ประโยคภาษาจีน- 在最初的测试中他们致力于把聚合物分解成其成分中文句子 (247590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuì chū 最初 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， tā men 他们 zhì lì yú 致力于 bǎ 把 jù hé wù 聚合物 fēn jiě 分解 chéng 成 qí 其 chéng fèn 成分。
In initial tests, they will focus on breaking down the polymer into its constituents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì chū 最初 de 的 yǎn lèi 眼泪 hé 和 kǒng 恐 huò 惑 zhī hòu 之后， bǎo chí 保持 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 tóu nǎo 头脑。
jì suàn 计算 dé dào 得到 de 的 fǎn yìng 反应 jié miàn 截面 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 néng liàng 能量 hěn 很 dī 低 shí 时 xià jiàng 下降 hěn kuài 很快， rán hòu 然后 biàn de 变得 bǐ jiào 比较 píng tǎn 平坦， qí 其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yǔ 与 shí yàn 实验 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， chéng xiàn 呈现 chū 出 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
jì suàn shù xué 计算数学 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域 bāo kuò 包括 jì suàn jī 计算机 dài shù hé 代数和 fú hào 符号 jì suàn 计算。
jì suàn 计算 xiǎn shì 显示， dāng 当 WIMP hè 和 fǎn 反 WIMP xiāng yù 相遇 shí 时， qí 其 chǎn wù 产物 jí 即 dà liàng 大量 de 的 zhèng diàn zǐ 正电子。
yǒu 有 èr shí fēn 二十分 zhī yī 之一 de 的 chuán 船 zhuàng huǐ 撞毁， dàn 但 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 qiàn fū 纤夫 lā qiàn 拉纤 shí 时 sàng mìng 丧命。
tā 她 de 的 sù jì 速记 fǎ 法 sī háo 丝毫 bù 不 xùn sè 逊色 yú 于 shāng yè 商业 dà xué 大学 de 的 sù jì 速记 bì yè shēng 毕业生 — — shì miàn 世面 shàng 上 zhǐ 只 rèn 认 tā men 他们。
dāng shí 当时 tā 他 de 的 duō 多 wèi 位 péng you 朋友 dōu 都 zài chǎng 在场， pí jiǔ 啤酒， bái jiǔ 白酒， mǐ jiǔ 米酒 chàng yǐn 畅饮 ér qiě 而且 shí wù 食物 fēng shèng 丰盛 de 的 yuǎn 远 bú shi 不是 wǒ men 我们 néng 能 chī wán 吃完 de 的。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。
jì suàn jī 计算机 yǔ 与 wǒ 我 zuò duì 作对。
yǒu 有 wǔ 五， liù 六 bǎi wàn 百万 guǒ nóng 果农， yě xǔ 也许 gèng duō 更多。 xǔ duō 许多 rén jiā 人家 jìng 境 pín hán 贫寒 de 的 nóng mín 农民， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 gōng qǐng 公顷。
tā 她 de 的 wèn tí 问题 bǎ 把 wǒ 我 nán dǎo 难倒 le 了。
zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 zhāng jié 章节， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 yǒu guān 有关 liǎng wèi 两位 tái wān rén 台湾人 yú 于 yī 一 duì huà 对话 zhōng 中 hùn yòng 混用 sān 三 zhòng 种 yǔ yán 语言（ guó yǔ 国语、 tái yǔ 台语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语） de 的 lì zi 例子。
jì suàn jī 计算机 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 hǎo huài 好坏， dàn 但 rú guǒ 如果 shè zhì 设置 hǎo 好 de 的 hé 和 huài 坏 de 的 de 的 yīn sù 因素 duō 多（ duì bǐ dù 对比度， qīng xī dù 清晰度， zǔ chéng 组成）， nà me 那么 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 pàn duàn 判断。
tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 biǎo míng 表明 le 了 tā 她 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 qiū zhěn 丘疹 shǐ zhōng 始终 bú biàn 不变， ér 而 yán xìng 炎性 qiū zhěn 丘疹 kě 可 fā 发 zhǎn chéng 展成 shuǐ pào 水疱 shèn zhì 甚至 nóng pào 脓疱， huò 或 zài 在 xiāo tuì 消退 zhī qián 之前 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡。
jì suàn jī 计算机 pái bǎn 排版 shí 时， wén zì 文字 shì 是 yòng 用 jiàn pán 键盘 shū rù 输入 de 的， zhè 这 yǔ 与 guò qù 过去 qiān zì 铅字 pái bǎn 排版 shí dài 时代 shǐ yòng 使用 qiān zì 铅字 pīn hé 拼合 zài yì qǐ 在一起 de 的 pái bǎn 排版 fāng fǎ 方法 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 chā bié 差别。
