cì 再次 xióng qǐ 雄起。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zhè 这 yǒu xiē 有些 duō cǐ yì jǔ 多此一举， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 dǎ suàn 打算 gěi 给 tā 它 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 zhēn zhèng 真正 zǒu hóng 走红 shì zài 是在 dēng shàng 登上《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 yǒng zhuāng 泳装 zhuān kān 专刊 zhī hòu 之后。
rèn wéi 认为 shòu 受 hè lán shān 贺兰山 shān qián 山前 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 hé 和 zhèn zhōng 震中 suǒ zài dì 所在地 dì zhì 地质 gòu zào 构造 de 的 yǐng xiǎng 影响， yín chuān 银川 tái 台 jì lù 记录 dào 到 de 的 dì zhèn 地震 bō xíng 波形 fā shēng 发生 jī biàn 畸变， ér 而 bō xíng 波形 jī biàn 畸变 yòu 又 zào chéng 造成 le 了 fāng wèi 方位 yì cháng 异常。
zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影 biàn de 变得 xì cháng 细长。
dāng shí 当时 shì 是 yì yuán 议员 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 xì chēng 戏称 tā 它 wèi 为 “ xīng jì zhēng bà 星际争霸 ” ， zuì zhōng 最终 zhè jiàn 这件 shì chéng 事成 wèi le 为了 lì shǐ 历史 de 的 yī 一 yè 页。
zài 在 yuè lì 月历 shàng 上 tiē 贴 chū 出 nǐ 你 měi tiān 每天 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 yuè dú 阅读 liáng 量， bìng 并 zài 在 wán chéng 完成 yuè dú 阅读 hòu 后 huà diào 划掉 tā 它。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 huí shuǐ 回水 hé chà 河汊 wán 玩 shuǐ qiú 水球。
dāng shí 当时 zhèng shì 正是 xià tiān 夏天， mù shī 牧师 bù 不 zì zhǔ 自主 de 地 cóng 从 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng zi 窗子 xiàng 向 wài miàn 外面 wàng qù 望去， kàn dào 看到 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 hé 和 xiǎo 小 zhū ér 珠儿 zài 在 chuān yuè 穿越 wéi lán 围栏 de 的 xiǎo jìng 小径 shàng 上 zǒu 走 zhe 着。
yǒu xiē rén 有些人 jiān chí 坚持 shuō 说， yóu yú 由于 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束 huó 和 měi guó 美国 duì wài 对外 de 的 hé mù 和睦， wǒ men de 我们的 shí dài 时代 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 yīng yǒng 英勇 háo zhuàng 豪壮 de 的 shí dài 时代。
rèn wéi 认为 fǎ guó 法国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 guó dù 国度， dàn 但 duì àn 对岸 fǎ yǔ 法语 de 的 mù 目 bù 不 rèn shi 认识 jí 及 nǐ 你 duì 对 luó fú gōng 罗浮宫 hé 和 suǒ bāng dà xué 索邦大学 liǎo jiě 了解 yǒu xiàn 有限， cháng shǐ rén 常使人 yàn fán 厌烦。
yǒu xiē rén 有些人 dìng yì 定义 qí 其 wèi 为 zǔ zhī 组织， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí jiān 时间、 huó dòng 活动、 lì fǎ 立法、 huò zhě 或者 chóu kuǎn 筹款。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 zhōng 中， wéi zhe 围着 zhe 着 rì shí 日食 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuán shuō 传说 hè 和 mín jiān gù shi 民间故事。
yǒu xiē rén 有些人 dài 带 le 了 shuì dài 睡袋， jiù 就 quán suō 蜷缩 zài 在 lǐ miàn 里面。
tā 她 què dìng 确定 de 地 shuō 说， nà shi 那是 kě néng 可能 de 的 bìng qiě 并且 kě néng 可能 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见， zhǐ shì 只是 rén men 人们 duì 对 zhī 之 yǒu xiē 有些 “ xiū 羞 ” 。
yǒu xiē rén 有些人 kuài lè 快乐 de 地 shī yǔ 施与， zhè 这 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 tā men de 他们的 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 zào wù zhǔ 造物主 bú yòng 不用 nà xiē 那些 fǎ zé 法则 lái 来 zhī pèi 支配 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 huāng miù 荒谬 de 的， yīn wèi 因为 méi yǒu fǎ 没有法， shì jiè 世界 jiù 就 wú fǎ 无法 cún xù 存续。
tā 她 lí kāi 离开 jiā 家 hòu 后 de 的 zhěng zhěng 整整 yì xiǎo shí 一小时， wǒ 我 dōu 都 dāi zuò 呆坐 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， yí dòng bú dòng 一动不动！
