ประโยคภาษาจีน- 在最近的一次去卢旺达时我伴随着这个主教到了基加利附近的河上的一座桥那里中文句子 (248522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 qù 去 lú wàng dá 卢旺达 shí 时， wǒ 我 bàn suí 伴随 zhe 着 zhè ge 这个 zhǔ jiào 主教 dào liǎo 到了 jī jiā lì 基加利 fù jìn 附近 de 的 Nyabarongo hé 河 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 qiáo 桥 nà li 那里。
During a recent visit to Rwanda, I accompanied the bishop to a bridge near Kigali overlooking the Nyabarongo River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 ( yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 MRI ) jì shù 技术 lái 来 " zhēn què 真确 " de 地 kàn 看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 shū guǒ 蔬果 , suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 kuā zhāng 夸张 , dàn 但 hái shi 还是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 .
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 jū zhù 居住 zài 在 chéng shì biān yuán 城市边缘， yuǎn lí 远离 rén qún 人群 de 的 kuī tàn 窥探 hé 和 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 xiàn dài huà 现代化 qì xī 气息。
yǒu xiē rén 有些人 dào 到 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛 fā xiè 发泄 bù mǎn 不满， huò zhě 或者 xún qiú 寻求 cóng 从 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 zhōng 中 shān chú 删除 yù zhuāng 预装 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， gēn 跟 xī 茜 sī 丝 shàng cì 上次 yí yàng 一样， hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， gāng cái 刚才 zhè shì 这是 zěn me le 怎么了？
tā 她 zhēn 真 shāng xīn 伤心 tòu 透 le 了， yì fāng miàn 一方面 shì 是 guān huái 关怀 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐， lìng 另 fāng miàn 方面 shì 是 yuàn hèn 怨恨 nà 那 bāng 帮 rén 人。
rèn wéi 认为 chǎn quán 产权 yīn sù 因素、 shì chǎng 市场 yīn sù 因素、 qū wèi 区位 yīn sù 因素、 shè huì bǎo zhàng 社会保障 yīn sù 因素、 fǎ lǜ 法律 yì shí 意识 děng 等 duì 对 tài ān shì 泰安市 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 liú zhuǎn 流转 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 měi guó 美国 jīng lì 经历 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验 shí 时 de 的 zhēn 真 běn sè 本色， bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhé fú 折服。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng 正 zuò zài 坐在 wū wài 屋外 yí gè 一个 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 gù 雇 yǒu 有 yí dìng 一定 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 zhōu 周， nǎi zhì 乃至 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， zài 在 tū ní sī 突尼斯、 Āī jí 埃及， shèn zhì 甚至 zài 在 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 yě mén 也门， fù nǚ 妇女 men 们 kāi shǐ 开始 bú zài 不再 zūn shǒu 遵守 nà xiē 那些 jī xí 积习。
dāng shí 当时 wǒ 我 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 qián wǎng 前往 yì jiā 一家 jiàn shēn fáng 健身房， nà r 那儿 lí 离 wǒ jiā 我家 suǒ zài 所在 de 的 Ào dì lì 奥地利 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 bā 八 yīng lǐ 英里 zhī 之 yáo 遥。
rèn wéi 认为 jì liàng 剂量， zhí dào 直到 dà biàn 大便 táng 溏 fā zhǎn 发展。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 jì qiǎo 技巧 shǐ 使 zài 在 p53 jī yīn 基因 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， ràng 让 bān mǎ yú 斑马鱼 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， lái 来 tàn suǒ 探索 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 de 的 tiáo jié 调节 fāng shì 方式。
tā 她 yǎn zhōng 眼中 pū shǎn 扑闪 zhe 着 yí lǜ 疑虑。
rèn wéi 认为 jiān chí 坚持 mín zú 民族 qū 区 chéng 城 zì zhì 自治 zhì dù 制度 shì 是 dǒng bì wǔ 董必武 mín zú 民族 fǎ zhì 法制 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， shí xiàn 实现 gè 各 mín zú 民族 de 的 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 shì 是 dǒng bì wǔ 董必武 mín zú 民族 fǎ zhì 法制 sī xiǎng 思想 de 的 gēn běn 根本 mù dì 目的；
yǒu xiē rén 有些人 xǐ huan 喜欢 wǎn shang 晚上 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 bàn yè 半夜 qǐ lai 起来 wèi le 为了 zuì zhōng 最终 shí xiàn 时限 ér 而 gǎn gōng 赶工。
dāng shí 当时 yǒu 有 bù shǎo 不少 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 rèn wéi 认为， rì běn 日本 “ lái 来 qiáng yìng 强硬 de 的 yì shǒu 一手 ” shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， kě yǐ 可以 jiào 叫 “ zhōng guó rén 中国人 shí xiàng 识相 yì xiē 一些 ” 。