tā 她 de 的 xiān hóng 鲜红 de 的 mào zi 帽子 shǐ 使 tā 她 zài 在 gū niang 姑娘 men 们 zhōng jiān 中间 xiǎn de 显得 tè bié 特别 chū zhòng 出众。
jì suàn jī 计算机 diàn cí 电磁 xiè lòu 泄漏 xìn xī 信息 de 的 jiē shōu 接收 huó 和 chóng xiàn 重现 duì 对 xìn xī 信息 zhēn 侦 shōu 收 huó 和 ān quán 安全 chuán shū 传输 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 zuì jī běn 最基本 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， nǚ rén 女人 shǔ yú 属于 nǎ lǐ 哪里 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， xìng bié 性别 zhàn 战 biàn chéng 变成 yī 一 chū chū 出出 gǔ zhuāng jù 古装剧， jiù 就 xiàng 像《 mǐ dé zhèn 米德镇 de 的 chūn tiān 春天》（ Middlemarch ） huò 或《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》（ MadMen ）。
jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 yuè shì 越是 yòng 用 fēng qún 蜂群 sī wéi 思维 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 fēn bù shì 分布式 wèn tí 问题， jiù 就 yuè 越 fā xiàn 发现 qí 其 hé lǐ xìng 合理性。
zài 在 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 tǐ xiàn 体现， shì yóu 是由 liú 硫 de 的 jiǎn shǎo 减少 jiàng dī 降低 yóu 由 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 dī 低， yì yuán chún 一元醇 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 qì tǐ 气体。
dāng shí 当时 gōng zuò 工作 hěn 很 nán zhǎo 难找， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 chǔ yú 处于 lèi sì 类似 de 的 kùn jìng 困境。 bú guò 不过 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， tā 他 zài 在 cóng qián 从前 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 shí 时 huò 获 guò 过 yì zhāng 一张 jià shǐ 驾驶 rè qì qiú 热气球 de 的 zhí zhào 执照。
zài 在 zuì zhōng 最终 lǐ qīng 理清 zú gòu 足够 duō 多 de 的 yí tuán 疑团 zhī qián 之前 wǒ 我 fán zào 烦躁 le 了 jǐ nián 几年 cái 才 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白， zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 cái néng 才能 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 lì zú 立足 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yī 一 fèn 份 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业 de 的。
tā 她 kàn dào 看到 mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗 de 的 yè kōng 夜空。
yǒu xiē rén 有些人 yě xǔ 也许 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物， huò zhě 或者 shì 是 bié ren 别人 wǎng 往 nǐ 你 shēn shang 身上 fā qì 发气。
dāng shí 当时 wǒ men 我们 bāo xià 包下 le 了 yí gè 一个 bīn guǎn 宾馆 de 的 zhěng gè 整个 lóu miàn 楼面。
jì suàn 计算 zhè zhǒng 这种 bù xún cháng 不寻常 huán jìng 环境 de 的 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 wú yí 无疑 shì 是 xiàng 项 zhuàng jǔ 壮举。
zài 在 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 zài 在 wǒ men 我们 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸 de 的 gěi 给 biān zhě 编者 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 lǐ 里， yí gè 一个 běn tǔ 本土 lǐng dǎo zhě 领导者 cháo fěng 嘲讽 de 地 shuō 说 tā 他 duì yú 对于 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 shì 是 yìn dù rén 印度人 bìng bù 并不 shēng qì 生气。
