ประโยคภาษาจีน- 计算机系统必须配备一个驱动器用来读取光盘并将数据转换到计算机能够处理的形式中文句子 (248041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 bì xū 必须 pèi bèi 配备 yí gè 一个 CD qū dòng qì 驱动器 yòng lái 用来 dú qǔ 读取 guāng pán 光盘 bìng jiāng 并将 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 dào 到 jì suàn jī 计算机 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 xíng shì 形式。
A computer system must have a CD drive that is designed to read the disks and translate the data into a form it can process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì suàn jī 计算机 zì 自 miàn shì 面世 zhī 之 chū 初 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 yòng zuò 用作 jiào xué 教学 gōng jù 工具 — — gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， jiǎ rú 假如 nín 您 shì 是 yī míng 一名 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 qí tā 其他 méng yuán 盟员 men 们 yī yī 一一 wò 握 zhuó shǒu 着手， shuō 说 shén me 什么 yào 要 jiè 借 zhè 这 jī huì 机会 kāi 开 jǐ 几 píng 瓶 jiǔ 酒 lái 来 qìng zhù 庆祝 yī fān 一番。
dāng shí 当时 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 fū fù 夫妇 de 的 liǎng 两 rén 人 zài jiā 在家 zhōng 中 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 wǎn fàn 晚饭， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fēn jū 分居。
dāng shí 当时 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dà quán zài wò 大权在握， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 dà fó 大佛 háo wú 毫无 jià zhí 价值， shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教 de 的 xiè dú 亵渎。
zài 在 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jì suàn jī 计算机 kāi fā 开发 jìng sài 竞赛 zhōng 中， bú lùn 不论 shì 是 jīng jì fán róng 经济繁荣 hái shi 还是 guó jiā ān quán 国家安全， jūn 均 yǔ 与 zhī 之 xiū qī xiāng guān 休戚相关。
tā 她 xiāng xìn 相信 dòng wù 动物 men 们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi 孩子 hé 和 dà ren 大人 dài lái 带来 huān lè 欢乐、 xìn xīn 信心 hé 和 zì zūn xīn 自尊心。
dāng shí 当时 rú guǒ 如果 wǒ 我 yào shi 要是 zài chǎng 在场， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 qī fu 欺负 nǐ de 你的。
tā 她 kàn chū 看出 zhè 这 liú máng 流氓 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。 tā 他 bù jǐn 不仅 liú máng 流氓 chéng xìng 成性， ér qiě 而且 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 yòu 又 hē 喝 le 了 shāo jiǔ 烧酒。
yǒu xiē 有些 èr è yīng 二恶英 wū rǎn 污染 shì jiàn 事件 jiù 就 zhòng dà 重大 dé 得 duō 多， gěi 给 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dài lái 带来 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式 zhōng 中， shǒu xuǎn 首选 yuán 源 jí qí 及其 duì yìng 对应 de 的 mó shì 模式 jǐn 仅 zhī chí 支持 chá zhǎo 查找（ dú qǔ 读取） cāo zuò 操作。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 cí 磁 wěi 尾 lì zǐ 粒子 zài 在 chén hūn 晨昏 diàn chǎng 电场 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīng lì 经历 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 sǎn shè 散射 guò chéng 过程。
dāng shí 当时 hěn duō 很多 dà jiǔ diàn 大酒店 lǐ dōu 里都 guà 挂 guó sè tiān xiāng 国色天香 de 的 mǔ dan 牡丹 tú 图， zhōng lǚ 中旅 dà shà 大厦 nà 那 zhāng 张 jiù shì 就是 hěn 很 jīng diǎn 经典 de 的。
zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 2007 nián 年 de 的 nián dù 年度 shōu yì 收益 bào gào 报告 zhī hòu 之后， huā huā gōng zǐ 花花公子 zǒng gōng sī 总公司 biàn 便 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 yú lè 娱乐 hé 和 shēng huó 生活 pǐn pái 品牌， xiāng guān 相关 de 的 shāng pǐn 商品 guān zhù dù 关注度 hěn 很 gāo 高。
