ประโยคภาษาจีน- 当时在影片中扮演夫妇的两人在家中一起吃晚饭晚饭尽管他们已经分居中文句子 (248057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 fū fù 夫妇 de 的 liǎng 两 rén 人 zài jiā 在家 zhōng 中 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 wǎn fàn 晚饭， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fēn jū 分居。
The song plays in the background as they eat dinner together at home, even though they had separated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zài 在 yuè nán 越南， měi guó 美国 yī kāi 一开 shǐ yú 始于 1950 nián 年 xiàng 向 yuè nán 越南 pài 派 qù 去 gù wèn 顾问， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nán yuè 南越 duì kàng 对抗 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lì liang 力量。
dāng shí 当时 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dà quán zài wò 大权在握， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 dà fó 大佛 háo wú 毫无 jià zhí 价值， shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教 de 的 xiè dú 亵渎。
zài 在 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 pèi zǐ 配子 tǐ xì 体系 tǒng 统 zhōng 中， bù 不 qīn hé 亲和 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 zài 在 huā zhù 花柱 zhōng 中 pò liè 破裂。
zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 chū bǎn 出版 de 的《 xìng ài 性爱 jiàn kāng 健康》 zá zhì 杂志 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 rèn wéi 认为 lǐ gōng kē 理工科 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 wén kē 文科 xué sheng 学生 gèng 更 néng 能 bǎo chí 保持 tóng zhēn 童贞。
tā 她 xiāng xìn 相信 gāi 该 xiàn xiàng 现象 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yào 要 guī jiù 归咎 yú 于 dà xué 大学 xīn shēng 新生 guò dù 过度 rè zhōng 热衷 yú 于 bā jie 巴结 nà xiē 那些 “ yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 ” gāo nián jí 高年级 xué zhǎng 学长。
dāng shí 当时 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiǎn 危险： làng tāo 浪涛 cóng 从 duì àn 对岸 chōng 冲 huí lai 回来 shí 时， zhè 这 nǚ hái 女孩 jiù 就 kě néng 可能 zài cì 再次 zhuì rù 坠入 shuǐ zhōng 水中。
tā 她 kàn 看 le 了 kàn 看 pá 爬 mǎn 满 pú tao 葡萄 màn 蔓 de 的 chuāng zi 窗子 huí dá 回答 shuō 说 “ jīn tiān 今天 shì 是 dà 大 qíng tiān 晴天， wǒ 我 bà ba 爸爸 de 的 gē zi 鸽子 men 们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴， zhè yàng 这样 wǒ 我 bà ba 爸爸 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴。 ”
tā 她 kàn dào 看到 wǒ 我， fàng xià 放下 le 了 bǐ 笔。 wǒ 我 shì bu shì 是不是 chì shēn lù tǐ 赤身露体？
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chuáng 床 xià yǒu 下有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kě 可 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 cún fàng 存放 dōng xi 东西 lái 来 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 chuáng 床 xià 下 cún fàng 存放 yì xiē 一些。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 hé 和 yì bān 一般 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 jí 及 měi guó 美国 běi kǎ 北卡 zhōu 州 dà xué 大学 xiàn 现 yǒu de 有的 shì yàn 试验 qì huà lú 气化炉 de 的 shí cè 实测 jiē guǒ 结果 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 10 suì 岁 de 的 xī ěr dá 希尔达 yǔ 与 dà jiě 大姐 bèi shā 贝莎 yì qǐ 一起 táo 逃 dào 到 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 .