dāng shí 当时 wǒ 我 duì 对 yì shù 艺术 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是「 huà 画 gōng 功 hǎo 好」。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 de 的 tuī chóng 推崇 yǒu 有 róng gé 荣格 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念： “ yí qiè 一切 yǐn qǐ 引起 wǒ men 我们 duì 对 qí tā 其他 shì wù 事物 chǎn shēng 产生 nǎo nù 恼怒 de 的 shì qing 事情 dōu 都 néng dài 能带 lǐng 领 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 wǒ men zì jǐ 我们自己。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì chū 最初 de 的 yǎn lèi 眼泪 hé 和 kǒng 恐 huò 惑 zhī hòu 之后， bǎo chí 保持 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 tóu nǎo 头脑。
jì suàn 计算 dé dào 得到 de 的 fǎn yìng 反应 jié miàn 截面 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 néng liàng 能量 hěn 很 dī 低 shí 时 xià jiàng 下降 hěn kuài 很快， rán hòu 然后 biàn de 变得 bǐ jiào 比较 píng tǎn 平坦， qí 其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yǔ 与 shí yàn 实验 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， chéng xiàn 呈现 chū 出 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
jì suàn shù xué 计算数学 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域 bāo kuò 包括 jì suàn jī 计算机 dài shù hé 代数和 fú hào 符号 jì suàn 计算。
jì suàn 计算 xiǎn shì 显示， dāng 当 WIMP hè 和 fǎn 反 WIMP xiāng yù 相遇 shí 时， qí 其 chǎn wù 产物 jí 即 dà liàng 大量 de 的 zhèng diàn zǐ 正电子。
yǒu 有 èr shí fēn 二十分 zhī yī 之一 de 的 chuán 船 zhuàng huǐ 撞毁， dàn 但 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 qiàn fū 纤夫 lā qiàn 拉纤 shí 时 sàng mìng 丧命。
tā 她 de 的 sù jì 速记 fǎ 法 sī háo 丝毫 bù 不 xùn sè 逊色 yú 于 shāng yè 商业 dà xué 大学 de 的 sù jì 速记 bì yè shēng 毕业生 — — shì miàn 世面 shàng 上 zhǐ 只 rèn 认 tā men 他们。
dāng shí 当时 tā 他 de 的 duō 多 wèi 位 péng you 朋友 dōu 都 zài chǎng 在场， pí jiǔ 啤酒， bái jiǔ 白酒， mǐ jiǔ 米酒 chàng yǐn 畅饮 ér qiě 而且 shí wù 食物 fēng shèng 丰盛 de 的 yuǎn 远 bú shi 不是 wǒ men 我们 néng 能 chī wán 吃完 de 的。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。
jì suàn jī 计算机 yǔ 与 wǒ 我 zuò duì 作对。
yǒu 有 wǔ 五， liù 六 bǎi wàn 百万 guǒ nóng 果农， yě xǔ 也许 gèng duō 更多。 xǔ duō 许多 rén jiā 人家 jìng 境 pín hán 贫寒 de 的 nóng mín 农民， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 gōng qǐng 公顷。
tā 她 de 的 wèn tí 问题 bǎ 把 wǒ 我 nán dǎo 难倒 le 了。
zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 zhāng jié 章节， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 yǒu guān 有关 liǎng wèi 两位 tái wān rén 台湾人 yú 于 yī 一 duì huà 对话 zhōng 中 hùn yòng 混用 sān 三 zhòng 种 yǔ yán 语言（ guó yǔ 国语、 tái yǔ 台语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语） de 的 lì zi 例子。
jì suàn jī 计算机 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 hǎo huài 好坏， dàn 但 rú guǒ 如果 shè zhì 设置 hǎo 好 de 的 hé 和 huài 坏 de 的 de 的 yīn sù 因素 duō 多（ duì bǐ dù 对比度， qīng xī dù 清晰度， zǔ chéng 组成）， nà me 那么 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 pàn duàn 判断。
tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 biǎo míng 表明 le 了 tā 她 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 qiū zhěn 丘疹 shǐ zhōng 始终 bú biàn 不变， ér 而 yán xìng 炎性 qiū zhěn 丘疹 kě 可 fā 发 zhǎn chéng 展成 shuǐ pào 水疱 shèn zhì 甚至 nóng pào 脓疱， huò 或 zài 在 xiāo tuì 消退 zhī qián 之前 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡。
jì suàn jī 计算机 pái bǎn 排版 shí 时， wén zì 文字 shì 是 yòng 用 jiàn pán 键盘 shū rù 输入 de 的， zhè 这 yǔ 与 guò qù 过去 qiān zì 铅字 pái bǎn 排版 shí dài 时代 shǐ yòng 使用 qiān zì 铅字 pīn hé 拼合 zài yì qǐ 在一起 de 的 pái bǎn 排版 fāng fǎ 方法 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 chā bié 差别。
tā 她 de 的 xiān hóng 鲜红 de 的 mào zi 帽子 shǐ 使 tā 她 zài 在 gū niang 姑娘 men 们 zhōng jiān 中间 xiǎn de 显得 tè bié 特别 chū zhòng 出众。
