ประโยคภาษาจีน- 在最近的夏季热浪侵袭中澳大利亚亚热带地区的狐蝠大量死亡皇家学会学报卷页中文句子 (248651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 xià jì 夏季 rè làng 热浪 qīn xí 侵袭 zhōng 中， Ào dà lì yà 澳大利亚 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区 de 的 hú fú 狐蝠 dà liàng 大量 sǐ wáng 死亡（《 huáng jiā xué huì 皇家学会 xué bào 学报 B 》 juǎn 卷 275 yè 页 419 ）。
And during a recent summer heatwave, flying foxes in subtropical Australia died in droves (Proceedings of the Royal Society B, vol 275, p 419).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 bìng gòu 并购 yè wù 业务 zuò cì 座次 biǎo 表 zhōng 中， mò lǐ sī 莫里斯 gōng sī 公司 xià huá 下滑 dào 到 dì 第 82 wèi 位， jǐn guǎn 尽管 gōng sī 公司 cóng 从 chóng zǔ 重组 yè wù 业务 nà li 那里 huò dé 获得 bù fen 部分 mí bǔ 弥补， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xià huá 下滑 réng rán 仍然 xiǎn shì 显示 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝。
dāng shí 当时 wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 tā 他 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 ruǎn jiàn 软件 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè dìng 特定 qū yù 区域 de 的。
dāng shí 当时 dài mǔ lēi 戴姆勒 — — bēn chí 奔驰 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， tā men 他们 yòng 用 kè lái sī lè 克莱斯勒 de 的 dǐ pán 底盘 pèi 配 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 de 的 chē zhóu 车轴 kě 可 zhēn shi 真是 jī 积 le 了 dà dé 大德， kāi 开 qǐ lai 起来 nà 那 jiào 叫 yí gè 一个 shuǎng 爽！
dāng shí 当时 zhèng fǔ 政府 shuō fú 说服 yín háng 银行 duì 对 zhè xiē 这些 cái fá 财阀 qǐ yè 企业 sòng qù 送去 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款， bìng qiě 并且 zhī chí 支持 cái fá 财阀 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 xīn 新 háng yè 行业 yóu qí shì 尤其是 xióng xìng 雄性 háng yè 行业 lì rú 例如 zào chuán 造船 hé 和 zhòng gōng yè 重工业。
rèn wéi 认为 qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 níng liàn 凝炼 měi 美、 xíng xiàng 形象 měi 美、 jūn héng 均衡 měi 美 yǐ jí 以及 yīn yuè 音乐 měi 美 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 huì 会 cháo xiào 嘲笑 yīng guó 英国 yín háng 银行 duì 对 zuì jìn 最近 de 的 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 biāo shēng 飙升 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 “ chà yì 诧异 ” 。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， xú tíng 徐婷 bǎ 把 gāo fēn zǐ 高分子 “ zì wǒ 自我 zǔ zhuāng 组装 ” jì shù 技术 gēn 跟 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 jì shù jiē gě 技术结合 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 zhēn shi 真是 cái nǚ 才女 ā 啊！
dāng shí 当时 zhěng 整 duàn 段 shí qī 时期， gòng chǎn dǎng 共产党 méi yǒu 没有 zhǐ bù bù qián 止步不前。
rèn wéi 认为 táng tài zōng 唐太宗 duì 对 nà jiàn 纳谏 shí fēn 十分 zhòng shì 重视， bìng 并 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zuò wéi 做为 tīng qǔ 听取 dà chén 大臣 yì jiàn 意见 hé 和 xià céng 下层 mín zhòng 民众 xīn shēng 心声 de 的 qú dào 渠道。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 tā 它 duì 对 wǒ men 我们 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， dàn shì 但是 qí tā de 其他的 dòng wù 动物 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 tā men 它们 shā sǐ 杀死 le 了 zì jǐ 自己 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 ér 而 biàn de 变得 bú dào dé 不道德。
tā 她 yǎn zhū 眼珠 yī 一 zhuàn 转， jì shàng xīn lái 计上心来， “ shéi 谁 yào 要 nǐ men 你们 jiā 家 qián 钱 le 了？