tā 她 kàn dào 看到 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 tòng 通 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车、 bó míng hàn 伯明翰 jiē shàng 接上 le 了 shuǐ guǎn 水管、 sāi ěr mǎ 塞尔马 jiàn 建 le 了 qiáo 桥， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 chuán jiào shì 传教士 gào su 告诉 rén men 人们： wǒ men 我们 néng 能 chéng gōng 成功。
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 yuàn yì 愿意 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情， yīn wèi 因为 jué de 觉得 zhe 着 yǒu kě néng 有可能 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yǐ 以 háng kōng 航空 chū xíng 出行 bù 不 zhù sù 住宿 shí 时 zǒng 总 fèi yòng 费用 wèi 为 biāo zhǔn 标准， xī 夕 fā 发 cháo 朝 zhì 至、 zhāo fā xī zhì 朝发夕至 liè chē 列车 de 的 piào jià 票价 fàn wéi 范围 fēn 分 bié wèi 别为 1193 ~ 1962 yuán 元、 1022 ~ 1791 yuán 元；
dāng shí 当时 wǒ 我 bú shi 不是 bù gǎn 不敢， zhǐ bú guò 只不过 wǒ 我 bù xiǎng 不想 bǎ 把 jú miàn 局面 gǎo 搞 jiāng 僵 bà le 罢了。
yǒu xiē rén 有些人 cóng shì 从事 tài duō 太多 de 的 huó dòng 活动， jiē guǒ 结果 shì 是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂。
jì liàng 计量 zī liào 资料 chā yì 差异 bǐ jiào 比较 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 fēn xī 分析 hé 和 t jiǎn yàn 检验。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周， yòu 又 yīn wèi 因为 zōng hé 综合 quán néng 全能 mǎ shù 马术 hé 和 xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 bǐ sài 比赛 de 的 sài qián 赛前 cè shì 测试， fēng suǒ 封锁 le 了 gé lín wēi zhì 格林威治 gōng yuán 公园 xiàng dōng 向东 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 dà bù fen 大部分 qū yù 区域， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪。
dìng dān 订单 huí zhí 回执（ kè hù duān 客户端 diào yòng 调用 placeOrder cāo zuò 操作）
dāng shí 当时 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 shè yǐng 摄影 zhǎn lǎn 展览 tú cè 图册 yí lèi 一类 de 的 shū 书， fān kàn 翻看 zhè 这 lèi shū 类书 méi shén me 没什么 yì yì 意义， zhì shǎo 至少 zài 在 cān guān 参观 zhǎn lǎn 展览 zhī qián 之前 fān kàn 翻看 méi shén me 没什么 yì yì 意义。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 yì diǎn diǎn 一点点， wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 fāng shì 方式， shē zú 畲族 chèn 趁 rè 热。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 měi guó 美国 jīng lì 经历 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验 shí 时 de 的 zhēn 真 běn sè 本色， bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhé fú 折服。
tā 她 zhēn xiǎng 真想 zhī dào 知道 tā 他 zhè shí hòu 这时候 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me 什么， tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 tā 她， tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 mào tiān xià zhī dà bù wěi 冒天下之大不韪， yī jiù 依旧 duì 对 tā 她 yǒu 有 hǎo gǎn 好感。
rèn wéi 认为 tā men 他们 néng 能 bù 不 wèi 为 gōng míng lì lù 功名利禄 ér dòng 而动、 néng 能 gān yú 甘于 gū dú 孤独， jīng shén 精神 shì 是 tā men 他们 zuì zhōng 最终 xiǎng 想 dǐ dá 抵达 de 的 shèng dì 圣地。
tā 她 zhēn shi 真是 shuō bù chū 说不出 de 的 xiū kuì 羞愧 hé 和 ào nǎo 懊恼。
zài 在 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yù hòu 预后 yīn sù 因素 shàng 上， zǔ 组 jiān 间 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 kě bǐ xìng 可比性？
dāng shí 当时 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 jù chǎng 剧场 shì 是 jiàn zào 建造 zài 在 gōng yuán 公元 70 nián 年 hé 和 81 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 fú lā 弗拉 wéi Ān 维安 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， yóu yú 由于 xíng zhuàng 形状 jiē jìn 接近 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dǒu shòu 斗兽 diāo xiàng 雕像， tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 luó mǎ 罗马 dǒu shòu cháng 斗兽场。