yǒu xiē rén 有些人 yě xǔ 也许 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物， huò zhě 或者 shì 是 bié ren 别人 wǎng 往 nǐ 你 shēn shang 身上 fā qì 发气。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 xiōng pú 胸脯， tā 她 de 的 xīn 心 jì dòng 悸动， biē men 憋闷 děi yào 得要 zhì xī 窒息。 “ zài hu 在乎， ” tā 她 sī yǎ 嘶哑 shuō 说。 “ wǒ 我 zài hu 在乎 nǐ 你。 ”
zài 在 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 bèi 被 diào chá 调查 de 的 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 jué dà duō shù 绝大多数 hán yǒu 含有 zǔ rán jì 阻燃剂， qí zhōng 其中 yǒu 有 ér tóng zuò yǐ 儿童座椅， hù 护 ér 儿 zhěn 枕， biàn xié 便携 dài 袋（ mā mi 妈咪 bāo 包）， ér tóng chē 儿童车， hé 和 yáo yǐ 摇椅。
jì suàn 计算 biǎo míng 表明， suǒ nà shēng 唢呐声 zhōng jī 中基 bō 波 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǐ 指 kǒng 孔 fú shè 辐射， ér 而 gāo cì 高次 xié bō 谐波 zhǔ yào 主要 yóu 由 wǎn 碗 kāi kǒu 开口 fú shè 辐射。
dāng shí 当时 wǒ 我 miǎn 勉 huái 怀 wēi xiào 微笑 de 的 zǒu chū 走出 cān tīng 餐厅， tān 瘫 zuò zài 坐在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物 shì 是 zǐ nǚ 子女。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yí gè 一个 yì cháng 异常 cōng ming 聪明 de 的 gū niang 姑娘。
yǒu xiē rén 有些人 xiě 写 bù hǎo 不好 xìn 信， duō bàn 多半 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 kè yì qiú gōng 刻意求工， chāo guò 超过 le 了 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， yīn cǐ 因此 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 jū jǐn 拘谨 ér 而 bú zì rán 不自然 de 的 fēng gé 风格。
rèn wéi 认为 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， duì yú 对于 wǒ men 我们 qiè shí 切实 rèn shi 认识 shǎo shù mín zú 少数民族 shī rén 诗人， shēn rù 深入 xué xí 学习 yuán dài 元代 wén xué 文学 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 hòu tou 后头 téng 疼， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 dé guó 德国 pú tao 葡萄 jiǔ hòu 酒后 tóu téng 头疼。
dāng shí 当时 wǒ 我 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 qián wǎng 前往 yì jiā 一家 jiàn shēn fáng 健身房， nà r 那儿 lí 离 wǒ jiā 我家 suǒ zài 所在 de 的 Ào dì lì 奥地利 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 bā 八 yīng lǐ 英里 zhī 之 yáo 遥。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 hè xiè ěr 赫谢尔 huán xíng shān 环形山 tài kōng 太空 tiān wén tái 天文台， fā xiàn 发现 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 diǎn 点 dōu 都 shì 是 zhòng lì 重力 kuò dà huà 扩大化 de 的 xīng xì 星系。
rèn wéi 认为 gè zhǒng 各种 zǔ zhī 组织 de 的 zhú 竹 xiān wéi 纤维 zhēn zhī wù 针织物 dōu 都 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tòu qì xìng 透气性 hé 和 kàng zhòu 抗皱 xìng 性， zhī wù 织物 róu 柔 ruǎn xìng 软性 jiào hǎo 较好， dàn 但 kàng 抗 qǐ máo 起毛 qǐ qiú 起球 jiào chā 较差。
tā 她 yǎn jing 眼睛 fàn qǐ 泛起 shuǐ wù 水雾， quán shēn 全身 sū má 酥麻 dé 得 bù xíng 不行， wū 呜， wèi shén me 为什么 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 huì 会 zhè me 这么 mǐn gǎn 敏感？
zài 在 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 de 的 yè li 夜里， wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎng niàn 想念 nǐ 你， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 tīng dào 听到 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳 ma 吗？
