ประโยคภาษาจีน- 当时是议员的肯尼迪戏称它为星际争霸最终这件事成为了历史的一页中文句子 (248835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 shì 是 yì yuán 议员 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 xì chēng 戏称 tā 它 wèi 为 “ xīng jì zhēng bà 星际争霸 ” ， zuì zhōng 最终 zhè jiàn 这件 shì chéng 事成 wèi le 为了 lì shǐ 历史 de 的 yī 一 yè 页。
Senator Edward Kennedy mocked it as "Star Wars." Eventually it became a footnote in history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zá shuǎ 杂耍 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家， bāo kuò 包括 hā lì 哈利． hú dí ní 胡迪尼 děng 等 rén 人， dōu 都 zài 在 jìng jì chǎng 竞技场 jù yuàn 剧院 quán shèng 全盛 shí 时 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
dāng shí 当时 yǒu 有 yí kuài 一块 dì fāng 地方 shì 是 tā men 他们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 wā 挖 de 的 , yīn wèi 因为 nà r 那儿 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhī qián 之前 de 的 kǎo chá duì 考察队 páo 刨 le 了 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天 , hǎo xiàng 好像 méi shén me 没什么 jìn yí bù 进一步 kān chá 勘察 de 的 jià zhí 价值 le 了。
dāng shí 当时 yǒu 有 jǐ ge 几个 wén shì 文士 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人， duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 nǐ 你 xiǎn 显 gè 个 shén jì 神迹 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看。
rèn wéi 认为 zhāng jiè 张戒 wéi rén 为人 gěng zhí 耿直、 wèi guān 为官 qīng lián 清廉 de 的 rén pǐn 人品 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 qí 其 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想；
zài 在 yuè guāng 月光 zhào zhe 照着 de 的 yè li 夜里， dà jiā 大家 dōu 都 shuì 睡 le 了， zhǐ yǒu 只有 zhǎng duò rén 掌舵人 lì 立 zài 在 duò páng 舵旁。 zhè shí 这时 tā 她 jiù 就 zuò zài 坐在 chuán 船 biān shàng 边上， níng wàng 凝望 zhe 着 xià mian 下面 qīng liàng 清亮 de 的 hǎi shuǐ 海水， tā 她 sì hū 似乎 kàn dào 看到 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 wáng gōng 王宫。
zài 在 yǒu 有 163 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 dé guó 德国 gōng yè 工业 xiàng zhēng 象征 ― ― xī mén zǐ gōng sī 西门子公司， hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ 里 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 yǒu 有 nǎ wèi 哪位 nán xìng 男性 wèi 为 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 ér 而 qǐng jià 请假。
tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 shuì zháo 睡着 de 的 hái zi 孩子， suí jí 随即 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 kàn shang qu 看上去 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 miàn qián 面前 zhōng tú 中途 fàng qì 放弃。
rèn wéi 认为 yǒu le 有了 qián jiù néng 钱就能 bàn 办 yí qiè 一切 de 的 rén 人， cháng cháng 常常 zhǔn bèi 准备 wèi le 为了 qián 钱 rán ér 然而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
rèn wéi 认为 mián hua 棉花 zhí zhū 植株 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 cù jìn 促进 mù zhì sù 木质素 shēng chéng 生成 hé 和 zēng jiā 增加 jī lěi 积累 liáng 量 yǐ 以 qiáng huà 强化 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
tā 她 zhī dào 知道 yí gè 一个 qí jì 奇迹 de 的 què qiè 确切 jià gé 价格： yī 一 měi yuán 美元 shí yī 十一 měi fēn 美分， jiā shàng 加上 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 xìn niàn 信念。
yǒu xiē rén 有些人 tiān 天 shēng jiù 生就 yǒu 有， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 bù dé bù 不得不 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 cái néng 才能 xiǎng 想 chū xīn 出新 yǐng 颖 de 的 chuàng yì 创意。