zài 在 yuè shí 月蚀 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 tōng cháng 通常 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 miàn duì 面对 xuè zhàn 血战 huì 会 cóng róng 从容 fàng qì 放弃； dàn shì 但是 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 tóu xiáng 投降 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiē shòu 接受 dí 旳， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 qīng chu 清楚 miàn qián 面前 dí 旳 shì 是 jué 决 ─ sǐ zhàn 死战。
zài 在 yǒu xiē 有些 rén zhōng 人中， ěr dào 耳道 zhòng dì 中的 xiàn 腺 tǐ huì 体会 chǎn shēng 产生 guò duō 过多 de 的 ěr gòu 耳垢。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 — — tōng guò 通过 jí tā 吉他 qín xián 琴弦 jiāo liú 交流 fù zá 复杂 de 的 xīn si 心思， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， xiàng 像 shā tè 沙特 yǔ 与 yī lǎng 伊朗， dú cái zhě 独裁者 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 jiù 就 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 qí suǒ 其所 jiàn 见 de 的 “ jí duān 极端 ” chuān kǒng 穿孔 yì shù 艺术 zhēn shi 真是 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
rèn wéi 认为 xiāng duì lùn xìng 相对论性 yǎng yuán zǐ 氧原子 hé 核 de 的 zhè lèi 这类 suì liè 碎裂 xiàn xiàng 现象 wèi 为 yǎng yuán zǐ 氧原子 hé 核 de 的 jiē 结 tuán 团 mó xíng 模型 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 de 的 shí yàn 实验 zhèng jù 证据。
dāng shí de 当时的 rén men 人们 chī 吃 gǒu 狗 de 的 zhèng jū què záo 证据确凿， lìng 令 wǒ 我 zhé fú 折服。
rèn wéi 认为 pú ān suān 脯氨酸 děng 等 ān jī suān 氨基酸 de 的 gāo 高 bǐ lì 比例 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 jié hé 结合 jī 基 xù 序 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石 de 的 shēng wù 生物 kě 可 lì yòng 利用 xìng 性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zài 在 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 hǎo 好 de 的 rì zhào 日照 shí 时， dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好。
dāng shí de 当时的 fáng wū 房屋 jià gé 价格 yǐ 已 pān shēng 攀升 zhì 至 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 de 的 xīn zī 薪资 wú fǎ 无法 chéng fù 承付 de 的 gāo wèi 高位， dàn 但 yóu yú 由于 yǒu 有 xīn 新 de 的、 fēng xiǎn 风险 gèng dà 更大 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 chǎn pǐn 产品， rén men 人们 fēn 纷 chōng 涌 jiā rù 加入 yōng yǒu 拥有 fáng wū 房屋 de 的 háng liè 行列。
tā 她 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 zài 在 dà huá fǔ 大华府 dì qū 地区 dà guī mó 大规模 zhí shù 植树 zhòng huā 种花， fǎn yìng 反映 tā 她 wèi 为 měi huà 美化 měi guó 美国 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 shì 是 yí cì 一次 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 de 的 lǚ chéng 旅程， tā men 他们 shàng 上 dū shì 都市 kuài lè 快乐 qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 ( yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 MRI ) jì shù 技术 lái 来 " zhēn què 真确 " de 地 kàn 看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 shū guǒ 蔬果 , suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 kuā zhāng 夸张 , dàn 但 hái shi 还是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 .
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 jū zhù 居住 zài 在 chéng shì biān yuán 城市边缘， yuǎn lí 远离 rén qún 人群 de 的 kuī tàn 窥探 hé 和 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 xiàn dài huà 现代化 qì xī 气息。
yǒu xiē rén 有些人 dào 到 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛 fā xiè 发泄 bù mǎn 不满， huò zhě 或者 xún qiú 寻求 cóng 从 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 zhōng 中 shān chú 删除 yù zhuāng 预装 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， gēn 跟 xī 茜 sī 丝 shàng cì 上次 yí yàng 一样， hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， gāng cái 刚才 zhè shì 这是 zěn me le 怎么了？
tā 她 zhēn 真 shāng xīn 伤心 tòu 透 le 了， yì fāng miàn 一方面 shì 是 guān huái 关怀 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐， lìng 另 fāng miàn 方面 shì 是 yuàn hèn 怨恨 nà 那 bāng 帮 rén 人。
rèn wéi 认为 chǎn quán 产权 yīn sù 因素、 shì chǎng 市场 yīn sù 因素、 qū wèi 区位 yīn sù 因素、 shè huì bǎo zhàng 社会保障 yīn sù 因素、 fǎ lǜ 法律 yì shí 意识 děng 等 duì 对 tài ān shì 泰安市 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 liú zhuǎn 流转 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 měi guó 美国 jīng lì 经历 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验 shí 时 de 的 zhēn 真 běn sè 本色， bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhé fú 折服。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng 正 zuò zài 坐在 wū wài 屋外 yí gè 一个 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 gù 雇 yǒu 有 yí dìng 一定 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 zhōu 周， nǎi zhì 乃至 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， zài 在 tū ní sī 突尼斯、 Āī jí 埃及， shèn zhì 甚至 zài 在 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 yě mén 也门， fù nǚ 妇女 men 们 kāi shǐ 开始 bú zài 不再 zūn shǒu 遵守 nà xiē 那些 jī xí 积习。