dāng shí 当时 fán gāo 梵高 jīng shén bìng 精神病 fù fā 复发， yòu 又 chén mí 沉迷 yú 于 kǔ ài jiǔ 苦艾酒， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 shì 是 tā 他 gē 割 ěr 耳 zhè ge 这个 lì zi 例子 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
yǒu xiē rén 有些人 tiān 天 shēng jiù 生就 jù yǒu 具有 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 zī zhì 资质。

ประโยคภาษาจีน
jì suàn jī 计算机 zì 自 miàn shì 面世 zhī 之 chū 初 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 yòng zuò 用作 jiào xué 教学 gōng jù 工具 — — gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， jiǎ rú 假如 nín 您 shì 是 yī míng 一名 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 qí tā 其他 méng yuán 盟员 men 们 yī yī 一一 wò 握 zhuó shǒu 着手， shuō 说 shén me 什么 yào 要 jiè 借 zhè 这 jī huì 机会 kāi 开 jǐ 几 píng 瓶 jiǔ 酒 lái 来 qìng zhù 庆祝 yī fān 一番。
dāng shí 当时 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 fū fù 夫妇 de 的 liǎng 两 rén 人 zài jiā 在家 zhōng 中 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 wǎn fàn 晚饭， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fēn jū 分居。
dāng shí 当时 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dà quán zài wò 大权在握， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 dà fó 大佛 háo wú 毫无 jià zhí 价值， shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教 de 的 xiè dú 亵渎。
zài 在 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jì suàn jī 计算机 kāi fā 开发 jìng sài 竞赛 zhōng 中， bú lùn 不论 shì 是 jīng jì fán róng 经济繁荣 hái shi 还是 guó jiā ān quán 国家安全， jūn 均 yǔ 与 zhī 之 xiū qī xiāng guān 休戚相关。
tā 她 xiāng xìn 相信 dòng wù 动物 men 们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi 孩子 hé 和 dà ren 大人 dài lái 带来 huān lè 欢乐、 xìn xīn 信心 hé 和 zì zūn xīn 自尊心。
dāng shí 当时 rú guǒ 如果 wǒ 我 yào shi 要是 zài chǎng 在场， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 qī fu 欺负 nǐ de 你的。
tā 她 kàn chū 看出 zhè 这 liú máng 流氓 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。 tā 他 bù jǐn 不仅 liú máng 流氓 chéng xìng 成性， ér qiě 而且 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 yòu 又 hē 喝 le 了 shāo jiǔ 烧酒。
yǒu xiē 有些 èr è yīng 二恶英 wū rǎn 污染 shì jiàn 事件 jiù 就 zhòng dà 重大 dé 得 duō 多， gěi 给 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dài lái 带来 le 了 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式 zhōng 中， shǒu xuǎn 首选 yuán 源 jí qí 及其 duì yìng 对应 de 的 mó shì 模式 jǐn 仅 zhī chí 支持 chá zhǎo 查找（ dú qǔ 读取） cāo zuò 操作。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 cí 磁 wěi 尾 lì zǐ 粒子 zài 在 chén hūn 晨昏 diàn chǎng 电场 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīng lì 经历 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 sǎn shè 散射 guò chéng 过程。
dāng shí 当时 hěn duō 很多 dà jiǔ diàn 大酒店 lǐ dōu 里都 guà 挂 guó sè tiān xiāng 国色天香 de 的 mǔ dan 牡丹 tú 图， zhōng lǚ 中旅 dà shà 大厦 nà 那 zhāng 张 jiù shì 就是 hěn 很 jīng diǎn 经典 de 的。
zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 2007 nián 年 de 的 nián dù 年度 shōu yì 收益 bào gào 报告 zhī hòu 之后， huā huā gōng zǐ 花花公子 zǒng gōng sī 总公司 biàn 便 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 yú lè 娱乐 hé 和 shēng huó 生活 pǐn pái 品牌， xiāng guān 相关 de 的 shāng pǐn 商品 guān zhù dù 关注度 hěn 很 gāo 高。
yǒu xiē rén 有些人 yě xǔ 也许 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物， huò zhě 或者 shì 是 bié ren 别人 wǎng 往 nǐ 你 shēn shang 身上 fā qì 发气。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 xiōng pú 胸脯， tā 她 de 的 xīn 心 jì dòng 悸动， biē men 憋闷 děi yào 得要 zhì xī 窒息。 “ zài hu 在乎， ” tā 她 sī yǎ 嘶哑 shuō 说。 “ wǒ 我 zài hu 在乎 nǐ 你。 ”