tā 她 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 shè jī 射击， dàn 但 méi 没 dǎ zhòng 打中。
zài 在 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方， hóng sè 红色 de 的 dì qiú 地球 zhì zào 制造 xīng hóng sè 猩红色 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
dāng shí 当时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī xiè 机械， quán bù 全部 láo dòng 劳动 dōu 都 yóu 由 rén lì 人力 wán chéng 完成， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yòu shì 又是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 qiào bì 峭壁 shēn 深 hè 壑， shí fēn 十分 jiān nán 艰难。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zài 在 yuè nán 越南， měi guó 美国 yī kāi 一开 shǐ yú 始于 1950 nián 年 xiàng 向 yuè nán 越南 pài 派 qù 去 gù wèn 顾问， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nán yuè 南越 duì kàng 对抗 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lì liang 力量。
dāng shí 当时 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dà quán zài wò 大权在握， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 dà fó 大佛 háo wú 毫无 jià zhí 价值， shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教 de 的 xiè dú 亵渎。
zài 在 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 pèi zǐ 配子 tǐ xì 体系 tǒng 统 zhōng 中， bù 不 qīn hé 亲和 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 zài 在 huā zhù 花柱 zhōng 中 pò liè 破裂。
zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 chū bǎn 出版 de 的《 xìng ài 性爱 jiàn kāng 健康》 zá zhì 杂志 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 rèn wéi 认为 lǐ gōng kē 理工科 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 wén kē 文科 xué sheng 学生 gèng 更 néng 能 bǎo chí 保持 tóng zhēn 童贞。
tā 她 xiāng xìn 相信 gāi 该 xiàn xiàng 现象 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yào 要 guī jiù 归咎 yú 于 dà xué 大学 xīn shēng 新生 guò dù 过度 rè zhōng 热衷 yú 于 bā jie 巴结 nà xiē 那些 “ yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 ” gāo nián jí 高年级 xué zhǎng 学长。
dāng shí 当时 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiǎn 危险： làng tāo 浪涛 cóng 从 duì àn 对岸 chōng 冲 huí lai 回来 shí 时， zhè 这 nǚ hái 女孩 jiù 就 kě néng 可能 zài cì 再次 zhuì rù 坠入 shuǐ zhōng 水中。
tā 她 kàn 看 le 了 kàn 看 pá 爬 mǎn 满 pú tao 葡萄 màn 蔓 de 的 chuāng zi 窗子 huí dá 回答 shuō 说 “ jīn tiān 今天 shì 是 dà 大 qíng tiān 晴天， wǒ 我 bà ba 爸爸 de 的 gē zi 鸽子 men 们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴， zhè yàng 这样 wǒ 我 bà ba 爸爸 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴。 ”
tā 她 kàn dào 看到 wǒ 我， fàng xià 放下 le 了 bǐ 笔。 wǒ 我 shì bu shì 是不是 chì shēn lù tǐ 赤身露体？
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chuáng 床 xià yǒu 下有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kě 可 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 cún fàng 存放 dōng xi 东西 lái 来 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 chuáng 床 xià 下 cún fàng 存放 yì xiē 一些。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 hé 和 yì bān 一般 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 jí 及 měi guó 美国 běi kǎ 北卡 zhōu 州 dà xué 大学 xiàn 现 yǒu de 有的 shì yàn 试验 qì huà lú 气化炉 de 的 shí cè 实测 jiē guǒ 结果 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 10 suì 岁 de 的 xī ěr dá 希尔达 yǔ 与 dà jiě 大姐 bèi shā 贝莎 yì qǐ 一起 táo 逃 dào 到 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 .