jì suàn jī 计算机 diàn cí 电磁 xiè lòu 泄漏 xìn xī 信息 de 的 jiē shōu 接收 huó 和 chóng xiàn 重现 duì 对 xìn xī 信息 zhēn 侦 shōu 收 huó 和 ān quán 安全 chuán shū 传输 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 zuì jī běn 最基本 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， nǚ rén 女人 shǔ yú 属于 nǎ lǐ 哪里 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， xìng bié 性别 zhàn 战 biàn chéng 变成 yī 一 chū chū 出出 gǔ zhuāng jù 古装剧， jiù 就 xiàng 像《 mǐ dé zhèn 米德镇 de 的 chūn tiān 春天》（ Middlemarch ） huò 或《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》（ MadMen ）。
jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 yuè shì 越是 yòng 用 fēng qún 蜂群 sī wéi 思维 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sī kǎo 思考 fēn bù shì 分布式 wèn tí 问题， jiù 就 yuè 越 fā xiàn 发现 qí 其 hé lǐ xìng 合理性。
zài 在 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 tǐ xiàn 体现， shì yóu 是由 liú 硫 de 的 jiǎn shǎo 减少 jiàng dī 降低 yóu 由 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 dī 低， yì yuán chún 一元醇 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 qì tǐ 气体。
dāng shí 当时 gōng zuò 工作 hěn 很 nán zhǎo 难找， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 chǔ yú 处于 lèi sì 类似 de 的 kùn jìng 困境。 bú guò 不过 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， tā 他 zài 在 cóng qián 从前 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 shí 时 huò 获 guò 过 yì zhāng 一张 jià shǐ 驾驶 rè qì qiú 热气球 de 的 zhí zhào 执照。
zài 在 zuì zhōng 最终 lǐ qīng 理清 zú gòu 足够 duō 多 de 的 yí tuán 疑团 zhī qián 之前 wǒ 我 fán zào 烦躁 le 了 jǐ nián 几年 cái 才 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白， zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 cái néng 才能 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 lì zú 立足 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yī 一 fèn 份 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业 de 的。
tā 她 kàn dào 看到 mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗 de 的 yè kōng 夜空。
yǒu xiē rén 有些人 yě xǔ 也许 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物， huò zhě 或者 shì 是 bié ren 别人 wǎng 往 nǐ 你 shēn shang 身上 fā qì 发气。
dāng shí 当时 wǒ men 我们 bāo xià 包下 le 了 yí gè 一个 bīn guǎn 宾馆 de 的 zhěng gè 整个 lóu miàn 楼面。
jì suàn 计算 zhè zhǒng 这种 bù xún cháng 不寻常 huán jìng 环境 de 的 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 wú yí 无疑 shì 是 xiàng 项 zhuàng jǔ 壮举。
zài 在 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 zài 在 wǒ men 我们 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸 de 的 gěi 给 biān zhě 编者 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 lǐ 里， yí gè 一个 běn tǔ 本土 lǐng dǎo zhě 领导者 cháo fěng 嘲讽 de 地 shuō 说 tā 他 duì yú 对于 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 shì 是 yìn dù rén 印度人 bìng bù 并不 shēng qì 生气。
dāng shí 当时 wǒ 我 duì 对 yì shù 艺术 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是「 huà 画 gōng 功 hǎo 好」。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 de 的 tuī chóng 推崇 yǒu 有 róng gé 荣格 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念： “ yí qiè 一切 yǐn qǐ 引起 wǒ men 我们 duì 对 qí tā 其他 shì wù 事物 chǎn shēng 产生 nǎo nù 恼怒 de 的 shì qing 事情 dōu 都 néng dài 能带 lǐng 领 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 wǒ men zì jǐ 我们自己。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子