dāng shí 当时 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 hóu yíng 侯赢 de 的 yǐn shì 隐士， shì 是 yí gè 一个 dì wèi 地位 bēi xià 卑下 de 的 kān mén rén 看门人， xìn líng jūn 信陵君 tīng shuō 听说 tā 他 shì 是 gè 个 xián shì 贤士， biàn 便 qīn zì 亲自 gǎn chē 赶车 qù 去 jiē 接 tā 他。
zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 liú xià 留下 zú yìn 足印 de 的 zuì hòu 最后 yí gè rén 一个人 shì 是 Ā bō luó 阿波罗 17 hào 号 de 的 zhǐ huī guān 指挥官尤金• sài ěr nán 塞尔南 ( EugeneCernan ) ， tā 他 dēng yuè 登月 de 的 shí jiān 时间 shì 是 1972 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gōng shì gōng bàn 公事公办。
dāng shí 当时 liáng wěn gēn 梁稳根 zài 在 hú nán 湖南 lián yuán 涟源 chuàng yè 创业 de shí hòu 的时候， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 rù gǔ 入股 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gǔ fèn 股份， dé dào 得到 le 了 gǔ fèn 股份 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 fù wēng 富翁。
tā 她 dèng 瞪 zhe 着 tā 他。
dāng shí 当时 cǐ 此 zuì 罪 shì 是 zhòng zuì 重罪， huì 会 bèi 被 kǎn tóu 砍头 — — fàn rén 犯人 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 gōng zhòng 公众 chǎng suǒ 场所， zài 在 nà li 那里 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kě 可 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 bèi 被 yī 一 bǐng 柄 dà dāo 大刀 kǎn 砍 luò 落。
zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， xiàng 像 shā tè 沙特 yǔ 与 yī lǎng 伊朗， dú cái zhě 独裁者 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 jiù 就 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
yǒu xiē rén 有些人 róng yì 容易 dòng qì 动气。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， dāng 当 wǎng liàn 网恋 huán yuán 还原 dào 到 xiàn shí 现实 de shí hòu 的时候， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 lìng 另 xī wàng luò kōng 希望落空。
yǒu xiē 有些 rén jū 人居 zhù zài 住在 guó wài 国外， wèi de shì 为的是 bǎi tuō 摆脱 chén zhòng 沉重 de 的 juān shuì 捐税 fù dān 负担。
zài 在 yǒu xiē 有些 cǎi yòng 采用 shuāng 双 dāo 刀 huáng piàn 簧片 jì diàn qì 继电器 de 的 kāi guān 开关 kǎ 卡 zhōng 中， dàng chéng 当成 duì 对 shǐ yòng 使用 zhá dāo 闸刀 shí 时， yóu yú 由于 piān yí 偏移 diàn yā 电压 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消， suǒ yǐ 所以 piān yí 偏移 diàn yā 电压 huì 会 jiào 较 xiǎo 小。
dāng shí de 当时的 zhōu zhǎng 州长 gé léi 格雷 · dài wéi sī 戴维斯 shì 是 shòu 受 gōng huì 工会 zhī chí 支持 ér 而 xuǎn jǔ 选举 chéng gōng 成功 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士， wèi le 为了 duì 对 gōng huì 工会 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 他 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 lì fǎ yuàn 立法院 jiāng 将 zhōu lì 州立 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金 tí gāo 提高 le 了 20% dào 到 50% 。
tā 她 shì fàn 示范 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zì wèi 自卫 fāng fǎ 方法。
zài 在 yǒu 有 tǔ rǎng gǎi liáng jì 土壤改良剂 de 的 dì fāng 地方， pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 féi wò 肥沃 de 的 liáng tián 良田， yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 nà li 那里 de 的 shēng huó 生活。
dāng shí de 当时的 diàn nǎo 电脑 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng lái 用来 kē xué 科学 jì suàn 计算 de 的， lì rú 例如 jì suàn 计算 huǒ jiàn 火箭 de 的 guǐ dào 轨道。
yǒu xiē rén 有些人 dān xīn 担心 zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 mǒu 某 tiān 天 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 .