zài 在 yǒu 有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 de 的 shū shì 舒适 zhī de 之地， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， “ wěi dà 伟大 xīng 星 líng 灵 ” de 的 mó lì 魔力 hè 和 qí jì 奇迹 zhèng 正 děng 等 zhe 着 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 lǐ 里， tā 她 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 kuài lè 快乐， gōng zuò 工作 yě 也 zuò 做 dé 得 qín kuài 勤快。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 lùn wén 论文 zhōng 中， kān sà sī chéng 堪萨斯城 měi lián chǔ 美联储 yín háng 银行 de 的 yī míng 一名 gāo jí 高级 jīng jì shī 经济师 fā xiàn 发现 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 dà yuē 大约 yí bàn 一半 shí jiān 时间 lǐ 里， wū 屋 zhǔ 主 bú dòng chǎn 不动产 de 的 shōu rù 收入 bǐ 比 tóu zī 投资 chǎn shēng 产生 de 的 cái fù 财富 duō 多。
yǒu xiē rén 有些人 lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 de 地 shuō 说 zhè shì 这是 zhuāng 桩 jiāo yì 交易 xìng 性 de 的 hūn yīn 婚姻， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 wèn 问 tā 她 zěn me 怎么 kě néng 可能 hái 还 néng 能 zài 再 rěn shòu 忍受 xià qù 下去。
yǒu xiē rén 有些人 lì yòng 利用 sōu suǒ 搜索 dài lǐ 代理 mì qiè 密切 guān chá 观察 duì yú 对于 běn xíng yè 本行业 de 的 xū qiú 需求 huò 或 sōu jí 搜集 yǒu guān 有关 jiā xīn 加薪 de 的 xìn xī 信息 yǐ bèi 以备 zēng 增 xīn 薪 tán pàn 谈判 shí 时 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， gēn 跟 xī 茜 sī 丝 shàng cì 上次 yí yàng 一样， hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， gāng cái 刚才 zhè shì 这是 zěn me le 怎么了？
dìng gòu 订购 fèi 费 chāo guò 超过 le 了 tú shū guǎn 图书馆 jīng fèi 经费 de 的 zēng zhǎng 增长。 wú fǎ 无法 zì yóu 自由 de 地 dìng gòu 订购 xīn xīng 新兴 lín yù 邻域 de 的 qī kān 期刊。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 xiǎo 小 shì yàn 试验 zhōng 中， mǎ luò ní 马洛尼 kǎo lǜ 考虑 dào 到 jiē shòu 接受 dī 低 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 liáo fǎ 疗法 de 的 19 wèi 位 huàn zhě 患者 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhī 甘油三脂 nóng dù 浓度。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 dì èr 第二 bù bīng shī 步兵师 yě zhàn bāo 野战炮 bù duì 部队 zhōng wèi 中尉， dān rèn 担任 qián xiàn 前线 guān chá yuán 观察员， fù zé 负责 zhēn chá 侦查 dí rén 敌人 de 的 dòng xiàng 动向 hé 和 hū huàn 呼唤 wǒ jūn 我军 pào huǒ 炮火。
yǒu xiē rén 有些人 fā xiàn 发现 tā 它 néng 能 tí shén 提神 hé 和 yǒu huó lì 有活力， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 què 确 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè 这 fā jiào 发酵、 suān wèi 酸味 hé 和 chòu wèi 臭味。
tā 她 zhēn xiǎng 真想 jiù 就 zhè yàng 这样 tǎng 躺 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 nà zhǒng 那种 nóng hòu 浓厚 de 的 xì nì 细腻 gǎn 感。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 bìng gòu 并购 yè wù 业务 zuò cì 座次 biǎo 表 zhōng 中， mò lǐ sī 莫里斯 gōng sī 公司 xià huá 下滑 dào 到 dì 第 82 wèi 位， jǐn guǎn 尽管 gōng sī 公司 cóng 从 chóng zǔ 重组 yè wù 业务 nà li 那里 huò dé 获得 bù fen 部分 mí bǔ 弥补， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xià huá 下滑 réng rán 仍然 xiǎn shì 显示 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝。
rèn wéi 认为 tā 他 jīn 今 nián huì 年会 zài cì 再次 xióng qǐ 雄起。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zhè 这 yǒu xiē 有些 duō cǐ yì jǔ 多此一举， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 dǎ suàn 打算 gěi 给 tā 它 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 zhēn zhèng 真正 zǒu hóng 走红 shì zài 是在 dēng shàng 登上《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 yǒng zhuāng 泳装 zhuān kān 专刊 zhī hòu 之后。