dāng shí 当时 wǒ 我 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 qián wǎng 前往 yì jiā 一家 jiàn shēn fáng 健身房， nà r 那儿 lí 离 wǒ jiā 我家 suǒ zài 所在 de 的 Ào dì lì 奥地利 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 bā 八 yīng lǐ 英里 zhī 之 yáo 遥。
rèn wéi 认为 jì liàng 剂量， zhí dào 直到 dà biàn 大便 táng 溏 fā zhǎn 发展。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 jì qiǎo 技巧 shǐ 使 zài 在 p53 jī yīn 基因 dǎ kāi 打开 de shí hòu 的时候， ràng 让 bān mǎ yú 斑马鱼 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， lái 来 tàn suǒ 探索 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 de 的 tiáo jié 调节 fāng shì 方式。
tā 她 yǎn zhōng 眼中 pū shǎn 扑闪 zhe 着 yí lǜ 疑虑。
rèn wéi 认为 jiān chí 坚持 mín zú 民族 qū 区 chéng 城 zì zhì 自治 zhì dù 制度 shì 是 dǒng bì wǔ 董必武 mín zú 民族 fǎ zhì 法制 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， shí xiàn 实现 gè 各 mín zú 民族 de 的 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 shì 是 dǒng bì wǔ 董必武 mín zú 民族 fǎ zhì 法制 sī xiǎng 思想 de 的 gēn běn 根本 mù dì 目的；
yǒu xiē rén 有些人 xǐ huan 喜欢 wǎn shang 晚上 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 bàn yè 半夜 qǐ lai 起来 wèi le 为了 zuì zhōng 最终 shí xiàn 时限 ér 而 gǎn gōng 赶工。
dāng shí 当时 yǒu 有 bù shǎo 不少 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 rèn wéi 认为， rì běn 日本 “ lái 来 qiáng yìng 强硬 de 的 yì shǒu 一手 ” shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， kě yǐ 可以 jiào 叫 “ zhōng guó rén 中国人 shí xiàng 识相 yì xiē 一些 ” 。
zài 在 yuè shí 月蚀 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 tōng cháng 通常 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 miàn duì 面对 xuè zhàn 血战 huì 会 cóng róng 从容 fàng qì 放弃； dàn shì 但是 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 tóu xiáng 投降 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiē shòu 接受 dí 旳， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 qīng chu 清楚 miàn qián 面前 dí 旳 shì 是 jué 决 ─ sǐ zhàn 死战。
zài 在 yǒu xiē 有些 rén zhōng 人中， ěr dào 耳道 zhòng dì 中的 xiàn 腺 tǐ huì 体会 chǎn shēng 产生 guò duō 过多 de 的 ěr gòu 耳垢。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 — — tōng guò 通过 jí tā 吉他 qín xián 琴弦 jiāo liú 交流 fù zá 复杂 de 的 xīn si 心思， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， xiàng 像 shā tè 沙特 yǔ 与 yī lǎng 伊朗， dú cái zhě 独裁者 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 jiù 就 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 qí suǒ 其所 jiàn 见 de 的 “ jí duān 极端 ” chuān kǒng 穿孔 yì shù 艺术 zhēn shi 真是 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
rèn wéi 认为 xiāng duì lùn xìng 相对论性 yǎng yuán zǐ 氧原子 hé 核 de 的 zhè lèi 这类 suì liè 碎裂 xiàn xiàng 现象 wèi 为 yǎng yuán zǐ 氧原子 hé 核 de 的 jiē 结 tuán 团 mó xíng 模型 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 de 的 shí yàn 实验 zhèng jù 证据。
dāng shí de 当时的 rén men 人们 chī 吃 gǒu 狗 de 的 zhèng jū què záo 证据确凿， lìng 令 wǒ 我 zhé fú 折服。
rèn wéi 认为 pú ān suān 脯氨酸 děng 等 ān jī suān 氨基酸 de 的 gāo 高 bǐ lì 比例 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 jié hé 结合 jī 基 xù 序 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石 de 的 shēng wù 生物 kě 可 lì yòng 利用 xìng 性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zài 在 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 hǎo 好 de 的 rì zhào 日照 shí 时， dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好。
dāng shí de 当时的 fáng wū 房屋 jià gé 价格 yǐ 已 pān shēng 攀升 zhì 至 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 de 的 xīn zī 薪资 wú fǎ 无法 chéng fù 承付 de 的 gāo wèi 高位， dàn 但 yóu yú 由于 yǒu 有 xīn 新 de 的、 fēng xiǎn 风险 gèng dà 更大 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 chǎn pǐn 产品， rén men 人们 fēn 纷 chōng 涌 jiā rù 加入 yōng yǒu 拥有 fáng wū 房屋 de 的 háng liè 行列。
tā 她 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 zài 在 dà huá fǔ 大华府 dì qū 地区 dà guī mó 大规模 zhí shù 植树 zhòng huā 种花， fǎn yìng 反映 tā 她 wèi 为 měi huà 美化 měi guó 美国 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 shì 是 yí cì 一次 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 de 的 lǚ chéng 旅程， tā men 他们 shàng 上 dū shì 都市 kuài lè 快乐 qián xíng 前行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子