rèn qīng 认清 nǐ de 你的 cháng chù 长处， jí biàn 即便 shì 是 zhè 这 xū yào 需要 nǐ 你 liè chū 列出 yī 一 zhāng qīng 张清 dān lái 单来 fā xiàn 发现。
dāng shí 当时 yuē shū yà 约书亚 lái dào 来到， jiāng 将 zhù 住 shān dì 山地， xī bó 希伯 lún 仑， dǐ 底 bì 璧， yà 亚 ná bó 拿伯， yóu dà 犹大 shān dì 山地， yǐ sè liè 以色列 shān dì 山地 suǒ yǒu 所有 de 的 yà 亚 nà 衲 zú rén 族人 jiǎn 剪 chú le 除了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 bìng gòu 并购 yè wù 业务 zuò cì 座次 biǎo 表 zhōng 中， mò lǐ sī 莫里斯 gōng sī 公司 xià huá 下滑 dào 到 dì 第 82 wèi 位， jǐn guǎn 尽管 gōng sī 公司 cóng 从 chóng zǔ 重组 yè wù 业务 nà li 那里 huò dé 获得 bù fen 部分 mí bǔ 弥补， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xià huá 下滑 réng rán 仍然 xiǎn shì 显示 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝。
dāng shí 当时 wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 tā 他 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 ruǎn jiàn 软件 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè dìng 特定 qū yù 区域 de 的。
dāng shí 当时 dài mǔ lēi 戴姆勒 — — bēn chí 奔驰 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， tā men 他们 yòng 用 kè lái sī lè 克莱斯勒 de 的 dǐ pán 底盘 pèi 配 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 de 的 chē zhóu 车轴 kě 可 zhēn shi 真是 jī 积 le 了 dà dé 大德， kāi 开 qǐ lai 起来 nà 那 jiào 叫 yí gè 一个 shuǎng 爽！
dāng shí 当时 zhèng fǔ 政府 shuō fú 说服 yín háng 银行 duì 对 zhè xiē 这些 cái fá 财阀 qǐ yè 企业 sòng qù 送去 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款， bìng qiě 并且 zhī chí 支持 cái fá 财阀 cóng shì 从事 gè zhǒng 各种 xīn 新 háng yè 行业 yóu qí shì 尤其是 xióng xìng 雄性 háng yè 行业 lì rú 例如 zào chuán 造船 hé 和 zhòng gōng yè 重工业。
rèn wéi 认为 qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 níng liàn 凝炼 měi 美、 xíng xiàng 形象 měi 美、 jūn héng 均衡 měi 美 yǐ jí 以及 yīn yuè 音乐 měi 美 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 huì 会 cháo xiào 嘲笑 yīng guó 英国 yín háng 银行 duì 对 zuì jìn 最近 de 的 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 biāo shēng 飙升 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 “ chà yì 诧异 ” 。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， xú tíng 徐婷 bǎ 把 gāo fēn zǐ 高分子 “ zì wǒ 自我 zǔ zhuāng 组装 ” jì shù 技术 gēn 跟 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 jì shù jiē gě 技术结合 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 zhēn shi 真是 cái nǚ 才女 ā 啊！
dāng shí 当时 zhěng 整 duàn 段 shí qī 时期， gòng chǎn dǎng 共产党 méi yǒu 没有 zhǐ bù bù qián 止步不前。
rèn wéi 认为 táng tài zōng 唐太宗 duì 对 nà jiàn 纳谏 shí fēn 十分 zhòng shì 重视， bìng 并 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zuò wéi 做为 tīng qǔ 听取 dà chén 大臣 yì jiàn 意见 hé 和 xià céng 下层 mín zhòng 民众 xīn shēng 心声 de 的 qú dào 渠道。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 tā 它 duì 对 wǒ men 我们 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， dàn shì 但是 qí tā de 其他的 dòng wù 动物 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 tā men 它们 shā sǐ 杀死 le 了 zì jǐ 自己 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 ér 而 biàn de 变得 bú dào dé 不道德。
tā 她 yǎn zhū 眼珠 yī 一 zhuàn 转， jì shàng xīn lái 计上心来， “ shéi 谁 yào 要 nǐ men 你们 jiā 家 qián 钱 le 了？
dāng shí 当时 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 hóu yíng 侯赢 de 的 yǐn shì 隐士， shì 是 yí gè 一个 dì wèi 地位 bēi xià 卑下 de 的 kān mén rén 看门人， xìn líng jūn 信陵君 tīng shuō 听说 tā 他 shì 是 gè 个 xián shì 贤士， biàn 便 qīn zì 亲自 gǎn chē 赶车 qù 去 jiē 接 tā 他。
zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 liú xià 留下 zú yìn 足印 de 的 zuì hòu 最后 yí gè rén 一个人 shì 是 Ā bō luó 阿波罗 17 hào 号 de 的 zhǐ huī guān 指挥官尤金• sài ěr nán 塞尔南 ( EugeneCernan ) ， tā 他 dēng yuè 登月 de 的 shí jiān 时间 shì 是 1972 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gōng shì gōng bàn 公事公办。
dāng shí 当时 liáng wěn gēn 梁稳根 zài 在 hú nán 湖南 lián yuán 涟源 chuàng yè 创业 de shí hòu 的时候， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 rù gǔ 入股 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 dé dào 得到 gǔ fèn 股份， dé dào 得到 le 了 gǔ fèn 股份 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 fù wēng 富翁。
tā 她 dèng 瞪 zhe 着 tā 他。
dāng shí 当时 cǐ 此 zuì 罪 shì 是 zhòng zuì 重罪， huì 会 bèi 被 kǎn tóu 砍头 — — fàn rén 犯人 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 gōng zhòng 公众 chǎng suǒ 场所， zài 在 nà li 那里 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kě 可 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 bèi 被 yī 一 bǐng 柄 dà dāo 大刀 kǎn 砍 luò 落。
zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， xiàng 像 shā tè 沙特 yǔ 与 yī lǎng 伊朗， dú cái zhě 独裁者 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 jiù 就 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
yǒu xiē rén 有些人 róng yì 容易 dòng qì 动气。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， dāng 当 wǎng liàn 网恋 huán yuán 还原 dào 到 xiàn shí 现实 de shí hòu 的时候， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 lìng 另 xī wàng luò kōng 希望落空。
yǒu xiē 有些 rén jū 人居 zhù zài 住在 guó wài 国外， wèi de shì 为的是 bǎi tuō 摆脱 chén zhòng 沉重 de 的 juān shuì 捐税 fù dān 负担。
zài 在 yǒu xiē 有些 cǎi yòng 采用 shuāng 双 dāo 刀 huáng piàn 簧片 jì diàn qì 继电器 de 的 kāi guān 开关 kǎ 卡 zhōng 中， dàng chéng 当成 duì 对 shǐ yòng 使用 zhá dāo 闸刀 shí 时， yóu yú 由于 piān yí 偏移 diàn yā 电压 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消， suǒ yǐ 所以 piān yí 偏移 diàn yā 电压 huì 会 jiào 较 xiǎo 小。
dāng shí de 当时的 zhōu zhǎng 州长 gé léi 格雷 · dài wéi sī 戴维斯 shì 是 shòu 受 gōng huì 工会 zhī chí 支持 ér 而 xuǎn jǔ 选举 chéng gōng 成功 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士， wèi le 为了 duì 对 gōng huì 工会 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 他 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 lì fǎ yuàn 立法院 jiāng 将 zhōu lì 州立 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金 tí gāo 提高 le 了 20% dào 到 50% 。
tā 她 shì fàn 示范 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zì wèi 自卫 fāng fǎ 方法。
zài 在 yǒu 有 tǔ rǎng gǎi liáng jì 土壤改良剂 de 的 dì fāng 地方， pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 féi wò 肥沃 de 的 liáng tián 良田， yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 nà li 那里 de 的 shēng huó 生活。
dāng shí de 当时的 diàn nǎo 电脑 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng lái 用来 kē xué 科学 jì suàn 计算 de 的， lì rú 例如 jì suàn 计算 huǒ jiàn 火箭 de 的 guǐ dào 轨道。
yǒu xiē rén 有些人 dān xīn 担心 zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 mǒu 某 tiān 天 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 .
rèn qīng 认清 nǐ de 你的 cháng chù 长处， jí biàn 即便 shì 是 zhè 这 xū yào 需要 nǐ 你 liè chū 列出 yī 一 zhāng qīng 张清 dān lái 单来 fā xiàn 发现。
dāng shí 当时 yuē shū yà 约书亚 lái dào 来到， jiāng 将 zhù 住 shān dì 山地， xī bó 希伯 lún 仑， dǐ 底 bì 璧， yà 亚 ná bó 拿伯， yóu dà 犹大 shān dì 山地， yǐ sè liè 以色列 shān dì 山地 suǒ yǒu 所有 de 的 yà 亚 nà 衲 zú rén 族人 jiǎn 剪 chú le 除了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子