zài 在 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 bèi 被 diào chá 调查 de 的 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 jué dà duō shù 绝大多数 hán yǒu 含有 zǔ rán jì 阻燃剂， qí zhōng 其中 yǒu 有 ér tóng zuò yǐ 儿童座椅， hù 护 ér 儿 zhěn 枕， biàn xié 便携 dài 袋（ mā mi 妈咪 bāo 包）， ér tóng chē 儿童车， hé 和 yáo yǐ 摇椅。
jì suàn 计算 biǎo míng 表明， suǒ nà shēng 唢呐声 zhōng jī 中基 bō 波 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǐ 指 kǒng 孔 fú shè 辐射， ér 而 gāo cì 高次 xié bō 谐波 zhǔ yào 主要 yóu 由 wǎn 碗 kāi kǒu 开口 fú shè 辐射。
dāng shí 当时 wǒ 我 miǎn 勉 huái 怀 wēi xiào 微笑 de 的 zǒu chū 走出 cān tīng 餐厅， tān 瘫 zuò zài 坐在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物 shì 是 zǐ nǚ 子女。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yí gè 一个 yì cháng 异常 cōng ming 聪明 de 的 gū niang 姑娘。
yǒu xiē rén 有些人 xiě 写 bù hǎo 不好 xìn 信， duō bàn 多半 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 kè yì qiú gōng 刻意求工， chāo guò 超过 le 了 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， yīn cǐ 因此 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 jū jǐn 拘谨 ér 而 bú zì rán 不自然 de 的 fēng gé 风格。
rèn wéi 认为 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， duì yú 对于 wǒ men 我们 qiè shí 切实 rèn shi 认识 shǎo shù mín zú 少数民族 shī rén 诗人， shēn rù 深入 xué xí 学习 yuán dài 元代 wén xué 文学 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 hòu tou 后头 téng 疼， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 dé guó 德国 pú tao 葡萄 jiǔ hòu 酒后 tóu téng 头疼。
dāng shí 当时 wǒ 我 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 qián wǎng 前往 yì jiā 一家 jiàn shēn fáng 健身房， nà r 那儿 lí 离 wǒ jiā 我家 suǒ zài 所在 de 的 Ào dì lì 奥地利 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 bā 八 yīng lǐ 英里 zhī 之 yáo 遥。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 hè xiè ěr 赫谢尔 huán xíng shān 环形山 tài kōng 太空 tiān wén tái 天文台， fā xiàn 发现 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 diǎn 点 dōu 都 shì 是 zhòng lì 重力 kuò dà huà 扩大化 de 的 xīng xì 星系。
rèn wéi 认为 gè zhǒng 各种 zǔ zhī 组织 de 的 zhú 竹 xiān wéi 纤维 zhēn zhī wù 针织物 dōu 都 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tòu qì xìng 透气性 hé 和 kàng zhòu 抗皱 xìng 性， zhī wù 织物 róu 柔 ruǎn xìng 软性 jiào hǎo 较好， dàn 但 kàng 抗 qǐ máo 起毛 qǐ qiú 起球 jiào chā 较差。
tā 她 yǎn jing 眼睛 fàn qǐ 泛起 shuǐ wù 水雾， quán shēn 全身 sū má 酥麻 dé 得 bù xíng 不行， wū 呜， wèi shén me 为什么 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 huì 会 zhè me 这么 mǐn gǎn 敏感？
zài 在 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 de 的 yè li 夜里， wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎng niàn 想念 nǐ 你， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 tīng dào 听到 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳 ma 吗？
dāng shí 当时 fán gāo 梵高 jīng shén bìng 精神病 fù fā 复发， yòu 又 chén mí 沉迷 yú 于 kǔ ài jiǔ 苦艾酒， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 shì 是 tā 他 gē 割 ěr 耳 zhè ge 这个 lì zi 例子 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
yǒu xiē rén 有些人 tiān 天 shēng jiù 生就 jù yǒu 具有 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 zī zhì 资质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子