rèn wéi 认为 Ōu yáng zhān 欧阳詹 yǔ 与 tài yuán 太原 jì 妓 de 的 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧 shí yǒu 实有 qí shì 其事， kě gē kě qì 可歌可泣。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 , fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 hè 和 dāng dì 当地 de 的 shāng diàn 商店 huì 会 zài 在 cūn zhuāng 村庄 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 lú zào 炉灶。
yǒu xiē rén 有些人 hài pà 害怕 gěi 给 bié ren 别人 jiǎng píng 讲评。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué jiā 科学家 yě 也 huì 会 zhǎn xiàn 展现 yōu mò gǎn 幽默感。
tā 她 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 tiào 跳， kě Ān nà bèi lì 可安娜贝利 zé 则 fā qǐ 发起 le 了 dǒu 抖。
dāng shí de 当时的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qiān dū 迁都 wǎng 往 xī 西， yán zhe 沿着 yáng zǐ jiāng 扬子江， cóng 从 nán jīng 南京 qiān 迁 dào 到 sì chuān shěng 四川省 de 的 chóng qìng 重庆。
tā 她 pēng pēng 砰砰 de 地 zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间。
dāng shí de 当时的 zhōu zhǎng 州长 gé léi 格雷 · dài wéi sī 戴维斯 shì 是 shòu 受 gōng huì 工会 zhī chí 支持 ér 而 xuǎn jǔ 选举 chéng gōng 成功 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士， wèi le 为了 duì 对 gōng huì 工会 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 他 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 lì fǎ yuàn 立法院 jiāng 将 zhōu lì 州立 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金 tí gāo 提高 le 了 20% dào 到 50% 。
zài 在 yǒu lì kě tú 有利可图 qiě 且 yǒu wàng 有望 táo tuō 逃脱 chéng chǔ 惩处 zhī 之 shí 时， rén men 人们 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 guī zé 规则， dàn 但 tā men 他们 bù gǎn 不敢 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点， yú shì 于是 zhǒng zhǒng 种种 guài dàn bù jīng 怪诞不经 de 的 fù zuò yòng 副作用 biàn 便 yìng yùn ér shēng 应运而生。
dāng shí de 当时的 zhí zhèng zhě 执政者 xī qǔ 吸取 de 的 yí gè 一个 jiào xun 教训 shì 是： mín zú 民族 tuán 团 jiē duì 结对 zhèng dǎng 政党 de 的 cún wáng 存亡 yǔ fǒu 与否 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 zuò yòng 作用。
tā 她 lí kāi 离开 jiā 家 hòu 后 de 的 zhěng zhěng 整整 yì xiǎo shí 一小时， wǒ 我 dōu 都 dāi zuò 呆坐 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， yí dòng bú dòng 一动不动！
rèn wéi 认为， fú jiàn 福建 qí tiān dà shèng 齐天大圣 xìn yǎng 信仰， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 cóng 从 zǎo qī 早期 de 的 xìn yǎng 信仰 zhòng dì 中的 “ è shén 恶神 ” xíng xiàng 形象 de 的 yuán hóu 猿猴， dào 到 hòu lái 后来 “ guāi lì 乖戾 shén 神 ” xíng xiàng 形象 de 的 qí tiān dà shèng 齐天大圣 shén 神 zhuǎn biàn 转变。
tā 她 chuān shang 穿上 tào qún 套裙 qù 去 cān jiā 参加 qiú zhí 求职 miàn shì 面试。
zài 在 yǒu 有 huā 花 zhí wù 植物 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 pèi zǐ 配子 tǐ 体 SI xì tǒng 系统 zhōng 中， qīn hé 亲和 jí 及 bù 不 qīn hé 亲和 de 的 huā fěn 花粉 guǎn dōu 管都 shēng zhǎng 生长 dào 到 huā zhù 花柱 zhōng 中。
dāng shí 当时 wéi xiū qū 维修区 chū kǒu 出口 shì 是 hóng dēng 红灯， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 shā chē 刹车。
tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 她 nà 那 dàn lán 淡蓝 sè dài 色带 huā 花 de 的 gōng zuò fú 工作服， xià mian 下面 méi yǒu 没有 chuān 穿 duǎn kù 短裤； zài 在 mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里 nà 那 gōng zuò fú 工作服 jǐn tiē 紧贴 zài 在 tā 她 hàn shī 汗湿 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上。
rèn zhī 认知 yì cháng 异常 de 的 ér tóng 儿童 jīng cháng 经常 zuò 做 jiē èr lián sān 接二连三 de 的 cè shì 测试， bāo kuò 包括 cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 sǎo miáo 扫描。