rèn wéi 认为 shòu 受 hè lán shān 贺兰山 shān qián 山前 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 hé 和 zhèn zhōng 震中 suǒ zài dì 所在地 dì zhì 地质 gòu zào 构造 de 的 yǐng xiǎng 影响， yín chuān 银川 tái 台 jì lù 记录 dào 到 de 的 dì zhèn 地震 bō xíng 波形 fā shēng 发生 jī biàn 畸变， ér 而 bō xíng 波形 jī biàn 畸变 yòu 又 zào chéng 造成 le 了 fāng wèi 方位 yì cháng 异常。
zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影 biàn de 变得 xì cháng 细长。
dāng shí 当时 shì 是 yì yuán 议员 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 xì chēng 戏称 tā 它 wèi 为 “ xīng jì zhēng bà 星际争霸 ” ， zuì zhōng 最终 zhè jiàn 这件 shì chéng 事成 wèi le 为了 lì shǐ 历史 de 的 yī 一 yè 页。
zài 在 yuè lì 月历 shàng 上 tiē 贴 chū 出 nǐ 你 měi tiān 每天 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 yuè dú 阅读 liáng 量， bìng 并 zài 在 wán chéng 完成 yuè dú 阅读 hòu 后 huà diào 划掉 tā 它。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 huí shuǐ 回水 hé chà 河汊 wán 玩 shuǐ qiú 水球。
dāng shí 当时 zhèng shì 正是 xià tiān 夏天， mù shī 牧师 bù 不 zì zhǔ 自主 de 地 cóng 从 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng zi 窗子 xiàng 向 wài miàn 外面 wàng qù 望去， kàn dào 看到 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 hé 和 xiǎo 小 zhū ér 珠儿 zài 在 chuān yuè 穿越 wéi lán 围栏 de 的 xiǎo jìng 小径 shàng 上 zǒu 走 zhe 着。
yǒu xiē rén 有些人 jiān chí 坚持 shuō 说， yóu yú 由于 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束 huó 和 měi guó 美国 duì wài 对外 de 的 hé mù 和睦， wǒ men de 我们的 shí dài 时代 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 yīng yǒng 英勇 háo zhuàng 豪壮 de 的 shí dài 时代。
rèn wéi 认为 fǎ guó 法国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 guó dù 国度， dàn 但 duì àn 对岸 fǎ yǔ 法语 de 的 mù 目 bù 不 rèn shi 认识 jí 及 nǐ 你 duì 对 luó fú gōng 罗浮宫 hé 和 suǒ bāng dà xué 索邦大学 liǎo jiě 了解 yǒu xiàn 有限， cháng shǐ rén 常使人 yàn fán 厌烦。
yǒu xiē rén 有些人 dìng yì 定义 qí 其 wèi 为 zǔ zhī 组织， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí jiān 时间、 huó dòng 活动、 lì fǎ 立法、 huò zhě 或者 chóu kuǎn 筹款。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 zhōng 中， wéi zhe 围着 zhe 着 rì shí 日食 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuán shuō 传说 hè 和 mín jiān gù shi 民间故事。
yǒu xiē rén 有些人 dài 带 le 了 shuì dài 睡袋， jiù 就 quán suō 蜷缩 zài 在 lǐ miàn 里面。
tā 她 què dìng 确定 de 地 shuō 说， nà shi 那是 kě néng 可能 de 的 bìng qiě 并且 kě néng 可能 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见， zhǐ shì 只是 rén men 人们 duì 对 zhī 之 yǒu xiē 有些 “ xiū 羞 ” 。
yǒu xiē rén 有些人 kuài lè 快乐 de 地 shī yǔ 施与， zhè 这 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 tā men de 他们的 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 zào wù zhǔ 造物主 bú yòng 不用 nà xiē 那些 fǎ zé 法则 lái 来 zhī pèi 支配 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 huāng miù 荒谬 de 的， yīn wèi 因为 méi yǒu fǎ 没有法， shì jiè 世界 jiù 就 wú fǎ 无法 cún xù 存续。
tā 她 lí kāi 离开 jiā 家 hòu 后 de 的 zhěng zhěng 整整 yì xiǎo shí 一小时， wǒ 我 dōu 都 dāi zuò 呆坐 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， yí dòng bú dòng 一动不动！
zài 在 yǒu 有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 de 的 shū shì 舒适 zhī de 之地， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， “ wěi dà 伟大 xīng 星 líng 灵 ” de 的 mó lì 魔力 hè 和 qí jì 奇迹 zhèng 正 děng 等 zhe 着 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子