tā 她 kàn dào 看到 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 tòng 通 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车、 bó míng hàn 伯明翰 jiē shàng 接上 le 了 shuǐ guǎn 水管、 sāi ěr mǎ 塞尔马 jiàn 建 le 了 qiáo 桥， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 chuán jiào shì 传教士 gào su 告诉 rén men 人们： wǒ men 我们 néng 能 chéng gōng 成功。
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 yuàn yì 愿意 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情， yīn wèi 因为 jué de 觉得 zhe 着 yǒu kě néng 有可能 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yǐ 以 háng kōng 航空 chū xíng 出行 bù 不 zhù sù 住宿 shí 时 zǒng 总 fèi yòng 费用 wèi 为 biāo zhǔn 标准， xī 夕 fā 发 cháo 朝 zhì 至、 zhāo fā xī zhì 朝发夕至 liè chē 列车 de 的 piào jià 票价 fàn wéi 范围 fēn 分 bié wèi 别为 1193 ~ 1962 yuán 元、 1022 ~ 1791 yuán 元；
dāng shí 当时 wǒ 我 bú shi 不是 bù gǎn 不敢， zhǐ bú guò 只不过 wǒ 我 bù xiǎng 不想 bǎ 把 jú miàn 局面 gǎo 搞 jiāng 僵 bà le 罢了。
yǒu xiē rén 有些人 cóng shì 从事 tài duō 太多 de 的 huó dòng 活动， jiē guǒ 结果 shì 是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂。
jì liàng 计量 zī liào 资料 chā yì 差异 bǐ jiào 比较 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 fēn xī 分析 hé 和 t jiǎn yàn 检验。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周， yòu 又 yīn wèi 因为 zōng hé 综合 quán néng 全能 mǎ shù 马术 hé 和 xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 bǐ sài 比赛 de 的 sài qián 赛前 cè shì 测试， fēng suǒ 封锁 le 了 gé lín wēi zhì 格林威治 gōng yuán 公园 xiàng dōng 向东 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 dà bù fen 大部分 qū yù 区域， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪。
dìng dān 订单 huí zhí 回执（ kè hù duān 客户端 diào yòng 调用 placeOrder cāo zuò 操作）
dāng shí 当时 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 shè yǐng 摄影 zhǎn lǎn 展览 tú cè 图册 yí lèi 一类 de 的 shū 书， fān kàn 翻看 zhè 这 lèi shū 类书 méi shén me 没什么 yì yì 意义， zhì shǎo 至少 zài 在 cān guān 参观 zhǎn lǎn 展览 zhī qián 之前 fān kàn 翻看 méi shén me 没什么 yì yì 意义。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 yì diǎn diǎn 一点点， wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 fāng shì 方式， shē zú 畲族 chèn 趁 rè 热。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 měi guó 美国 jīng lì 经历 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验 shí 时 de 的 zhēn 真 běn sè 本色， bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhé fú 折服。
tā 她 zhēn xiǎng 真想 zhī dào 知道 tā 他 zhè shí hòu 这时候 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me 什么， tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 tā 她， tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 mào tiān xià zhī dà bù wěi 冒天下之大不韪， yī jiù 依旧 duì 对 tā 她 yǒu 有 hǎo gǎn 好感。
rèn wéi 认为 tā men 他们 néng 能 bù 不 wèi 为 gōng míng lì lù 功名利禄 ér dòng 而动、 néng 能 gān yú 甘于 gū dú 孤独， jīng shén 精神 shì 是 tā men 他们 zuì zhōng 最终 xiǎng 想 dǐ dá 抵达 de 的 shèng dì 圣地。
tā 她 zhēn shi 真是 shuō bù chū 说不出 de 的 xiū kuì 羞愧 hé 和 ào nǎo 懊恼。
zài 在 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yù hòu 预后 yīn sù 因素 shàng 上， zǔ 组 jiān 间 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 kě bǐ xìng 可比性？
dāng shí 当时 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 jù chǎng 剧场 shì 是 jiàn zào 建造 zài 在 gōng yuán 公元 70 nián 年 hé 和 81 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 fú lā 弗拉 wéi Ān 维安 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， yóu yú 由于 xíng zhuàng 形状 jiē jìn 接近 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dǒu shòu 斗兽 diāo xiàng 雕像， tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 luó mǎ 罗马 dǒu shòu cháng 斗兽场。
tā 她 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 shè jī 射击， dàn 但 méi 没 dǎ zhòng 打中。
zài 在 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方， hóng sè 红色 de 的 dì qiú 地球 zhì zào 制造 xīng hóng sè 猩红色 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
dāng shí 当时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī xiè 机械， quán bù 全部 láo dòng 劳动 dōu 都 yóu 由 rén lì 人力 wán chéng 完成， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yòu shì 又是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 qiào bì 峭壁 shēn 深 hè 壑， shí fēn 十分 jiān nán 艰难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子