dāng shí 当时 hái 还 bù mǎn 不满 liǎng 两 suì 岁 de 的 liú jìng jūn 刘静军 yǔ 与 yì xiē 一些 bǐ 比 tā 他 dà 大 de 的 lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里 wán r 玩儿， ér 而 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zá shuǎ 杂耍 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家， bāo kuò 包括 hā lì 哈利． hú dí ní 胡迪尼 děng 等 rén 人， dōu 都 zài 在 jìng jì chǎng 竞技场 jù yuàn 剧院 quán shèng 全盛 shí 时 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演。
dāng shí 当时 yǒu 有 yí kuài 一块 dì fāng 地方 shì 是 tā men 他们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 wā 挖 de 的 , yīn wèi 因为 nà r 那儿 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhī qián 之前 de 的 kǎo chá duì 考察队 páo 刨 le 了 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天 , hǎo xiàng 好像 méi shén me 没什么 jìn yí bù 进一步 kān chá 勘察 de 的 jià zhí 价值 le 了。
dāng shí 当时 yǒu 有 jǐ ge 几个 wén shì 文士 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人， duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 nǐ 你 xiǎn 显 gè 个 shén jì 神迹 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看。
rèn wéi 认为 zhāng jiè 张戒 wéi rén 为人 gěng zhí 耿直、 wèi guān 为官 qīng lián 清廉 de 的 rén pǐn 人品 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 qí 其 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想；
zài 在 yuè guāng 月光 zhào zhe 照着 de 的 yè li 夜里， dà jiā 大家 dōu 都 shuì 睡 le 了， zhǐ yǒu 只有 zhǎng duò rén 掌舵人 lì 立 zài 在 duò páng 舵旁。 zhè shí 这时 tā 她 jiù 就 zuò zài 坐在 chuán 船 biān shàng 边上， níng wàng 凝望 zhe 着 xià mian 下面 qīng liàng 清亮 de 的 hǎi shuǐ 海水， tā 她 sì hū 似乎 kàn dào 看到 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 wáng gōng 王宫。
zài 在 yǒu 有 163 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 dé guó 德国 gōng yè 工业 xiàng zhēng 象征 ― ― xī mén zǐ gōng sī 西门子公司， hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ 里 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 yǒu 有 nǎ wèi 哪位 nán xìng 男性 wèi 为 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 ér 而 qǐng jià 请假。
tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 shuì zháo 睡着 de 的 hái zi 孩子， suí jí 随即 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 kàn shang qu 看上去 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 miàn qián 面前 zhōng tú 中途 fàng qì 放弃。
rèn wéi 认为 yǒu le 有了 qián jiù néng 钱就能 bàn 办 yí qiè 一切 de 的 rén 人， cháng cháng 常常 zhǔn bèi 准备 wèi le 为了 qián 钱 rán ér 然而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
rèn wéi 认为 mián hua 棉花 zhí zhū 植株 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 cù jìn 促进 mù zhì sù 木质素 shēng chéng 生成 hé 和 zēng jiā 增加 jī lěi 积累 liáng 量 yǐ 以 qiáng huà 强化 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
tā 她 zhī dào 知道 yí gè 一个 qí jì 奇迹 de 的 què qiè 确切 jià gé 价格： yī 一 měi yuán 美元 shí yī 十一 měi fēn 美分， jiā shàng 加上 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 xìn niàn 信念。
yǒu xiē rén 有些人 tiān 天 shēng jiù 生就 yǒu 有， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 bù dé bù 不得不 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 cái néng 才能 xiǎng 想 chū xīn 出新 yǐng 颖 de 的 chuàng yì 创意。
rèn wéi 认为 Ōu yáng zhān 欧阳詹 yǔ 与 tài yuán 太原 jì 妓 de 的 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧 shí yǒu 实有 qí shì 其事， kě gē kě qì 可歌可泣。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 , fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 hè 和 dāng dì 当地 de 的 shāng diàn 商店 huì 会 zài 在 cūn zhuāng 村庄 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 lú zào 炉灶。
yǒu xiē rén 有些人 hài pà 害怕 gěi 给 bié ren 别人 jiǎng píng 讲评。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué jiā 科学家 yě 也 huì 会 zhǎn xiàn 展现 yōu mò gǎn 幽默感。
tā 她 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 tiào 跳， kě Ān nà bèi lì 可安娜贝利 zé 则 fā qǐ 发起 le 了 dǒu 抖。
dāng shí de 当时的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qiān dū 迁都 wǎng 往 xī 西， yán zhe 沿着 yáng zǐ jiāng 扬子江， cóng 从 nán jīng 南京 qiān 迁 dào 到 sì chuān shěng 四川省 de 的 chóng qìng 重庆。
tā 她 pēng pēng 砰砰 de 地 zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间。
dāng shí de 当时的 zhōu zhǎng 州长 gé léi 格雷 · dài wéi sī 戴维斯 shì 是 shòu 受 gōng huì 工会 zhī chí 支持 ér 而 xuǎn jǔ 选举 chéng gōng 成功 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士， wèi le 为了 duì 对 gōng huì 工会 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 他 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 lì fǎ yuàn 立法院 jiāng 将 zhōu lì 州立 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金 tí gāo 提高 le 了 20% dào 到 50% 。
zài 在 yǒu lì kě tú 有利可图 qiě 且 yǒu wàng 有望 táo tuō 逃脱 chéng chǔ 惩处 zhī 之 shí 时， rén men 人们 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 guī zé 规则， dàn 但 tā men 他们 bù gǎn 不敢 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点， yú shì 于是 zhǒng zhǒng 种种 guài dàn bù jīng 怪诞不经 de 的 fù zuò yòng 副作用 biàn 便 yìng yùn ér shēng 应运而生。
dāng shí de 当时的 zhí zhèng zhě 执政者 xī qǔ 吸取 de 的 yí gè 一个 jiào xun 教训 shì 是： mín zú 民族 tuán 团 jiē duì 结对 zhèng dǎng 政党 de 的 cún wáng 存亡 yǔ fǒu 与否 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 zuò yòng 作用。
tā 她 lí kāi 离开 jiā 家 hòu 后 de 的 zhěng zhěng 整整 yì xiǎo shí 一小时， wǒ 我 dōu 都 dāi zuò 呆坐 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， yí dòng bú dòng 一动不动！
rèn wéi 认为， fú jiàn 福建 qí tiān dà shèng 齐天大圣 xìn yǎng 信仰， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 cóng 从 zǎo qī 早期 de 的 xìn yǎng 信仰 zhòng dì 中的 “ è shén 恶神 ” xíng xiàng 形象 de 的 yuán hóu 猿猴， dào 到 hòu lái 后来 “ guāi lì 乖戾 shén 神 ” xíng xiàng 形象 de 的 qí tiān dà shèng 齐天大圣 shén 神 zhuǎn biàn 转变。
tā 她 chuān shang 穿上 tào qún 套裙 qù 去 cān jiā 参加 qiú zhí 求职 miàn shì 面试。
zài 在 yǒu 有 huā 花 zhí wù 植物 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 pèi zǐ 配子 tǐ 体 SI xì tǒng 系统 zhōng 中， qīn hé 亲和 jí 及 bù 不 qīn hé 亲和 de 的 huā fěn 花粉 guǎn dōu 管都 shēng zhǎng 生长 dào 到 huā zhù 花柱 zhōng 中。
dāng shí 当时 wéi xiū qū 维修区 chū kǒu 出口 shì 是 hóng dēng 红灯， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 shā chē 刹车。
tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 她 nà 那 dàn lán 淡蓝 sè dài 色带 huā 花 de 的 gōng zuò fú 工作服， xià mian 下面 méi yǒu 没有 chuān 穿 duǎn kù 短裤； zài 在 mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里 nà 那 gōng zuò fú 工作服 jǐn tiē 紧贴 zài 在 tā 她 hàn shī 汗湿 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上。
rèn zhī 认知 yì cháng 异常 de 的 ér tóng 儿童 jīng cháng 经常 zuò 做 jiē èr lián sān 接二连三 de 的 cè shì 测试， bāo kuò 包括 cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 sǎo miáo 扫描。
dāng shí 当时 hái 还 bù mǎn 不满 liǎng 两 suì 岁 de 的 liú jìng jūn 刘静军 yǔ 与 yì xiē 一些 bǐ 比 tā 他 dà 大 de 的 lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 zài 在 xiàng zi 巷子 lǐ 里 wán r 玩儿， ér 而 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子